跳跳蛙字母工厂的英文字幕leap-frog-letter-factory

Leapfrog___Letterfactory

OKlet’sgetintothecar.Who’sreadytogo

Weareready.

Hereweare,attheletterfactory.

Everyone’sreadytohelpupwithyourfather’sbigletterpresentation.

OktokeyYoukochoukey!

Fortunatelywehavethemosttalentedlettersinthewholeworld.

WhatmakesthemsospecialDad

WellTadourlettersaretheonlylettersintheworldthatcanspeak(L-er-tt-er)Andtheyknowexactlywhattosay.That’simportantTad,becausewhenlettersmakesoundstheyworktogethertomakewords(Letter).NowIknowyoumaybeaskingyourselfwhatdowedowithallthesepushthisbuttonandyou’llsee.

AA,theWebsley’sAlphabetBookwhichcontainseverysingleletterofthealphabetandthisisthebook’spublisherMr.Websley.

TheWebsley’sAlphabetBookisbuildwithallthelettersofthealphabet.ButNowweneedtoconvinceMr.Websleytomakeatalkingalphabetbook.Doyouknowwhatyouneedforthatbook

Lettersthatmakesounds.

(Sing:)Mr.Websleyiscomingaroundtoseeourlettersandheartheirsounds.

Yeshere’sgettingaspecialtourandthenabigMr.Websleyisoneofthemostimportantletterusersintheworld.

NowI’dliketointroducethebigmanwhowillbeleadingthisfactorytour-----Dad.

Yeswe’reproudofthefactthatwemakethebestlettersintheworld.

O,O,OIwanthelp.WhatcanIdo(oo,)OoppsSorryI’llcleanitup.

WellwhereiseverybodyI'llgetverygrumpifIhavetowaitforanything.

WelcometoourletterfactoryMr.Websley.We’reLettersmakeexactlytherighthopaboardforyourspecialtour.

Thisbetbegood,lettersthatmakesounds.I’llbelieveituntilIhearit.

Leap,Lillyifyoutwocouldkeepaneyeonwillbegreat.

OktokeyYoukochoukey.O,ImeanaOktokeyYoukochoukey.

Herearetheletterfactory.Wemakebetterlettersthananywhereelseintheworld.Whybecausewetrainourletterstomaketheirsoundabsolutelyperfectverytime.

HeyIfindsomeoldlettersE-F-GandHthatwecanusetodecoratethestage.

IwasthinkingIcouldplaythissong<AllthelettersfromAtoZ>.

MaybeIcoulddoadancewiththisbigletterO.

EFGH,howmanylettersarethere

Only26Tad,butmaybeyou’retoolittletorememberallofdon’tyoujustsitandwatch

Toolittle,justwatch,getlost.

No.,Tad.Ididn’tmeanitlikethat.

Leapweneedtopracticesothepresentationwillbeperfect.

RightLillyI’lltalktoTadlater.

IfIknewmylettersIcouldhelp.

Nowenteringthelettertrainingarea.Allletterspleasereporttothetrainingareaimmediately.Cautionintenseandseriouslettertrainingnowisprogress.

I’mjusttoosmalltogetmylettersright.

Hn,wellwaitaminute.Let’sjustseeaboutthat.AsIsuspectedjustperfectforlearningmetointroducemyself.Mycard.

MynameisQuigley.ProfessorQuigley.

Nicetomeetyou.

AndI’llbehappytoteachyouyourletterswithafull-provedsystemdevelopedrightherebyaveryingeniousscientist.

Who

Me.Intheseclassroomsweteacheverylettertomakeitscorrectsoundwhydon’tyoujointheA’s.(WugawugaWuga)[æ]

.Perfect!thatwasexactlytherightsoundfortheletterA.[æ]asinant.WhichremindsmeIneedtogetthismonstersuitclean.WhatdoestheAsay([æ]

[æ]

[æ]

[æ]

)

Youseemyboylearninglettersiseasy,Nowyouknow:

(Sing:)TheAsays[æ]

theAsays[æ]

everylettermakessoundtheAsays[æ]

.

Wo,whatletterisnext

TheletterB.

Hey,thisbforgotoneofitsbumps.

ThatalowercasebTad.AndthislargeoneiscalledacapitalB.Eachlettercanbeeitheracapitaloralow-case.Buttheybothmakethesamesound.Nomatterwhattheirshapeandsize.

(Sing:3331222733312227iii6)[b][b][b][b]，[b][b][b][b],[b][b][b][b]

Holdit,holdit.Iheardabongbongbong.Yourarenotcannons,youaretheletterB----and

(Sing:)TheBsays[b]

theBsays[b]

everylettermakessoundtheBsays[b]

.

(o,a....blowtoaigloobyagust)(a,aKKK)It’scoldinhere.

ThisistheCroom.Cmakesthe[k]soundasincold.

YouaretheletterCandyoursoundis[k].(LittleletterC:)[k][k][k]

(Sing:)TheCsays[k]

theCsays[k]

everylettermakessoundtheCsays[k]

.

Lookout(aaaaa)

GoodthingIwearmylongunderwear.

Oh,welcometotheDroomDadio.

IdigyouwabsmymainD.AndWeareheresotheyspokingsoakingyourmessage.

Crazy!Listenupcoolkids,theDgoes[d]asindog.(Littleletterd:)[d][d][d]

IdigtheD!Let’stwointothecrazypoetry.

(Sing:)TheDsays[d]

theDsays[d]

everylettermakessoundstheDsays[d]

.

WelldonedoneTadios.

Lettersletterslistenup.WereallyneedtoimpressMrWebsley,soI’mthinkingofcreatingaincrediblebeginningforthepresentation.OKFirstIneedtobuildabigsetwithaslide.

Leapwereallydon’thavetimeforanychanges.

O,OKwellthenlet’stakethenfromthetopwithABCandD.AndAction

(Sing:)TheAsays[æ]

TheBsays[b]

TheCsays[k]

TheDsays[d]

Andhereiswhereweusemyremotecontrolspotlight.(A....)OKshowmaybewedon’tusethisspotlight.

Whatroomisnextprofessor

MyboyjustasksifisthistheEroom

ExcusemyisthistheEroom.([e])IsthistheEroom([e]),Thisguydon’thelp.Hejustkeepssaying[e].

That’srightTad.ThisisourEtrainer.HeisteachingthesoundofletterE.[e]asinegg.([e]--[e])

(Sing:)TheEsays[e]

theEsays[e]

everylettermakessoundtheEsays[e]

.

Bravo!Perhapswehadbestbegoing.

O,nothisEismissingaline.

Actuallythat’stheletterF.

CanwegoinsidesoIcanlearnwhatitsoundslike

CertainlybutIhopeyoudon’tgetairsick!(Aa,wondering)

AllrightFletterspreparefortakeoff.

Arewegonetogetonaplane

You’llsee.

Flettersmakeyoursound:[f][f][f][f].

Cool

YesThesoundoftheLetterFis[f].Asinthewordfly.Let’stryit.

[f]----heyI’mflying.Thisisfun---.

Yesthatwasworkstoo.

(Sing:)TheFsays[f]

theFsays[f]

everylettermakessoundtheFsays[f]

.

Professor,learninglettersisgreat.

Yesandeveryroomisawonderfulchallenge.

Hey,whatletteristhat

[g][g][g]---liftthoseweightonthewaywhatsoundistheletterGsay[g][g][g]

(Sing:)TheGsays[g]

theGsays[g]

everylettermakessoundtheGsays[g]

.

Thisthingweighsaton.

([H][H][H])Wa,It’shotinhere.

That’sthesoundoftheletterH.AndwatermaketheHs---Happy

(Sing:)TheHsays[h]

theHsays[h]

everylettermakessoundtheHsays[h]

.

Hereiswherewedoublecheckeachlettertomakesureitlooksandsoundsabsolutelyperfect.

(Sing:)TheEsays[e],TheFsays[f]

,TheGsays[g],andTheberstsaysbumpst

AndThisiswhywedoublecheckeachandeveryletterand..IneedanewletterHandcheckpointthree,anewletterHandcheckpointthree.([h][h][h][h]...)ThattheletterHweknowandlove.

TherearesomethingmissingthingIhavemypen.Thereshouldbe,abovethislowercasei,adot.Eitherorpealingsofpenisempty.

Hey,professor,greatshot!

Shallweenter.

Yeh,yuck!

IfyouraretheletterIthenthesoundyoumakeis[i].

ThisiswherewetraintheIlettertomaketheirsound.([i])correct

(Sing:)TheIsays[i]

theIsays[i]

everylettermakessoundtheIsays[i]

.

ProfessorIbettheletterJisnextdoorbuddieswiththeletterI.

Whydidyousaythat

Becausetheybothhaveadot.

Excellentobservation.

TheletterJmakesthesoundof[dʒ].([dʒ][dʒ][dʒ][dʒ])

(Sing:)TheJsays[dʒ]theJsays[dʒ]everylettermakessoundtheJsays[dʒ]

.

I’mgoingtohavegetthatfixed.

Ha,theKlettersarehardatwork.([k][k][k])Ha,gretshopperIt’sakicktolearnthesoundofthemosthumbleletterK.

(Sing:)TheKsays[k]theKsays[k]everylettermakessoundtheKsays[k]

.

[k],likeakick.

Itistheyoungbutwisefrogwhobecomesoneofthealphabet.

Heythat’stheletterL.

Ri---ght

IknowbecausemybrotherLeapandmysisterLillyhaveoneofthoseinthebeginningoftheirnames

(Sing:5565)[l][l][l][l]

TheLletterslearntheirsoundwell,[l][l][l]licking[l][l][l]lollipops

IwishIwerealetterL.

(Sing:)TheLsays[l]theLsays[l]everylettermakessoundtheLsays[l]

.

TheLsayslick(Lickalollipop)

OKletterswe’lldotwospinstotheright,thenletterIyoudoanwhirlpairweb,letterJajumpssqaure/kick,letterKakickturnandletterLalaunch,herewego....

Haa,,Theyaretheworldbestlettersnottheworldbest’shearit.

(Sing:)TheIsays[i]

TheJsays[dʒ]TheKsays[k]andTheLsays[l]---

TheysoundgreatbutLeapwebetterhurrywiththerestofthe’stoursisalmostover.

Welcometothetastiestroomthewholefactory.

LettersyouareknowastheM.AndMmakesthemostmarveloussound.[m][m][m][m]

Marvelous!

(Sing:)TheMsays[m]theMsays[m]everylettermakessoundthemsays[m]

.

(Hiccup)Excuseme(Knock,knock,knock)

Hello,anybodyhomeTheNletterscanbelittlebitcrabby.HelloI’mteachingTadioallabouttheletterN,andIwaswonderingifyouwouldbekindastoletushearyoursound.

(No!)Howaboutafternoon(Nop!)Nearnineaclock(Notup)NextNovember

No,No,No.Notafternoon,notnearnineaclock,nonextNovember,notnownotevernever.

Tadperhapswe’llhavetocomebacktothisroom

Heyprofessor,theNsays[n]

Wa,that’scorrect.

(Sing:)TheNsays[n]theNsays[n]everylettermakessoundtheNsays[n]

.

WhereareweprofessorQuigley.

TadthisistheOroom.AndIwouldadvisethatyouduck.

Duckwhy

[ɒ]---[ɒ],(

[ɒ]---[ɒ])theOsays[ɒ]asinoxandoctopus,[ɒ]---[ɒ](

[ɒ]---[ɒ]).Odd

YoumeantheOsays[ɒ]asintheword---odd.

Yes,andit’soddtheOlettersdidn’tfollowtheir

(Sing:)TheOsays[ɒ]theOsays[ɒ]everylettermakessoundtheOsays[ɒ]

.

[p][p][p][p]...Heyprofessorwhat’sthatnoiseandthatsmellItsmellslike,like[p][p][p]popcorn.

Justmakesureyouwaituntiltheyfinished[p][p]popping.

WearetheletterPandthesoundwemakeis[p]

(Sing:)ThePsays[p]thePsays[p]everylettermakessoundthePsays[p]

.

Likingpoppingpopcorn.

En,needsalt.

Listeneverybody.

(Sing:)TheMsays[m],TheNsays[n],TheOsays[ɒ],andThePsays[p],[m][m][m],[m][m][m],[ɒ][ɒ][ɒ]

Class,inadditiontoTadjoinustoday,wehavetwoguestspeakersDickduckandMarlyMulerd.

Ho,cool.

TheywillbediscussingthesoundoftheletterQ.PleaseMarlybegin

[q]quarquarquarquarquar------[q]quarquarquarquarquar

AnyquestionsGoodnowLet’sreview

(Sing:)TheQsays[q]theQsays[q]everylettermakessoundtheQsays[q]

.

[r][r][r]Welcometothe[r]room.Weare[r][r]ravingupforthebigdayofletterslet’sride------[r][r][r]---[r][r][r]

(Sing:)TheRsays[r]theRsays[r]everylettermakessoundtheRsays[r]

.

GreetingstoalltheSletters.OurspeakerallthewayfromthejunglesofAfricait’stheworld’sfarmostauthorityandastrologer,Solistencarefully.

[s]---------------(Sing:)TheSsays[s]theSsays[s]everylettermakessoundtheSsays[s]

.

[t][t][t]--------(Sing:)WithouttheTwewillbe,Welovejustdoingourthing.

SothanksandpleasefortoldtapingTs,Yes[t]isthesoundwesing..

Jollygoodshow!

(Sing:)TheTsays[t]theTsays[t]everylettermakessoundtheTsays[t]

.

TaddoyourealizethatyournameislikeanEnglishafternoon.

Howshowa茶

Alimentarymyideaboy.BothbeginwithT.

Needssalt.

(Cough)OKwe’reagreethatthebigspecialaffectsmokemachineisproperlynotthebestidea

Webetterdoarolecalltomakesureallthelettersarehere.I’llstartwithQRSandT,

Letterspleasemakeyourappropriatesound.

(Sing:)TheQsays[q]TheRsays[r]TheSsays[s]andTheTsays[t]

IalsowanttohearfromEFGHandI

I,NotItheletter,ButI,likeDadtellingustokeepaneyeonTad.I-ya-ya...

TadthisroomisforU.

Me

Notme,U

Who

Nevermindjustfollowme.(You)TadcanyouguesswhatsoundtheletterUmakes

[ʌ]

That’sright

Itis

TheletterUmakesthesoundof[ʌ]

,([ʌ]

).Class,openyourumbrellas,awordthatbeginswiththeletterUisUP.Makeyoursoundaswegoup.UpUpUp!

(Sing:)TheUsays[ʌ]theUsays[ʌ]everylettermakessoundtheUsays[ʌ].

O,o,o,owhat’sshaking,[v][v][v]Imean,whyareweshaking

WelcometothevibratingVwevibratingtheVstohelptolearntheVsound.

(Sing:)TheVsays[v]theVsays[v]everylettermakessoundtheVsays[v].

VerywelldonebutTadyoudon’tlooksogood.

IthinkI'mgoingto[v][v]getsick.

[w][w][w]what’shappeningdo[w][w][w]what’sgoingonwithyou

ThisisTadandheisheretolearnabouttheW.

[w][w]whenyouplayoverheretheroomisstartstoshake.

InmyearwhatIsoundisthesoundthatyoumake.

[w][w][w],[w][w][w][w],[w][w][w]

[w][w][w][w]ThislearningletterWisfun,thanks!

Youare[W]welcomedon’tyouknow.

It’stimeforustogo.

Thislessonitisthrough[w]isthesoundofW.

TadnextwehavetheXroom.Observe!

[ks]HeyIcanseeinsidemyself.

HereweuseX-raystoteachtheXsound.Nobonesaboutit.TheXmakesthesoundof[ks]asInboxorfox[ks].Giveitatry[ks]extremelywelldone.[ks][ks][ks]

Excellent[ks][ks]

(Sing:)TheXsays[x]theXsays[x]everylettermakessoundtheXsays[x].

HeyprofessoristhataletterY

YasinYes.

GivemeaYsound---[j]GivemeaYsound---[j]WhatdotheYlettersay[j]

(Sing:)TheYsays[j]theYsays[j]everylettermakessoundtheYsays[j].

We’vesearchtheAthroughX,nosignofTadyet

ThatmeanstheYandZroomswebetterhurryandDadwill.......

AndItisthisgreattrainingthatmakesourlettersremarkablydependable.....

(A-O,)A-Oandabunchofotherletters.Dad’salmostdonegivingthetourtoMr.Websley

Eachletterisoutstandingknowingitsownsound....

(Sing:)TheUsays[ʌ],theVsays[v],theWsays[w],theXsays[x],theYsays[j]andtheZsays[z].

(Sing:)LalabyZZZ,catchsomeZswhendayistime,[z][z][z]isyoursound,nowgotosleepmylittleone.

[z][z][z],[z][z][z],[z][z][z][z][z][z]

Thereis.[z][z][z]

He’shadabusydayoflearninghisletters.

YoumeansTadknowsthealphabet

Well,hesureknowtheZs.

He’slearnthemallfromAtoZ.

HewantstobepartofthepresentationandIthinkIwastoohardonIhaveanidea(LeapnibblesonLillyear)

Tadwakeupwehaveabigproblem.

YesI’myourproblem.Don’tworryIwon’tgetintheway,yourpresentation.

That’sjustit.Leaplosthisvoiceandweneedyourhelp.....)youknowallofyourlettersright

Youbet.Andherearewegonedoit.OK,firstwestartwiththeletterA,andthen.........

Wh