第三十二中学校高三上学期9月月考语文试题（含答案）

第三十二中学校高三上学期9月月考语文试题（含答案）哈尔滨市第三十二中学校2024年9月高三月考

语文

本试卷满分150分，考试时间150分钟。

现代文阅读（35分）

（一）现代文阅读I（本题共5小题，19分）

阅读下面的文字，完成1～5题。

材料一：

中国文学作品成为世界文学的一部分，不仅是中国文学工作者们的夙愿，也是国家的重要决策。从歌德提出世界文学概念，至今已有两百年历史。目前中国仅有鲁迅、林语堂、茅盾、巴金、沈从文、钱锺书、张爱玲等十多位小说家的作品，被选入具有权威性的世界文学选本中。当代小说家中只有莫言的《老枪》有幸入选2012年出版的由马丁·普齐纳主编的《诺顿世界文学选》最新一版。但是只要对莫言作品稍加了解，就会发现《老枪》并不是莫言最优秀的作品，也无法完全代表莫言的文学风格，更无法代表中国许许多多的优秀文学作品。由此可见，世界文学界对中国文学的了解依然处于管中窥豹的状态，中国文学的边缘地位始终没有改变。

造成中国文学边缘地位的原因是多方面的，其中对文学性的忽视是关键原因。陈大亮等在研究英国主流媒体对中国文学的评价时，发现以下倾向：忽视文学作品的文学意义与审美价值，过于强调文学作品中的政治元素，混淆了文学作品与现实之间的界限，使用“禁书"一类的描述方式吸引读者猎奇心理，多数评论并“没有触及文学作品的艺术价值与文学性，而只停留在浅显的故事情节介绍与简单的评价层面”，甚至中国学者在分析莫言获诺贝尔文学奖的原因时，也过于强调经济、政治、国际形势、译介出版等文学外在因素，忽视莫言作品中文学性的重要内在因素。对中国文学作品文学价值的忽视，是文化不自信的表现，会阻碍中国文学走向世界，需要引起学界的重视。

歌德提出世界文学概念，其初衷是希望不同国家的文学可以相互交流与借鉴。达姆罗什继承了歌德的世界文学思想，同时强调世界文学的跨文化沟通与阅读，关注民族文学间交流沟通和交互影响的动态关系。达姆罗什认为：“一部作品在国外旅行时呈现出一种新的形式，在新的环境中呈现出新的面貌和特点。"每个民族文学如果局限于自身，不通过外国文学的滋养而得以更新，它自身的活力将枯竭。”现代小说的演变过程始终是异国的形式与本国题材的结合。世界文学的发展促进各国文学之间的交流与共同发展，借鉴外国文学形式，滋养本国文学作品，是世界文学界的普遍共识。

莫言的作品深受世界文学影响，对莫言影响最大的两位作家是福克纳和马尔克斯。莫言曾表示，20世纪80年代之后的20年，是中国作家当学徒的阶段，因为80年代之前的20年，中国文学中断了与西方文学的接触。因此，刚开始的10年，中国作家需要大量阅读西方文学作品，补上所缺的课程，这个过程中最好的方式是模仿和借鉴，这是中国文学创作者们必须经历的阶段。然而，莫言的作品并不是对二位作家的简单复制。莫言表示自己与福克纳息息相通，但却坦言他从未把福克纳的任何一部作品从头到尾地读完过。莫言在2007年才读完了《百年孤独》，而这时他的代表作已经完成面世。莫言曾说：“我们就应该进入一个自主的、有强烈的自我意识的、创新的阶段。"

（摘编自邵璐、于亚晶《世界文学视角下莫言作品文学性的传递》）

材料二：

文学是一个国家文化的核心内容，它向全世界描述着各自国家的精神文化。我们总是遗憾我国文学还没有在世界文学中占据它本该占有的一份位置，更不用说让全球民族了解我国文化了。但是不得不说，现如今的中国青年，特别是八零后、九零后，往往更了解的却是世界文学名著，大大超越了其他民族对我国经典文学的了解。通过调查发现，很少有国外的学生对我国的经典文学感兴趣。虽然翻译人员的增加为中国文学融入世界贡献了不少力量，但是仍需要我们深思，只有中国文学很好地走出国门，世界人民才能了解中国，才能分享我国的文化宝藏。

出现这样的结果，原因在于汉语与其他语言在语言美学生成机制方面存在巨大差异。确切地说，汉语表达注重整体感悟，讲究意合意会，追求的是一种语言的意境；而不求眉须毕现的分析，不讲滴水不漏的逻辑，是意境性语言。其他语言则呈现别样风景：它讲逻辑，重分析，追求条分缕析，漠视所谓的整体感悟。在汉语和英语中，模糊性在审美地位、表现形式和审美价值等方面都存在显著差异，由此造成汉语因模糊而生成的美感在翻译过程中多有磨蚀，让国外读者没有办法体会我国文学的用词优美。汉语被翻译成英语的这一过程中，汉语发生较大的改变，词语所营造的优美氛围无法在英语文学中得到很好的表现。另外，汉语中常常使用的各种修辞、特别的引用等都是英语文学无法比拟的。这不仅给翻译工作者加大了难度，同时也是两国文化无法跨越的鸿沟。这一过程好比，我们从一个浪漫的诗情画意的情景中回到一个叙述式的故事中，总是感觉缺少了作者原本要表达的意境和精神情感。这样即失去了“雅”，但是我们对于文学作品的追求又不仅仅限制在“真"的程度上。因此，只能是文学修养极高的人才可以译出文学的“真面目”。

对于中国文学走出去的问题，我们知道中国文学和中国文化融入世界主要是翻译工作者的职责。那么首先我们必须给出翻译的正确定义，才有可能做好翻译工作。只有解决了这个问题，其他问题才可顺利解决。简单说就是用其他民族或国家的语言来表述出我国文学所表达出来的信息、内容，即首先保证翻译我国文学的一个要求：保真，准确无误地表述出作者的语句。

因此，不得不认真看待翻译工作，不是说把汉语翻译成英语或其他语言，就完成了翻译工作。目前，国际社会也有多种不同的翻译理论，如根据语言功能和语言目的进行翻译的多元系统论等，这些理论注重翻译过程中的功能、目的、性质问题等。跟我们两千年来局限在文本以内的语言文字转换层面的传统翻译理论相比，这些理论已经发生了本质性的变化，认识到翻译并不是我们想象中那么简单的行为。

（摘编自严宁《对中国文学融入到世界文学的一些思考》）

下列对材料相关内容的理解和分析，不正确的一项是（3分）

A.稍加了解莫言作品的人都能发现《老枪》并非莫言最优秀的作品，可见马丁·普齐纳对莫言作品的了解还处于管中窥豹的状态。

B.中国现代小说在保有本国形式的基础上逐渐吸收着异国优秀思想，但因为作品文学价值被忽视而始终处于世界文学边缘地位。

C.调查发现很少有国外的学生对我国的经典文学感兴趣，这是因为汉语与其他语言在语言美学生成机制方面存在巨大差异。

D.与讲逻辑、重分析的他国语言明显不同，汉语追求一种语言的意境，汉语词语所营造出的优美氛围难以通过英语得以较好地体现。

2.根据材料内容，下列说法正确的一项是（3分）

A.通过歌德和达姆罗什的观点可知，中国文学作品成为世界文学的一部分有其必然性和必要性。

B.对于中国文学如何融入世界文学，材料一侧重由内向外的翻译传播，材料二侧重由外向内的吸收借鉴。

C.翻译人员的增加为中国文学融入世界贡献了不少力量，因此作者始终抱着积极乐观的态度。

D.材料二画横线的句子通过比喻论证，形象地写出了汉语与其他语言在美学上的巨大差异。

3.下列选项中不适合作材料一第2段论据的一项是（3分）

A.“莫言是一位真正的艺术家，他的作品以其深刻的人文关怀和独特的艺术表达，赢得了全世界读者的尊重和喜爱。"——《波士顿环球报》

B.“莫言的作品，故意放大了几十年前中国社会的阴暗面，它是与社会价值主流背道而驰的，而诺贝尔文学奖的评选是按西方的价值观标准。”——部分中国学者的言论

C.“莫言的作品过于依赖神话和超自然元素，这在某种程度上削弱了他作品的现实主义特质。"——《纽约书评》

D.“虽然莫言的作品具有强烈的社会批判性，但他在处理政治题材时过于谨慎，缺乏直接性。”——《伦敦书评》

4.鲁迅先生曾言：“只有民族的，才是世界的。"习近平总书记在二十大报告中指出：“深化文明交流互鉴，推动中华文化更好走向世界。”请根据材料内容，从文学的角度分别阐释这两句话。（4分）

翻译杜甫《春夜喜雨》“随风潜入夜"时，宇文所安将“潜入”译为“enter"（意为“进入”）。请简要分析这样翻译的利弊。（6分）

现代文阅读Ⅱ（本题共4小题，16分）

阅读下面的文字，完成6～9题。

黑瓷枕

王宇

穆天伦双手举起油黑发亮的瓷枕，三步跨出铁匠铺，抖动手臂，用力一甩，只听“咔嚓"一声脆响，瓷枕碎片飞溅在乌驼镇的青石板街头。

街坊邻居观之，摇头，唏嘘，不解。

“穆掌柜，一套四合院就这么砸没了。”说话的是一个精瘦老头儿，弯下腰，拣起一块残片，瞧了又瞧，长叹一声，“这是宋朝磁州窑的珍品，民间流传甚少，只要脑袋焐热瓷枕，就会散发出淡淡的清香，去浊气，助睡眠。"

老头儿的话还没说完，从人群中闪出一个壮硕的中年汉子，双眼暴突，脸如锅底：“爹，你仇富仇到自家头上了？”穆天伦眉毛上扬，看了一眼儿子穆斗，仰头大笑：“养家过日子离不了柴米油盐酱醋茶，要这破玩意儿干啥。"说完，慢腾腾地回屋去了。穆斗站在青石板街上，嘴角不停抽动，脸上涌起层层波纹。

穆家祖传铁匠手艺，大到耕田的犁耙，小到精巧的掏耳勺，样样都能拿出手。乌驼镇人认定了穆家铁器，青石板街头再无第二家铁匠铺。

穆斗没上过学堂，可天资聪颖，是锻铁的好料子。穆天伦倾囊相授，穆斗心领神会。而立之年的穆斗，打铁技术已经超过了他爹，尤其是淬火技艺，堪称一绝。不过，穆斗心眼儿太活泛，偶尔会在淬火细节上做文章，所造铁器好看，不耐用。穆天伦看在眼里，抡锤砸铁，训诫穆斗。穆斗倒也听话，立行立改。

穆天伦年过七旬，抡不动大锤，就在乌驼镇的南街新开了一家铁匠铺，交给穆斗经营，自己蹲守东街铁匠铺，零敲碎打，弄几件铜勺铁铲。闲暇时，泡一壶老茶，躺在老木床上，看着青石板街上人来人往。

穆家铁匠铺的老木床说是床，其实是一块长六尺宽三尺厚五寸的榆木板，灰不灰黑不黑，说不清是什么颜色。床头摆放的瓷枕和榆木板一样苍老，两头翘中间凹，上大下小，暗藏着蝙蝠图案，形如涂满黑漆的元宝。据说，瓷枕是祖上传下来的，一年四季枕不离床，床不离枕，黑不溜秋地摆放在铁匠铺门口，从没有人正眼瞧过。打铁是个辛苦活儿，干累了，穆天伦就把脑袋搁在瓷枕上，眯一会儿，展展腰，铆足了劲儿，再干。

说不清是哪一天，做古董生意的精瘦老头儿脚踏青石板，站在铁匠铺前，不看铜勺不买铁铲，冷眼盯着瓷枕看，时而蹙眉，时而颔首。天上落雨，打在青石板上，老头儿浑然不知。也不知过了多久，老头儿双手抱拳，满脸堆笑：“掌柜的，出让瓷枕吗？价钱好商量。”穆天伦在老木床上坐着，上下打量着老头儿：“这里是铁匠铺，不卖瓷器。"老头儿走近一步，悄声说：“瓷枕归我，所得银钱你可以再建一家铁匠铺子。”穆天伦朗声长笑，挥手，送客。

穆家有值钱瓷枕的消息还是不胫而走。穆斗当然也听到了这个好消息，只是他一言不发，和往日一样，抡大锤，造铁器，淬火工序做得一丝不苟。

那老头儿像中邪似的，不肯离开乌驼镇，三天两头去东街。穆天伦不胜其烦，扬言要砸碎瓷枕。穆斗深知他爹的脾气，扔下大锤奔东街而来，可还是迟了一步。

入夜，风轻，蝉鸣，伸手不见五指。穆斗睡不着，沿街而行，不知不觉就走到东街铁匠铺，屋里灯火还亮着，似有人语。穆斗凑近窗口看，穆天伦和那个精瘦老头儿相谈甚欢，老木床上赫然摆放着眼熟的瓷枕。穆斗打小就在铁匠铺玩耍，成天把瓷枕当马骑，长大后学打铁，困了累了，就枕着瓷枕，躺在老木床上养身。摇曳的灯光下，他还看见木床上摆放着一沓银票。尽管他也见过银票，但从没见过这么多银票堆放在一起。

“穆掌柜的这一招瞒天过海实在高明，老夫佩服。"

“实不敢当，斗大的字我不识一布袋，枉活一世人，感谢你成全了我的一桩心愿。”

两人的对话云里雾里的，穆斗听不明白。老头儿喝尽最后一口茶，把瓷枕装进褡裢，起身要走。穆天伦顺手拿起银票塞进袖口，开门送客。穆斗悄悄退下，躲进墙角，屏声静气，却止不住心头一阵狂喜。他想，老爷子就是精明，害怕别人眼馋，闹出什么事端来，才演了一出当众怒砸瓷枕的好戏。细细地想，又不对劲儿，他是穆家的独苗，有啥事也不能瞒着他。

青石板街头传来几声犬吠，惊醒了正在沉思的穆斗。他紧走几步，推门进屋：“爹，从今往后，咱家有好日子过了，不用打铁了吧。"穆天伦瞅了儿子一眼，脱鞋，上炕：“打铁人不打铁干啥？不早了，你回去吧。”穆斗搓了搓手：“爹，你的袖口鼓鼓囊囊的，藏啥好东西了？"穆天伦一愣，随即脱了衣衫，抖了又抖，啥都没有。穆斗无语，悄然离去，从此很少再去东街铁匠铺。

两年后，北街建成了一所学堂，待开蒙的孩子都可以免费听先生讲学。听到这个消息后，穆斗扔下大锤去东街铁匠铺，只见穆天伦的鼻梁上架一副老花镜，佝偻着脊背，正在锻造一把戒尺。

（有删改）

下列对文本相关内容的理解，不正确的一项是（3分）

A.小说以穆天伦用力甩出瓷枕开头，“咔嚓”一声脆响引出故事，同时引发读者的好奇。

B.街坊四邻摇头，唏嘘，不解，表现出周围人们对穆家拥有黑瓷枕这件事情的不屑一顾。

C.“黑瓷枕"牵动着穆斗的情绪，他时而愤怒、时而狂喜，心理变化皆因“黑瓷枕”而起。

D.榆木床板上苍老的黑瓷枕看似普通，但外形和其上的蝙蝠图案都暗示了它的价值不菲。

7.下列对文本艺术特色的分析鉴赏，不正确的一项是（3分）

A.小说通过动作、神态等描摹了精瘦老头儿见到“黑瓷枕"后的痴迷与忘情，从侧面写出穆家祖传下来的“黑瓷枕”十分珍贵。

B.入夜后，寂静、“伸手不见五指"的环境描写渲染了黑暗神秘的氛围，烘托了穆斗紧张烦躁的心理，推动情节向前发展。

C.倒叙手法在小说创作中十分常见，本文开篇先交代“黑瓷枕”被砸，设置悬念，这与鲁迅《祝福》一文的叙述手法相同。

D.小说语言简洁凝练、言简义丰，长短句错落，雅俗有致，与茹志鹃小说《百合花》清新自然、富有诗意的语言风格迥异。

8.小说的结尾看似与“黑瓷枕"无关，实则交代了卖掉“黑瓷枕”的前因后果。分析作者是如何巧妙构建这个关系的。（4分）

穆天伦身上既有传统手艺人坚守传承的匠人精神，又有超越平常的博大情怀。请结合作品简要分析。（6分）

古代诗文阅读（35分）

（一）文言文阅读（本题共5小题，20分）

阅读下面的文言文，完成10～14题。

材料一：

惟始元六年，有诏书使丞相、御史①与所举贤良、文学②语，问民间所疾苦。

文学曰：“礼义者，国之基也；而权利者，政之残也。孔子曰：‘能以礼让为国乎？何有？’伊尹、太公以百里兴其君，管仲专于桓公，以千乘之齐，而不能至于王，其所务非也。故功名隳坏而道不济。当此之时诸侯莫能以德而争于公利故以权相倾。今天下合为一家，利末恶欲行？御史以心计策国用，构诸侯，参以酒榷，咸阳、孔仅增以盐铁，江充、杨可之等，各以锋锐，言利末之事析秋毫，可为无间矣。非特管仲设九府，微山海也。然而国家衰耗，城郭空虚。故非特崇仁义无以化民，非力本农无以富邦也。"

御史曰：“水有猵獭而池鱼劳，国有强御而齐民消。故茂林之下无丰草，大块之间无美苗。夫理国之道，除秽锄豪，然后百姓均平，各安其宇。张廷尉论定律令，明法以绳天下，而强不凌弱，众不暴寡。今运筹策，建国用，笼天下盐铁诸利，以排富商大贾，损有余，补不足，以齐黎民。是以兵革东西征伐，赋敛不增而用足。夫损益之事，贤者所睹，非众人之所知也。

（节选自《盐铁论·轻重第十四》）

材料二：

先是，桑弘羊为治粟都尉，领大农，尽管天下盐铁。弘羊作平准之法，令远方各以其物为赋而相灌输。置平准于京师，都受天下委输。大农诸官，尽笼天下之货物，贵即卖之，贱则买之，欲使富商大贾无所牟大利，而万物不得腾踊。至是，天子巡狩郡县，所过赏赐，用帛百余万匹，钱金以巨万计，皆取足大农。山东漕粟益岁六百万石，一岁之中，太仓、甘泉仓满，边余谷，诸物均输，帛五百万匹，民不益赋而天下用饶。于是弘羊赐爵左庶长，黄金再百斤焉。

（节选自《资治通鉴·卷二十》）

【注】①御史：桑弘羊。②文学：精通儒家经典之人。

10.材料一中画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将下面相应位置的答案标号涂黑。（3分）

当此之时A诸侯B莫能C以德D而争E于公利F故G以权H相倾。

11.下列对材料中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（3分）

A.济，指成功，与《烛之武退秦师》中“朝济而夕设版焉”的“济"词义不相同。

B.利末，即末利，指工商之利。在古代，农业被视为本业，而工商则被视为末业。

C.齐，使……一样，与《速逐客书》中“却宾客以业请侯”的“业"用法相同。

D.赐，文中是指“被赏赐”，与《鸿门宴》中“赐之卮酒"的“赐”用法相同。

12.下列对材料有关内容的概述，不正确的一项是（3分）

A.伊尹等以百里之地振兴国君，管仲辅佐拥有千乘的齐王却未能使他称王天下，文学将二者相比较，用来否定管仲的治国之道。

B.有人认为，桑弘羊精打细算，筹划国家费用，实行盐铁官营，这种做法已经不仅仅是管仲设立九府、征缴山海税收那样了。

C.桑弘羊认为，水中有偏獭会使池中的鱼疲于奔命，所以要铲除奸邪豪强，这样才能使国家繁茂如林、没有杂草而欣欣向荣。

D.桑弘羊创立平准之法，让相距较远的地方官府以各自的特产作为贡赋，相互流通，平衡物价，使各种货物的价格不能高涨。

13.把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）

（1）张廷尉论定律令，明法以绳天下，而强不凌弱，众不暴寡。

先是，桑弘羊为治粟都尉，领大农，尽管天下盐铁。

对于桑弘羊的财政改革，材料一和材料二的看法有何不同？（3分）

古代诗歌阅读（本题共2小题，9分）

阅读下面这首宋词，完成15～16题。

望江南·超然台①作

苏轼

春未老，风细柳斜斜。试上超然台上看，半壕②春水一城花。烟雨暗千家。

寒食后，酒醒却咨嗟③。休对故人思故国，且将新火试新茶。诗酒趁年华。

【注】①超然台：宋神宗熙宁七年（1074），苏轼由杭州移守密州（今山东诸城）。次年八月，他命人修葺城北旧台，其弟苏辙题名曰“超然台"。②壕：护城河。③咨嗟：叹气。

15.下列对这首宋词的理解和赏析，不正确的一项是（3分）

A.春风轻轻吹拂，柳枝随风飘扬，因为春天的风物触动，词人登上超然台去赏春。

B.词人登台看到了半壕春水荡漾、满城花开烂漫，漫步城中看到了千家烟雨蒙蒙。

C.“寒食后”点明登台时间，词作春景描写与情感抒发相结合，有情景交融之妙。

D.本词以诗为词，短小玲珑，含蓄深沉，语言清新自然，显示出深厚的艺术功力。

16.词人为什么既有淡淡的惆怅，又有卓立于世的旷达“超然"？请结合全词简要分析。（6分）

名篇名句默写（本题共1小题，6分）

17.补写出下列句子中的空缺部分。（6分）

（1）青年担当着国家社会兴盛的重任，应当以《论语·泰伯》中曾子所说的“_____________，”自勉。

（2）张老师在家里宴请多年未见的老同学，他引用杜甫《客至》中的两句“_____________，”，表达对老同学招待不周的歉意。

（3）桑是原产于中国的一种古老农作物，也可借指农事。桑、桑树、桑麻等意象在古诗词中经常出现，如“_____________，”。

三、语言文字运用（20分）

（一）语言文字运用I（本题共3小题，10分）

阅读下面的文字，完成18～20题。

当第一场冬雪覆盖大地，白菜便已整理好行李，准备要离开土地了。虽然最外层的叶子依然舒展松散如裙摆，但内层已包裹紧密，捏一捏顿感踏实。如此瓷实便可承受长途运输之颠簸。

别看白菜窝在垄间A_____________，叶子并无精致讲究的姿态，但是从离地几米的视角俯视它们，却有震撼的观感。一朵朵花苞葱葱翠翠、圆圆滚滚、层层叠叠，像浸染了青汁，颜色顺着鼓胀的曲线，由浓而淡滑落。物资匮乏的年代里，入冬后家家户户都要存上百余斤大白菜。它在最寒冷的季节受命，承担起果腹之重任。年幼正在长身体的我，总是不满足B的食物，于是在奶奶弯腰拾起一棵白菜时，便开始嘟囔着抗议：我不想吃炖白菜。

拢上套袖，奶奶横起面板，竖起擀面杖，烧旺炉火。双手交错间，便烙好一张酥香的葱油饼。有了饼的加持，炖白菜果然又变得别有滋味。有时，奶奶也会把肥肉炼成脂渣，和着白菜做成包子、饺子、烙饼，味道各有不同，味蕾再次沦陷。大白菜味甘性平，它的迷人和可贵之处正在于它与谁搭伴都可以，也可以独当一面。

又是一年雪落时，雪霰排成长队降落人间，或随旋风急流而泻，或循着光线升腾。相比之下，白菜笃定多了。陈于墙角、铺于集市，C地候在那里，为大地隆冬的洗礼而揭幕。

18.请在文中画横线处填入恰当的成语。（3分）

下列各项使用的修辞手法与文中画横线的句子相同的一项是（3分）

A.可怜楼上月裴回，应照离人妆镜台。B.浔阳地僻无音乐，终岁不闻丝竹声。

C.天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。D.问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。

20.文中画波浪线的句子可以改写为“拢上套袖，奶奶把面板横放，竖起擀面杖，炉火也被烧旺了”，从语义上看二者基本相同，为什么说原文表达效果更好？（4分）

语言文字运用Ⅱ（本题共2小题，10分）

阅读下面的文字，完成21～22题。

在传统社会，睡眠没有成为一个突出的问题，人们“日出而作，日落而息”。而在现代社会，①_________________。人们的生活水平在不断提高，睡眠环境在变得越来越好，但是平均睡眠时间却在减少。根据睡眠报告显示，我国民众每天平均睡眠时长为7.06小时，与2010年的8.25小时相比，缩短了约一个半小时左右；仅7.97％的被调查者每天实际睡眠时长超过8个小时。另外，②_________________。

睡眠时间减少和睡眠质量降低的原因很多。一是生理上的原因，如年龄增长对睡眠时长的影响。③_____________，如手机和网络改变了人们的生活节奏，导致睡眠拖延。睡眠报告显示，在询问每天睡觉前看手机的情况时，53.65％的被调查者选择了“总是”，21.62％的被调查者有时因上网而睡不到4个小时，30.02％的被调查者有时因熬夜上网而白天精神不济。三是社会的原因，激烈竞争下的生存焦虑使得人们不断“鸡娃”“内卷"而不敢睡，“996”“007"等工作制度异化了劳动和劳动者，让人们不能睡。

21.文中画波浪线的句子有语病，请进行修改，使语言表达准确流畅。可少量增删词语，不得改变原意。（4分）

请在文中横线处补写恰当的语句，使整段文字语意完整连贯，内容贴切，逻辑严密，每处不超过15个字。（6分）

写作（60分）

23.阅读下面的材料，根据要求写作。（60分）

本试卷语言文字运用Ⅰ提到“大白菜味甘性平，它的迷人和可贵之处正在于它与谁搭伴都可以，也可以独当一面”，大白菜的特点与可贵之处，给青少年的学习、生活也带来思考。

以上材料引发了你怎样的联想和思考？请写一篇文章。

要求：选准角度，确定立意，明确文休，自拟标题；不要套作，不得抄袭；不得泄露个人信息；不少于800字。

哈尔滨市第三十二中学校2024年9月高三月考

语文

B

2.A

3.A

4.①文学创作者要立足本国题材，以强烈的自我意识进行自主创作。在世界文学交流与发展的过程中，可以借鉴外国文学的形式，但一定要反映本民族的历史与生活。②我们要加强与世界文学的交流沟通，扩大中国文学的国际影响。针对中国文学融入世界的主要问题，翻译工作者要明确职责，翻译出作者要表达的意境和精神情感。（每点2分）

5.利：①讲清了基本的事理逻辑。将“潜入"译为“enter”，清晰地传达了主体随着风进入夜晚的景象。②符合语言习惯。在英语中，“enter"是一个常见、通用的词汇，易于被读者理解和接受，符合英文读者的语言习惯。（答出一点给2分，答出两点给3分）

弊：①丧失了原诗意境。将“潜入”简单译为“enter”，可能丧失了原诗中“潜入”所带来的隐秘、灵动和轻盈的意境，以及夜晚的融合和包容的内涵。②丧失了原始的修辞美。英文中的“enter"并没有像“潜入”那样将春雨拟人化，无法表达出诗人对春雨的喜爱之情。（答出一点给2分，答出两点给3分）

6.B