已阅读5页,还剩7页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
A blind boy sat on the steps of a building with a hat by his feet. He held up a sign which said: “I am blind, please help.“ 一个失明的男孩坐在一个大厦的阶梯上, 摆了一顶帽子在他的脚旁,拿著一个告示牌写 著:我是盲人,请给予帮助。 There were only a few coins in the hat. 帽子里只有几枚硬币。 我是盲人, 请给予帮助。 A man was walking by. He took a few coins from his pocket and dropped them into the hat. He then took the sign, turned it around and wrote some words. He put the sign back so that everyo ne who walked by would see the new words. 一个男人经过这里, 他从口袋里掏出了几 枚硬币投入帽子里。然後,他拿起告示牌把它 翻转过来写了一些字。他放回告示牌,使走过 的每个人都会看到新的词句。 Soon the hat began to fill up. A lot more people were giving money to the blind boy. That afternoon the man who had changed the sign! came to see how things were. 帽子很快的开始填满了钱。更多人给失明的男孩 更多的硬币。 午後,改写了告示牌的男人来看看事 情发展得怎么样了。 The boy recognized his footsteps and asked, “Were you the one who changed my sign this morning? What did you write?“ 男孩听出了他的脚步,并问:“您是不是今天早 上改写我的告示牌的人?您写了什么?” The man said, “I only wrote the truth. I said what you said but in a different way.“ 那人说:“我只是写真相。 我说了你原 本的意思,但用的是另一种说法。” What he had written was: “Today is a beautiful day and I cannot see it.“ 他写的是: 今天是美好的一天,但我 却不能看见。 今天是美好的一天, 但我却不能看见。 Do you think the first sign and the second sign were saying the same thing? Of course both signs told people that the boy was blind. But the first sign simply said the boy was blind. But the first sign simply told p eople to help by putting some money in the hat. The second sign told people that they were able to enjoy the beauty of the day, but the boy could not enjoy it because he was blind. The first sign simply said the boy was blind. The second sign told people they were so lucky that they were not blind. Should we be surprised that the second sign was more effective? 你认为第一个告示和第二个告示写的是同一件事吗? 当然两个告示都是告诉人们:男孩是失明的。 但第一个告示单纯地告诉人,要投入一些钱在帽子里,以便帮助这 位男孩。 第二个告示告诉人们他们能享受美丽的一天,但男孩不可能享受 它,因为他是失明的。 第一个告示只诉说了男孩是失明的。 第二个告示告诉人们:(自己)是多么的幸运,不是瞎眼的人。 Moral of the Story: Be thankful for what you have. Be creative. Be innovative. Think differently and positively. When life gives you a 100 reasons to cry, show life that you have 1000 reasons to smile. Face your past without regret. Handle your present with confidence. Prepare for the future without fear. Keep the faith and drop the fear. 这故事的意义:要感谢您拥有的,要有创意,要革新, 要有新颖而积极的思维。 当生命给您一百个理由去哭,要展示您的生命有一千 个理由去微笑。 无悔地面对您的过去。 以信心掌握您的当下。 无所畏惧地为将来做准备。 保持信念和去除恐惧 。 The most beautiful thing is to see a person smiling. And even more beautiful is, knowing that you are the reason behind it ! The differ
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 《立定跳远》的教学反思
- 《快乐英语》第三册教案
- 体育场馆电缆网络顶管施工协议
- 城市绿化钻孔桩施工合同
- 环保产业园项目招投标资料
- 建筑工人休息室空调节能办法
- 公共交通枢纽防火门招投标资料
- 物业公司医疗保健人员合同模板
- 招投标合同变更法律风险
- 研发项目招投标实施细则
- 南京旅游职业学院教师招聘考试真题2022
- 纯音听阈测试(曹永茂)
- 喉罩(LMA)-麻醉课件
- 生物医药强国战略研究
- 新课标背景下高中数学大单元教学的实施策略
- 中国近代史纲要3
- 无负压供水设备管网叠压无负压变频供水设备选型样本数据手册
- GMP质量管理体系文件 中药材干燥记录
- 教学设计 《找规律》教学设计【省一等奖】
- 直流系统级差保护
- 国家开放大学《人文英语4》边学边练参考答案
评论
0/150
提交评论