ABirdCameDowntheWalk实用教案

1、 A Bird Came Down the WalkA Bird came down the Walk 一He did not know I saw一他不知道(zh do)我已看见他一只鸟儿沿着(yn zhe)小径走过来第1页/共12页第一页，共13页。 A Bird Came Down the WalkHe bit an Angleworm in halvesAnd ate the fellow, raw.活生生地把这家伙(ji huo)吞下。他把一条(y tio)蚯蚓撕成两段,第2页/共12页第二页，共13页。 A Bird Came Down the WalkAnd then he dr

2、ank a DewFrom a convenient Grass一吸喝了一滴(y d)露珠之后(zhhu)他从就近的草上nearby第3页/共12页第三页，共13页。 A Bird Came Down the WalkAnd then hopped sidewise to the Wa11To let a Beetle pass为了给一只甲虫(jichng)让路。之后(zhhu)跳到一旁的墙下,jump第4页/共12页第四页，共13页。 A Bird Came Down the WalkHe glanced with rapid eyesThat hurried all around一看了看自

3、身(zshn)的四周他用眼快速(kui s)扫视第5页/共12页第五页，共13页。 A Bird Came Down the WalkThey looked 1ike frightened Beads, I thought一He stirred his Velvet Head之后(zhhu)他晃了晃毛茸茸的头双眼象受了惊的珠子(zh zi)丝绒(srng)珠子第6页/共12页第六页，共13页。 A Bird Came Down the WalkLike one in danger, Cautious,I offered him a Crumb给他投点面包(minbo)渣子，我像人受伤(shu

4、shng)时小心翼翼,第7页/共12页第七页，共13页。 A Bird Came Down the WalkAnd he unrolled his feathersAnd rowed him softer home一像划着船桨回到家里(ji l)。他却张开(zhn ki)翅膀stretch out第8页/共12页第八页，共13页。 A Bird Came Down the WalkThan Oars divide the Ocean,Too silver for a seam一更为轻柔(qngru)，不留痕迹但比起划桨(hu jin)破海水船桨第9页/共12页第九页，共13页。 A Bird

5、Came Down the WalkOr Butterflies, off Banks of NoonLeap, plashless as they swim.不激起一点浪花(lnghu)就能腾翼飞起。或像正午(zhngw)岸边的蝴蝶（李正栓 译）rise第10页/共12页第十页，共13页。第11页/共12页第十一页，共13页。感谢您的观看(gunkn)！第12页/共12页第十二页，共13页。NoImage内容(nirng)总结A Bird Came Down the Walk。He did not know I saw一。From a convenient Grass一。To let a Beetle pass。That hurried all around一。And he unrolled his fe