电视新闻娱乐化现象开题报告+文献综述

1、杭州师范大学钱江学院本科生毕业设计（论文）前期材料格式范文一、毕业设计（论文）用表中日期的填写一律用阿拉伯数字，且务必与“毕业设计（论文）任务书”中的工作进度计划相符。二、本科生毕业设计（论文）开题报告、文献综述、外文资料译文的具体格式规范详见附表范文。三、英语专业撰写的英文文本，字体均用Times New Roman，字号、行距等其他格式相同。四、本文档中的相关表格均只用以说明填写格式规范，所有毕业设计（论文）正式用表请到教学在线（）表格下载中另行下载。表4：本科生毕业设计（论文）开题报告设计（论文）题目： （三号宋体） 学生姓名： （三号宋体） 学号： （三号宋体） 系 别： （三号宋体）

2、 班级： （三号宋体） 指导教师： （三号宋体） 职称： （三号宋体） 填表日期：（三号宋体）年（三号宋体）月（三号宋体）日杭州师范大学钱江学院教学部制一、选题的背景和意义20 世纪 90 年代以后，西方新闻界出现了新式新闻这一术语。新式新闻的主要表现是将信息和娱乐结合起来，这种结合使曾经疏远的新闻与娱乐的界限日益模糊，以至于西方媒介家本·巴路迪肯提出了一个新的概念infortainment(信息娱乐)，它预示着当代西方新闻与娱乐融合的趋势新闻如同轻度娱乐以追求轰动效应，这种现象一般被描述为新闻娱乐化现象。90 年代以来，特别是进入到 21 世纪，我国处在复杂的社会转型期，中国的社会

3、充满了改革和变化。与社会转型及其带来的变化相适应的是，以娱乐性、商品性、消费性为主要特征的大众文化开始取代精英文化在中国大地上成为流行。大众文化是以大众传播媒介为依托的，随着大众传媒的迅速发展，大众文化出现了新的视觉文化走向。以电视为主的现代视觉媒体改变了人类观察世界的角度，也改变了思想和决策过程。人们通过电视新闻来感知世界，越来越依赖于眼睛来接触世界了解真相。我们正身处于一个人类历史上空前的视觉富裕和视觉张力的时代。人们开始习惯依赖视像去把握和了解世界。在现代社会中，人们的文化水平有了很大的提高，趣味和休闲活动也越来越丰富，在拥有更多的选择空间和选择自由后，娱乐逐渐成为时尚。加之，在激烈的市

4、场经济体制下，随着传媒业开始由“以传者为中心”向“以受众为中心”的转变，为了满足受众日益多元化的需求，我国的电视新闻媒介开始出现了娱乐化的现象。新闻娱乐化现象的出现引起了众多国内外学者的关注。对于新闻娱乐化，不容否认，有其积极的一面，软新闻的增加及硬新闻一定程度上的软处理增强了新闻的贴近性，增强了公众对于社会公共事务关注和参与的热情，是新闻民主化的一种表现。美国新闻与世界报道总编辑 JAMES FALLOWS 披露，在他统计的 1990 至 1994 年间，约 500 集哥伦比亚电视网著名时事节目六十分钟节目中，超过三分之一是名人访问，娱乐报道或揭露丑闻，而真正严肃的政治内容不足五分之一。美国

5、新闻工作者协会在 1998 年底对美国 16 家重要媒体 1977 年与 1997 年的新闻报道进行了对比研究，发现 1977 年传统的“硬”新闻与娱乐性新闻的比例为 32%比 15%，而 1997年则颠倒过来，比例为25%比 40%。而当新闻娱乐化在市场经济利益的驱动下发展到了极端时，新闻的这种娱乐化现象势必会产生一些消极的影响。新闻娱乐化对新闻传播的有害影响包括对新闻价值判断的影响、公众消费新闻方式的影响、新闻生产形势的影响，由于电视依靠的是视觉元素构成的画面，它总是把注意力放在那些能够出好画面，戏剧性强的新闻事件上，这种戏剧化的画面通常把复杂和微妙的事件简单化。哈佛大学Stanley H

6、offmann 批评说，电视新闻正在用夸张的旁白、耸人的画面为人们思考问题提供食粮。我国新闻传播界对于电视新闻娱乐化的评价并不统一，搞实践工作的赞成者为多，因此，各类电视新闻节目都积极尝试娱乐化新闻报道形式，而理论界的学者们对此却痛心疾首，大声呼停。现代科技的发展，使人类进入了一个全新的信息社会时代，媒介受众对于信息的追求也日益强烈。有调查结果表明，在我国，电视观众最喜爱看的电视节目中，新闻以 63.6%高居榜首。由此可见，电视新闻是电视媒体的“拳头产品”，是立台之本。目前在我国的各大电视新闻媒体中，央视的电视新闻全国闻名，优秀的品牌栏目很多，凤凰卫视的电视新闻以全新的理念视角走出了自己个性化

7、的道路，湖南卫视的晚间新闻、江苏电视台城市频道的南京零距离等电视新闻节目以亲切自然幽默的新播报方式在一定范围内也相当的火爆，深受观众的好评。在一片火热的现象背后，人们不难看出电视媒介之间正在进行一场“没有硝烟的战斗”。电视新闻如何才能在激烈的市场竞争中站稳脚步？电视新闻娱乐化现象出现的原因何在？电视新闻娱乐化现象的出现对于电视新闻来说是福是祸？研究分析当今我国电视新闻娱乐化现象，辨证客观地看待娱乐化现象，可以帮助我国新闻传播媒介拓展新闻传播模式，使信息更好的被受众选择和接收，使得电视媒介在各种大众媒介激烈的竞争中更加具有生命力。本文就对此在视觉文化语境下对电视新闻娱乐化现象进行分析探讨。从20

8、00年开始，中国有关于电视新闻娱乐化的研究从来就没有停止过，这其中否定和批判的声音占到大多数。反对的声音认为：1、新闻媒介的主要功能是传播信息，要能够为受众的决策提供参考。新闻娱乐化可能致使电视新闻的新闻价值评判体系发生变化，“有趣的”代替“重要的”“夸张的”代替“客观的”，从而背离新闻传播最根本的社会需要。2、新闻娱乐化会让媒介失去“客观”、“稳重”的气质，造成公信力降低的后果，导致媒介舆论引导的功能减弱。3、娱乐化新闻看似“娱化”，实则是对人们的“愚化”，感官享受代替理性思考会导致受众的欣赏品味以及个人修养水平降低，失去对现实环境深刻、全面的认识能力。4、娱乐化的新闻占用了人们的信息空间，

9、受众在接受信息的过程中会不自觉的受到享乐主义、消费主义的影响，影响社会的健康发展。5、娱乐化新闻实际上是导致新闻低俗化以及假新闻的罪魁祸首，是新闻从业人员缺乏职业责任感及社会公德的表现，严重影响电视新闻未来的健康发展。纵然说批评的声音不绝于耳，但是这些似乎并没有影响电视新闻朝“娱乐至死”的方向迈进。不仅软性新闻“大行其道”，各家媒体在做“硬新闻”类的报道时也不忘在其中加入“软性因素”。2010年的两会报道中，明星代表委员仍然是各家媒体追逐的对象，女服务员、帅哥警卫、美女记者在新闻中也是频频出现。挖掘代表委员的八卦事件以及细节问题成了两会报道的又一特点，连代表委员住宿之处的温馨小贴士、马桶等都不

10、放过。二、研究目标与主要内容（含论文提纲） 随着当代社会人们工作生活压力的不断增大，人们从内心期望摆脱刻板的、教条式的节目样式，而渴望看到富有刺激性、消遣性、轻松活泼的节目。同时，随着电视事业的不断发展，电视媒体不可避免地与包括互联网在内的众多媒体之间产生剧烈的竞争，为了吸引受众的注意力，各家媒体也都在新闻的内容、形式和编排上不断创新，在极大地推动了电视新闻娱乐化的发展。虽然目前对新闻娱乐化定论尚不明确，但受众的心理需求以及较为宽松的外部环境都为新闻娱乐化现象提供了基础和现实条件。而与此同时，追求过度的娱乐化又使得新闻滑向低俗化、媚俗化的边缘，需要加以防范。本文通过对当前娱乐化倾向的新闻进行实

11、际观影，搜集相关的研究资料，对当前电视新闻娱乐化进行综合把握，对电视新闻娱乐化的概念界定、成因、合理性进行阐述，并对过度娱乐化的弊端进行了解，以期对电视新闻娱乐化的趋势进行把握，提供借鉴。本论文大纲一、电视新闻娱乐化的界定二、新闻娱乐化的成因符合新闻的发展趋势技术手段的发展.社会背景受众的心理需求三、电视新闻娱乐化的合理性 更好的传播效果 更有吸引力 平民化的视角，贴近生活四、电视新闻过度娱乐化的弊端 电视媒体公信力降低 庸俗化倾向五、结语三、拟采取的研究方法、研究手段及技术路线、实验方案等文献研究法：充分利用图书馆已有的相关文献以及各类期刊数据库资源查询相关资料，从而正确地了解掌握所要研究问

12、题历史和现状。资料收集法：观看相关电视新闻节目，对其娱乐化的倾向进行整体把握，并对其进行分类整理。定性分析法：运用归纳和演绎、分析与综合以及抽象与概括等方法，对获得的各种材料进行思维加工，从而有效的去粗取精、去伪存真、由此及彼，由表及里的去认识材料所揭示的事物本质，以阐述儒家文化对中国服饰文化的影响。四、中外文参考文献目录（理工科专业应在10篇以上，文科类专业应在15篇以上，其中外文文献至少2篇。）1李良荣.娱乐化本土化美国新闻传媒的两大潮流J.新闻记者，2000，10:6一72支庭荣.融合与转型一传统媒体的未来生存法则J.中国记者，2006，2:51一523姚文靖.从娱乐至死到理性回归对建构

13、娱乐新闻新模式的思考D.河北:河北大学，2006年4沃纳·塞佛林等.传播理论:起源、方法与应用M.北京:华夏出版社，2000:95魏颖.警惕新闻娱乐化现象J，中国记者，2000，2:736林晖.市场经济与新闻娱乐化J.新闻与传播研究.2001，2:29一357吴飞，沈荟.现代传媒、后现代生活与新闻娱乐化J.浙江大学出版社(人文社会科学版)，2002，9(32):77一828秦志希，岳璐.制度变迁视野中的美国新闻娱乐化现象初探J，武汉大学出版社(哲学社会科学版)，2004，4:562一5699黄和节，陈荣美.新闻娱乐化:形式与功能的错位对当前新闻娱乐化倾向的新探索J.当代传播，2002

14、，5:42一4410熊慧.走出新闻娱乐化研究的误区对当前电视新闻娱乐化研究的几点不同意见J.新闻记者.2007，9:52一5411李希光：畸变的媒体M，复旦大学出版社，2003年版。12陈琦：中国电视新闻节目娱乐化倾向探析D，西北大学，2006年。13马苗：关于我国电视新闻娱乐化的几点思考J，新闻传播，2010年07期。14黄和节 陈荣美：新闻娱乐化：形式与功能的错位对当前新闻娱乐化的新探索J， 当代传播，2002年05期。15任远：电视编辑理念与技巧（修订版）M，中国广播电视出版社出版，2008年10月第1版。16唐定 毛江红：论我国电视新闻娱乐化现象J，新闻界，2008年01期。17【美】

15、约翰.菲斯克：解读大众文化M，南京大学出版社，2001年版。18【美】里查德科恩：新闻公司化与利润最大化J，国际新闻界，2001年02期。五、研究的整体方案与工作进度安排（内容、步骤、时间）（小四号空一行）××××××××（首行空二格，小四号宋体，行距为固定值20磅）×××××××××××××××××××××

16、××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。六、研究的主要特点及创新点（小四号空一行）××&#

17、215;×××××（首行空二格，小四号宋体，行距为固定值20磅）××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

18、15;××××××××××××××××××××××××。七、指导教师审核意见：指导教师签名： 年 月 日表5：本科生毕业设计（论文）文献综述设计（论文）题目： （三号宋体） 学生姓名： （三号宋体） 学号： （三号宋体） 系 别： （三号宋体） 班级： （三号宋体） 指导教师： （三号宋体） 职称： （三号宋体） 填表日期：（三号宋体）年（三号宋体）月（三号

19、宋体）日杭州师范大学钱江学院教学部制一、查阅中外文献资料目录，所查阅的中外文献资料理工科专业至少10篇，文科类专业至少15篇，其中外文文献至少2篇（含作者、书名或论文题目、出版社或刊名、出版年月或期号及页码等，未经本人查阅的文献资料目录不得列上） 1李良荣.娱乐化本土化美国新闻传媒的两大潮流J.新闻记者，2000，10:6一72支庭荣.融合与转型一传统媒体的未来生存法则J.中国记者，2006，2:51一523姚文靖.从娱乐至死到理性回归对建构娱乐新闻新模式的思考D.河北:河北大学，2006年4沃纳·塞佛林等.传播理论:起源、方法与应用M.北京:华夏出版社，2000:95魏颖.警惕新闻

20、娱乐化现象J，中国记者，2000，2:736林晖.市场经济与新闻娱乐化J.新闻与传播研究.2001，2:29一357吴飞，沈荟.现代传媒、后现代生活与新闻娱乐化J.浙江大学出版社(人文社会科学版)，2002，9(32):77一828秦志希，岳璐.制度变迁视野中的美国新闻娱乐化现象初探J，武汉大学出版社(哲学社会科学版)，2004，4:562一5699黄和节，陈荣美.新闻娱乐化:形式与功能的错位对当前新闻娱乐化倾向的新探索J.当代传播，2002，5:42一4410熊慧.走出新闻娱乐化研究的误区对当前电视新闻娱乐化研究的几点不同意见J.新闻记者.2007，9:52一5411李希光：畸变的媒体M，复

21、旦大学出版社，2003年版。12陈琦：中国电视新闻节目娱乐化倾向探析D，西北大学，2006年。13马苗：关于我国电视新闻娱乐化的几点思考J，新闻传播，2010年07期。14黄和节 陈荣美：新闻娱乐化：形式与功能的错位对当前新闻娱乐化的新探索J， 当代传播，2002年05期。15任远：电视编辑理念与技巧（修订版）M，中国广播电视出版社出版，2008年10月第1版。16唐定 毛江红：论我国电视新闻娱乐化现象J，新闻界，2008年01期。17【美】约翰.菲斯克：解读大众文化M，南京大学出版社，2001年版。18【美】里查德科恩：新闻公司化与利润最大化J，国际新闻界，2001年02期。二、文献综述（含

22、本选题国内外研究现状、研究主要成果、发展趋势、存在问题等内容，字数不少于2000字，力求内容切题，具有综合归纳性）（小四号空一行）一、关于我国电视新闻娱乐化现象研究现状我国新闻传播界对于电视新闻娱乐化现象研究的观点和角度并不统一。搞实践工作的赞成者为多，他们认为软新闻的增加及硬新闻一定程度上的软处理能够增强新闻的贴近性，增强公众对于社会公共事务关注和参与的热情，是新闻民主化的一种表现。因此，电视新闻媒介对实践娱乐化新闻报道不亦乐乎。对于我国电视新闻娱乐化研究的正面观点有：1、趣味性、接近性是新闻价值的要素之一，传播广大群众喜闻乐见的新闻是电视新闻的必由之路。新闻的娱乐化更多地提供了一些轻松活泼

23、的文化休闲方式进一步拉近和受众的心理距离。2、电视和其他平面媒体相比，娱乐化更能体现电视的特性，更有利于在资讯竞争激烈的年代争取更多的注意力，也更容易被受众接受和理解。3、娱乐化是电视新闻发展的必然。成功的电视新闻应包含信息、情感和个性，这三者是现代电视新闻所追求的新的取材方向。4、电视新闻娱乐化是受众的需求。娱乐化就好像是电视新闻的甜点，给人们带来了乐趣，但如果糖份多了，必然会出现一些疾病。当新闻娱乐化在市场经济利益的驱动下发展到了极端时，新闻的这种娱乐化现象就引起学术界一些人的担忧。华尔街日报发行人彼得·凯恩指出：那些过于注重娱乐性的新闻几乎注定会导致歪曲事实和产生误导。那些冒充

24、新闻的娱乐产品更为阴毒，因为它们玷污了真正的新闻。对于新闻娱乐化的弊端，理论界的学者们对此痛心疾首，大声呼停。电视新闻娱乐化一味强化戏剧悬念、煽情、刺激，一味强调猎奇，而忽视了内容的探求，使新闻报道的告知功能弱化，使硬新闻偏离它核心的社会需求；电视新闻娱乐化，将新闻变得低俗化，严重偏离了新闻原有的本质。过多浮华的娱乐因素扰乱了受众本身的思考能力和对事件的判断能力。我国电视新闻娱乐化是在矛盾中前行。现今我国关于大众媒介新闻娱乐化的论述很多，然而，针对于我国电视媒介新闻娱乐化的现象，虽然已引起了专家和学者的注意和重视，但理论学术研究还不是很系统全面，有待于进一步的阐释和说明。二、 电视新闻娱乐化的

25、界定电视媒介在当代社会中主要发挥传递纪实性信息和娱乐，电视将通过扮演两种角色来完成自己的社会的使命作为纪实的电视和作为审美的电视。电视的本性体现在“纪实”和“娱乐”两个方面，随着电视媒介的发展，这两者之间有日渐融合的趋势。最典型的就是电视新闻的娱乐化。20 世纪 90 年代开始，中国的大众媒介逐步实行市场化的运作模式，中国的大众媒介市场由此转向了以受众为中心的消费时代。在这样一个大背景下，受众的心理以及需要就成了要必须看重关注的问题。于是，中国的电视新闻开始与娱乐相结合，出现了一股娱乐化的风潮。电视新闻娱乐化所采用的是“新闻+娱乐”的模式。电视愈发注重报道那些具有娱乐色彩的新闻，在电视新闻价值

26、取向中，趣味性的因素占有越来越重要的分量；电视新闻栏目有时会通过娱乐的手法来传递新闻，比如强调新闻报道过程中矛盾的冲突和情节的曲折，玩弄新闻的叙事技巧，用倒叙、平行蒙太奇等方式增加悬念等等。如今，电视新闻的娱乐化倾向日趋显现。电视对新闻题材的选择上越来越看重事件的娱乐价值，奇闻趣事，一些具有爆炸性的耸人听闻的新闻事件愈来愈成为电视新闻的偏爱。BBC 前总裁戴克上台后，对 BBC 传统的电视新闻节目实施了改革，其举措之一就是增强电视新闻节目的娱乐性，他甚至专门开辟了一个栏目，报道一些未经证实的消息，这些消息往往具备耸人听闻的爆炸性。戴克的这一举措是为了提升收视率，但反过来也证明了观众对于这类新闻

27、的喜爱。观众对这类新闻的接受不是为了单纯的“求真”，认知客观世界的状况，而是为了“求乐”，为了在生活中求得消遣和娱乐。目前，我国学术界，对于“新闻娱乐化”还没有明确统一的定义。新闻的娱乐化，在内容上偏重于软新闻，减少严肃新闻的比例，将名人趣事、日常事件及带煽情性、刺激性的犯罪新闻、暴力事件、灾害事件、体育新闻、花边新闻等软性内容作为新闻的重点。电视新闻的娱乐化竭力地从严肃的政治、经济变动中挖掘其娱乐价值；在表现形式上，强调故事性、情节性，适度加入人情味因素，加强贴近性，走新闻故事化、新闻文学化道路。新闻娱乐化是一种以娱乐为特征的新闻选择和加工活动，其目的在于有别于其他特征的新闻传播活动。娱乐的

28、目的是快感的获取，娱乐的需要，其实也是人的审美需要的主要成分。在一定程度和一定意义上讲，审美也是以快感的追求与获得为其标志的。娱乐是通过感觉的松弛而得以调整身心的状态，使原本紧张的身心得以缓解与放松，从而产生快感的方式。而深层次的审美娱乐，是一种思辨（精神）的娱乐，绝不仅仅满足于肤浅的直观感受，期盼在直观感受之后，有丰富的想象、参与和自我判断，从而形成思辨。人类认识把握世界的基础是感知，视觉在人的整个感觉器官中是居于主导和基础地位的，我们通过视觉获得图像来观察和了解世界，从视觉哲学角度来看，图像不仅仅影响到人的思考的过程，它们就是思维本身。知识是智力和感觉相互融合的结果。“世界本来就以图像的形

29、式呈现在我们的面前”，这是世界最本真的存在方式。让·拉特利尔说：“不能低估图像文化，尤其是动态图像文化，由于他们通过图像作用于情感，从而已经并将继续对表述与价值系统施加深远影响。” 电视新闻所具有的视觉传播符号是对人的感觉器官的延伸，是人类最直接、最根本的感知能力的回归。电视新闻在视觉文化的语境下，要想吸引更多受众的眼球，就要尽可能的调动观众的感情，让观众对新闻信息有可感，获得愉悦、获得感动、获得舒缓压力、发泄情感的途径等，才能使受众对电视新闻投以更多的关注。英国实验心理学家W·斯蒂芬森（William Stephenson）认为：“大众媒介的游戏行为是有益的，如果主要从说

30、教和社会效果的角度来研究大众传播，那是错误的，应该从它的游戏和愉快因素的角度来研究。”电视新闻的娱乐化变革是视觉文化影响下人们的心理所需推动的，新闻+娱乐，画面+情感出现在电视新闻中，成为了新闻传播界出现的新现象。目前人们对新闻娱乐化的认识并不统一，本文认为，新闻娱乐化是一种现象和趋势，不同于以往高高在上的严肃的新闻播报硬新闻的方式，它注重对软新闻的报道，表现形式通俗化、平民化，强调人情味、趣味性，让受众在以轻松娱乐的方式获得所需新闻信息的同时，能够得到短暂的放松，缓解在忙碌生活中的压力。所以，本文对于电视新闻娱乐化的涵盖范围较广，融入了多元化元素、带给受众视听冲击的创新电视新闻节目，如社会民

31、生新闻、法制新闻、资讯类新闻、娱乐新闻等节目类型都在讨论范围之内。从21世纪初期开始，电视新闻娱乐化的实践越来越多的见诸于中国的各家电视媒体，电视新闻娱乐化也成为媒介批评研究中的重要内容。20世纪90年代以后，新式新闻这样的术语出现在西方新闻界，他的发明者卡茨对于这个术语是这样解释的：“新式新闻是一个速配的混合物，它部分是好莱坞电影和电视电影，部分是流行音乐和流行艺术，它将流行文化和名人杂志紧紧混合起来，使小报式的电视节目、有线电视和家庭录像互相结合”。新式新闻可以被看做是当代西方新闻与娱乐融合的产物，而这种现象则被描述为新闻娱乐化。法国后现代主义大师鲍里德亚在对大众传媒进行深入研究后就指出，

32、在后现代条件下，信息与娱乐的界限消失了，传媒的新闻已经从过去那种简单的新闻信息的传播，开始转向越来越追求娱乐效果。从目前收集的资料情况看，中国本土有关新闻娱乐化的研究最早见于中国记者杂志2000年2月刊登的魏颖的警惕新闻娱乐化现象阎，这篇文章从香港电视台引进当红艺人做新闻主播说起，认为新闻娱乐化是新闻媒体在追求利润的过程中对自身“社会公器”功能的放弃。现在来看，这篇文章十分具有前瞻性，因为伴随着2000年中国民生新闻的兴起，中国各大电视媒体普遍开始尝试新闻娱乐化的运作实践，娱乐化在当时似乎成为中国电视新闻突破自我、获得新生的“救命稻草”。但与此同时，有关于新闻娱乐化的研究也在学界与业界中轰轰烈

33、烈的展开。国内有关于电视新闻娱乐化的研究大多以论文的形式出现。中国期刊全文数据库中收录的涉及新闻娱乐化的文章有近五百篇，其中关于成因探讨的有代表性的论文包括：李良荣的娱乐化本土化美国新闻传媒的两大潮流，文中认为造成新闻娱乐化最直接的动因是受众兴趣发生的变化；林晖市场经济与新闻娱乐化中认为伴随着新闻媒介商业化运作力量的扩大与深入，新闻娱乐化趋势将愈发突出。他认为新闻娱乐化是市场经济条件下必然产生的一种现象，但娱乐化新闻不可能成为媒介主流。现实情况是中国正处于社会转型期，既不可能取消大众化通俗媒体，也不可能一味走娱乐化之路，而应实行主流媒体和通俗媒体分流、分向发展。刀吴飞，沈荟的现代传媒、后现代生

34、活与新闻娱乐化认为中国新闻娱乐化的原因并不单单在于甘心步世界传媒发展之后尘，而是从心理、市场与意识形态三个不同的层面入手，分析了中国新闻娱乐化现象的存在是有其历史必然性的。秦志希、岳璐的制度变迁视野中的美国新闻娱乐化现象初探认为，美国新闻业出现娱乐化现象最初是因为传统的编辑经营分离的制度被打破，整合营销的市场理念进入新闻的编辑制作过程，是制度变迁的结果，是消费文化以及新闻业完全市场化运作的化合产物。相比探讨娱乐化成因的研究，研究新闻娱乐化影响的论文数量上更占有优势，包括：黄和节、陈荣美在新闻娱乐化：形式与功能的错位对当前新闻娱乐化倾向的新探索，文中对新闻娱乐化现象持否定态度，认为新闻娱乐化倾向

35、是传播者与受众合谋的结果，这一现象的存在并非新闻传播的正途，而是形式与功能的错位。熊慧的走出新闻娱乐化研究的误区对当前电视新闻娱乐化研究的几点不同意见认为应该全面的看待电视新闻娱乐化问题，而将当前电视新闻中存在的诸如电视正逐渐失去专业主义品格以及公信力降低等问题都与电视新闻娱乐化“捆绑”在一起是有失公允的做法。王彦的探源新闻娱乐化现象：命名、历史、现实、隐忧中认为应正视新闻娱乐化是一种自然生成的新闻存在方式的事实，新闻娱乐化将电视的娱乐功能完美的发挥出来，探讨“要不要娱乐化”己没有什么意义，学界在这一领域的研究应转向“如何娱乐化”上来。另一部分新闻娱乐化的研究重点在于描述新闻是怎样娱乐化的，这

36、部分研究在整个娱乐化研究中占得比重很少，包括：罗亚的制造快乐：走向娱乐的新闻技巧对中国传媒新闻娱乐化的实证研究中提出了“娱乐因子”的概念，通过具体文本分析了体育新闻、社会新闻以及时政新闻中娱乐因子的施入；穆国华、魏春洋的福克斯新闻频道与新闻娱乐化中描述了福克斯的电视新闻采用在形式上大借小说、电影、戏剧的叙事方法，主持人风格上偏激、另类，内容上煽情、夸张等手法营造出娱乐的电视新闻效果。总的来说，从2000年开始，中国本土针对新闻娱乐化的研究蜂拥而起，大多数关于中国电视新闻娱乐化研究的论文更多停留在对现象的讨论上，以批判的眼光视娱乐化道路为电视新闻发展过程中的“歧途”。学生签名： （可添页） 年

37、月 日三、指导教师审阅意见：指导教师签名： . 年 月 日表6：本科生毕业设计（论文）外文资料译文设计（论文）题目： （三号宋体） 学生姓名： （三号宋体） 学号： （三号宋体） 系 别： （三号宋体） 班级： （三号宋体） 指导教师： （三号宋体） 职称： （三号宋体） 填表日期：（三号宋体）年（三号宋体）月（三号宋体）日杭州师范大学钱江学院教学部制一、外文资料翻译（译文不少于2000汉字）1所译外文资料：作者：（小四号宋体，单倍行距）书名（或论文题目）：（小四号宋体，单倍行距）出版社（或刊物名称或可获得地址）：（小四号宋体，单倍行距）出版时间（或卷期号）：（小四号宋体，单倍行距）所译起止页

38、码：（小四号宋体，单倍行距）2译成中文：标题：××××××××（四号黑体，居中）（小四号空一行） ×××（首行空二格，小四号宋体，行距为固定值20磅）××××××××××××××××××××××××××××&#

39、215;×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××&#

40、215;×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××&#

41、215;×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××&#

42、215;×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××&#

43、215;×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××&#

44、215;×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××&#

45、215;×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××