中英双语的婚礼主持稿

中英双语的婚礼主持稿中英双语的婚礼主持稿篇一Judge——法官，牧师或者神父等主持婚庆典礼者。Judge：Ithinkit'stimefortheweddingtobegin。好，时间差不多了。Judge：Allright，ladiesandgentleman。Pleasetakeyourplace。Theweddingceremonyisabouttobegin。好，女士们，先生们。请各就各位，婚礼马上就要开始了。Judge：OK，(Sb。)startthemusic。好，(某某)请放乐曲。[themusicandceremonybegin。][婚礼进行曲响起，圣洁的婚礼正式开始]Judge：Dearlybeloved，

wearegatheredheretodaytojointhismanandthiswomaninholymatriomony。Doeitherofyouhaveanyreasonwhyyoushouldnotlegallybejoinedinmarriage？大家好，我们今天在这里出席这位男士和这位女士的神圣的婚礼。请问你们俩彼此当中，位有谁有什么理由认为你们的婚盟不合法吗？Isthereanyonepresentwhocanshowanyjustcausewhythesetwopeopleshouldnotbelegallyjoinedinmarriage？在场的各位当中，有谁能提供正当的.理由，指出这两位的婚姻不合法吗？(如果任何人知道有什么理由使得这次婚姻不能成立，就请说出来)Then，(fullnameofthebridegroomhere)，

doyoutake(fullnameofthebridehere)tobeyourlawful，weddedwife？好，(新郎正式姓名)，你愿意接受(新娘正式姓名)，作为你的合法妻子吗？bridegroom：Ido。新郎：我愿意。Judge：Andyou，(fullnameofthebridehere)，

doyoutake(fullnameofthebridegroomhere)tobeyourlawful，

weddedhusband？好，(新娘正式姓名)，你愿意接受(新郎正式姓名)，作为你的合法丈夫吗？Bride：Ido。新娘：我愿意。Judge：Therings，please。请交换结婚戒指。[ThetworingsshouldbeputontheBibleheldbytheJudge。Thenthebridegroomtakeoneupandputsitonthebride'sfinger。Thebridetaketheotheroneupandputsintonthebridegroom'sfinger。][两枚婚戒被放到《圣经》上。新郎把其中一枚为新娘戴到她的手指上。然后新娘把另一枚为新郎戴到他的手指上。]

Judge：Bythepowervestedinmebythelawsof(thecountryname)，

Inowpronounceyouhusbandandwife。youmaykissthebridenow，

(thefullnameofbridegroomhere)。以(国家名)法律所赋予的合法权利，我现在宣布，你们正式结为合法夫妻。你现在可以亲吻你的妻子了，(新郎正式姓名)。[thebridegroomliftstheveilandkissesthebride。Theguestslaugh，applaud，andthrowconfetti。][新郎此刻揭起新娘的面纱，亲吻新娘。亲朋好友欢笑鼓掌，抛撒彩纸，庆贺美满婚姻。]

中英双语的婚礼主持稿篇二

Ithinkit'stimefortheweddingtobegin.好，时间差不多了。Allright,ladiesandgentleman.Pleasetakeyourplace.Theweddingceremonyisabouttobegin.好，女士们，先生们。请各就各位，婚礼马上就要开始了。OK,(Sb.)startthemusic.好，(某某)请放乐曲。[themusicandceremonybegin.]

[婚礼进行曲响起，圣洁的婚礼正式开始]Dearlybeloved,wearegatheredheretoday

tojointhismanandthiswomaninholymatriomony.Doeitherofyouhaveanyreasonwhyyoushouldnotlegallybejoinedinmarriage?大家好，我们今天在这里出席这位男士和这位女士的神圣的婚礼。请问你们俩彼此当中，位有谁有什么理由认为你们的婚盟不合法吗?Isthereanyonepresentwhocanshowanyjustcause

whythesetwopeopleshouldnotbelegallyjoinedinmarriage?在场的各位当中，有谁能提供正当的理由，指出这两位的婚姻不合法吗?(如果任何人知道有什么理由使得这次婚姻不能成立,就请说出来)

Then,(fullnameofthebridegroomhere),doyoutake(fullnameofthebridehere)

tobeyourlawful,weddedwife?好，(新郎正式姓名)，你愿意接受(新娘正式姓名)，作为你的合法妻子吗?bridegroom:Ido.新郎：我愿意。Andyou,(fullnameofthebridehere),doyoutake(fullnameofthebridegroomhere)

tobeyourlawful,weddedhusband?好，(新娘正式姓名)，你愿意接受(新郎正式姓名)，作为你的合法丈夫吗?Bride:Ido.新娘：我愿意。Therings,please.请交换结婚戒指。[ThetworingsshouldbeputontheBibleheldbytheJudge.Thenthebridegroomtakeoneupandputsitonthebride'sfinger.Thebridetaketheotheroneupandputsintonthebridegroom'sfinger.]

[两枚婚戒被放到《圣经》上。新郎把其中一枚为新娘戴到她的手指上。然后新娘把另一枚为新郎戴到他的手指上。]

Bythepowervestedinmebythelawsof(thecountryname),

Inowpronounceyouhusbandandwife.youmaykissthebridenow,(thefullnameofbridegroomhere).以(国家名)法律所赋予的合法权利，我现在宣布，你们正式结为合法夫妻。你现在可以亲吻你的妻子了，(新郎正式姓名)。[thebridegroomliftstheveilandkissesthebride.Theguestslaugh,applaud,andthrowconfetti.]

[新郎此刻揭起新娘的面纱，亲吻新娘。亲朋好友欢笑鼓掌，抛撒彩纸，庆贺美满婚姻。]

中英双语的婚礼主持稿篇三

Minister:Dearlybeloved,wearegatheredheretodaytojointhismanandthiswomaninholymatrimony.Doeitherofyouhaveanyreasonwhyyoushouldnotlegallybejoinedinmarriage?大家好，我们今天在这里出席这位男士和这位女士的神圣的婚礼。请问你们俩彼此当中，位有谁有什么理由认为你们的婚姻不合法吗?Isthereanyonepresentwhocanshowanyjustcausewhythesetwopeopleshouldnotbelegallyjoinedinmarriage?在场的各位当中，有谁能提供正当的理由，指出这两位的婚姻不合法吗?(如果任何人知道有什么理由使得这次婚姻不能成立,就请说出来

Then,(fullnameofthebridegroomhere),doyoutake(fullnameofthebridehere)tobeyourlawful,weddedwife?好，(新郎正式姓名)，你愿意接受(新娘正式姓名)，作为你的合法妻子吗?bridegroom:Ido.新郎：我愿意。Minister:Andyou,(fullnameofthebridehere),doyoutake(fullnameofthebridegroomhere)tobeyourlawful,weddedhusband?好，(新娘正式姓名)，你愿意接受(新郎正式姓名)，作为你的合法丈夫吗?Bride:Ido.新娘：我愿意。Minister:Therings,please.请交换结婚戒指。[ThetworingsshouldbeputontheBibleheldbytheJudge.Thenthebridegroomtakeoneupandputsitonthebride'sfinger.Thebridetaketheotheroneupandputsintonthebridegroom'sfinger.]

[两枚婚戒被放到《圣经》上。新郎把其中一枚为新娘戴到她的手指上。然后新娘把另一枚为新郎戴到他的手指上。]

Minister:Bythepowervestedinmebythelawsof(thecountryname),Inowpronounceyouhusbandandwife.Youmaykissthebridenow,(thefullnameofbridegroomhere).以(国家名)法律所赋予的合法权利，我现在宣布，你们正式结为合法夫妻。你现在可以亲吻你的妻子了，(新郎正式姓名)。[thebridegroomliftstheveilandkissesthebride.Theguestslaugh,applaud,andthrowconfetti.]

[新郎此刻揭起新娘的面纱，亲吻新娘。亲朋好友欢笑鼓掌，抛撒彩纸，庆贺美满婚姻。]

Processofthewestern-stylewedding

Thewestern-styleweddingincludesceremonyandbanquettwoparts.Theceremonyisheldfrequentlyinthechurchandtheclose

relativesandgoodfriendsareinvited.Thebanquetislessheavenlinethantheceremony.Thenewlywedwillinvitemorefriendsto

participate.ProcessoftheceremonyAt17:00.Theceremonystart.TheFatherarrives,broadcastapproachmusic，thebestmanandbridesmaidenterthechurch,nearbyweightstandandfacetheguest.Theringchildgivesthewedding-ringtotheFather.At17:03.Alongwiththeweddingceremonymarchingsong,thebridepullsherfatherandentersthechurch.Andthanbride'sfatherpersonallyputsherdaughter'shandtothebridegroom'shand.At17:10.Musicstopandentireaudiencearesilent.Thebrideandthebridegroomexchangetheringsandtakeanoath.At17:15.Chiefweddingwitnessgivesaspeech.At17:20.Theceremonyfinish.Thenewlywedleavethestageaftermusicresounds,theguestapplaudsthecelebrationandstrewstheflowerpetaltothenewlywed.At17:30.Thenewlywedandtheguestphotographacceptsasamemento.ProcessofthebanquetAt17:40.Theorchestraplaysmusic,theguestentersthediningroom,mayenjoythemselvestodinethesavoryanddrink.At18:10.Afterthenewlywedentersthediningroom,firstfoodstartstoprovide,andthewaiterpoursoutthechampagnetothevisitor.The

importantguestgivesaspeech.At18:40.Afterthesavory,thenewlywedjumpsthebridalwaltz.Thebestman,bridesmaidandotherguestenterthedancefloorafterwardstodancetogether.At19:00.Allthepeopletakesaseatagainandwaitingforthestaplefood.At20:00.Thebridethrowsthebouquetofflowers.At20:10.Thenewlywedshuttlebetweentheguestandthankfortheirpresence,alsoprovidethecoffeeandeachkindofdrinks.At20:30.Afterthenewlywedcutthecaketogether,theguestdanceorleavethebanquetfreely.西式婚礼分为仪式和宴会两部分。仪式多在教堂举办，相对更为肃穆、庄严，被邀请的也都是至亲好友;晚宴则轻松许多，新人将邀请更多新人朋友参加。仪式

17:00仪式开始。神父到位、播放进场音乐;伴郎、伴娘先进入场地，分两边面对宾客站好;戒指童将戒指交给神父。17:03随着婚礼进行曲，新娘挽着父亲入场;父亲将新娘交到等候已久的新郎手中。17:10全场肃静(停止奏乐)，新娘、新郎交换戒指并宣誓;

17:15证婚人致辞;

17:20仪式完毕，音乐响起后新人退场，宾客鼓掌庆祝并向新人抛洒花瓣;17:30新人与来宾拍照留念。宴会

17:40乐队奏乐，宾客陆续进入餐厅，可以享用餐前开胃小菜和饮料;

18:10新人进入餐厅后上第一道菜，侍者们给客人斟香槟，重要来宾致辞;18:40开胃菜后，新郎新娘跳第一支舞。伴郎伴娘及其他客人随后进入舞池一起跳舞;

19:00重新入座等待主食;

19:30上甜点的同时，继续舞会;

20:00新娘抛花束;

20:10新人在客人们间穿梭为他们的光临表示感谢，提供咖啡及各种餐后饮品;20:30新郎新娘一起切蛋糕后，宾客跳舞或者自由退场。I,(name),takeyou,(name),tobemy[opt:lawfullywedded]

(husband/wife),myconstantfriend,myfaithfulpartnerandmy