新闻稿王府半岛酒店水疗中心启动与知名产品biologique recherche的合作pressrecherche

1、即时发布2013年1月1日 王府半岛酒店半岛水疗中心启动与法国知名水疗产品 BIOLOGIQUE RECHERCHE的合作 王府半岛酒店非常荣幸的宣布与法国奢华护肤品牌Biologique Recherche携手，引进其脸部护理系列产品。该系列产品与ESPA产品相得益彰，令半岛水疗中心的产品日臻完善。继集团的纽约半岛酒店与该产品合作，王府半岛酒店成为中国首家与法国著名面部护肤产品合作的酒店。Biologique Recherche品牌研制具修复保养皮肤产品已有40余年。其产品03均提炼自生物活性物质，并无任何香料添加，所有理疗均为个人量身定制可满足个性化需求。王府半岛酒店选择Biologiqu

2、e Recherche产品，即可满足现代人们对于不损坏肤质又可在短时间内见效的护理需求。天然与均衡的结合是BR原液之谜护理产品的宗旨。所有产品均选取植物和海洋生物之精华，并不含有任何人工香料，仅使用高品质的原料，并以高科技理疗设备令各种产品能完善结合相辅相成。同时配合使用原液之谜美容仪，可令皮肤达到即时、显著、完美的护理效果。Biologique Recherche与半岛水疗中心的ESPA系列产品的理念一致，均强调满足个性化护理的需求。Biologique Recherche理疗项目包括：原液之谜美容仪护理利用现代面部美容仪来作护理，它是一个高端的生物-微电流美容设施。利用微电流配合高级美容产

3、品可令眼睛变大、面颊提升、细纹和皱纹减淡、面部轮廓更明显。未完待续 -半岛水疗中心与法国知名产品 BIOLOGIQUE RECHERCHE合作 第二页 显著提升肤质护理通过全面皮肤护理，令肌肤达到即刻提升的效果。此疗程有去除死皮、提升、塑型，紧实功效，同时还可有效抵挡外部环境对肌肤侵袭。护理运用产品含有微海洋海藻、蚕丝提取物以及天然氨基酸。在按摩辅助下，可有瘦脸功效并完善面部轮廓。增氧护理增氧护理可令暗淡肌肤恢复元气，尤其可缓解由于城市空气污染以及空调对肌肤损伤。产品含有丰富植物保湿成分及其独有的活氧功效，可促进细胞再生令皮肤光泽而润滑。提亮焕彩护理在几分钟之内即可达到神奇的效果！此护理适用于

4、暗淡肤质需即刻提亮的肌肤。运用含有矿物成分产品配合护理，可有效净化暗沉肤色并能令肌肤明澈。净化平衡护理可舒缓由循环不畅导致脂溢性肌肤暗沉。此护理可高度净化并可平衡皮肤瑕疵。有助于调节皮脂分泌，收紧毛孔，修复及提亮肤色。半岛水疗中心半岛水疗中心于2008年隆重开业，占地1,370平方米的水疗中心拥有12间现代时尚的理疗室，是一处洗去世俗繁嚣，放松身心，净化心灵的恬静绿洲。未完待续 -半岛水疗中心与法国知名产品 BIOLOGIQUE RECHERCHE合作 第三页王府半岛酒店的水疗中心是半岛水疗中心于2006年在香港和曼谷及2007年在芝加哥和东京的成功开设的延续。王府半岛水疗中心成为集团继纽约半

5、岛酒店与Biologique Recherche 合作的第二家酒店。理疗师理疗师团队的服务专业性为全球业界奠定了新里程。ESPA长达十个星期紧凑的训练课程，要求治疗师在全面掌握产品知识、理疗手法以及水疗概念，才能取得专业治疗师资格，成为团队的一份子。更多信息咨询或预订请致电（86 10） 6510 6090 或发送电子邮件至 HYPERLINK mailto:spapbj spapbj。 香港上海大酒店有限公司于1866 注册成，为香港合交所上市公司（股份编号0045）。香港上海大酒店乃一间集团的控股公司，集团持有、发展并管位于亚洲、美国及欧洲主要地点的豪华酒店、商用及住物业，并提供运输、会所管理及其他服务。集团附属公司旗下酒店包括位于香港、上海、京、约、芝加哥、比华山、东京、曼谷、马尼及巴黎（2013年开幕）的半岛酒店。集团旗下物业包括浅水湾综合建筑物、山顶霄阁及山顶缆、圣约翰大厦、越南胡志明市的The Landmark及泰国曼谷的泰国乡村俱乐部。杨艺小姐 Cathie Yang公关部总监王府半岛酒店电话： (86-10) 8516 2888-6627 传真： (86-10) 651