科技英语阅读与写作总结_第1页
科技英语阅读与写作总结_第2页
科技英语阅读与写作总结_第3页
科技英语阅读与写作总结_第4页
科技英语阅读与写作总结_第5页
已阅读5页,还剩11页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

科技英语阅读与写作总结

(由能动C91班左成艺、马瑜加、岳芸帆、陈聚凯、周楠、王帅、闫泽群、

洪海峰、俞森彬、耿嘉锋共同完成)

一、考试题型:

英译汉;

汉译英;(主要是词组、短语)

阅读理解;

写作;(给一篇文章写英文摘要)

考题全部为主观题,无客观题。

二、关于英文摘要的一些基础知识:

1.概述:摘要是不加评论和补充解释,简明、确切地记述文献重要内容的

短文。

2.所含部分:一般摘要分为背景、目的、研究方法、结果和结论五部分;

考试的时候由于是给指定的文章写摘要,所以不必按照正式的摘要格式

写,建议可以先通读全文,理解文章的中心内容,找出各段的主题句,

然后把各主题句串起来,写出一篇摘要。

3.注意事项:

1)注意格式,要先写上abstract,然后空两格写内容,内容整体写成

一段;

2)尽量届用第三人称,比较客观,不要加注释评论等;

3)最好不要出现图表、公式、化学结构式等,也不要出现不为人知的

缩写;

4)不要全部写成所给文章中的原句,第一句开头部分不要与论文标题

部分重复;

5)用词要概念明确、判断恰当,少用带有感情色彩的词,少使用行话、

俚语等,避免使用词义模棱两可、隐晦不明的词语,如:maybe,

perhaps,wouldlike等;

6)注意时态的选用,研究的目的一般用现在时;方法、手段或步骤可

用过去时、现在时、现在完成时;结果常用过去时;结论常用现在

时。时态有时要求不一定非常严格,可根据实际情况合理选用,不

过尽量少用进行时;

7)可以使用一下被动语态,因为被动语态较为客观,不过也不可过多,

以免出现过多“is”,“was”等系动词;

三、一些重要的语法:

1.否定句的译法:

英语的否定形式是一个常见而又较复杂的问题,在表达否定句时,英语与

汉语有很大不同,主要体现在词、语法、逻辑三方面。

(1).部分否定:

a.Allgasesdonothaveacharacteristicsmell.

并非所有的气体都有特殊的气味。

b.Inathermalpowerplant,allthechemicalenergyofthefuelisnot

convertedintoheat.

在热电站中,燃料燃烧的化学能并不能完全转化为热能。

(2).形式肯定,意义否定:

a.Thesubjectisquitbeyondhim.

这门课是他所不能理解的。

(3).形式否定,意义为肯定:

a.Wecan,tbetoocarefulindoingexperiments.

我们在做实验时无论怎么认真都不过分。

b.Nobodycouldbetoofoolishthisday.

今天你无论出洋相到什么程度都不算过分。

(4),加修饰词强调否定:

a.Hislastthreeexperimentswerenotnearlysowelldoneastheearlier

ones.

他近来的三次实验做得远不如早期的实验那么好。

常见形式为:never/not/no/none+atall或whatever等

not+副词nearly/half/possibly

(5).双重否定:

a.Theoutcomeoftheexperimentwasnothalfbad.

这个实验的结果相当好。

b.Sheisnotalittleinterestedinhydraulics.

她对水力学相当感兴趣。

c.Therecanneverbeaforceactinginnatureunlesstwobodiesare

involved.

自然界中必须有两个物体才会有作用力。

(6).含蓄否定:

a.Gasolineistoovolatile(易挥发的)tobekeptinanopenvessel.

汽油太易挥发了以至于不能把它放在敞口的容器中。

2.数词:

十ten百hundred千thousand万tenthousands

十万onehundredthousands百万onemillion

千万tenmillions亿onehundredmillions

一卜亿onebillion百亿tenbillions

千亿onehundredbillions吉(十的十二次方)onetrillion

3.比较级和倍数表达:

As...as...同级比较

AisNtimesaslarge(long,heavy,high,low...)asB

AisNtimeslarger(longer,heavier...)thanB

Aislarger(longer,heavier...)thanBbyNtimes

increaseNtimesincreasetoNtimes

increaseN-fbldincreasebyNtimes

increasebyafactorofN

e.g.Thespeedexceeds(超过)theaveragespeedbyafactorof3.5.

halfasmuchas...

twicelessthan...

四、各单元重要的单词、短语等总结:

1)UNIT1INTRODUCTIONTOHEATTRANSFER

关于传热学的介绍

单词:

1.*thermodynamics热力学2.demonstrate论证,展示

3.*nonequilibrium不平衡4.render致使

5.feasible可行的6.spectrum范围

7.condense冷凝8.disperse分散

词组:

l.*heattransfer传热(学),热传递

2.*energyintransit能量转换

3.*temperaturedifference温差

4.responsiblefor造成,引起

5.*theconservationofenergy能量守恒

6.*equilibriumsituation/state平衡状态

7.*thegrosstransferofenergy传递的总能量

8.*temperaturedistribution温度分布

9.powergeneration发电

10.powerplant发电站

1l.*thequantityofheat热量

12.biologicalbalance生态平衡

13.Jouleandissipation焦耳耗散

14.inaneconomicalmanner用节约的方法

注:带“*”的词或词组是老师强调过的,下同

2)UNIT2CONDUCTION

热传导

词组和短语:

1.*(be)normalto垂直于,与...成直角,....的法线

2.*bedirectly/inverselyproportionalto与・••成正/反比

3.Proportionalityconstant比例常数

4.inquestion所讨论的,所研究的

5.pointout指出

6.*negativesign负号

7.withrespectto关于,(相)对于;就...而论

8.Ineffect实际上;正实行中,有效

9.regardlessof不管,不顾,无论,不注意

10.bereferredtoas称为,被认为是

11.dependon/upon依赖,依靠;取决于

12.bedirectionallydependent取决于方向,与方向有关

13.*empiricalinformation经验知识

14.*thesecondlawofthermodynamics热力学第二定律

15.*temperaturegradient温度梯度

16.thermalinsulators绝热体

17.theexchangeofenergy能量交换

18.^molecularcollisions分子碰撞

19.^thermalresistance热阻

20.^absolutetemperature绝对温度

了解:

1.latticevibration晶格振动

3)UNIT3CONVECTIONHEATTRANSFER

对流传热

词组和短语:

l.*stillair静止空气

2.*inalinearway在一个线性方式

3.*physicalmechanism物理机理

4.*viscousaction粘性作用

5.*convectionheat-transfercoefficient对流换热系数

6.*stationary平稳的,固定的,静止稳定

7.*specificheat比热[热],比热容

8.*velocityprofile速度分布(图)

9.*natural/freeconvection自然或自由对流

10.*forcedconvection强制对流

11."boilingandcondensation沸腾与凝结

12*and/or或者,或两者都(注意一下翻译方法,即所说的两者可能均

是,也可能两者中有一个是)

13*surfacegeometry表面儿何结构

14*independentvariables独立变量

15."boundarylayers边界层

16.*thermalboundarylayer热边界层

17.analyticaltreatment解析法处理

18.withtheaidof借用于,用,通过

19.definingequation定义方程(式)

2O.Celsiusdegree摄氏温度

21.inviewof鉴于,考虑到,由于

22.velocityprofile速度分布

23.asopposedto与...对照与...相对比和...相反

24.(be)exposedto容易受到,招致

25.conductionprocess导热过程

26.thermalconductivity热传导率

27.flowfield流场

了解:

l.filmconductance膜层热导

句子:

1.Theansweristhatthetemperaturegradientisdependontherateat

whichthefluidcarriestheheataway;ahighvelocityproducesalarge

temperaturegradient,andsoon.

答案是速度梯度取决于流体带走热量的快慢程度,流速高时,温度

梯度大,依此类推。

2.Theheat-transfercoefficientissometimescalledthefilmconductance

becauseofitsrelationtotheconductionprocessinthethinstationary

layeroffluidatthewallsurface.

对流换热系数有时被称为膜层热导,这是因为它与贴近壁面的静止

的薄层流体的导热过程有关。

3.Inviewofforegoingdiscussion,onemayanticipatethatconvection

heattransferwillhaveadependenceontheviscosityofthefluidin

additiontoitsdependenceonthethermalpropertiesofthefluid

(thermalconductivity,specificheat,density).

鉴于上述讨论,你可能预料对流传热除了依赖流体的热性能(热导

率、比热、密度),还会取决于流体的粘度。

4.Ifaheatedplatewereexposedtoambientroomairwithoutanexternal

sourceofmotion,amovementoftheairwouldbeexperiencedasa

resultofthedensitygradientsneartheplate.

如果一个加热板暴露在环境空气之中,没有外部动力源的干扰,则

空气的运动是由平板附近的空气的密度梯度造成的。

5.Weshouldsuspectthattheheat-transferratemightbedifferentifwe

cooledtheplatewithwaterinsteadofair,butagain,howmuch

differentwouldtherebe?

我们可能会猜想,如果用水而不是用空气的来冷却热板,热交换的

快慢有所不同,然而,差别又有多大呢?

4)UNIT4INTRODUCTIONTOTHERMALRADIATION

关于热辐射的介绍

单词:

1.emit发出,放射2.blackbody黑体

3.X-raysX射线4.wavelength波长

5.absorptivity吸收比6.reflectivity反射比

7.transmissivity穿透比8.hemisphere半球空间

9.*source源10.*sink汇

1l.*hydrocarbon碳氢化合物

词组或短语:

1."thermalradiation热辐射

2.accountfor说明(原因、用途等);(总共)占;计及

3.visiblelight可见光

4.radiowaves微波

5.emissivepower辐射力

6.systemofunits单位制

7.*watervapor水蒸气

8・*thetemperatureindegreesabsolute绝对温度

9.*fromzerotounity从0至1

lO.thermalequilibrium热平衡

5)UNIT5HEATEXCHANGERTYPES

换热器的类型

单词:

l.*turbulence湍流

2.fin肋片---finnedtube肋化管

3."periodic周期的(periodical期刊)

4.evaporation蒸发

5.pump泵---bepumped被泵送

6.*alternative可选择的(alternativefuel替代燃料)

词组或短语:

l.*crossflow交叉

(e.g.:Analternativeflowconfigurationisoneforwhichthefluidsmove

incrossflowthroughtheheatexchanger.)

2.*tubebundle管束

3.*transversedirection横向(cross横向的e.g.:crossbaffle横向档板)

4.*two-dimensionaltemperaturedistribution二维温度分布

5.*heattransfercoefficient热交换系数

6.flowarrangement/configuration流动布置

7.parallel-flowarrangement顺流式布置

8.counterflowarrangement逆流式布置

9.shell-and-tubeheatexchanger壳管式换热器

lO.shellpass壳程

11.tubepass管程

12.latentheat潜热

13.baffledheatexchanger有挡板的换热器

14.becharacterizedby…的特点是

15.correspondingto/with与...相当,相当于

16.beconfinedto(局)限于,被限制在

17.overallheattransfer总换热量

了解:

1.compactheatexchanger紧凑式换热器

2.distillationcolumn蒸储塔

3.spraydrier喷雾干燥器

4.regenerators回热式换热器

句子:

1.Conversely,ifthetubesarewithoutfins,gasmotion,andhencemixing,

inthetransversedirectionispossible.

与此相反,如果管子上没有肋片,则气流在横向上的运动以及由此而

引起的混合就可能产生。

2.1ntheparalled-flowarrangement,thehotandcoldfluidsenteratthe

sameend,flowinthesamedirection,andleaveatthesameend.

在顺流式布置中,冷热流体在换热器的同一端进入,沿着同一方向

流动,然后在同一侧离开。

3.Notethat,whenunmixed,afluidischaracterizedbyatwo-dimensional

temperaturedistribution.Thatis,itstemperaturevariesalongandnormal

totheflowdirection.

注意,当气流不混合时,流体的温度分布特征是二维的。即,其温度

既沿流动方向也沿垂直于流动的方向变化。

4.Crossbafflesaregenerallyinstalledintheexchangerinordertogenerate

turbulenceintheshellsidefluidandtopromoteacross-flowcomponent

inthevelocityofthisfluidrelativetothetubes.

通常在换热器中安装横向的挡板,以使壳侧流体产生湍流,并且促使

该流体产生一个相对于管子的横向速度分量。

5.Extensiveuseoffinsismadeonthesidecorrespondingtothesmall

convectioncoefficient.

在对流换热系数小的一侧广泛地采用肋片。

6)UNIT6WHATISTHERMODYNAMICS

什么是热力学

单词:

1.Thermodynamics热力学2.machinery机械(总称)

3.steam蒸汽3.dissipate耗散

4.quantitative定量的(不要写成quantitive)

5.qualitative定性的(不要写成qualitive)

词组或短语:

1.internalcombustionengine内燃机2.workingfluids工质

3.*thelawofconservationofenergy能量守恒定律

4.*potentialandkineticenergy势能和动能5.thermalenergy热能

6.enginecylinder发动机汽缸

7.exhaustgas废气,排气,尾气

8.*usefulmechanicalwork有用机械功

9.(conventional)energyresources(常规)能源

lO.conversionofenergy能量转换

11.maximumutilization最大利用

12.coalreserves煤储备

7)UNIT7THERMODYNAMICSYSTEM,PROPERTY,

STATE,ANDPROCESSES

热力系统,参数,状态和过程

单词:

1.macroscopic宏观的

2.*property参数

3.state状态

4.*equilibrium平衡

5.boundary边界

6.finite有限的

7.spontaneous自发的

8.*assign赋予,分配

词组或短语:

1."thermodynamicsystem热力系统

2.*atrest/inmotion静止的/运动的

3.*coefficientofexpansion膨胀系数

4.*acousticvelocity音速

5.underinvestigation在调查中

6.bydefinition根据定义

7.quasi-staticprocess准静态过程

句子句型

l.initsusualcontext...一般来说

Initsusualcontexttheterm(术语)“surroundings"isrestrictedto(特指)

thatspecificlocalized(局部的)regionwhichinteractsinsomefashion

withthesystemandhencehasadetectableinfluenceonthesystem.

2.itisonly...that...只有…才…

Itisonlyinaequilibriumstatethatthethermodynamicpropertieshave

anyrealmeaning.

3.ofspecialsignificancein...is...在...中有特殊意义的是…(倒装句)

Ofspecialsignificanceinthermodynamicisaquasi-staticprocessor

path.

4.itisessentialthat..........是必须的(虚拟语气)

Itisstillessentialthatinitial(初始的)anfinalstatebe(虚拟语气)

equilibriumstate.

定义解释句:

LAmacroscopicthermodynamicsystemisanythreedimensionalregionofspace

whichisbounded(约束)byoneormorearbitrarygeometric(几何)surface.

2.Apropertyisanycharacteristic(特性)ofasystemwhichcaninprinciple(原贝U

_h)bespecifiedby(由。。确定)describinganoperationortesttowhichthesystem

istobesubjected(经受).

3.Thestateofmacroscopicsystemistheconditionofthesystemcharacterized

by(以..为特征)thevaluesofitsproperties.

4.Aprocessisanytransformationofasystemfromoneequilibriumstatetoanother.

总结:

本课文章主要介绍热力学系统,参数,过程,状态的基本概念。单词上,热力

学(thermodynamic),参数(property),平衡(equilibrium),自发地(spontaneous)

是本科中出现频率很高的核心单词,很可能要考到,最好掌握。汉英互译的部分

也肯定与热力学系统(thermodynamicsystem),过程(process),状态(state).参数

(property)有关,故应重点理解这四个名词的定义比较好。

8)UNIT8PRIMARYFORMULATIONOFTHEFIRSTLAW

OFTHERMODYNAMICS

热力学第一定律的基本表达式

单词:

1.thermometer温度计2.*insulate使隔绝

3.adiabatically绝热地(副词)4.investigators研究者

5.product积(术语)6.potentialdifference电势差,电位差

7.conversely相反地(在句首用逗号隔开,作连接词)

8.prescribe规定,指定(prescription药方)

9.render使得(意思较多,但在科技文章中一般这样用:rendera>b,

使a大于b的意思)

lO.diathermal透热的(dia是透过的意思,和adiabatic里的dia是一样

的,a是否定前缀)

11.postulate假设(数学上指公理axiom)

12.relativity相对论

13.*chum搅拌

14.*atmospheric大气压(易错写成atomsphric注意atom是原子

atmos是“大气”词根)

15.*constraint外部约束条件

16.assert推断

词组和短语:

l.*primaryformulationofthefirstlawofthermodynamics热力学第——定

律的基本表达式

2.carryoutaexperiment进行一项实验

3.*thevalueofthemechanicalequivalentofheat热力学当量值

4.paddlewheel桨轮

5.beinsulatedadiabaticallyformthesurroundings与环境绝热

6.*adiabaticprocess绝热过程

7.*irreversible/reversibleprocess不可逆/可逆过程

8."Shearingforce剪切力

9.electriccurrent电流

lO.theperformanceofwork做功(名词性质的)

11.Newton'slawofmotion牛顿运动定律

12.Maxwell'sequationofelectromagnetictheory麦克斯韦的电磁场理论

方程

了解:

1.immersionheater浸没式加热器

2.circumstantialevidence间接证据(术语)

3.plausiblehypothesis合理的假设

9)UNIT9TRATIONTIONALFORMULATIONOFTHE

SECONDLAWOFTHERMODYNAMICS

热力学第二定律的传统表述

单词:

1.friction摩擦力

词组和短语:

Linthat既然;因为;在于…(这一点上)

2.asfollows如下(所述)3.thehighsea公海

4.heatreservoir储热器,热源5.singleout选出

6.setin达到,到来,插入7.*internalenergy内能

8.placerestrictionon对…设限制9.besubjecton易受…支配

10.*aperpetual-motionengine(ofthefirstkind)(第一类)永动机

1l.*mechanicalenergy机械能

12.manifestoneself(事物、现象等)出现,发生

13.indefianceof无视,不顾14.reston依赖于,取决于

15.arigidadiabaticcontainer刚性绝热容器

16.inexhaustiblestoreofenergy无穷尽的能源存储

17.propelships推动船舶

18.periodicallyandcontinuously周期性和连续性地

阅读材料:

1.take•­•forgranted认为…是理所当然的;认为…不成问题

2.byfar更加……,最……,……得多

3.in(the)lightof按照,根据;当作,由于

4.energydegradation能级降低

5.insummary总之,小结

6.*thermalefficiency热效率

7.fallunder列入(属类);受到(影响)

8.ofone'sownaccord自动、自愿的,自然而然的

9.irrespectiveof不顾,不考虑

10.amongotherconsiderations就其中,其中包括

句子:

1.Thereexistseveralalternative,andequivalent,traditionalformulationsofthe

SecondLawwhichhavethecommoncharacteristicinthateachofthemsingles

outaparticularirreversibleprocessandassertsthatitsreversecannotoccurin

nature,carefullyspecifyingtheprocessinallitsdetails.

热力学第二定律有几种可供选择的、等价的传统表述,他们所具有的共同

特点在于他们各自选出一个特定的不可逆过程,并断定在自然界不可能出

现该过程的逆向过程,有对该过程的全部细节做了详细的说明。

2,Thereservoirsareconnectedbyanysystemofbodies,A,whatsoever.

这两个储热器被一些物体组成的任何系统A(不管它是什么系统)连接起

来。

Whatsoever与whatever同意,但语气更强。

3.••,butthereisnodifficultyinidealizingtheprocesstotheoneoutlinedby

attributingidealpropertiestothereservoirs,andbyassumingthattheenergyof

subsystemAhasremainedconstant.

……但是通过绐储热器以理想物的^并假定子系统A的能量保持不变,就

不难将该过程理想化为所概括的过程。

4.Experienceteaches,however,thatwhereasthetransformationofworkintoheat,

forexample,throughfriction,isnotcircumscribedbyanyrestrictions,the

reverseprocess,thetransformationofheatintowork,issubjecttodefinite

limitations.

然而经验使我们认识到,尽管功转换为热(例如通过摩擦)不受任何约束

条件的限制,但是其相反的过程,即由热转换为功,郢要受到一定的限制。

5.Byinsertingthequalifyingwords'periodicallyandcontinuously',itis

emphasizedthatthemachineoperatesonacyclicprocess,andreverts

periodicallytoagivenstate.

通过引入“周期地和连续地”这些修饰词,来强调这种发动机是以循环过

程的方式信端I勺,而且周期地回复一给定的状态。

6.Manyskepticsfinditimpossibletoreconcilethemselvestothehardphysical

factscontainedintheabovestatements.

许多惯于怀着怀疑态度的人,觉得榜信质以上表述所包含的不容凰物的

确凿论据0

7.Theypersistinthinkingthattheassertionscanberefutedbywitandsubterfuge

whichusuallymanifestthemselvesinaninordinatecomplexityofthesystems

inventedforthepurpose.

他们总认为靠才智都而再的努力就能够攻倒这些论断,而他们的才智和私

下的努力,常常会出现在为此目的而试图发明过分复杂的系统的过程中。

8.Itsultimate(最终的)scientifictruth,justasthatoftheFirstLaw,restsonthe

circumstancethatallknownconsequencesofthisstatementhavebeenverified

byexperimentandnonehasbeenrefuted.

正如第一定律的真实性一样,这个表述最终是否符合科学的真实性,取决

于这个情况,即所有这一表述的已知推论都已被实验证实,而没有被驳倒。

9.JustaswasthecasewiththeFirstLaw,atpresent,inanyparticularcasewhena

discrepancyhasapparentlybeendiscovered,itisbelievedthatafaultin

reasoningorintheevaluationoftheexperimentmustbeinvolved.

目前,正如第一定律过去的情况一样,在任何表面看上去似乎发现了矛盾

的特殊情况下,人们相信,这必定涉及到试验在推理或计算上的差错。

10)UNIT10GENERALMETHODOLOGYFORENERGY

ANALYSIS

能量分析的一般方法

单词:

1.diagram图表

2.approximation近似

3."instantaneous瞬时的

4.idealization理想化

词组和短语:

1.(be)accuratetothreesignificantfigures精确到3位有效数字

2.control-massanalysis控制质量分析法

3*.control-volumeanalysis控制体积分析法

4.*closedsystem闭口系统6.*opensystem开口系统

5.equationofstate状态方程

7.instantaneous-ratebasis瞬时速度基

8.mathematicalmanner数学形式

9.*oneequationinoneunknown一元方程

lO.one-to-onecon,espondence一一对应

11.processpresentation过程示意图

12.*systemsketch系统示意图

13.timebase时基,时间坐标

14.verbalstatement口头表述

句子:

1.ThesignconventionchosenforWandQisnotparticularlyimportant,

providedthatboththepersondoingtheanalysisandthepersonreading

itunderstandwhatitis.

对W和Q选择什么符号约定并不特别重要,只要分析者和读者双方了解这套

约定的意义就可以了。

2.Sometimesidealizationsareimplicitlyindicatedonthesystemsketch,

forexample,theabsenceofanenergytransfertermQwouldimplythat

weidealizethatenergytransferasheatisnegligibleduringthetime

periodoverwhichtheenergybalancewillbemade.

有时这些理想化内容是在系统示意图上隐含地表达出来的,例如,如果没有

标明能量传递项Q,这就暗示:在进行能量平衡的时限内,可以把热传递理

想化为可以忽略不计的。

3.Wecannotemphasizeenoughtheimportanceofagoodsystemsketch,

completewithalltherelevantenergy-transferterms.

用有关能量传递的全部项目完成一幅好的系统示意图,其重要性无论我们怎

么强调,都不过分。(否定形式,肯定含义)

4.Agoodsketchcanbeofgreatvaluetotheanalystinthinkingstraight

abouttheprocess,inbeingconsistentthroughouttheanalysis,andalso

inseeingwhatstepsmustbetakentocompletetheanalysis.

一幅好的示意图对于分析者在直接思考该过程,使整个分析过程始终保持一致,

以及在考虑完成该分析时应该采取什么步骤时,都是十分有价值的。

5.Havingmadetheenergybalance,thenextstepistobringinenough

otherinformationtopermitreductionoftheproblemtooneequationin

oneunknown.

完成了能量平衡之后,下一步工作就是要引入其他的足够的资料,以便使该

问题简化为一元方程。

11)UNIT11CARNOTCYCLE

卡诺循环

单词:

1.*adiabatic绝热的2.*vapor蒸汽

3.*reversible不可逆的2.stroke冲程

5.piston活塞

词组和短语:

l.*Carnotcycle卡诺循环2.*reverseCarnotcycle逆

卡诺循环

3.*heatsink/coldbody/Iow-temperaturesink低温冷源

4.*heatsource/hotbody/high-temperaturesource高温,热源

5.*isentropiccompression/expansion等端压缩/膨胀

6.*isothermalheataddition/rejection等压加热/放热

7.*networkoutputofthecycle循环净功

8*workingmedium/substance/fluid工作介质,工质

9,*thermalefficiency热效率10.*phasechange相变

ll.p-vdiagram压容图12.T-Sdiagram温燧图

13.degreeabsolute绝对温度(该词在第一、二单元均出现过,有几种

不同的说法)

15.*theheatequivalent热功当量

16.thermalinsulator绝热体

12)UNIT12THERANKINECYCLEANDVAPOR

REFRIGERATIONSYSTEMS

朗肯循环和蒸汽制冷循环

词组或短语:

l.*Rankinecycle朗肯循环

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论