Unit4TechnologyTransfer

1、Unit 4 Technology TransferText A Understanding Technology TransferZuo AntingBackground Information 国际技术转让国际技术转让 技术转让技术转让：技术持有者将其拥有的生产技术、销售技术或管理技术以及有关的权利转让给他人的行为。 跨越国境的技术转让行为就是国际技术转让。技术转让的内容技术转让的内容 作为技术转让标的技术主要包括专利专利、商标商标和专有技术专有技术。而且国际技术转让的主要内容是这些无形资产的使用权（专利使用权、商标使用权和专有技术使用权等无形的技术知识）而非所有权。它可以并经常与一些机器

2、和设备的进出口结合进行。u专利 专利专利：是政府主管部门根据发明人的申请，经核查认定其发明符合法律规定的条件，而在一定期限内授予发明人的一种法定权益。 专利的分类：发明专利、实用新型专利和外观设计专利。u商标 商标商标：是生产者或销售者为将自己的商品与他人制造或销售的商品区别开来而为商品加上的文字、名称、图案、记号或综合标志。 商标的种类：主要是制造商标、销售商标和服务标志。u专有技术 专有技术专有技术：为生产某种产品或采用某种流程，以及为此目的而建立某一企业所需要的知识、经验和技巧的总和。 一般指未申请专利的技术。 专有技术的特点：专有技术所有权是一种非法定权利，它得到财产法的保护。国际技术

3、转让的交易方式国际技术转让的交易方式 许可贸易转让方式许可贸易转让方式特许专营特许专营 国际技术转让的其它交易方式国际技术转让的其它交易方式 Outline Defining technology transfer Decisions and policies International financial flows National system of innovation and technology infrastructureKey terms Technology transfer Industrial competitiveness Employment opportunityD

4、efining technology transferDefinitionPurpose of technology transferWhat are the benefits that technology and innovation can bring to us?Vocabulary Multilateral Enhance Implement Viable Induce Impede Stakeholder Recipient Perceive Donor Catalyze Forefront at the forefront of Key terms On-the-job expe

5、rience Patent rights and licenses 专利权和授权 Bank lending Intellectual propertyDecisions and policiesDifferent forms of technology transferWhat are the factors that influence technology transfer and how?a)government aid b)financing programsc)multilateral bank lendingWhat are the motivations of various s

6、takeholders?lTransnational or multinational corporationsl跨国公司lRecipient-country firms 接受国公司lRecipient goverment 接受国政府lProvider or donor governmentl提供者或捐助者国家政府 Multilateral agencies with development goals 有各种发展目标的多边机构 Multilateral agencies with environmental goals 有各种环境目标的多边机构 Non-govermental organiz

7、ations 非政府组织Key Terms interest-free loans commercial banks venture capitalVocabulary transition blur portfolio equity interelate exert in a coordinated sequence blur the line betweenInternational Financial Flows What are the major types of financial flows that support technology transfer?uODA &

8、OAuLoans at market ratesuFDIuCommercial salesuFPEI & Venture CapitaluOther financial flowsOfficial Development Assistance ODA，根据经合组织开发援助委员会的定义，ODA是指发达国家政府为发展中国家提供的，用于经济发展和提高人民生活的，赠与水平25%以上的赠款或贷款。OECD: 经济合作与发展组织（Organization for Economic Co-operation and Development ）简称经合组织，是由34个市场经济国家组成的政府间国际经济组

9、织，旨在共同应对全球化带来的经济、社会和政府治理等方面的挑战，并把握全球化带来的机遇。成立于1961年，目前成员国总数34个，总部设在巴黎。 双边援助（双边援助（Bilateral Aid) 指两个国家或地区通过签订发展援助协议或经济技术合作协定，由一国（援助国）以直接提供无偿或有偿款项、技术、设备、物资等方式，帮助另一国（受援国）发展经济或渡过暂时的困难而进行的援助活动。 多边开发银行多边开发银行是一些为发展中国家的经济和社会发展活动提供资金援助和专业咨询的机构。它是国际发展公共机构，主要依靠富裕的工业化国家的资金支持(历史最悠久也是最有影响的是1944年建立的世界银行)。 多边开发银行一般

10、是指世界银行集团和四大地区性开发银行：为开发目的建立的若干次地区银行也被划为多边银行，它们也是由若干国家所有（主要是借款国，而不是捐款国）。主要的次地区银行包括安第斯开发公司；加勒比开发银行；中美洲经济一体化银行；东非开发银行；西非开发银行。 风险资本（风险资本（Venture Capital）是一种以私募方式募集资金，以公司等组织形式设立，投资于未上市的新兴中小型企业（尤其是新兴高科技企业）的一种承担高风险、谋求高回报的资本形态。Vocabulary diffuse utilize generic 属的，类的 depreciate 折旧，贬值 （self-depreciation）Natio

11、nal system of innovation and technology infrastructureHow national systems of innovation influences technology transfer?What is technology infrastructure?跨国公司对华技术转让分析跨国公司对华技术转让分析以大众公司为例以大众公司为例一、大众集团简介 公司名称：大众集团 总部地点：德国沃尔夫斯堡 成立时间：1938年 经营范围：汽车生产制造 公司性质：上市公司 旗下品牌：兰博基尼、宾利、保时捷、奥迪 CEO： 文德恩大众集团旗下品牌大众汽车市场占

12、有率二、大众在中国 1、大众与中国的合作简介 1978中国政府和大众汽车集团首次进行合作的接触 1984在北京签署上海大众汽车有限公司合资协议 1985上海大众汽车开始投入生产 1990在北京签署一汽-大众汽车有限公司合资协议 1991一汽-大众汽车投入生产 2、自1984年以来，大众汽车在中国的总投资额已超过60亿欧元，目前在中国共拥有13家企业。3、大众公司在华投资状况4、大众在中国市场占有量三、大众给中国带来什么 先进的现代企业管理模式和经营模式。作为中国现代汽车工业的开拓者之一，大众汽车的一些成功经验对中国汽车工业的发展模式，特别是合资企业管理方式产生了重要影响。 大众汽车促进了中国汽

13、车零部件工业体系的建立。大众和中方合作伴一起动员大众汽车全球300多家零部件厂商，鼓励支持他们到中国转让技术，建立合资企业，实现本土生产。 一共建立了400多家高质量的零部件企业。这些零部件企也成为中国汽车零部件体系的核心，成为目前中国汽车工业发展的基础。 为中国培养了大批人才。大众汽车在华所有生产型企业都引入了德国的双轨式培训制度。同时积极开展和中国高校的合作，为中国培养了大量本土化的高级管理人才和技术人才。这些人才现在散布于中国各大汽车企业，许多人成为中国汽车工业界的中坚力量。 帮助合资企业建立自己的研发能力。大众汽车是最早在中国开展本土化研发的汽车厂商。1997年，上海大众率先成立了汽车

14、研发中心与试车厂。一汽-大众整车实验厂已经开工建设，建成后将成为中国规模最大大，设备最先进，具有国际水准的综合性实验厂， 对于加快新产品的本地开发和认证工作，提高一汽大众研发的能力将起到极大的作用。契机 背景：八十年代中期，改革开放下中国对轿车的需求急剧增加，国内轿车产量不足、产品单一的问题逐渐加剧。作为中国最早的汽车生产基地，一汽也终于得到上级指示，重新规划轿车生产。要掌握中高级轿车的自主知识产权，必须引进吸收国外先进的高档车技术，通过组装生产，将其消化吸收，复兴民族品牌。 1987年一汽引进克莱斯勒488型发动机技术，成功与大众公司合作，获得大众许可证方式生产3万台奥迪100车型，一汽只花

15、了1000万马克引进了3万台奥迪100车型，同时落成一个15万两产能的生产线。复兴红旗轿车培养了人才，引进了技术。危机 2004年，来自国内著名财经媒体的一篇报道引起了汽车业的广泛关注。文中描述：大众中国战略的突然改变，使上汽集团已经投入的数亿元资金出现变故，中国曾经引以为豪的中外合资模式看来到了应该反思的时候了。四、大众对中国的技术封锁 技术换市场是当初中国引进外资的初衷之一，但近年来外资企业并没有带动中国的科技创新能力，反而对中国本土企业的科技创新造成“挤出”效应，最终形成外资企业在中国产业界的技术地位 合作之初：大众规定上汽和一汽合资企业的车型所需的核心零部件必须从原产地进口，不仅为大众

16、带来了占总利润30% 的零部件利润，这即封锁了技术。 最近几年：大众封锁体现在对零部件企业的控制上，目前新开办的企业都是由大众控股，大众在中国的变速箱合资公司为例，大众掌握了60% 的控股权，上汽和一汽仅仅各占20% 的股份。大众有绝对控制权。 多种迹象表明，进入2003年后，随着中国汽车商业环境和产业政策环境的日新月异，大众汽车依赖的两个合资公司成功的中国战略正在发生着微妙的变化。这被认为是大众汽车集团突然变卦的真正原因。 大众以前在中国的成功，实际上是依靠政策保护下的高价格和高利润”，汽车业内的一位专家说，“现在，这种优势正在逐步丧失。五、跨国公司对华技术转让分析 1、动因分析 世界经济全

17、球化的推动 保持和发展其寡头垄断地位 发挥公司的技术优势，增加技术收益 中国经济持续、快速、稳定的增长，对高新技术需求加大 中国技术法规完善，投资环境优化 1、特点 转让技术的先进程度与股权控制成正比, 技术使用的限制性条款与股权控制成反比 技术转让层次以维护自己利益为主 转让技术受技术保护主义的制约 过剩技术是跨国公司转让技术的主要内容 2、跨国公司技术转让策略 选择技术时差大的商品, 尽量减少技术贬值带来的损失 抬高许可证价格, 以技术使用费方式带出逃税利润 以技术入股的方式, 使技术收人长期化3、跨国公司技术转让对我国的影响 我国企业在技术创新上难以有所突破。虽然跨国公司带来了大量国外先进科技，我国企业能够学习和模仿其先进技术从而提高本国的生产力，但这样会造成我国企业在技术上一直依赖跨国公司的局面，自己在技术上难以有所创新。另外，从产业和商业化角度来说，国外先进科技带来的产品，对国内现有技术生产的产品造成一种摧毁，我们要想跟跨国公司竞争就必须购买他们的技术，产品的寿命周期始终比跨国公司滞后一到两个阶段。 缺少核心技术转让。使我国企业缺少专利技术与自主知识产权。跨国公司对我国投资越来越具有系统性和关联性，即上中下游企业一起投资。所以，我们面临的就不仅仅是单个的国际顶尖企业，而是一个庞大而高效的国际化商业链条。这种现象对我国企业构成威胁，我国企业