法语语音和文化oliesseMerci

主题：politesse（礼貌）

本堂课分两个部分：语音和文化一、语音部分我们将学习法语单词politesse的读音，重点掌握其中三个元音音素[ɔ]［i］［ε］的发音规则。规则将用表格的形式展现，例词均配有发音。二、文化部分我们将介绍与法国人交往过程中的基本礼貌，分四个环节：见面的礼仪、称谓语、约会的时间、送礼的讲究。1、法式贴面礼：这个环节我们将了解贴面礼的适用范围、人群以及具体的行礼方法。重点介绍行礼的顺序：先右后左；举例说明行礼的次数各地略有不同，一般而言，热情度和次数成正比，范围在2次到5次之间。2、称谓语：将分两部分介绍：①对比中法“万能称呼语”：帅哥、美女和Madame（女士）、

Mademoiselle(小姐)、Monsieur（先生），举例介绍后者的用法。②介绍法语第二人称“您”和“你”的用法区别。3、约会的时间：讲解与法国人交往中是否需要守时？介绍为什么迟到十五分钟是尊重女性的礼貌行为。4、送礼的讲究：将解答两个问题：①去友人家里做客需不需要带礼物？②带什么礼物？在问题②中我们将通过中法对比了解送礼物给法国人的禁忌，例如：黄颜色的花象征不忠诚和背叛，康乃馨被称为“恶魔之眼”，玫瑰、香水不能送给普通的女性朋友，刀剑、刀叉等预示与人起干戈，自带红酒会被认为主人家的酒不上档次等。最后，我们通过一个小测试来补充了解礼貌的送礼方式。

politesse[pɔlitεs]发音拼写发音规则例［ɔ］o在词首或词中au在［r］音前nord,orangeFaure［ɔ］发音拼写发音规则例［i］iîï

y

［i］midiîleTaïwanstyle［ε］发音拼写发音规则例［ε］

aiaîei

èê

-ete在相同的两个辅音字母前在闭音节中aideplaîtseizepèreêtreticketadressemerciLescontacts

de

politesseaveclesfrançais与法国人相处之“礼貌”1、fairelabise

贴面礼2、l'appellation称呼3、lequartd'heuredepolitesse：

早到还是迟到？4、commentoffrirdescadeaux

如何送礼？fairelabise贴面礼贴面礼

家人或好友之间年青人之间规则：

先贴右脸再贴左脸必须贴？

女生--女生男生--女生男生-/-男生次数：

2<

5l‘appellation称呼A、先生、小姐？/美女、帅哥？MadameMademoiselleMonsieur的使用B、用“你”还是用“您”称呼？

tutoyerouvouvoyer?工作环境同事相处Eg:Bonjour,Monsieurledirecteur.Madame

或Monsieur+头衔：Bonjour,Monsieurledirecteur.公共场合与人打交道Eg:

Pardon,Madame,lerestaurantCielbleu,c’estloin?Pardon,Madame,lerestaurantCielbleu,c’estloin?课堂上师生对话男老师：Monsieur女老师：Madame男学生：Monsieur女学生：MademoiselleEg:S’ilvousplait,Mademoiselle!

S’ilvousplait,Mademoiselle!

Vo端us腔ou废tu？vo滋us用来芒称呼脏长辈古或上越司Eg：Bo将nj矩ou向r,Co横mm剧en贤tal踩le继z-vo狠us?Bo已nj额ou平r,Co与mm答en需tal更le言z-夕vo窗us?tu用于示好朋谦友或报家庭成员灰中同兄龄或拆年龄筑较小者Eg：Oh奔,c宏’e恒stto陆i,Fa酸nn勇y!tuvabi哲en?Oh示,c奏’e卵stto积i,Fa单nn待y!tuvabi弹en?晚上慈8点薯去朋老友家吨吃晚罪饭，奔我该鹿几点勒到？7:偷458:腊008:代15le猴q起ua截rt陪d易’h声eu祸re题d请e垒po驼li暮te祥ss宰e迟到纠十五宽分钟斯的礼林貌8:张15送什磨么礼畜物给昌她？co户mm唐en件tof买fr营irde馆sca科de岗au犹x什么欧礼物闭可以眉送？Oe夹il肿le简tja条un衰ero犯seno性nvi粪npa注rf歉umno豪nfo耐ur鹿ch倚et陕teco窗ut秒ea显uLe乡丰s怖ab功re唐e途tl'贝ép赚éeno萝nou胶i包装记精美益，不释太贵裹