高二英语The-Tang-Poems课件

Module6TheTangPoemsLearnabouttheGoldenageofChinesePoetry.2.Learntousetheproperreadingskills.TeachingAimsCRI(中国国际广播电台)(2006-2-6)

ChinesepoemsontheLondonUnderground

中国诗歌进入伦敦地铁

CRIExclusive(独家新闻)byLiRui-ChinesepoemsaresettodecorateLondon'sUndergroundsoon.

“Agoodrainknowsitspropertime,

itwaitsuntiltheSpringtofall.

Itdriftsinonthewind,stealsinbynight,

itsfinedropsdrench,yetmakenosoundatall.”

Thewell-knownpoem,writtenbythe"poetsage(圣人)"DuFu,isoneofthefamouspoemsthatwilllandinLondon.OtherpoemsfromLiBaiandBaiJuyiwillalsosoonbeenjoyedbytheBritishpublic.DuFuLiBaiFamouspoetsBaiJuyi

WordspreviewdynastyexpansiontolerantcosmopolitanPersianArabJewBuddhismn.朝，代n.扩张adj.宽容的，容忍的adj.兼容并包的n.波斯人n.阿拉伯人n.犹太人n.佛教astronomyshadowaltitudespecialistshareadvancesyllablefailuren.天文学n.影子，阴影n.高度，海拔n.专家v.分享，共享n.进步，进展n.音节n.失败者sufferingcorruptionmerchantirregularrealistromantictakeholdofreflectionn.痛苦，苦难n.腐败，堕落n.商人adj.不规则的，无规律的n.现实主义作家n.浪漫主义作家抓住n.倒影SkimmingTheGoldenAgeofChinesePoetryPara.1Para.2Para.3Para.4Para.5Para.6AgreatdynastyAnexcitingcultureTechnologyandprogressTangpoetryDuFuLiBaiMatchtheparatraphswiththesetitles:Scanning

HowlongdidtheTangDynastylast?2.Whatwerethebenefitsoftradewithforeigncountries?289yearsItmadeChineseculturecosmopolitanandtolerant.ReadingcomprehensionⅡ3.Namethreeadvancesinscienceandtechnologyatthistime.SengYixingmeasuredthesun’s

shadowandthealtitudeofthe

NorthPole.Medicalschoolswereopened;Printingbegan;4.WhywasTangpoetrysogreat?Becauseofthebeautyofitsimagesandtherangeofitstopics.5.WhatwastherelationshipbetweenLiBaiandDuFu?Theywerefriends.6.Whatwasthedifferencebetweenthetwomen’spoetry?DuFupaintedarealisticpictureofthesociety,whileLiBaiwasromantic.ReadingcomprehensionⅢ1.Tradewithforeigncountriescreateda

tolerantandcosmopolitanculture.

与外国人之间的贸易促成了宽容和包罗万象的文化。2.Culturaldevelopmentwenthandinhand

withtechnologicalprogress.科技进步和文化发展齐头并进。3.Beingabletowritepoetrywasalsoan

importantqualificationforpeoplewhowanttobecomegovernmentofficials.若想入朝当官，能够写诗是必备的条件。4.Hispoemincludethesufferingsofthepoor,andthecorruptionoftherich.他的诗描写了劳苦大众的苦难和达官贵人的腐败。5.ItissaidthathedrownedwhenhefellintoariverwhiletryingtotakeholdofthereflectionoftheMoon.据说他在试图捉月亮的影子时掉进江里溺水身亡。Fillintheblanksaccordingtothetext.TheTang________wasoneofthegreatestdynastiesinChinesehistory.Tradewithforeigncountriescreateda_______________________culture.Inaddition,Culturaldevelopment_______________withtechnologicalprogress.New__________weremadeinastronomy,geographyandmedicine.Theinventionofprinting_______thebeginningof_____________________intheTangDynasty.DynastytolerantandcosmopolitanReadingcomprehensionⅣwenthandinhanddiscoveriesmarkedthegoldenageofpoetryInthebeautyofits______andthe_____oftopics,Tangpoetrywasbetterthananythingthathadcomebeforeit.____________writepoetrywasalsoanimportantqualificationforpeoplewhowanttobecome__________________.Agoodpoethadabetterchanceofgettingagoodjob.OneofthegreatestoftheTangpoetswasDuFu.Asayoungmanhetravelledalotandenjoyedpaintingandmusic,_________writingpoetry.Sometimesheiscalledthe“______________”or“______________________”.DuFuisknownforhisfriendshipwithLiBai,anothergreatpoet.imagesrangeBeingabletogovernmentofficialsaswellaspoetofhistorythemirrorofhistime

IfDuFuwasarealist,thenLiBaiwas__________.Hewroteaboutnatureandpeople___________________________.Friendship,thehumancondition,andthepleasureofwine,arehisfavouritesubject._____________hedrownedwhenhefellintoa

riverwhiletryingto__________thereflectionoftheMoon.aromanticwiththesamedepthoffeelingItissaidthattakeholdof..6.5.11.Homework松下問童子，言師采藥去。只在此山中，雲深不知處。賈島-尋隱者不遇

TheTangrulersalsocontrolledthetradeRouteknownastheSilkRoadwellintoPresent-dayAfghanistan.唐朝统治者还控制着远至现今阿富汗的贸易线路

——丝绸之路。TheTang________wasoneofthegreatestdynastiesinChinesehistory.Tradewithforeigncountriescreateda_______________________culture.Inaddition,Culturaldevelopment_______________withtechnologicalprogress.New__________weremadeinastronomy,geographyandmedicine.Theinventionofprinting_______thebeginningof_____________________intheTangDynasty.DynastytolerantandcosmopolitanwenthandinhanddiscoveriesmarkedthegoldenageofpoetryFillintheblanksaccordingtothetext.Militaryunresthasbeencontinuingformonthsonend,Morevaluablethantonsofgoldisaletterfromfamilyandkin.烽火連三月，家書抵萬金。---杜甫《春望》Grassesonfieldsextendsformilesandmiles,Theywitherandgrowyearafteryear.Bushfiresneverburnsthemout,Springbreezeswouldalwayslifebring.賦得古原草送別白居易

離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風吹又生。Hardtocomebyisspendingtimealonewithyou,makingitallsohardtosaygoodbye,Inthetailofspring,eveneasterlieslackstrengthtowiltingbloomsrevive.Silkwormsspintilltheendoftheirlivingdays,Burningcandlesturnwicktoashestilltheycannomoretearsofwaxcry.李商隱-無題相見時難別亦難，東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。AshewasnotsosuccessfulassomeoftheotheryoungmenofhistimeintheCivilServiceExaminationtobecomeagovernmentofficial,hebeganalifeoftravelandpoetry,writingmorethanathousandpoems.因为他不如同时代的其他一些年轻人在科举考试中顺利，便开始了一种游历以及诗歌创作的生涯，写了一千多首诗。Theseredbeansgrowonlyinthesouth,Inspringtheybranchawayandflourish;Whydon'tyouharvestplentifultocherish,Fortheyaremostsymbolizingofyearning.紅豆生南國，春來發幾枝；願君多采擷，此物最相思。王維-相思Springmorningarrivesunnoticedinmyslumber,UntilIhearbirdstwitteringeverywhere.It