第三章-国际贸易合同的品名、品质、数量与包装条款

第三章国际贸易合同的品名、品质、数量与包装条款03040102商品的数量商品的包装商品的品名商品的品质CONTENTS目录01掌握国际贸易中商品的品名、品质、数量的表示方法熟悉《公约》中对品名、品质、数量和包装的相关规定掌握品质条款、数量条款和包装条款的基本内容学习目标商品的品名一、商品品名的含义69%53%91%为什么要给商品命名？商品名称的含义是什么？商品的名称，又称“品名”，是指能使某种商品区别于其他商品的一种称呼或概念。二、商品的命名69%53%91%1、以商品的主要用途或效用命名优点：突出用途，方便按需购买。二、商品的命名69%53%91%2、以商品的主要成分命名优点：1、通过原材料反映商品的质量；2、提高身价，彰显名贵。二、商品的命名69%53%91%3、以商品的外形命名优点：从字面上体现商品外型特征。二、商品的命名69%53%91%4、以制作工艺或制作过程命名优点：提高商品的等级，吸引购买。二、商品的命名69%53%91%5、以商品的产地命名优点：突出商品的地方风情，特点，使其独具魅力。二、商品的命名69%53%91%6、以人名命名优点：引起兴趣，取得消费者信任。69%53%91%二、商品的命名说出你身边的一件物品，并说明它是用什么方法命名的？三、约定品名条款的意义69%53%91%品名条款是国际货物合同中不可缺少的一项主要交易条件，是买卖双方交接货物的基本依据，它关系到买卖双方的权利和义务。约定品名条款也具有重要的法律和实践意义。若卖方交付的货物不符合约定的品名，买方有权要求损害赔偿，甚至拒收货物或撤销合同。五、订立品名条款时应注意的问题69%53%91%条款内容必须明确、具体、准确、切忌空泛、笼统。尽可能使用国际上通行的名称。注意选用合适的品名，以利于减低关税，方便货物进出口并可以节省运费。商品译名必须准确。约定品名要实事求是，切实反映商品的实际情况。【同步案例3-1】69%53%91%中国出口苹果酒一批，国外来证货物名称为：AppleWine,为使单证一致，所有单据均用“AppleWine”。不料货到国外后遭到海关扣留罚款，因为该批货的内外包装上均使用的是“Cider”字样，外商要求我方赔偿其损失。请问：我方有无责任？【解析】69%53%91%我方应负责赔偿。作为出口公司，理应知道所信货物的英文名称。如来证货名与实际不符，一则要求对方改证，二则自己更改货物上的英文名称。如只考虑单证相符而置货物上的名称不顾，势必给对方在办理进口报关时造成严重后果。巩固练习69%53%91%1、商品命名方法应根据（）进行选择。A.是否好听B.商品特性C.随意D.无所谓2、以“用途”命名，方便消费者按需购买。A.✓B.×商品的品质二、商品的品质的表示方法69%91%（1）实物样品表示法1、看货买卖指买卖双方根据成交商品的实际品质进行交易。多用于：拍卖、寄售和展卖业务。我是买方代理我来验看货物二、商品的品质的表示方法69%91%二、商品的品质的表示方法69%91%二、商品的品质的表示方法69%91%（1）实物样品表示法2、凭样品买卖什么是样品？样品是怎样选取出来的？样品是从一批商品中随机抽取出来足以反映和代表整批商品品质的少量实物。二、商品的品质的表示方法69%91%2、凭样品买卖样品提供凭卖方样品买卖凭买方样品买卖凭对等样品买卖二、商品的品质的表示方法69%91%凭卖方样品买卖我来提供样品，真实地反映我的生产水平，保证交货质量与样品一致。出口商二、商品的品质的表示方法69%91%凭买方样品买卖我希望由我来提供样品，这样可以真实地反映我的需求。进口商出口商那样我容易陷入知识产权纠纷二、商品的品质的表示方法69%91%凭对等样品买卖进口商出口商回样、确认样样品对等样品69%53%91%凭样品买卖的注意事项1、酌情采用，尽量选择科学指标表示。2、抽样过程一定要随机，样品一定要具有代表性，所交商品质量必须与样品完全一致。3、作出灵活规定避免争议，大概，近似于。4、封样到国家工商局或质检局等权威行政部门以解决争议、纠纷。二、商品的品质的表示方法69%53%91%中国某进出口公司与德国某贸易有限公司订立一份出口龙口粉丝的合同，凭样品买卖，支付方式为货到目的港验收后付款。到货经买方验收后发现货物品质与样品不符，德商即决定退货并拒绝提货。后来，货物因保管不妥完全变质，且德国海关向我方收取仓储费及变质商品处理费共3万欧元。问：我方公司应如何处理此事？【案例分析】69%53%91%按合同规定的品质条件提交货物是卖方的基本义务之一，本案买卖双方凭样品买卖，卖方的交货应与样品完全一致，卖方应承担交货品质不符的责任。但《公约》规定：“如果买方已收到货物，如打算行使合同或本公约的任何权利，把货物退回，他必须按情况采取合理措施，以保全货物，直至卖方把他所付的合理费用偿还给他为止。”即买方在决定退货后，应采取合理措施妥善保管货物。而本案中的买方却未这样做，导致货物变质。我方可就货物的损失及进口国海关向中方收取的费用与买方进行交涉，尽可能挽回损失。【分析】69%53%91%（二）文字说明表示法

凭规格买卖凭产地名称买卖凭等级买卖凭标准买卖凭品牌或商标买卖凭说明书和图样买卖二、商品的品质的表示方法69%53%91%1.凭规格买卖二、商品的品质的表示方法什么是规格？规格：反映商品品质的若干指标。例如：成分、含量、纯度、容量、大小、长短、粗细等。69%53%91%1.凭规格买卖二、商品的品质的表示方法商品不同，表示其质量的指标亦不同。69%53%91%1.凭规格买卖二、商品的品质的表示方法榨油：含油率罐头：蛋白质含量69%53%91%我国某出口公司与国外成交一批苹果，合同与信用证上均列明是A级品，但是发货装船时才发现A级苹果库存告罄。于是改以低一级的AA级品交货，并在发票上加注：“AA级苹果仍按A级计价。”请问：这种以次顶好、原价不变的做法妥当吗？【同步案例3-3】不妥当，因为违反了合同的规定。69%53%91%九江神农养殖场向日本出口鲜鸡蛋一批，合同上要求的是三级品。但我方发货时才发现三级鸡蛋库存告罄，于是以二级鸡蛋交货，并在发票上加注：“二级鸡蛋仍按三级计价”。请问：我方这种“以好充次”的做法妥当吗？【案例分析】“以次充好”是不行的！“以好充次”也是妥当的不！69%53%91%3.凭标准买卖二、商品的品质的表示方法什么是标准？标准：是指商品规格的标准化。制定方：标准化组织、政府机关、行业团体、商品交易所等。69%53%91%3.凭标准买卖二、商品的品质的表示方法标准的类型国际标准区域标准国家标准地方标准企业标准具有法律约束力不具有法律约束力69%53%91%注意事项二、商品的品质的表示方法1、合同中注明引用标准的类型、年份和版本；2、对于质量变化大、难以规定统一标准的农副产品，往往采用“良好平均品质”和“上好可销品质”。如：木薯片1998年产，良好平均品质，水分最高16%69%53%91%4.凭说明书和图样买卖二、商品的品质的表示方法大型仪器、设备、生产线等。这些商品结构复杂、工艺差异，需要以说明书并佐以图样来介绍其构造、原材料、性能、使用方法等。69%53%91%5.凭品牌或商标买卖二、商品的品质的表示方法什么是品牌？企业给制造或销售的商品所冠的名称什么是商标？企业用来识别其产品的标志，由一个或几个具有特色的单词、字母、数字或图形组成。69%53%91%5.凭品牌或商标买卖二、商品的品质的表示方法商标品牌69%53%91%5.凭品牌或商标买卖二、商品的品质的表示方法适用：行销已久、质量稳定、信誉良好的产品。69%53%91%6.凭产地名称买卖二、商品的品质的表示方法适用：传统产品及土特产等。69%53%91%二、商品的品质的表示方法如何选择商品质量的表示方法？1、能用文字说明表示商品质量的尽量不用实物样品去表示；2、可以用一种方法来表示时，不用多种方法。69%53%91%四、合同中的品质条款（一）基本内容在质量条款中，一般要写明货物的名称和具体质量，在凭样品买卖时，合同中除了要列明货物的名称外，还应订明凭以达成交易的样品的编号，必要时还要列出寄送和确定的日期。在凭文字说明买卖时，应针对不同交易的具体情况，在买卖合同中明确规定货物的名称、规格、等级、标准、牌名及商标或产地名称等内容。在以图样和说明书表示货物质量时，还应在合同中列明图样、说明书的名称、份数等内容。69%53%91%四、合同中的品质条款（二）品质机动幅度与品质公差1、品质机动幅度（1）规定范围（2）规定极限（3）规定上下差异69%53%91%四、合同中的品质条款（二）品质机动幅度与品质公差2、品质公差指在工业制成品在加工过程中所产生的国际上公认的误差。69%53%91%【同步案例3-4】我国某粮油食品出口公司与马来西亚A公司在广交会上签订了芝麻出口合同，由于出口公司刚取得进出口经营权，缺乏外销经验，在客户的要求下，合同品质条款规定如下：“水分8%,杂质6%,含油量50%”。