人物介绍 小布什

小布什与劳拉相识、相恋，直到结婚生孩子，其经历充满戏剧性，是一段颇为罗曼蒂克的 故事。 当小布什孤身一人在米德兰艰苦创业期间，他在米德兰的好朋友乔奥尼尔与乔的妻子 琼奥尼尔都非常关心他的个人问题。他们都希望小布什能够找个固定女友，早点结婚成家 安定下来。他们不希望他们的好友长期的漂泊不定，花天酒地下去。琼奥尼尔与丈夫 乔奥尼尔商量，想把她中学时的同学好友劳拉 威尔奇介绍给小布什，希望劳拉能拴住小 布什的花花公子心，使他成家安定下来后，能够在事业上取得更大的成就。 小布什从哈佛大学商学院毕业回到得州后，只身一人在米德兰打拼创业。劳拉这时期也常 常利用假期从奥斯丁回米德兰探望父母。她虽然身边经常围着许多男朋友，有时也会带某 个男人回家见父母，但她始终没有固定的男友。因此，对小布什与劳拉都很熟悉的琼奥尼 尔积极给他们两人牵线搭桥，希望把他们两人撮合在一起。 当琼第一次建议劳拉与小布什见面时，劳拉婉言拒绝了。因为她知道小布什是谁，也知道 他的家庭在米德兰，在得州以至在全美政坛与商界中的影响与作用。但她是个喜欢安静， 对政治不感兴趣的人。她告诉朋友，正是由于这个原因，她不想与小布什见面。她曾表示： “我对政治完全不感兴趣 我想，他是一个很政治的人。但我却对政治不感兴趣。“ 乔治沃克 布什（George Walker Bush，习称小布什）1946 年 7 月 6 日生于美国康涅狄格 州，在得克萨斯州的米德兰和休斯敦长大。他的祖父是华尔街一位富有的银行家，曾是共 和党参议员。其父为美国第 51 届总统乔治布什。中学毕业后，18 岁的布什进入耶鲁大学 主修历史学。毕业后，布什进入得克萨斯州国民警卫队空军，成为一名战斗机驾驶员，直 到 1973 年离开空军。此后，布什又在哈佛商学院求学两年。 再次走出校门后，而立之年的布什在父亲老友的引见下雄心勃勃地步入石油界。布什在米 德兰创建了一家石油和天然气勘探公司，并在该公司工作至 1986 年。1989 年至 1994 年， 布什是得克萨斯“牧人”棒球队主要合伙人。 1994 年，他竞选得克萨斯州州长并获得成功。1998 年他竞选连任，成为该州历史上首位 得以连任的州长。 2000 年 8 月，布什被共和党提名为总统候选人。同年 11 月 7 日，布什参加了美国历史上 竞争最为激烈的总统选举。最后，由美国最高法院作出裁决，布什成为美国第 54 届（43 任）总统，并于 2001 年 1 月 20 日宣誓就职，正式入主白宫。他是继美国第六任总统亚当 斯之后第二位踏着父亲的足印入主白宫的总统。 2003 年 5 月 16 日，布什正式向美国联邦选举委员会提出竞选连任。2004 年 9 月 1 日， 美国共和党在纽约召开的全国代表大会上正式确认布什为该党总统候选人。11 月，布什赢 得大选，再次当选美国总统，2005 年 1 月宣誓就职。 新当选的第 54 届美国总统乔治-沃克- 布什是美国第 51 届总统乔治布什的儿子。小布什 1946 年 7 月 6 日出生于康涅狄格州的纽黑文，在得克萨斯州的米德兰和休斯敦长大。在 父母眼里，他就像一个永远长不大的孩子。他的父亲、美国前总统布什的一个朋友说：“不 是小布什有反叛的精神，他只是比父母所预想的要野一些而已。” 小布什的性格决定了他拒绝为未来做任何打算，当然也包括竞选总统。他说：“我生活在现 在。”翻译成中国的俗话，就是“ 今朝有酒今朝醉”。小布什承认，他年轻的时候不招父亲喜 欢，但他愿意这样。小时候他十分调皮捣蛋，12 岁开始学抽烟，说话带脏字，欺负自己的 弟弟。去教堂碰见修女不是说：“小姐，您早！” 而是说： “嗨，小妞儿，看起来够性感的呦。 ”气得老布什夫妇只能面面相觑 。 小布什上中学时成绩奇差，好玩、喜恶作剧、见到书本就头痛。后凭借父亲的关系进入耶 鲁大学，主修历史，成绩很一般，大多数课程仅得 C，他还修过政治学和经济学，但成绩 十分糟糕，唯有哲学和人类学成绩好一些，获 B。他在耶鲁选修美国政治制度导论， 仅获 73 分，国际关系导论也只有 71 分。但布什在大学里的强项是广交朋友，四年玩 乐嬉笑中结识了 4000 多耶鲁在校生中的四分之一，这为他日后从政打下了人际关系的基 础。 1968 年，小布什获得耶鲁大学学士学位，1975 年拿到哈佛商学院工商管理硕士学位后回 到家乡得州米德兰，创建了一家油气勘探公司，一干就是十多年。 1977 年 11 月 5 日，小布什娶当地小户人家出生的淑女劳拉为妻。婚后第二年，他在竞选 西得克萨斯州众议员间，被正式冠以“布什” 的称号。但后来由于他的 民主党对手过于强劲， 小布什未能如愿。这次打击使首次涉入政坛的小布什多年异常地消沉，并染上了酗酒的恶 习。在小布什最关键的时刻，是他平民出身的妻子-劳拉 -一个普普通通但十分热爱生活而 远离政治的女人拯救了他。奇迹终于发生了！1986 年，对于小布什来说，不惑之年、戒酒、 双胞胎女儿出世.许许多多使他重新审视人生，使他改变了对父亲、对家族的看法，扭转 了人们对他的印象。一个政治家布什诞生了。 1988 年，小布什迁往华盛顿，帮助其父竞选美国总统，并出任高级顾问。第二年与合伙人 购买了得克萨斯流浪者棒球队，并担任球队总经理，期间还为球队在阿灵顿修建了一座漂 亮的棒球场。 1994 年 11 月 8 日，小布什旗开得胜，当选得克萨斯州州长，四年以后竞选连任成功，成 为得州有史以来首位连任州长的人。 由于小布什本人的经历以及他的家庭和他个人的魅力，使他以本世纪最单薄的简历角逐美 国总统这一职位的事实成为现实。同时也使芸芸众生懂得：政治原来也可以这样玩。自己 的反叛经验，让他明白 1992 年美国人“反叛” 老布什的原因，他的为人处世与父亲的不同也 成为他的重要招牌，这是那些处处向父亲学习的兄弟们所不能企及的。 尽管布什家族的影响力看上去还不是那么地显赫，但一个新的王朝已悄然露出头角。小布 什对时代周刊记者说：“王朝 ，意味着继承。我们继承了一个好的姓氏，但我并没有 继承一次投票，我必须赢得投票。” 全书用一种冷静客观的笔法，辅以大量丰富翔实甚至是国内第一手的资料，叙写了小布什 富有戏剧性转折的一生。写了他年青时的叛逆与放荡；成家后的笃信宗教，变得极有责任 心；经历过惊心动魂的竞选，最终得以就任美国总统；就任总统后果敢发起两次对外战争， 成为 21 世纪美国首位战争总统；反恐期间一度被目为美国仅次于林肯的最伟大的总统； 离任时却又被目为美国历史上最糟糕的总统。作者用条分缕析的笔法，写出了一个独特、 充满争议的总统。 小布什的夫人劳拉曾是一名图书管理员，他们有一对双胞胎女儿芭芭拉和詹纳，1981 年出生。小布什的弟弟： 约翰 埃利斯布什(John Ellis Bush，又称 杰布布什) 为佛罗里达州 州长。 1946 年 7 月 6 日生于美国康涅狄格州，在德克萨斯州米德兰市和休斯敦市长大。他的 祖父 普雷斯科特布什是华尔街 一位富有的金融家，曾是国会（共和党）参议院议员。其父 亲为美利坚合众国第 41 届总统乔治赫伯特 沃克布什。中学毕业后，18 岁的乔治进入耶 鲁大学主修历史学并获学士学位，成为著名的耶鲁大学骷髅会成员。毕业后，布什进入得 克萨斯州国民警卫队空军 ，成为一名战斗机驾驶员，直到 1973 年离开空军。1978 年获哈 佛商学院工商管理硕士学位，曾在得克萨斯州 国民警卫队空军任飞行员。 再次走出校门后，而立之年的布什在父亲朋友的引见下雄心勃勃地进入石油界。1975 年，小布什在米德兰创建了一家石油和天然气勘探公司，并在该公司工作至 1986 年。1989 年他与人合伙购买了得克萨斯游骑兵棒球队，他任球队总经理至 1994 年 11 月 8 日。1994 年 11 月 8 日小布什当选为得克萨斯州州长，1998 年 11 月再次当选得州州长。小布什作为 共和党总统候选人在 2000 年 11 月的美国总统选举中战胜民主党总统候选人戈尔，当选美 国历史上的第 54 届(43 任)总统，并于 2001 年 1 月 20 日宣誓就职，正式入主白宫。他是 继美利坚合众国第 6 任总统 约翰 昆西 亚当斯之后第二位踏着父亲的足迹当选的总统。 2001 年 10 月美利坚合众国总统布什到中国上海出席亚洲太平洋经济合作组织领导人 非正式会议并与中华人民共和国主席江泽民举行会晤。2002 年 2 月美国总统布什对中国进 行工作访问。布什的夫人 劳拉 布什曾是一名图书馆管理员，他们有一对双胞胎女儿芭芭 拉布什和詹纳布什均是 1981 年出生。乔治沃克 布什的弟弟：杰布 布什(Jeb Bush，又称 约翰埃利斯 布什 John Ellis Bush)。 2003 年 5 月 16 日布什正式向美国联邦选举委员会提出竞选连任。2004 年 5 月获得了 美国协和大学威斯康辛CU-Wisconsin荣誉博士学位 2 ，2004 年 9 月 1 日美国共和党在纽 约州召开的全国代表大会上正式确认布什为该党总统候选人。11 月布什赢得总统选举当选 美利坚合众国第 55 届总统，2005 年 1 月宣誓就职。 政坛足迹 乔治沃克 布什 乔治沃克 布什（George Walker Bush，习称小布什）1946 年 7 月 6 日生于美国康涅 狄格州，幼年移居德克萨斯州，在德克萨斯州的米德兰和休斯敦长大。他的祖父是华尔街 一位富有的银行家，曾是共和党参议员。其父为美国第 41 任总统老布什。他 1968 年获耶 鲁大学历史学士学位，1968 年至 1973 年在得克萨斯国民警卫队空军担任战斗机飞行员， 1975 年获哈佛大学工商管理硕士学位。1975-1986 年，布什在得克萨斯经营一家从事石油 开采的公司。1989-1994 年，他是得克萨斯 “游骑兵” 棒球队主要合伙人。 布什 1995-2000 年任得克萨斯州州长。他 2001 年 1 月就任第 43 任（第 54 届）美国 总统，2004 年 11 月 3 日竞选连任获胜，并于 2005 年 1 月 20 日就任第 55 届美国总统。他 是继美国第 6 任总统亚当斯之后第二位踏着父亲的足印入主白宫的总统。 布什曾于 2001 年 10 月到上海出席亚太经合组织领导人非正式会议，2002 年 2 月对中 国进行工作访问。2005 年 11 月 19 日至 21 日对中国进行访问。2008 年 8 月 8 日来北京参 加第 29 届奥运会开幕式及相关活动。2009 年 4 月出席博鳌亚洲论坛 2009 年年会。 布什的夫人劳拉曾是一名教师，他们有一对双胞胎女儿芭芭拉和詹纳，1981 年出生。 布什的弟弟 杰布布什（Jeb Bush，又称约翰埃利斯 布什 John Ellis Bush）为佛罗里达州州 长。 3 童年时代的布什 布什出生于康涅狄格州纽黑文市，父亲是 乔治赫伯特 沃克 布什、母亲是芭芭拉布 什，布什的祖先是来自英国萨默塞特郡（Somerset）的移民。在布什只有两岁的时候，布 什全家搬到了得克萨斯州，并且在休斯顿与四位兄弟姐妹：杰布布什、 尼尔 马伦布什、 马文 皮尔斯 布什 和多萝西 布什一同度过了童年，妹妹萝宾- 布什则在 3 岁时死于白血病。 布什的祖父普雷斯科特布什（ Prescott Bush）曾经担任国会参议院议员，父亲曾在 1989- 1993 年担任美利坚合众国第 41 届总统，而弟弟杰布布什则连任了两届的佛罗里达州州长。 乔治沃克 布什就读了位于马萨诸塞州安多弗市（Andover）的菲利普学院，并且选择 了和父亲老布什一样的大学耶鲁大学，并且在 1968 年取得了历史学学士学位。在这段 期间他也积极参与共和党的许多竞选活动，包括了老布什于 1964 年和 1970 年的德克萨斯 州参议院议员选举。在大学里布什还成为了骷髅会会员之一。根据他自己的描述，他只算 是成绩中等的学生。 布什毕业时正值越南战争的高潮，他选择加入了国民警卫队的空军，在训练之后他被 派往休斯敦市，于艾灵顿空军基地（Ellington ）驾驶 F-102 喷气式战斗机执勤，并获得两 次晋升，从少尉升至中尉。在布什投入政界后，他在这段期间的服役纪录也成为政敌的批 评目标。在 1973 年 9 月，为赶上哈佛大学开学时间，布什获得荣誉退伍的资格，提前 6 个 月结束了他为期六年的义务兵生涯。布什在这段时间也留下了一些后来遭受批评的不良举 动，包括了“饮酒过量” 以及生活放荡，布什在 1976 年 9 月 4 日还因为酒后驾车而在缅因州 遭到逮捕，除了遭罚款 150 美元外，还在当地被吊销驾照两年，这段前科直到他在担任德 克萨斯州州长期间才曝光。 布什在 1975 年获得了工商管理硕士学位（使他成为第一位有工商管理硕士学位的总 统） ，毕业后布什开始从事德克萨斯州的石油产业。在他人介绍下，布什认识了担任教师和 图书馆管理员的劳拉威尔士，在经过三个月恋爱后，两人在德克萨斯州中部结婚和定居。 布什夫妇在 1981 年生下了一对双胞胎女儿詹娜-布什和芭芭拉- 布什。结婚后布什离开 了原本信仰的圣公会，加入妻子的卫理宗教会。在达拉斯市生活时布什全家也是达拉斯市 卫理宗联合教会的成员。 对乔治沃克 布什来说，2000 年 12 月 12 日和 13 日是他 今生今世最难忘的“从泥潭到云端” 的充满转折的两天。12 日整天，布什默守在得州州长官邸，避开外界视线，等待美国最高 法院的最后裁决，终结这次旷日持久的总统大选的法律争端。 13 日晚上得州时间 7 时 45 分，在得州官邸的布什接到了竞选对手、民主党副总统戈尔助 手打来的电话。接到电话的布什马上开始安排他当天晚上的活动。首先，布什来到一楼的 小书房里同他的妻子及竞选助手用了“当选总统”前最后的晚餐，很简单：肉饼、土豆泥和 青豆。布什助手已经告诉戈尔助手待会儿电话直接打官邸总机，不要打楼上的私人电话， 因为那里的电话将占线不止。布什助手喜滋滋地说：“我恐怕他总是听到忙音的信号。 ” 在约定的时间里，电话一个接一个地来了。第一个是布什竞选委员会的主席，接着是白宫 办公厅主任。最后，就在 7 时 53 分，戈尔的电话来了。戈尔在电话中说：“我祝贺你当选 第 43 任总统。我保证这次不会再打第二个电话。 ”电话那头的布什彬彬有礼地笑了起来，答 道：“向阁下和阁下全家表示最诚挚的祝愿。 ”7 分钟后，戈尔在电视上亮相，宣布退出竞选。 与此同时，美国历史上的又一个“子承父业”的“ 王朝”布什王朝拉开了帷幕。 美国一向是个号称民主宪政的国家，然而，在立国以来短短的 200 多年历史上，却也出现 了不少由“家族成员” 所构建的朝代： 美国第二任总统系 约翰亚当斯 ；他的儿子 约翰 昆西亚当斯则当选了美国第六任总统。 第九任总统是威廉哈里森；他的孙子 本杰明 哈里森则荣幸当选为 美国第 23 任总统。 第三个朝代则是赫赫有名的罗斯福王朝。老罗斯福是美国第 26 任总统，他的远房堂弟法兰 克林罗斯福（人称小罗斯福）就是 美国第 32 任总统，而且还是美国历史上任期最长的总 统连任 4 期。 在美国的政治历史上，俄亥俄州的塔夫脱家族也是著名的政治世家，这个家族首先“推出” 的就是第 27 任总统威廉霍华德 塔夫脱，此人体重 300 多公斤，也是 美国历代总统之最。 他的儿子劳伯特塔夫脱为 3050 年代的联邦参议员，顽固的“孤立主义者” ，人称“密斯特 保守派”，曾多次角逐共和党总统提名，可惜均告败北，他的儿子现为俄亥俄州州长。该家 族可以说是美国第四个朝代。 第五个朝代就是当今世界几乎妇孺皆知的肯尼迪家族了。20 世纪初，爱尔兰移民的后代约 瑟夫肯尼迪开创了至今仍“响当当”的肯尼迪朝代，老肯尼迪 的二儿子 约翰肯尼迪就是“屈 死枪下的”第 35 任总统；三儿子 罗伯特肯尼迪当过司法部 长、参议员；小儿子 爱德华 肯 尼迪担任参议员数十年，日前又获连任。 第六个朝代就是明天即将上任的布什王朝。布什王朝的开创者是沃克布什的祖父普雷斯科 特，他当过两任参议员，1962 年退休，曾经是美国前总统艾森豪威尔的密友、高尔夫球的 球友，政治思想上属于开明保守派，信奉干涉主义，赞成建立北大西洋公约组织。老布什 的政治生涯引发其儿子乔治布什对政治的狂热兴趣。老布什原系俄亥俄州人，后迁居新英 格兰的康涅狄格州，他的儿子乔治布什则又把家迁往得克萨斯州，从事石油开采事业，并 开始投身政治，历任众议员、常驻联合国代表、驻北京联络处主任、共和党全国委员会主 席、中央情报局局长和副总统，1988 年击败民主党总统候选人杜卡基斯，入主白宫。可是， 因为对突如其来的经济衰退束手无策，在竞选连任时被民主党总统候选人克林顿击败。如 今，他的儿子乔治沃克布什又继承了父亲的政治衣钵，时隔 10 年，经过美国历史上最持 久、最复杂、同时也是最疲劳的竞选后，最后靠点票数和最高法院的裁决，终于如愿以偿 进入白宫，再铸布什家族的辉煌。 布什成长史 小布什 1946 年 7 月 6 日出生于康涅狄格州的纽黑文，在得克萨斯州的米德兰和休斯敦长大。 乔治布什从一开始就非常喜欢这个儿子。在 布什夫妇眼里，他就像一个永远长不大的孩子。 对于儿子的顽皮，布什夫妇是这样认为的：“不是小布什有反叛的精神，他只是比父母所预 想的要野一些而已。 ” 1948 年，布什夫妇带着两岁的小布什迁居得克萨斯州闯天下由布什的父亲普雷斯科 特一手提携的“尼尔叔叔” 主政的德雷塞石油企业集团招聘一名常驻得州的设备管理员，月 薪 375 美元，这在当时绝对是高收入。布什夫妇的第一站就是荒凉的奥迪沙城。3 年后全 家又搬到米特兰城，因为这里是一个属于中产阶级的城市，居民大都是公司总裁、地质学 家、工程师和律师等“白领成功人士”。 布什夫妇的用意是十分明显的，他们希望小布什能在这样的环境中“理想地成长起来”。可 是，小布什的性格决定了他拒绝为未来做任何打算，当然也包括竞选总统。他说：“我生活 在现在。 ”说得通俗一点，就是“混一天算一天” 。小布什承认，他年轻的时候十分调皮捣蛋， 12 岁开始学抽烟，说话带脏字，欺负自己的弟弟。去教堂碰见修女不是说：“小姐，您早！ ”而是说：“嗨，小妞儿，真性感。 ”气得老布什夫妇只能面面相觑 。 但小布什从小就喜欢体育运动和广交朋友，从小学到中学，他一直是学校纠察队、篮球队 和棒球队成员，人称“得州王子”。小布什打棒球显然是受到他父亲的影响，老布什飞身接 球的形象是小布什那伙“童子军”绝对崇拜的“ 球星动作”。因为好运动、好玩、喜恶作剧、 见到书本就头痛，所以小布什上中学时成绩奇差。后凭借父亲的关系进入耶鲁大学，主修 历史，成绩一般，大多数课程仅得 C。他还修过政治学和经济学，但成绩十分糟糕，唯有 哲学和人类学成绩好一些，获 B。他在耶鲁选修美国政治制度导论 ，73 分， 国际关 系导论 ，71 分。这就决定了几十年后当他参加竞选总统巡回游说时注定要出洋相，一次， 一个孩子大声问他：“年轻时最喜欢读什么书？”小布什眼睛眨巴半天，结果还是想不起一 本完整的书名。也难怪他在这次同戈尔的竞选中连一些国家元首的姓名都叫不上口。可是， 他对体育运动，特别是对棒球运动的爱好却也给他带来了意外的荣耀。8 0 年代后期，他作 为得州球队的老板之一出现在电视台的谈话节目中，主持人毫不客气向他“下了战书”，让 他说出 1954 年“纽约巨人” 队的出场球员名单。人们只见镜头前的小布什略加思考就一个不 拉地说出了全部球员姓名，电视观众为之钦佩不已。 1961 年，小布什来到马萨诸塞州的安多华学院上学。对布什家族来说，这所学校充满了传 奇色彩。1940 年，小布什的父亲就是这所学校的球队队长。小布什父亲认为正是这所学校 培养了他的责任感。如今轮到了他的儿子小布什。安多华的生活和学习是很艰苦的，学校 是按照清教徒的要求建立的。在这种艰苦的环境里，小布什只有靠自己的智慧去生存。很 快地，小布什从他母亲那里继承来的口才使他赢得了“大嘴”的绰号。像所有的高中生一样， 学生也分成小帮派，小布什自然和其他爱好体育运动的人组成了一个小圈子。小布什的聪 明之处就在于他并不只同圈子里的人打交道，他和圈子外的朋友也常来往。小布什在安多 华的 3 年时间里还认识了一位名叫泰勒的女学生，他们经常在一起，但好像又没有被对方 所打动。对小布什来说，安多华的 3 年是很重要的，在毕业时，他虽然没有被评为“最有可 能成功的人”，也没有被评为“政治家” ，但是获得了“学校里的大人物” 的荣誉称号。 中学毕业时，小布什的父亲已经成了赫赫有名的石油大亨，因此，小布什上耶鲁大学也是 顺理成章的事情了。但小布什在大学里的强项依然是广交朋友，4 年结识了 4000 多耶鲁在 校生中的四分之一，这为他日后从政打下了人际关系的基础。小布什在耶鲁的另一“收获” 就是认识了他的第一个女朋友凯西，他们订婚的消息曾登在休斯顿的一家报纸上，还配登 了一张他们俩的合影。可是，由于后来小布什在大学毕业后进入了得克萨斯空中国民警卫 队服役，婚期只能无限期地推迟，因为按照规定，飞行员培训班候选学员不准结婚。凯西 在此期间遇到了毕业于斯坦福大学的罗德里科杨，1969 年 5 月，凯西同杨结婚。尽管小 布什当时自诩为花花公子，但实际上他似乎并没有什么机会。一次，时任总统的尼克松曾 来基地，带小布什去和他的女儿约会，这似乎是一次机会，但后来也没有任何浪漫的结果。 1968 年，小布什获得耶鲁大学学士学位，1975 年拿到哈佛商学院工商管理硕士学位后回到 家乡得州米德兰，创建了一家油气勘探公司，一干就是十多年。1977 年 11 月 5 日，小布 什娶当地小户人家出生的淑女劳拉为妻。婚后第二年，他竞选西得克萨斯州众议员，但后 来由于他的民主党对手过于强劲，小布什未能如愿。这次打击使首次涉入政坛的小布什多 年异常地消沉，并染上了酗酒的恶习。在小布什最关键的时刻，是他平民出身的妻子劳拉， 一个普普通通但十分热爱生活而远离政治的女人拯救了他。奇迹终于发生了！1986 年，对 于小布什来说，不惑之年、戒酒、双胞胎女儿出世使他重新审视人生，使他改变了对 父亲、对家族的看法，扭转了人们对他的印象。 1988 年，小布什迁往华盛顿，帮助其父竞选美国总统，此时的小布什尚不清楚白宫的酸甜 苦辣。一天，他正坐在房间里，与他的顾问韦德一起回味父亲竞选过程中的各种快乐。突 然间，小布什向韦德询问总统之子会有何种好处，韦德和他的班子立即开始研究工作，几 个星期以后，韦德带回了一份 44 页顶级绝密的研究报告，但是它没有对总统之子在政治上 的前途提供任何保证，相反，报告历数的是总统的孩子非常容易变成酒鬼、疯子、被汽车 撞死或者早夭。历史上，许多人为了维护他们父亲的权威而献出生命，许多人没有工作。 美国总统亚当斯之子乔治亚当斯 就在 28 岁自杀。他们中有 16 人进入议会，但无人能够当 选州长。小布什看到这些不幸的数字时，不禁心惊肉跳，这份报告立即被永远地打入“冷宫” 。第二年，小布什同合伙人购买了得克萨斯流浪者棒球队，并担任球队总经理，期间还为 球队在阿灵顿修建了一座漂亮的棒球场。 棒球队老板、州长 1988 年，小布什的父亲当选为美国总统，布什家族的势力也因此达到了顶峰，但是小布什 并无意留在华盛顿，他仍然回到得州接受新的工作挑战，这一次担任的是大联盟棒球队的 老板。1992 年，他的父亲竞选连任失败，小布什意识到他需要从事一项巨大的工程来治愈 这样的伤痛，而这个“巨大的工程”就是参加竞选，这是布什家族治愈不幸、治愈伤痛和惨 败的唯一的办法。 1994 年，小布什决定竞选得克萨斯州的州长，不过他父母认为他获得胜利的希望相当渺茫。 那时候，在老布什及前第一夫人的眼里，能参政并在美国政坛为布什家族争得一席之地的 不是此布什，而是另外一位布什，即他的弟弟、现任佛罗里达州州长的 杰布布什。在母亲 芭芭拉看来，小布什的“雄心壮志”实在是欠考虑，是不切实际的堂吉诃德式的幻想。而父 亲老布什担心的则是儿子经不起失败和挫折，万一与失败迎面相拥的话，他能否挺得过去。 然而，历史却常常同个人的愿望“背道而驰”。1994 年 11 月 8 日，小布什旗开得胜，当选 得克萨斯州州长，4 年以后竞选连任成功。从此，小布什走上了一条日后或许会被美国历 史家称之为最神奇的通往白宫的道路。 2000 年，小布什决定竞选总统。他说：“我如果赢了，我知道该怎么做；如果输了，那是 命中注定。 ”他又说，如果不幸落选，他就有更多的时间陪父亲钓鱼。小布什在多次的挫折 中学会了冷静和忍耐，虽然人们对他的批评还是不少，但又不得不承认，小布什内心坚强， 人缘极好，又有领袖相。由于小布什本人的经历以及他的家庭和他个人的魅力，使他角逐 美国总统终于成为现实。小布什一举成为美国 时代周刊的封面人物。 据厚达 900 页的得州州长布什工作日记记载，这位共和党总统在担任州长期间，每天 早上不到 9 点钟不上班，然后在 11 时 30 分开始长达 2 个小时的午休时间，并在下午 5 时 结束工作。多年来养成的生活习惯在他担任州长后并没有多少改变，小布什不喜欢开马拉 松会议，会议时间超过 10 分钟对他来说就显得“冗长”了。年轻时不喜欢读书，当了州长仍 然是甚少读书，更不愿意被烦琐的政策问题困扰自己，但对于工作时间内的各种仪式和宴 会却“乐此不疲” ，因此有人认为小布什的这一性格同前总统里根的特点极为相似。里根的 最大特点就是随意，不刻意雕琢自己，毫不掩饰自己的性情。曾经担任过克林顿竞选参谋 的莫里斯说，小布什可能不会知道前任的国务卿是何许人，也可能不能确切答出经济增长 率，他就像里根一样，没有满腹经纶，不会引经据典，但是他却有一种特有的“领袖魅力”。 小布什的幕僚指出，他是一个大而化之的人，注重大目标，细节和过程则是部下的工作， 并且将自己定位成一个“讲究效率的人”。小布什坚信法律和秩序，在得州当州长时，他是 坚决主张恢复死刑的州长之一，他也因此成为废除死刑支持者攻击的目标。他宣扬传统道 德，并希望以此帮助年轻人抗拒毒品。但就是这个布什，大学时代曾两次因恶作剧而被拘 留，同克林顿一样逃避越战，而酒后驾车被吊销执照差点成为这次竞选中的“热门话题”。 小布什常夸口说他的得州经验可以在全美国推而广之，但是在党派旗帜更加鲜明和政策异 见迭出的华盛顿，得州的经验能否成功推广，有待实际的验证，而且问题一大堆。在小布 什看来，治国方式和途径似乎并不那么复杂，只要找到问题，找到能人，建立团队精神， 全力以赴，问题就能迎刃而解。话虽这么说，但小布什平时却未必能做到这一点，除了这 次挑选切尼作为竞选搭档被人称之为“可圈可点”之外，小布什在战略上的漏洞还是不少的， 因此在上台后如何应对常规和突发性事件对小布什来说不蒂是严峻的考验。 恋爱、婚姻和家庭 想当年，31 岁的劳拉在嫁给小布什前就有话在先：不在公开场合代表他作政治性发言。而 今天，她却鼎力协助夫君，在美国第 43 任总统竞选中获得成功，自己也成为全美瞩目的第 一夫人。 劳拉韦尔奇 40 年代出生在得克萨斯 州米德兰一个小户人家，是一边吃着汉堡、一边坐在 车上看露天电影长大的一代，年轻时也是个人见人爱的淑女。她的父亲哈罗德韦尔奇是一 名成功的建筑师兼承包商，她的母亲詹纳韦尔奇是热心的野外鸟类观察家，还是当地博物 家学会的成员，劳拉是他们唯一的女儿。劳拉曾说：“从很多方面来说，我的童年十分幸福。 我们可以自由地做我们想做的事。我们可以在市区骑自行车，午饭就用一个大汉堡填饱肚 子。 ”因为是独生子女，劳拉从小就习惯独处，她的朋友曾这样评介劳拉：“她总是随遇而安， 自得其乐，从来不追求什么荣耀。 ”劳拉年轻时就不重衣衫打扮，认为没有这个必要。多年 来她一直留着一头短发，是同伴中最后一个结婚成家的人。她的朋友们一直在为她的个人 问题着急，不断为她介绍朋友，但是统统被她婉拒。可后来她遇到小布什后却几乎以闪电 般的速度走进了婚礼的殿堂这令她的朋友们惊叹不已。 劳拉的理想是当一名教师，她曾说：“我特别崇拜我在上二年级时的一位老师，我想成为她 那样的人。 ”这位名叫沙