版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
MyEnglishnameisJosie.Iam5yearsold.Ilovewatchingmoviesinmysparetime.
Welcometo“Frozen”world.
Act1(0-2'30''):King:Concealit.Don’tfeelit.Don’tletitshow.(隐藏起来,别去感觉,别显现出来)Anna:Doyouwanttobuildasnowman?···(歌曲···)Elsa:I’mscared.It’sgettingstronger.(我很害怕,它越来越强大了)King:Gettingupsetonlymakesitworse.Calmdown.(沮丧只会让情况更糟,冷静下来)Elsa:No.Don’ttouchme.Please.Idon’twanttohurtyou.(不,别碰我,求你了,我不想伤到你们)Anna:Seeyouintwoweeks.(两周后再见)Elsa:Doyouhavetogo?(你们一定要去吗?)King:You’llbefine,Elsa.(你不会有事的,Elsa)Anna:Elsa?Please,Iknowyouareinthere(Elsa?歌曲····)Newwords(1):conceal:隐藏build:建造scared:恐惧的upset:沮丧的worse:更坏的calmdown:使冷静hurt:伤害
EnglishSongDoyouwanttobuildasnowman?Doyouwanttobuildasnowman?你想堆雪人吗?Orrideourbikearoundthehalls?或在大厅里骑车?Ithinksomecompanyisoverdue,我觉得你早就该陪我了,Istartedtalkingto,thepicturesonthewalls我都开始跟墙上的画像说话了。Hanginthere,Joan!简,站在那里别动哦!Itgetsalittlelonely,alltheseemptyrooms,这些空房子让人觉得好孤单,justwatchingthehourstickby…只能看着时间滴滴答答地流逝…PleaseIknowyou'reinthere,求求你了,我知道你在里面,peopleareaskingwhereyou'vebeen人们都在问你去了哪里。Theysay'havecourage,他们说:"要勇敢",andI'mtryingto,我也在努力尝试。I'mrightouthereforyou,justletmein我在外面等你,让我进去吧!Weonlyhaveeachother,我们只拥有彼此了,it'sjustyouandme,whatarewegonnado?只有你和我,我们应该怎么办?Doyouwanttobuildasnowman?你想堆个雪人吗?Act2(2’33’’-3’44’’):Man:WelcometoArendelle!(欢迎来到安瑞戴尔!)Watchyourstepsplease.TheGateswillbeopeningsoon.(小心你的脚下,城门马上就要打开了)Child:WhydoIhavetowearthis?(我为什么要穿这个啊)Woman:BecausetheQueenhascomeofage.ItisCoronationDay.(因为女王成年了。今天是加冕日。)Child:That’snotmyfault.(跟我有什么关系。)Man1:Whatdoyouwant,Sven?(你想干嘛,Sven)Sven:Givemesnack!(给我零食)Man1:What’sthemagicword?Please!A···a···a!Share!(魔法话语是什么来着?请。A···a···a!分享。)Man2:Ican’tbelievethey’refinallyopeningupthegates.(我无法相信他们终于打开了城门)Child1:Andforawholeday.Faster,Perci.(而且是一整天呢,快点,Perci)Man3:Ah,Arendelle,ourmostmysterioustradepartner.OpenthosegatessoImayunlockyoursecretsandexploityourriches.DidIjustsaythatourloud?(安瑞戴尔,我们最神秘的贸易伙伴,快开门吧,让我可以开采你的秘密并且获取你的财富。我是不是大声说出来了?)Man4:Oh,mesoreeyescan’twaittoseetheQueenandthePrincess.Ibetthey’reabsolutelylovely.(噢,我疼痛的眼睛等不及去见女王和公主了。我打赌他们绝对可爱极了。)Man5:Ibetthey’rebeautiful.(我打赌他们美极了)Man:PrincessAnna?(安娜公主?)Anna:Hun?Yeah?(啊?怎么了?)Man:Sorrytowakeyou,ma’ambut···(抱歉,要叫醒你,但是···)Anna:No,no,no.Youdidn’t.Ihavebeenupforhours.Whoisit?(不,不,不,你没有。我已经起来好几个小时了。是谁呀?)Man:It’sstillme,ma’am.Thegateswillopensoon.Timetogetready.(还是我,小姐,城门马上就要打开了,该去做准备了)Anna:Ofcourse!Readyforwhat?(当然!准备都什么?)Man:Yoursister’scoronation,ma’am.(你姐姐的加冕礼,小姐)Anna:Mysister’scor-neration···It’scoronationday!It’scoronationday.(我姐姐的加冕···今天是加冕日!是加冕日!)Newwords(2):Queen:女王CoronationDay:加冕日snack:零食magic:魔术的mysterious:神秘的exploit:剥削sore:疼痛的Princess:公主absolutely:绝对地wake:醒来hours:小时
EnglishSongForthefirsttimeinforeverThewindowisopen,so’sthatdoor所有的门和窗打开了Ididn’tknowtheydidthatanymore我真不知道他们这么做Whoknewweownedathousandsaladplates?装沙拉的盘子有八千个ForyearsI’veroamedtheseemptyhalls空空的舞厅常走过Whyhaveaballroomwithnoballs?不举行舞会做什么Finallythey’reopeningupthegates他们终于把门打开了There’llbeactualreallivepeople真实的嘉宾将会到来It’llbetotallystrange这感觉有点奇怪Wow,amIsoreadyforthischange但我已准备好这转变了Cuzforthefirsttimeinforever因为好久没在生命里There’llbemusic,there’llbelight音乐响起灯亮起Forthefirsttimeinforever好久
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
评论
0/150
提交评论