下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
本文格式为Word版,下载可任意编辑——中考英语生命,并没有结束
思想的长青树
Theevergreentreeofthought
一九三六年十月十九日上午五时二十五分,一个宏伟的灵魂在上海大陆新村寓所中断斟酌,永远闭上了眼睛。然而——七十多年过去了,他的音容笑貌照旧时常展现在人们眼前,人们无时无刻不沐浴在他思想的光芒里,无时无刻不会感受到他的存在。
At()5:25a.m.onOctober19,1936,agreatsoulstoppedthinkingandclosedhiseyesforeveratthenewvillageapartmentonthemainlandofShanghai.However-morethan70yearslater,hisvoice,faceandfacestillappearinfrontofpeople.Peoplearealwaysbathedinthebrillianceofhisthoughtsandfeelhisexistence.
他一生战斗不息,以笔为枪,不倦的向旧势力发出挑战;
他伏首甘为孺子牛,对青年人总是无私的呵护。人们诵读他的着作时时常感到惊悚,由于在作品里人物的身上经常察觉自己的影子。它象皮鞭一样考问着人们的良知,“仿佛要榨出皮袍下藏着的小来”,教人惭愧,催人自新。
Hefoughtallhislife,tookpenasgun,andtirelesslychallengedtheoldforces;heboweddownhisheadandwaswillingtobeanox,andalwayscaredfortheyoungpeopleselflessly.Peopleoftenfeelfrightenedwhenreadinghisworks,becausetheyoftenfindtheirownshadowonthecharactersintheworks.Likeawhip,ittestspeople"sconscience,"asiftosqueezeoutthelittleoneshiddenundertheleatherRobe",teachingpeopletobeashamedandrefreshing.
诗人赞美他“有的人死了,他还活着”;
在宏大的人民心里,他代表了民族魂!
Thepoetpraisedhimfor"somepeopledied,heisstillalive";intheheartsofthepeople,herepresentsthenationalsoul!
他就是鲁迅。
HeisLuXun.
科学的不落星
ThestarofScience
他是一位亿万富翁,更是一位优良的研发家。他把自己的一生都付出给了人类科学事业,光专利就取得了255种,而且还在身后留下遗嘱,把财产全部献给科学事业,用来赏赐后人。
Heisabillionaireandanoutstandinginventor.Hehasdevotedhiswholelifetothecauseofhumanscience.Hehasobtained255kindsofpatentsalone,andleftawillbehindhim,givingallhispropertytothecauseofsciencetorewardfuturegenerations.
于是,每年的12月10日,这个伟人逝世的日子,在瑞典的首都斯德哥尔摩,都要举行简朴而隆重的颁奖仪式,赏赐在过去一年里全世界在人类物理、化学、医学、文学及和平事业上取得巨大成就的人,奖金的数额分外丰厚。
Therefore,everyyearonDecember10,thedayofthegreatman"sdeath,asimpleandgrandawardingceremonywillbeheldinStockholm,thecapitalofSweden,torewardthepeoplewhohavemadegreatachievementsinhumanphysics,chemistry,medicine,literatureandpeaceinthepastyear.Theamountoftheprizeisverylarge.
他就是诺贝尔。
HeisNobel.
无名的捐献者
Anamelessdonor
他是个普普遍通的小男孩,人们早已忘却了他的名字。
Heisacommonlittleboy.Peoplehavelongforgottenhisname.
十二岁的他不幸身患绝症,将不久于人世了。然而在临终之际他却提出要把自己的角膜捐献给需要它的患者,“这样我就还能时刻看到你,妈妈”,他这样压服自己的妈妈。
Attheageoftwelve,unfortunately,heisterminallyillandwillsoondie.Onhisdeathbed,however,heofferedtodonatehiscorneatothepatientswhoneededit,"sothatIcanseeyouallthetime,mom."hepersuadedhismom.
妈妈流着泪允许了他的要求。
Motheransweredhisrequestintears.
小男孩宁静的走了,一个幸运者却因此得以重见光明。
Thelittleboyleftquietly,butaluckymanwasabletoseethelightagain.
生命,没有上
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 《焊接标准》教学大纲
- 广西理论知识和业务规范考题
- 建筑装饰材料与设计教案
- 家教教案(教师版)必修一第三章
- 玉溪师范学院《社会政策》2022-2023学年第一学期期末试卷
- 玉溪师范学院《马克思主义经典文献导读》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 冀教版六年级下册英语全册教案
- 2下第二单元课件
- 2024年盐业项目综合评估报告
- 2023年微电子组件项目综合评估报告
- 《做幸福的自己》课件
- 互联网信息审核员考试题库大全-上(单选题汇总)
- 《柳工CLG介绍》课件
- 2024届高考语文一轮复习:现代诗歌 专练(含答案)
- 大数据导论-大数据概念
- 体校及体育培训行业营销方案
- 房屋出售独家委托协议
- 初中毕业生登记表
- 电梯维保方案三篇
- 低噪声前置放大器的研究
- 《预拌混凝土绿色生产及管理技术规程》简介
评论
0/150
提交评论