版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
323
架构:全球化思想!
定制各种文化及国际数据张帜软件开发工程师中国技术中心微软(中国)有限公司天天影视.365全球软件市场
全球2010年市场?:020040060080010001200140020042010数量(百万)发展中市场美国,欧洲,亚洲-太平洋现有量全球软件市场
佛罗里达的语言:.2000()在家中说英语
占77%在家中
有时
或
经常
说其它语言
占23%实现全球化的理由不断发展的市场跨国企业灵活性基于网页的应用或发布全球化信息交流国际化
全球用户的期待
本地化正文和数据以文化中性的格式存放市场特定用户界面的翻译针对特定文化增加的功能点一套代码架构
国际化为很多不同文化内置的数据和功能最佳实践如何交换数据如何定制和扩展架构的文化快速测验下面这一天属于哪月?03/01/2005三月?一月?以上都不是.信息不足.格式化日期和文化依赖赖文文化化的的数数据据支持持数字字的的格格式式货币币度量量系系统统日期期/时时间间格格式式时区区(有有限限)日历历字符符编编码码大写写比较较(排排序序)拆字字(有有限限)字符符输输出出/字字体体字符符输输入入/键键盘盘布布局局双向向布布局局多语语言言无支支持持纸张张尺尺寸寸地址址格格式式电话话号号码码格格式式度量量转转换换货币币交交换换率率稅适应应本本地地法法律律商业业习习惯惯和在架架构构中中,依依赖赖文文化化的的数数据据由由和和这这两两个个类类管管理理用于于格式式化化数数据据载入入资资源源设置置比比较较字字符符串串的的规规则则线程程设设置置架构构的的文文化化架构构2.0将将支支持持超超过过200种种文文化化两种种文文化化类类型型特定定的的由语语言言和和区区域域标标识识中性性的的语言言独独有有仅用用于于资资源源载载入入用一一套套代代码码处处理理不不同同的的数数据据格格式式格式式化化原原则则业务逻辑/数据层1.采用文化中性的格式存储和传送数据尽可能存储为二进制数据3.需要时存储附加的meta信息用户界面层1.采用用户期待的格式解析和显示数据2.尽可能尊重用户的喜好格式式化化和和解解析析格式式化化标准准的的格格式式化化字字符符定制制的的格格式式化化字字符符解析析可按按风风格格配配置置–无无转转换换例例外外用于于日日期期/时时间间值值类型型对对象象适应应文文化化的的字字符符串串格式式化化解析析数字字数数字字的的格格式式尽可可能能存存储储为为二二进进制制数数据据整数数,十十进进数数,浮浮点点数数正文文的的中中性性存存储储用格格式式化化浮点点数数采采用用标标准准格格式式字字符符““R””(可可逆逆的的)文化格式结果N123,456.78N123
456,78N123,456.78“”(中性的)R123456.78数字字非非阿阿拉拉伯伯数数字字常规规的的格格式式化化和和解解析析尚尚不不支支持持采用用中中的的新新函函数数阿拉伯-印度٤٣٢١1234表意〧〥75数字符号¼0.25…数字字货货币币更适适宜宜存存储储为为带带数数据据的的十十进进制制数数文化化采用用第第三三方方服服务务进进行行转转换换当存存储储为为正正文文时时采采用用中中性性文文化化可逆逆的的正正文文浮浮点点格格式式货币币正正文文格格式式:¤¤1,000,000.23=("$1000000.23",);("{0}",);:$1,000,000.23数字字度度量量系系统统日期期和和时时间间日期期––短短日日期期格格式式2005-3-1中中国国格格式式03/01/2005美美国国格格式式01/03/2005爱爱尔尔兰兰格格式式俄俄罗罗斯斯格格式式2005-03-01朝朝鲜鲜格格式式时间间––短短时时间间格格式式14:30中中国国格格式式2:30美美国国格格式式14:30日日本本格格式式오전전2:30朝朝鲜鲜格格式式日期期和和时时间间什什么么是是对对象象?从公公元元0001年年1月月1日日起起的的数数(以以100毫毫微微秒秒为为单单位位)时区区––本本地地.(通通用用协协调调时时间间)v1:没没有有关关于于是是本本地地还还是是的的信信息息v2.0:信信息息固固有有/可可定定义义仍不不可可能能从从一一个个时时区区转转换换到到另另一一时时区区用于于算术术存储储传输输夏令令时时日期期和和时时间间格格式式化化/解解析析受控控于于的默默认认值值是是公公历历中性性的的正正文文格格式式Rr(1123)(),09200520:30:00s(8601)2005-06-09T13:30:00()2005-06-09T13:30:00-07:00正文文排排序序和和比比较较正文文表表现现(16)是是用用于于正正文文的的数数据据类类型型“解解析析””正正文文需要要时时处处理理字字符符串串字符符处处理理––正正文文元元素素组合合字字符符é=e+́́替代代对对将两两个个16位位值值组组合合起起来来代代表表一一个个字字符符在v2.0中中对对正正文文处处理理支支持持的的改改进进在v2.0中中标标准准化化正文文排排序序和和比比较较比较较仅仅为为排排序序的的一一个个特特例例文化化相相关关的的比比较较使使用用文化化无无关关的的比比较较使使用用大写写转转换换性能能很少少随随时时间间改改变变使用用检检验验全全球球化化使用用检检验验–静静态态代代码码分分析析工工具具可从网站站下载:完整整版本包括规则则检查全球化可本地化化能力扩展架构构扩展架构构地球上60多亿亿人口,,即使200种种文化也也不够可用以下下方法扩扩展文化化用户重载载定制文化化从数据衍衍生文化化用户重载载用户的设设置影响响当前缺缺省文化化在中设置置区域性性选项有限的可可定制化化字段集集合仅在=时时有效效架构所有有版本均均支持定制文化化已经为机机器上的的所有用用户进行行了安装装允许比设设置更更多的字字段可以替换换或添加加架构的的文化创建一种种定制文文化老方法––重重载麻烦仅适用于于某个特特定的应应用维护困难难在使用前前克隆一一些创建一种种定制文文化新方法––使使用()轻便适用于所所有用户户和所有有应用创建的对对象与架架构发布布的文化化对象无无异追加的文文化使用追加加的文化化来扩展展架构现现有的文文化集合合限制单一的定定制没有定制制或日历历显示名和和本地名名一样创建一种种新的文文化美美国的西西班牙语语创建一种种新的文文化美美国的西西班牙语语=““ñ()””;=;’=;[...]创建一种种新的文文化美美国的西西班牙语语();a=("");创建追加加的文化化替换文化化重要注释释!如果某个个管理员员替换了了某个文文化,则则应用不不能访问问到原始始的定义义使用属性性来判断断是不是是替换文文化((&.)0){…}从数据衍衍生文化化当某种文文化在架架构中不不存在,,却是的的一个时时,采用用这种方方法例如:,,架构用的的数据据创建互用性和和移植非非微软软平台使用生生成文件件使用读读文件注意:在在调用()之前前,大多多数非微微软的文文件需要要进行一一些调整整结论为了发布布一个的的应用,,必须使使用数据据格式化化来为目目标市场场进行定定制你可以制制定一些些计划,,从一开开始起就就做成一一个的应应用,以以节约时时间和金金钱的投投入架构2.0允许许用户扩扩展现有有格式集集合资源资源1:MicrosoftGlobalDevWebsite资源2:DevelopingInternationalSoftware2
Dr.International
(可从TechEd书店得到)资源3:Globalization&LocalizationinVisualStudio资源4:发email到Dr.International资源5:Internationalizationnewsgroup资源6:GlobalizationHandbookforthe
Microsoft.NetPlatform
BillHall
资源7:Blogs
SortingitAllOut
TalesfromtheCrossroads资源(格格式)资源1: /globaldev资源2: DevelopingInternationalSoftware2
Dr.International资源3: /library/default.asp?url=/library/en-us/vbcon/html/vxoriGlobalizationLocalizationNamespaces.asp
资源4: mailto:drintl@资源5: news:ernationalization资源6: GlobalizationHandbookforthe
Microsoft.NetPlatform
BillHall资源7: /michkap
/achimr
谢谢谢12月月-2205:44:1005:4405:4412月月-2212月月-2205:4405:4405:44:1012月月-2212月月-2205:44:102022/12/315:44:109、静夜四四无邻,,荒居旧旧业贫。。。12月-2212月-22Saturday,December31,202210、雨中黄叶树树,灯下白头头人。。05:44:1105:44:1105:4412/31/20225:44:11AM11、以以我我独独沈沈久久,,愧愧君君相相见见频频。。。。12月月-2205:44:1105:44Dec-2231-Dec-2212、故故人人江江海海别别,,几几度度隔隔山山川川。。。。05:44:1105:44:1105:44Saturday,December31,202213、乍见见翻疑疑梦,,相悲悲各问问年。。。12月月-2212月月-2205:44:1105:44:11December31,202214、他乡乡生白白发,,旧国国见青青山。。。31十十二二月20225:44:11上上午05:44:1112月月-2215、比不了了得就不不比,得得不到的的就不要要。。。十二月225:44上午午12月-2205:44December31,202216、行动出出成果,,工作出出财富。。。2022/12/315:44:1105:44:1131December202217、做前,能够够环视四周;;做时,你只只能或者最好好沿着以脚为为起点的射线线向前。。5:44:11上午5:44上上午05:44:1112月-229、没有失败败,只有暂暂时停止成成功!。12月-2212月-22Saturday,December31,202210、很多事情情努力了未未必有结果果,但是不不努力却什什么改变也也没有。。。05:44:1105:44:1105:4412/31/20225:44:11AM11、成功就就是日复复一日那那一点点点小小努努力的积积累。。。12月-2205:44:1105:44Dec-2231-Dec-2212、世间成成事,不不求其绝绝对圆满满,留一一份不足足,可得得无限完完美。。。05:44:1105:44:1105:44Saturday,December31,202213、不知香积积寺,数里里入云峰。。。12月-2212月-2205:44:1105:44:11December31,202214、意意志志坚坚强强的的人人能能把把世世界界放放在在手手中中像像泥泥块块一一样样任任意意揉揉捏捏。。31十十二二月月20225:44:11上上午午05:44:1112月月-2215、楚塞三湘接接,荆门九派派通。。。十二月225:44上上午12月-2205:44December31,202216、少年十五二二十时,步行行夺得胡马骑骑。。2022/12/315:44:1105:44:1131December202217、空山山新雨雨后,,天气气晚来来秋。。。5:44:11上上午5:44上上午午05:44:1112月月-229、杨杨柳柳散散和和风风,,青青山山澹澹吾吾虑虑。。。。12月月-2212月月-22Saturday,December31,202210、阅阅读读一一切切好好书书如如同同和和过过去去最最杰杰出出的的人人谈谈话话。。05:44:1105:44:1105:4412/31/20225:44:11AM11、越是
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025至2030年中国天然抗菌竹纤维毛巾数据监测研究报告
- 2025至2030年万向四脚支架项目投资价值分析报告
- 2025年玻璃钢液下离心泵项目可行性研究报告
- 2025年中国苏云金杆菌市场调查研究报告
- 2025年PC吊牌项目可行性研究报告
- 2025年中国柜门组合柜市场调查研究报告
- 2025年中国快干印泥市场调查研究报告
- 2025年中国双环扣丝市场调查研究报告
- 二年级数学计算题专项练习1000题汇编集锦
- 三年级数学计算题专项练习及答案集锦
- 物业民法典知识培训课件
- 2023年初中毕业生信息技术中考知识点详解
- 2024-2025学年山东省德州市高中五校高二上学期期中考试地理试题(解析版)
- 《万方数据资源介绍》课件
- 麻风病病情分析
- 《急诊科建设与设备配置标准》
- 第一章-地震工程学概论
- JJF(陕) 063-2021 漆膜冲击器校准规范
- 《中国糖尿病防治指南(2024版)》更新要点解读
- TSGD7002-2023-压力管道元件型式试验规则
- 2024年度家庭医生签约服务培训课件
评论
0/150
提交评论