乌有先生历险记(高考文言总复习趣味训练)_第1页
乌有先生历险记(高考文言总复习趣味训练)_第2页
乌有先生历险记(高考文言总复习趣味训练)_第3页
乌有先生历险记(高考文言总复习趣味训练)_第4页
乌有先生历险记(高考文言总复习趣味训练)_第5页
已阅读5页,还剩31页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、乌有老师的冒险(高考文字总复习兴趣训练),第一段:乌有老师(虚构的人名,乌有,即“无”。 本文中的“乌有先生”、“死是公”和“子虚老年人”都是虚构的人名,取其虚构的意思”者,中山布衣(平民、普通人)也是“者也”,判断断句的签名,“者”表示提示性的姿势,“也”表示判断,两者是助词。 (请参见。) 年七十,艺(栽培)桑麻五谷连言“以”,表目的解释为“来”,不认为是俗人(庸俗的人)的牙齿(动词,并列),不存在毁誉(诽谤和称赞)。 海阳(山南水北是“阳”,山北水南是“阴”,这里“海”是水,所以是“北”的意思)死是公(虚构的人名,“死”是“无”的意思)的“是”代名词,这个),高士(德高尚的人),年七十有

2、(通“又”是整数和零数之间工作、动词、努力)。 朝廷数(副词、表频度、翻译成“几次”、“几次”)授予官僚(介宾句之后和省略相当于“授于官僚”),但不拜,官僚免除晋升,通常授予“官僚”,这里称为“到任”,说“边鄙” “朝”是指在法院成为官员。“野人”是乡下的平民,这里谦虚地自称自己,不足以成为官员”的公素(副词,自古以来)善(形容词作为动词,“和友好”“交好”。 老师,和那个不同的一年(满一年,整整一年,“期”读“j”) (在否定句代名词成为宾语时,以“没见过”开头)。 如果把已经通过“男”,已经表达的助词翻译成“成了”,那么原因(词组、表因果,因此)就和中山访问杨(访问他)很亲近。 “扬”在这

3、里做代名词,取而代之的是乌有老师。 第二段:二酒吧(老人,这是对老年人的称呼)通过“悦”而高兴。 老师说。 “公从远方来,我被称为“我”,不敬佩(“无以”,固定结构,被称为“不使用”)。 “为了敬”,表示敬意,然(虽然是表转的连言,但)小庐(我家)。 “小”,表面谦虚的“小庐”相当于“寒舍”,储备相当薄的酒(即薄酒,谦虚的说法)。 淡酒)、朔望(农历的初一和十五)各自斟酒(独酌),今者(助词、时间语后,不译)故人(老朋友)来了,盖(通“真”,什么)不喝(兼词、兼代名词“之”和助词“乌”可以解释为“那个”)。 所以,喝得酩酊大醉,到了深夜,“天亮了”扫兴了。 次日。 “第二年”是第二年,相当于文

4、言的“第二年”,老师再次公饮,喝酒评论古今的治乱(太平和混乱),感觉很快,喝醉了。 薄暮。 “薄”,动词,“接近”的意思“mo”和“暮”相通,晚上。 )老师的酒解(酒意消除),并(转换连言,但)公众还僵硬,呼吸不好(呼吸弱的样子),呼吸不醒,受到打击,延长邻医的脉脉(希望诊断他的脉脉)。“脉”,把名词作为动词,脉的“脉的”是名词的“动用法”。 医生说。 “好危险啊。“危险”危险! 微(没有,有假设的意思,如果可以解释为没有)司命(古代人被称为掌管冥王星之间人的生死的神),究竟发生了什么(使他复活)。 “生”动词的用法是什么? 愚(谦称,译成“我”)什么也没有(固定结构,如果翻译成“没有的“地方

5、”),就使用那个(代名词,代医自身)技术(医术)。 老师名(指示代名词中的“无指示代名词”:主语的情况下,通常被解释为“没有人”在这里作定语的话,没办法解释为“什么也没有”,到现在为止无效,越来越害怕了。 第三段:老师和老妻计(协议)“故人拜访过我(兼语,相当于此,被翻译成“在这里”),什么都不可以做(翻译成“什么都不可以做邪、耶、与、欤”),固定结构,推测“可能 诚(诚)快的话,(连言、表假定关系可以解释为“那么”)庶数(表推定)白骨可肉男(起死再生的形象说。 “肉”的名词被用作动词、长肉。 惟(副词,只是)路险,家里没有人(“没有人,没有人,没有人”,奈之什么“奈什么”,固定结构可以解释为

6、“取怎么办”。 “固定结构、表假定关系虽然可以解释为“还是”,但最终解释为“活着”(有),固定结构可以解释为“使用”、“活着”,活着、“活着”是动词的用途。 妾说死者死了(坐下来看,表示没有采取方法看)。 故人死是(指示代名词,指“坐视故人死了”)倍(与通“背”相反)义尔(相当于通“耳”)盗窃(谦语解释为“个人”或“个人中”)对你来说丈夫(也称为句首语气语、发音语)通常也可以把意味着以后讨论的反义词(损害道义)输给朋友、君子的耻辱(感到耻辱)。 “所”加上动词构成名词性短语,意思是“”。 (词组、表目的、译不出来)救了命,谁好? ”“好的。” 老师很冷静。 “然”形容词的意动用法,我认为是正确

7、的”,说“卿(尊称,能解释为你)非常(程度副词,极,非常)副(适合)吾意,苟能活着的话,什么舍不得自己呢? “纵有灾祸,固不辞”,老妻子包庇丈夫,说自己策(以名词为动词,用鞭子打)驴夜(以名词为状语,夜、夜)奔走(动词,去,去)。 第四段:时(当时正值)六月除日(农历月末日),手信(通“伸”)是指偷看、窥视、窥视、通“横”。 以前的半步,现在的一步,以前的一步,现在的两步)难以进展,半夜(半夜,以前也叫“夜分”。 “时间”相当于从现在的第一天23:00日到第二天1:00日,道路没有一半。 不久(时间语,不久),云遮住了天空,加了雷(雷)。 老师要闯进村子(村),避开杨(代名词,指雨),敲门人都

8、是佛之内(否定句代名词的宾语先行,相当于“佛之”)。 “内”通“纳”方犹豫不决。 徘徊的时候,下起雨来了。回(马上)记忆和曩昔(以前)尝过味道,村外有兰若(梵语的音译语,指寺庙),之后(词组、表面接受,并且译成“所以”)被电光学发现(代名词,代“兰若”) 然后进入(指示代名词,那是“登那个陛下”中的“那个”和这个一样)门,爬上那个陛下(楼梯),看到殿门(门)被遮住了(半开),有一个小间隙,进入(预定,接下来)。 迅速(突然)迅雷(指与闪电的时间极短的雷声)大作(响),电光忽悠忽悠(形容闪电闪烁的样子,读y ),洞蜡烛(照得很清楚)。 “洞”清晰,完整的“烛光”名词被用作动词,随着殿堂,看到女性

9、县梁柱之间被砍头,被砍头的“诎”通过“屈”,指身体的一部分弯曲,这里头被吊在绳子上老师吓了一跳,还在走(古今异义词,指跑)宇(轩)下,心还在心悸(心跳)杨(助词,表现,不译)。 露水看着寺门的大隧,女鬼蹦蹦跳跳地进来,断了雷。 老师的自念(暗自忖思):上吊的女性取和(推测为“得不到和”的固定构造,可以解释为“可能(也许是这样吧)吧”,为学中有“得不到的猎人所耶”的句子:可以作为旁例吗? 看到电光下在看什么,鬼女抱着浑身是血死了的婴儿,喊着号令(“然后然后”是“一边一边”“顾”的有声无泪被称为“号”,如果有奇冤(即使改变语言),就不诉说的人(“如果” “什么也没有”的固定结构可以解释为“什么也没

10、有”或“什么也没有”的“申诉、申诉、申诉”。 老师冯先生趴在驴子上,屏住气,一点也不动。 已经(不一会儿),驴子发出悲鸣,鬼女感到(指代名词,乌有老师和驴子),怒目(名作动作,看着)老师,想进(另外),3(3”通常不是实数,而是虚指很多)像直译一样,解释为“的情况很多次” 老师胆子很强,人的话遇到鬼就会死,死也不过是鬼耳(“只是”还是“停止”),害怕什么(“在做什么以”,反问的固定结构可以解释为“必须做什么”。 “在哪里可以使用? ”)吗? 之后,实行政策,严厉地说“抑制女鬼邪、人邪”。 “女”通向“汝”,“君”通向“邪”通向“耶”,疑问的语调助词。 “邪、抑邪”选择了提问文的一般句型,翻译成

11、“是还是”。 女鬼悲伤地形容绝望的海啸很长,森然(可怕的可怕)正喘着气。 手指竖起老师的头发(头发)上,突击竖起策(相当于介宾句之后用“策打”),命中鬼首(头),竖起我(读p横,向前倒下)。 从后面叫“侧”。 (词组,所以)把驴子带到寺外,病(形容词,快)驰(本义指骑马跑,这里指骑驴跑)去了(词组,表修饰关系,不译)。虫无爪的利益,筋骨强壮,吃土,喝黄泉,同心。 读下面的文言文,在老师的翻译中发现了错误,晋侯,秦伯周郑,对晋很失礼。 晋国侯王和秦国霸者包围着郑国。 因为郑国对晋国很失礼。割断喉咙,发挥肉,去。 老虎咬断了驴子的喉咙,吃了驴肉,走进了森林里。 大如功绩,拜谒上卿。 林相功绩显着,

12、所以拜他为上清。 师道的不传也将持续很长时间。 从老师那里学到的风已经很长时间没有传下去了。 非常男性,汝之不惠。 太糟糕了,你脑子不好。 强制翻译,现代老,不翻译,不删除,不符合规则,考纲要求:理解句子翻译。 文言文翻译是调查考生文言文阅读能力最直接有效的方式,历来是高考文言文的重点。 翻译原则,信达雅,真实,正确。 实词虚语实现字的实行。顺利,顺利。 符合现代汉语语法和术语的习惯。优美自然。 翻译原文的写法。 方式方法:直译为主,意译辅助。 严格按照原文的字句翻译,保留用原文的语言造句的特征,谋求表现方法和原文的一致。 意译:按原文表达的大意翻译,不拘泥于原文的字句,可以采用与原文不同的表

13、达方法。 三、文言文翻译考试点,聊斋志异促织为“古文翻译要求以直译为主,保持语意流畅。 必须注意用原文的语言造句和表达的特征”。 1、积累:重要语言(重要的内容语、虚语、通俗语、古今异义语等),2、规律性:语法现象(词性活用、固定构造、特殊文式等),留下,孝公没有,惠文、武、昭襄蒙故业、因遗策,南取汉中、西举巴、蜀。固有名词、国号、年号、人名、物名、地名、职名、器具等译文:秦孝公已经去世,惠文王、武王、昭襄王继承了现有的基业,沿袭上一代战略,向南夺取汉中,向西攻巴、蜀。 删除,一会儿,烟炎张天。 丈夫的战斗,勇气也。 父母爱子为此有很深的计划。 音节助词结构助词发言、交换,1、君子不变成水,对

14、东西也好。 2、带领妻子来到了这个困境。 3、坦白者不在路上。 词类活用了古今异义通假字,唐浮图慧奖扔在那个地址,死了的那个名字后面被称为“夸禅”。 译文1 :唐朝和尚慧褒奖就留在这里,死后就埋在那里,所以以后,名字叫“褒禅”。 译文2 :唐朝和尚慧奖在这个地方建了家定居,死后埋在那里,1 :门前种了刺槐的株,枝叶疏远,有时糜烂的人在下面。 门前种着槐树,树叶繁茂,经常做粥给饥饿的人在树下吃。 在下箭头、下箭头、树下,语调:翻译时需要调整几个句子的语序。 2、竹床1、坐着卧床睡觉。 译文:竹椅,用它坐着。睡在木制床上。 宾语的前件、介宾句的后件、连词的后件、主要是翻转、被动句、语调、引理、大鼓

15、的声音,更是衰退,只有三次。 游学青、徐、冀之间,和交人有很多不同。下箭头,鼓,下箭头,下箭头,主语,宾语,谓语,前置词,1 .东西植松柏,左右植桐。 2 .我不觉得秋天快到了。 直:连秋天的野兽的毛都不能靠近。 意思:最小的东西也不能占有。 3 .大臣出生后变成陨石,死亡后变成草。 我活着要不惜生命,死后要报恩。连:文中的修辞和引用(意译)、方法的总结,字实行保留置换文从字顺开始补充,在课堂上练习,太史公说: 考试大纲说:“其身为正,不令,其身为正,不令,但不令”。 (1)那李将军的所谓李将军也是轻蔑的,嘴里说不出话来。 (2)还有死亡那天,天下知识和不知道的一切都表示哀悼。 他的忠心忠于医生! 俗话说“桃李不说,下次自己变了”,这句话虽然小,但是可以说很大。(传 )、也提到那个李将军吗?“分析留下

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论