英语九年级第五单元课文

英语九年级第五单元课文关于英语九年级第五单元的课文，由于不同版本的教材内容存在差异，以下提供人教版、仁爱版以及北师大版三个版本的九年级英语第五单元的部分课文原文及译文，以供参考：人教版该版本九年级英语第五单元可能包含以下对话内容：对话一Susan:Hi,Anita.Iboughtthreeshirtsfor29dollarsyesterday!Anita:Oh,really?Whataretheymadeofthough?Sometimesthecheaponesaremadeofmaterialsthatdon’tfeelverygood.Susan:Ahundredpercentcotton.They’reniceandsoft,andtheyweremadeinAmerica.Anita:Oh,OK.Bytheway,wheredidyoubuythosechopsticks?They’rereallycool!Susan:Oh,IgottheminKorea.They’renice,aren’tthey?Anita:Yeah.Chopsticksareusuallymadeofwood.I’veneverseensteelonesbefore.Susan:Oh,steelchopsticksarepopularinKorea.Hey,doyouthinkthisringlooksOK?Anita:Hmm…yes,Ithinkit’squitepretty.Isitmadeofsilver?Susan:Yes,anditwasmadeinThailand.I’llgiveittomybestfriendforherbirthday.Anita:Oh,I’msureshe’llloveit.（译文：苏珊：嗨，安尼塔。我昨天用29美元买了三件衬衫！安尼塔：哦，真的吗？不过它们是由什么制成的？有时候便宜的衣服是由感觉不是很舒服的材料制成的。苏珊：纯棉的。它们很好，很柔软，是在美国制造的。安尼塔：哦，好的。顺便问一下，你在哪里买的那些筷子？它们真的很酷！苏珊：哦，我在韩国买的。它们很好看，不是吗？安尼塔：是的。筷子通常是用木头做的。我以前从未见过钢制的筷子。苏珊：哦，钢制的筷子在韩国很受欢迎。嘿，你觉得这个戒指好看吗？安尼塔：嗯……是的，我觉得它很漂亮。它是银制的吗？苏珊：是的，它是在泰国制造的。我将把它作为生日礼物给我最好的朋友。安尼塔：哦，我肯定她会喜欢它的。）对话二Nick:HeyMarcus,haveyouheardabouttheartandsciencefair?Marcus:Youmeantheonejustoutsidethesciencemuseum?Nick:Yeah,that’stheone.Theschoolnoticeboardsaysthatallstudentsareinvitedtoattendforfree!Ourschoolispayingforit!Marcus:Wow,that’sgreat!Nick:Iwentthereyesterday.Marcus:Didyouseeanythingcool?Nick:Ofcourse!Alltheworksthereweremadebyuniversitystudents.Marcus:Whatdidyousee?Nick:Isawahugemodelplane.It’smadeofusedwoodandglass.Ialsosawareallybeautifulpainting.It’smadefromgrass,leavesandflowers.Marcus:Oh,yeah,thefairisaboutenvironmentalprotectionandrecycling,right?Nick:Yes,andthestudentscameupwithsomereallyinterestingandcreativeideas.（译文：尼克：你好，马库斯。你听说过这次艺术和科学展览会吗？马库斯：你说的就是在科学博物馆外面的展览会吗？尼克：是的，就是那个展览会。学校布告板上说所有学生都被邀请免费参加！我们学校出钱！马库斯：哇，太好了！尼克：昨天我去了那儿。那儿所有的作品都是大学生制作的。马库斯：你看到什么有趣的东西了吗？尼克：当然！那里所有的作品都是大学生制作的。我看到了一个巨大的飞机模型。它是由用过的木头和玻璃做成的。我还看到了一幅非常美丽的画。它是用草、树叶和花做成的。马库斯：哦，是的，展览会的主题是关于环境保护和回收的，对吧？尼克：是的，学生们想出了一些既很有趣又有创意的主意。）仁爱版仁爱版九年级下册英语第五单元Topic3的课文原文及译文如下：原文：NowitisasymbolofEngland.SectionA1a(KangkanghascometoSusanna'shouseandseessomebeautifiulpichureshangingonthewall.)Kangkang:Whatbeautifulpictures!Whatisit?Susanna:Oh,thatisBigBen.Longago,thequeenofEnglandknewthatmanyclockshaddifferenttimes.Peoplewereeitherearlyorlate.Shehaditbuiltsothateveryonewouldhavethesametime.NowitisasymbolofEngland.Kangkang:Oh!Whataboutthebuildingthatlookslikeahugesailingboat?Susanna:Thatisagooddescription.It'stheOperaHouseinSydney,Australia.It'stheprideofAustralians.Doyouknowthepicturebelowit?Kangkang:That'stheStatueofLiberty!ItwasdesignedbyGustaveEiffelasagiftfromFrancetotheUSA.ItstandsinNewYorkHarbor.Susanna:That'sright,butdidyouknowthatEiffeldesignednotonlytheStatueofLibertybutalsotheEiffelTower?Hewasagreatleaderinthearts.Kangkang:IsthistheEiffelTower?Susanna:Yes,itwasbuiltfortheInternationalExhibitionofParisin1889.Kangkang:IreallyhopeIcanvisitsomeoftheseplacessomeday.译文：现在它是英格兰的象征。第一节1a（康康来到苏珊娜家，看到墙上挂着一些美丽的图画。）康康：多美的照片啊！这是什么？苏珊娜：哦，那是大本钟。很久以前，英国女王知道许多钟有不同的时间。人们不是早就是晚。她把它建了起来，这样每个人都可以同时知道准确的时间。现在它是英国的象征。康康：哦！看起来像一艘巨大帆船的建筑怎么样？苏珊娜：这是一个很好的描述。这是澳大利亚悉尼的歌剧院。这是澳大利亚人的骄傲。你知道它下面的那张照片吗？康康：那是自由女神像！它是由古斯塔夫·埃菲尔设计的，作为法国送给美国的礼物。它位于纽约港。苏珊娜：没错，但是你知道埃菲尔不仅设计了自由女神像，还设计了埃菲尔铁塔吗？他是一位伟大的艺术领袖。康康：这是埃菲尔铁塔吗？苏珊娜：是的，它是为1889年巴黎国际展览而建造的。康康：我真的希望有一天我能参观这些地方。北师大版北师大版九年级全一册英语第五单元Reading（1）部分“MeetingAnne”的原文及译文如下：原文：MatthewCuthbertwasonhiswaytoBrightRiveronhishorseandcarriage.Hewasaquietmanwhodidn'tspeakmuch,especiallytostrangers.Soheenjoyedthejourneyandthesmelloftheappletreesinsilence.HereachedBrightRiverbuttherewasnosignofthe5:30trainwhichhe'dcomefor.Matthewaskedthestationmanagerifitwouldcomesoon."Itcamehalfanhourago,"answeredthemanager."Therewasonepassenger.She'ssittingoverthere.""Idon'tunderstand.I'mnotexpectingagirl,"saidMatthew."It'saboythatI'vecomefor.""Guessthere'ssomemistake,"hesaid."Talktothegirl.She'sverygoodattalking.That'sforsure."Matthewlookedather.Sheworeanoldbrownhatwhichcoveredtwobraidsofverylong,thick,redhair.Herfacewassmallandthinwithlotsoffreckles.Herbiggreeneyeslookedbackathim.Matthewbeganwalkingoverbutassoonasshesawhimwalkingherway,shestartedtheconversation."Isupposeyou'reMrMatthewCuthbertofGreenGables?"shesaidinaclear,sweetvoice."I'mAnne.I'msogladtoseeyou.Iwasafraidyouweren'tcomingandIwasimaginingallthethingsthatmighthavehappenedtoyou.Ifyoudidn'tcomeformetonight,Imadeupmymindtogodowntheroadtothatcherrytreeatthecorner,climbupitandstayallnight.Iwouldn'tbeafraidanditwouldbelovelytosleepinawildcherrytreeallwhiteatnight,don'tyouthink?"Thisgirlwasdifferent.译文：马修·卡斯伯特乘着马车正在赶往布莱特河。他是一个安静的人，不喜欢多说话，尤其是对陌生人，所以他静静地享受着旅程，闻着苹果树的味道。他到达了布莱特河