语料库带你看英语构词法-教学课件

语料库带你看英语构词法Corpus&WordFormationHi,林伟,今天我想带你去一个神奇的地方！神奇的地方？是的，走吧，去了就知道啦！语料库检索？是的，语料库通常指为语言研究收集的、用电子形式保存的语言材料。它是语言学研究的基础资源，可以应用于词典编纂、语言教学、语言研究等方面。近年来，随着数据驱动学习（Data-drivenLearning，DDL）理念的热点化，语料库也越来越受到广大学习者的欢迎。语料库检索

这么神奇，那咱们该怎么检索呢？

知名的语料库有很多，例如：英国国家语料库BNC,美国国家语料库ANC，柯林斯英语语料库BOE等等。随着国家文化事业的发展，我们自己现在也有很多权威的语料库，例如中国学习者语料库，清华大学中英平行语料库、北京外国语大学双语平行语料库等等。今天，咱们就以BNC语料库为例，来检索一下英语构词法的相关知识吧！语料库检索

好啊好啊，被你说的我都有点迫不及待了！可是，什么是构词法呢？

英语当中看似数不尽的单词，其实，有很多都是有一定构成规律的，这种规律，我们称之为构词法！最常见的有三种，派生法，合成法以及转化法。语料库检索

哇，关于这些字母开头或结尾的单词全部都可以查到！而且都是呈现在真实的句子中的！justletmehavealook。

林伟，现在你可以打开BNC的网址，随意输入re*，un*,*er,*ian等。

你发现了吗？林伟，有些字母是加在完整的单词前面的，例如：

re+commend=recommend推荐，种草(v.)re+access=reaccess重新进入(v.)re+think=rethink重新考虑(v.)micro+blog=microblog微博(n.)micro+film=microfilm微缩胶卷(n.)micro+skirt=microskirt超短裙(n.)语料库检索有些字母是加在完整的单词后面的，例如：

fancy+er=fancier(发烧友n.)driver（司机n.）、teacher（教师n.）technic+ian=technician(技师n.)musician（音乐家）、politician（政治家）Giveoneselfupashopeless(躺平)hope+less=hopeless（无希望的adj.）homeless（无家可归的adj.）、jobless（无工作的adj.）Delayingretirementage(延迟退休)retirement=retire+ment(退休n.)argument（争论n.）、payment（付款n.）语料库检索

所以，这种在单词前面或后面加字母构成的新的单词我们称为派生词，单词部分我们称为词根，新加的字母部分我们称为词缀。词根是派生词的基础，而词缀则能起到决定派生词的词汇意义和词性的作用。语料库检索1.前缀+词根=新单词2.词根+后缀=新单词常见前缀

否定前缀：dis-,il-,im-,in-,ir-,mis-,un-.disagree不同意的；illegal不合法的；impossible不可能的；inability无能的；irregular不规则的；misunderstand误解；unfair不公平的。空间位置，方向关系:a-在...上面,向...de-在...下面en-进入ex-在...外面abroad国外；degrade贬低；encage关在笼中；export出口常见后缀时间、序列关系:anti-先前，早于ex-先，故fore-在...前面re-再一次anticipate预期；exhusband前夫；foreward前言；rewrite重写。表示程度差别:by-副，次要的extra-超越over-超过out-超过bywork副业；extraordinary异乎寻常的；overdose过量用药；outdo超过。常见后缀

名词后缀：-ence，-er,-or从事某事的人；-ese某地的人；-ess雌性；-ian精通...的人，-ist专业人员，-ment性质，状态，-ness性质，状态-tion动作，过程。动词后缀：-en使成为...；-fy(使...化）；-ize(使...成为）形容词后缀：-ful充满...；-less没有...；-ly有...品质；-like像...的；-able能...的；-ed有...的；-al有...属性的。常见后缀副词后缀：-ly,-ward(s)数词后缀：-teen十几,-ty几十,-th序数词。

看完了派生词，我想考考你，看你知不知道另外一种类型的单词是什么词？语料库检索好啊！

林伟，你观察出这些单词，都有什么特点了吗？语料库检索我发现他们都是由两个单词组成的？但是，有的有连字符，有的是分开的，有的又是合在一起的。sub-health亚健康

fleshsearch人肉搜索car-pooling拼车3Slady剩女copycat山寨youngcynic愤青knowdown封城

是的，这种两个单词连在一起的，我们称为合成词，一般有三种形式。语料库检索Closedcompoundwords（连写式）Hyphenatedcompoundwords（连字符式）Opencompoundwords（自由式）bodybuilding健身showbiz演艺圈all-match百搭flat-share合租grouppurchase团购nudelook裸妆

合成词同样可以分为合成名词，合成形容词，合成动词，合成副词，合成代词等。语料库检索Compoundnoun复合名词Compoundadjective复合形容词Compoundverb复合动词Compoundadverbs复合副词Compoundpronoun合成代词newcomer新手icecream冰激凌world-famous举世闻名的English-speaking说英语的input输入output输出sometime有时inside里面himself他自己herself她自己林伟，现在我们可以试着随意输入一些单词看看。

好的啊！语料库检索Deliciousfoodmadeourmouthswater.(v.流口水）（可口的食物另我们流口水。）Theseflowersneedsomewater.（n.水）（这些花需要一些水。）Activepeoplearealwaysonthego.（n.尝试）（积极的人总在尝试。）wewillgototheparktomorrow.（v.去）（明天我们要去公园。）林伟，现在我们可以试着随意输入一些单词看看。

咦，李华，这些单词好像在不同的句子中，意思也不一样也？语料库检索

是的，这也是构词法中一种比较常见的方法，称为转化法。就是词形不变，由一个词类转化为另一个词类。语料库检索

常见动转化词有动词转化为名词，名词转化为动词。动词-名词名词-动词Lookattheblackboardplease.（v.看）（请看黑板）Letmetakeagoodlookatthesephotos.（n.看）（让我看一看这些照片）Thissnakeisveryfrightening.（n.蛇）（这条蛇非常吓人）Atrainissnakingitswayalongtheslope.（v.蜿蜒）（一列火车在陡坡上蜿蜒前进）语料库检索

还有形容词转化为动词，介词转化为名词以及形容词转化为名词等。形容词-动词介词-名词形容词-名词Thecolorofthisshirtisgrey.（adj:灰色的）这件衬衫的颜色是灰色的。Father'shairbeginstogrey.（v.变白）父亲的头发开始变白。Helookedatmeupanddownanditseemedthatheforgotme.（prep.上，下）他上下打量着我好像不认识我了。Weshouldtastetheupsanddownsinourlife.（n.起起伏伏）我们应该去品味生活中的起起伏伏。Heistheblacksheepofthefamily.（adj.黑色的）他是整个家族的害群之马。Thegirlinblackappearsverybeautiful.（n.黑衣服）穿黑衣服的女孩很漂亮。

这么看来，语料库真的是帮助我们学习构词法的非常有利的法宝。语料库检索

是的，语料库是帮助我们学习的有利工具。如果需要，我们也可以登陆相关网址进行检索！Homework一、写出下列单词的中文意思及构词法属性：1.disadvantage______（

）2.impolite______（

）

3.preface______（

）4.subway______（

）5.organize______（

）6.booklet______（

）7.classroom______（

）