




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
七年级上册第1篇
咏雪《世说新语》文言文梳理文学常识1内容梳理2作品主旨3字词梳理4重点句子5文学常识《世说新语》,南朝宋临川王刘义庆组织编写的一部志人小说集,主要记载汉末至东晋士大夫的言谈、逸事。教材原文参考译文(重点翻译用铺底标识)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。一个寒冷的雪天,谢太傅把家里人聚集在一起,跟小辈谈论文章的义理。不久,雪下得急了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他二哥的长子胡儿说:“在空中撒盐大体可以相比。”他大哥的女儿说:“不如比作柳絮乘风漫天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。(谢道韫)就是谢安大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子作品主旨文章通过写谢家小辈即景咏雪的情景,展示了古人高雅的生活情趣和温馨美好的家庭气氛,表现了谢道韫的文学才华和聪明机智,同时也透出谢家家庭生活的雅趣和文化的传承。古今异义字词梳理▶与儿女讲论文义古义:泛指小辈,包括侄儿侄女今义:儿子与女儿▶未若柳絮因风起古义:趁、乘今义:因为1.撒盐空中差可拟。(倒装句)译:在空中撒盐大体可以相比。重点句子倒装句倒装句:为了强调某一句子成分而改变其结构顺序的句子叫作倒装句。在倒装句中,颠倒了的成分可以恢复原位而句意基本不变,句法成分不变。常见的倒装句有四种:主谓倒装、状语后置、宾语前置、定语后置。倒装句,状语后置,翻译时应把“空中”提到“撒盐”前面1.主谓倒装例:(八年级上册)甚矣,汝之不惠!《愚公移山》译:你也太不聪明了!2.状语后置例:(七年级上册)屠惧,投以骨。《狼》译:屠户害怕了,把骨头投给狼。3.宾语前置例:(七年级下册)何陋之有?《陋室铭》译:有什么简陋的呢?4.定语后置例:(八年级下册)其两膝相比者。《核舟记》译:他们互相靠近的两膝。2.左将军王凝之妻也。(判断句)译:(谢道韫)是左将军王凝之的妻子。判断句判断句:是根据谓语的性质给句子分类得出的一种句型,一般是用名词或名词性词组作谓语,对事物的属性作出判断,即说明某事物是什么,或不是什么。判断句翻译时注意加判断词“是”1.“是”表判断例:(九年级上册)是金陵人。《湖心亭看雪》译:(得知他们)是金陵人。2.“为”表判断例:(八年级下册)中峨冠而多髯者为东坡。《核舟记》译:中间戴着高高的帽子、长着浓密胡子的人是苏东坡。3.“乃”表判断例:(九年级下册)当立者乃公子扶苏。《陈涉世家》译:该立(为国君)的是公子扶苏。4.“……也”表判断例:(九年级下册)夫战,勇气也。《曹刿论战》译:作战,靠的是勇气。5.“……者也”表判断例:(七年级下册)莲,花之君子者也。《爱莲说》译:莲,是花中的君子。6
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 家具配送运输合同
- 车位买卖合同范本
- 按揭房子买卖合同
- 与劳务公司劳务派遣协议
- 美容护理服务协议及风险免责声明
- 承包挖掘机租赁合同书
- 房屋买卖合同欺诈赔偿
- 户外活动风险自负协议书
- 化妆品行业消费者行为分析与营销策略优化方案
- 供应链管理体系优化项目协议
- GB/T 13364-2008往复泵机械振动测试方法
- 【培训课件】有效沟通的技巧与方法
- 子宫瘢痕处妊娠-课件
- 烟花爆竹合作协议书模板(5篇)
- 老年社会工作课件
- 沥青路面施工质量控制要点课件
- 雀巢碘超标危机公关分析
- 六年级奥数教材
- 最新记24小时出入量、护理文书书写规范课件
- DB23T 2714-2020 农村生活垃圾非焚烧低温处理设施大气污染物排放标准
- 【人教版】免疫系统的组成和功能课件1
评论
0/150
提交评论