版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领
文档简介
大学英语
跨文化交际Chapter7CulturalPatterns
黑龙江大学外语部大学英语
跨文化交际Chapter7Cultural1Learningobjectives:Inthischapter,theteachershouldenablethestudentsto:1.understandthedefinitionofculturalpatterns.2.describethecomponentsofculturalpatterns.summarizethetheoryaboutculturalpatterns.4.evaluatetheimportanceofculturalpatterns.Chapter7CulturalPatternsLearningobjectives:Int2ChapterOutlineCulturalPatternsBeliefsValuesHumanNaturePerson-NatureComponentsEdwardTHall’sContext-CultureTheoryKluckhohnandStrodtbeck’sValueOrientationDefinition
NormsSocialPracticesTimeActivityRelationalIndividualismandCollectivismUncertaintyAvoidancePowerdistanceMasculinity–FemininityHigh-contextLow-contextWaysofThinkingWaysofActingHofstede’sDimensionsofCulturalVariabilityChapter7CulturalPatternsChapterOutlineCulturalPatte3Lead-inCase:MarriageandSocialstatusWhydidShaeedquittheideaofmarryingtheIndonesianyounglady,eventhoughtheylovedeachotherverymuch?(2)InwhatwaydidtheIndonesianyounglady’smotherrefuseShaheed’smother’smarriageproposal?Andwhatdidshemeanbyservingbananaswiththetea?(3)HowdoesthiscasereflectthewaysofIndonesiancommunication?
Chapter7CulturalPatternsLead-inCase:MarriageandSoc41.Waysofthinking
culturalpatternsaresharedmentalprogramsthatgovernspecificbehaviorchoices.
2.Waysofacting
Culturalpatternsarenotsomuchconsciouslytaughtasunconsciouslyexperiencedasaby-productofday-to-dayactivities
TextA:DefiningculturalpatternsChapter7
CulturalPatterns1.WaysofthinkingTextA:De5
TextB:ComponentsofCulturalPatternsChapter7CulturalPatternsCulturalpatternsSocialPracticesNorms
BeliefsValuesTextB:ComponentsofCultura6
Abeliefisanideathatpeopleassumetobetrueabouttheworld.
Forexample:1)awidelysharedbeliefdatesbacktothetimewhenEuropeansbelievedthattheearthwasflat2)abeliefformanyEuropeanAmericansisthatin“reality”thereisaseparationbetweenthephysicalandspiritualworlds.
BeliefsChapter7CulturalPatternsAbeliefisanideathatpeop7Values
Valuesinvolvewhatacultureregardsasgoodorbad,rightorwrong,fairorunfair,justorunjust,beautifulorugly,cleanordirty,valuableorworthless,appropriateorinappropriate,andkindorcruel.Chapter7CulturalPatternsValuesValuesinvolvewh8Norms
Normsarethesociallysharedexpectationsofappropriatebehaviors.Normsmaychangeoveraperiodoftime,whereasbeliefsandvaluestendtobemuchmoreenduring.Chapter7CulturalPatternsNormsNormsarethesocially9SocialPracticesSocialpracticesarethepredictablebehaviorpatternsthatmembersofaculturetypicallyfollow.Thus,socialpracticesaretheoutwardmanifestationsofbeliefs,values,andnorms.Chapter7CulturalPatternsSocialPracticesSocialpract10TextC:EdwardT.Hall’sContext-culturetheory1）Thedefinitionofcontext:“theinformationthatsurroundsanevent;itisinextricablyboundupwiththemeaningoftheevent.”2）Categorizationofhigh-contextcultureandlow-contextculturedependingonthedegreetowhichmeaningcomesfromthesettingsorfromthewordsbeingexchanged.Chapter7CulturalPatternsTextC:EdwardT.Hall’sConte11High-contextculture“Ahighcontext(HC)communicationormessageisoneinwhichmostoftheinformationisalreadyintheperson,whileverylittleisinthecoded,explicitlytransmittedpartofthemessage.TeaCeremony
Chapter7CulturalPatternsHigh-contextculture“Ahighc12Low-contextcultureAlowcontext(LC)communicationisjusttheopposite;i.e.,themassoftheinformationisvestedintheexplicitcode.”AnAmericanstandingonchairinrestaurantgivingspeechathisleavinghishometown
Chapter7CulturalPatternsLow-contextcultureAlowconte13CulturesArrangedAlongtheHigh-ContextandLow-ContextDimension
High-ContextCulturesJapaneseChineseKoreanAfricanAmericanNativeAmericanArabGreekLatinItalianEnglishFrenchAmericanScandinavianGermanGerman-SwissLower-ContextCulturesChapter7CulturalPatternsCulturesArrangedAlongtheHi14CaseAnalysis-“wrongsignals”(1)Whatistheproblemshowninthiscase?(2)WhydidNingTongkeepsilent?Whatinformationdoyouthinkhewantedtoconvey?(3)WhydidTomgetsoangry?WhatishisinterpretationofNingTong’ssilence?
Chapter7CulturalPatternsCaseAnalysis-“wrongsignals15What’sthevaluesreflected
inthefollowingproverbs?
Bloodisthickerthanwater.Timeismoney.Aman’shouseishiscastle.Theearlybirdcatchestheworm.人之初，性本善。天人感应。一人得道，鸡犬升天。以人为鉴，可以明得失；以史为鉴，可以知兴替。Chapter7
CulturalPatternsWhat’sthevaluesreflected
i16Hinduethics
1.Humannatureorientation2.Person-natureorientation3.Timeorientation
4.Activityorientation
5.RelationalorientationTextD:KluckhohnandStrodtbeck’svalueorientationChapter7CulturalPatternsHinduethics
TextD:Chapt171.Humannature
orientation
(1)Humansareevilbutchangeable,(2)humansareevilandunchangeable,(3)humansareneutralwithrespecttogoodandevil,(4)humansareamixtureofgoodandevil,(5)humansaregoodbutchangeable,and(6)humansaregoodandunchangeable.goodbutcorruptible
evilbutperfectible
Chapter7CulturalPatterns1.Humannatureorientation182.Person-natureorientation(1)
masterywithnature（注：图片为愚公移山）(2)
harmonywithnature（注：图片为中药材）(3)subjugationtonature（注：图片为印尼海啸）subjugationtonatureharmonywithnaturemasterywithnature
masterywithnatureChapter7CulturalPatterns2.Person-natureorientation(193.Timeorientation
a.
Value-PastOrientation
b.Value-PresentOrientation
c.Value-FutureOrientationChapter7CulturalPatterns
3.TimeorientationChapter7C204.Activityorientationa.Value-DoingOrientation
b.Value-BeingOrientation
c.Value-Being-in-BecomingOrientation
Chapter7CulturalPatterns4.Activityorientationa.Valu215.Relationalorientationa.Value-IndividualismOrientation
b.Value-LinealityOrientation
c.Value-CollateralityOrientation
Chapter7CulturalPatterns5.Relationalorientationa.Va22ExploringIdeasWhatwouldyouaddorchangetomoreaccuratelyexpresstheChineseorientationtorelation?Istherelationalorientationchanging?Whatisyourevidence?
Chapter7CulturalPatternsExploringIdeasWhatwouldyou23TextE:Hofstede’sculturaldimensions1.Individualismversuscollectivism2.Uncertaintyavoidance3.Powerdistance4.Masculinityversusfemininity
Chapter7CulturalPatternsTextE:Hofstede’sculturaldi241.Individualismversuscollectivism
Thecharacteristicsofculturesthatvalueindividualism
People’spersonalgoalstakepriorityovertheirgroupslikethefamilyortheemployer.Theloyaltyofindividualiststoagivengroupisveryweak.Peoplefeeltheybelongtomanygroupsandareapttochangetheirmembershipasitsuitsthem,switchingchurches,forexample,orleavingoneemployerforanother.----DanielGoleman
Chapter7CulturalPatterns1.Individualismversuscollec252.UncertaintyavoidanceUncertaintyavoidancedealswiththedegreetowhichmembersofaculturetrytoavoiduncertainty.Hofstedesummarizestheviewofpeopleinhighuncertaintyavoidanceculturesas“whatisdifferent,isdangerous,”andthebeliefofpeopleinlowuncertaintyavoidanceculturesas“whatisdifferent,iscurious”.Chapter7CulturalPatterns2.UncertaintyavoidanceUncert263.PowerDistancePowerdistanceis“theextenttowhichthelesspowerfulmembersofinstitutionsandorganizationsacceptthatpowerisdistributedunequally”.Howdoyouinterprettherelationshipbetweenthefollowingpairsinbothhighandlowpowerdistanceculture
?parents-childrenteacher-studentboss-employeeChapter7CulturalPatterns3.PowerDistancePowerdistanc274.Masculinityandfemininity
Inmasculineculturesbothmanandwomenarerelativelytough,andsocialgenderrolesareclearlydistinct.Menaresupposedtobeassertive,tough,andfocusedonmaterialsuccess,whereaswomenaresupposedtobemoremodest,tenderandconcernedwiththequalityoflife.Infeminineculturessocialgenderroles
overlap.Inthesecultures,nooneshouldfightandnooneshouldbetooambitious.Everyoneshouldbeconcernedwithmaintaininggoodrelationshipswithothers.Bothmenandwomenaresupposedtobemodest,tender,andconcernedwiththequalityoflife.Chapter7CulturalPatterns4.Masculinityandfemininity28ExploringIdeas:
HowdoyouexplainthesignificantlylowerscoreforHongKongascomparedtoTaiwanandSingaporeonHofstede’sRankingofFortyCountriesorRegionsonMasculinityandFemininity?Chapter7CulturalPatternsExploringIdeas:
Howdoyoue29大学英语
跨文化交际Chapter7CulturalPatterns
黑龙江大学外语部大学英语
跨文化交际Chapter7Cultural30Learningobjectives:Inthischapter,theteachershouldenablethestudentsto:1.understandthedefinitionofculturalpatterns.2.describethecomponentsofculturalpatterns.summarizethetheoryaboutculturalpatterns.4.evaluatetheimportanceofculturalpatterns.Chapter7CulturalPatternsLearningobjectives:Int31ChapterOutlineCulturalPatternsBeliefsValuesHumanNaturePerson-NatureComponentsEdwardTHall’sContext-CultureTheoryKluckhohnandStrodtbeck’sValueOrientationDefinition
NormsSocialPracticesTimeActivityRelationalIndividualismandCollectivismUncertaintyAvoidancePowerdistanceMasculinity–FemininityHigh-contextLow-contextWaysofThinkingWaysofActingHofstede’sDimensionsofCulturalVariabilityChapter7CulturalPatternsChapterOutlineCulturalPatte32Lead-inCase:MarriageandSocialstatusWhydidShaeedquittheideaofmarryingtheIndonesianyounglady,eventhoughtheylovedeachotherverymuch?(2)InwhatwaydidtheIndonesianyounglady’smotherrefuseShaheed’smother’smarriageproposal?Andwhatdidshemeanbyservingbananaswiththetea?(3)HowdoesthiscasereflectthewaysofIndonesiancommunication?
Chapter7CulturalPatternsLead-inCase:MarriageandSoc331.Waysofthinking
culturalpatternsaresharedmentalprogramsthatgovernspecificbehaviorchoices.
2.Waysofacting
Culturalpatternsarenotsomuchconsciouslytaughtasunconsciouslyexperiencedasaby-productofday-to-dayactivities
TextA:DefiningculturalpatternsChapter7
CulturalPatterns1.WaysofthinkingTextA:De34
TextB:ComponentsofCulturalPatternsChapter7CulturalPatternsCulturalpatternsSocialPracticesNorms
BeliefsValuesTextB:ComponentsofCultura35
Abeliefisanideathatpeopleassumetobetrueabouttheworld.
Forexample:1)awidelysharedbeliefdatesbacktothetimewhenEuropeansbelievedthattheearthwasflat2)abeliefformanyEuropeanAmericansisthatin“reality”thereisaseparationbetweenthephysicalandspiritualworlds.
BeliefsChapter7CulturalPatternsAbeliefisanideathatpeop36Values
Valuesinvolvewhatacultureregardsasgoodorbad,rightorwrong,fairorunfair,justorunjust,beautifulorugly,cleanordirty,valuableorworthless,appropriateorinappropriate,andkindorcruel.Chapter7CulturalPatternsValuesValuesinvolvewh37Norms
Normsarethesociallysharedexpectationsofappropriatebehaviors.Normsmaychangeoveraperiodoftime,whereasbeliefsandvaluestendtobemuchmoreenduring.Chapter7CulturalPatternsNormsNormsarethesocially38SocialPracticesSocialpracticesarethepredictablebehaviorpatternsthatmembersofaculturetypicallyfollow.Thus,socialpracticesaretheoutwardmanifestationsofbeliefs,values,andnorms.Chapter7CulturalPatternsSocialPracticesSocialpract39TextC:EdwardT.Hall’sContext-culturetheory1）Thedefinitionofcontext:“theinformationthatsurroundsanevent;itisinextricablyboundupwiththemeaningoftheevent.”2）Categorizationofhigh-contextcultureandlow-contextculturedependingonthedegreetowhichmeaningcomesfromthesettingsorfromthewordsbeingexchanged.Chapter7CulturalPatternsTextC:EdwardT.Hall’sConte40High-contextculture“Ahighcontext(HC)communicationormessageisoneinwhichmostoftheinformationisalreadyintheperson,whileverylittleisinthecoded,explicitlytransmittedpartofthemessage.TeaCeremony
Chapter7CulturalPatternsHigh-contextculture“Ahighc41Low-contextcultureAlowcontext(LC)communicationisjusttheopposite;i.e.,themassoftheinformationisvestedintheexplicitcode.”AnAmericanstandingonchairinrestaurantgivingspeechathisleavinghishometown
Chapter7CulturalPatternsLow-contextcultureAlowconte42CulturesArrangedAlongtheHigh-ContextandLow-ContextDimension
High-ContextCulturesJapaneseChineseKoreanAfricanAmericanNativeAmericanArabGreekLatinItalianEnglishFrenchAmericanScandinavianGermanGerman-SwissLower-ContextCulturesChapter7CulturalPatternsCulturesArrangedAlongtheHi43CaseAnalysis-“wrongsignals”(1)Whatistheproblemshowninthiscase?(2)WhydidNingTongkeepsilent?Whatinformationdoyouthinkhewantedtoconvey?(3)WhydidTomgetsoangry?WhatishisinterpretationofNingTong’ssilence?
Chapter7CulturalPatternsCaseAnalysis-“wrongsignals44What’sthevaluesreflected
inthefollowingproverbs?
Bloodisthickerthanwater.Timeismoney.Aman’shouseishiscastle.Theearlybirdcatchestheworm.人之初，性本善。天人感应。一人得道，鸡犬升天。以人为鉴，可以明得失；以史为鉴，可以知兴替。Chapter7
CulturalPatternsWhat’sthevaluesreflected
i45Hinduethics
1.Humannatureorientation2.Person-natureorientation3.Timeorientation
4.Activityorientation
5.RelationalorientationTextD:KluckhohnandStrodtbeck’svalueorientationChapter7CulturalPatternsHinduethics
TextD:Chapt461.Humannature
orientation
(1)Humansareevilbutchangeable,(2)humansareevilandunchangeable,(3)humansareneutralwithrespecttogoodandevil,(4)humansareamixtureofgoodandevil,(5)humansaregoodbutchangeable,and(6)humansaregoodandunchangeable.goodbutcorruptible
evilbutperfectible
Chapter7CulturalPatterns1.Humannatureorientation472.Person-natureorientation(1)
masterywithnature（注：图片为愚公移山）(2)
harmonywithnature（注：图片为中药材）(3)subjugationtonature（注：图片为印尼海啸）subjugationtonatureharmonywithnaturemasterywithnature
masterywithnatureChapter7CulturalPatterns2.Person-natureorientation(483.Timeorientation
a.
Value-PastOrientation
b.Value-PresentOrientation
c.Value-FutureOrientationChapter7CulturalPatterns
3.TimeorientationChapter7C494.Activityorientationa.Value-DoingOrientation
b.Value-BeingOrientation
c.Value-Being-in-BecomingOrientation
Chapter7CulturalPatterns4.Activityorientationa.Valu505.Relationalorientationa.Value-IndividualismOrientation
b.Value-LinealityOrientation
c.Value-CollateralityOrientation
Chapter7CulturalPatterns5.Relationalorientationa.Va51ExploringIdeasWhatwouldyouaddorchangetomoreaccuratelyexpresstheChineseorientationtorelation?Istherelationalorientationchanging?Whatisyourevidence?
Chapter7CulturalPatternsExploringIdeasWhatwouldyou52TextE:Hofstede’sculturaldimensions1.Individualismversuscollectivism2.Uncertaintyavoidance3.Powerdistance4.Masculinityversusfemininity
Chapter7CulturalPatternsTextE:Hofstede’sculturaldi531.Individualismversuscollectivism
Thecharacteristicsofculturesthatvalueindividualism
People’spersonalgoalstakepriorityovertheirgroupslikethefamilyortheemployer.Theloyaltyofindividualiststoagivengroupisveryweak.Peoplefeeltheybelongtomanygroupsandareap
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 全面商场清洗服务合同
- 保密协议商业合同的常见问题
- 肉鸭购销合同范本
- 健康养生信息咨询服务合同
- 时尚耳机购买合同
- 陕西省劳动合同
- 2024标准的长期供货合同（服装类）
- 2024网上订货与回购交易客户合同格式
- 2021年注册城乡规划师《城乡规划相关知识》考试题库及答案解析
- 柑橘基地投资合同范例
- 与复旦大学合作协议书
- 第五单元（知识清单）【 新教材精讲精研精思 】 七年级语文上册 （部编版）
- 缓冲托辊说明书
- 煤矿机电运输安全培训课件
- 2023年人教版新目标八年级英语下册全册教案
- 安抚(氟比洛芬酯注射液)-泌尿外科术后疼痛管理的基础药物
- 学前教育职业规划书
- GB/T 42249-2022矿产资源综合利用技术指标及其计算方法
- 《意识形态工作管理制度》
- GB/T 21010-2007土地利用现状分类
- GB/T 10125-2021人造气氛腐蚀试验盐雾试验
评论
0/150
提交评论