《给付艾米莉的玫瑰》中的南方传统

《给付艾米莉的玫瑰》中的南方传统

一、传统文化的冲突和矛盾意识下的艾米莉威廉福克纳是美国20世纪最伟大的作家之一。他出生于美国南方，是美国南方文学的代表人物。他的作品生动地体现了南方人传统守旧、矛盾的特点。福克纳的许多作品都生动地刻画了南方的典型的女性形象,在清教徒文化和父权主义的影响下,她们都成为了南方传统文化的牺牲品,为了维护南方的形象,压抑着内心,保持着淑女形象。《献给艾米莉的玫瑰》是福克纳所创作的短片小说中最著名的一篇,故事发生在美国南北战争之后,南方贵族开始没落,艾米莉作为南方的代表,成为了南方传统道德的牺牲品。在北方现代工业的冲击下,南方种植园经济和传统变得岌岌可危,最终,守旧的南方没能抵挡住社会的进步,传统轰然倒塌。福克纳将艾米莉小姐刻画为了一座丰碑,艾米莉倒下了,意味着丰碑也倒下了,象征了南方传统的衰落和种植园经济的结束。福克纳选择了北方的荷默作为艾米莉的爱人,其目的也是为了表现出南北的冲突和他内心矛盾的思想。文章标题中出现了玫瑰,而在文章中,对玫瑰的描述却只有只言片语,但就是从只言片语中,却能了解到玫瑰所暗藏的深意。二、南方传统在南方的地位。在美国,艾米莉活着时,代表了南方传统。她的去世如同一座丰碑轰然倒塌,宣告了南方种植园社会的结束,取而代之的是美国北方的工业社会。她去世时,全镇的人都去为她送行,有些老年男子们还穿上南方同盟军的制服为她送行。这说明了南方传统在南方人心目中的地位非常高。她的悲剧产生的原因是多样的,有社会的因素,也有家庭因素。(一)南方女子形象的维护在南方守旧传统的熏陶下,南方人奉行的是清教徒的思想,它要求女性勤俭节欲,因此女性对爱情的正常需求受到了抑制,而艾米莉作为南方传统的代表,更应该维护南方淑女的形象。因此在她父亲去世之后,她终于可以追求自己所爱的时候,她受到了老人们的指责,因为她爱上了北方佬荷默。老人们认为她破坏了南方贵族的淑女形象。为了阻止艾米莉和荷默在一起,他们想尽办法,让教堂的牧师出面,让她的两个堂姐劝说,当他们看到艾米莉买了砒霜时,他们认为她想要自杀而感到欣慰。这些都是南方传统所带给他们的影响。而艾米莉在面对诸多压力的时候,为了爱情,一心想冲破传统,追求自己的幸福,但结果却是悲剧。(二)艾米莉的父母—家庭环境艾米莉的父亲高傲而挺拔,是个顽固守旧的人。虽然在小说中,艾米莉的父亲并没有出现过,但从小镇居民所描述的画面中,我们可以了解到艾米莉父亲的形象:“长久以来,我们把这家人一直看做一幅画中的人物:身段苗条,穿着白衣的艾米莉小姐立在背后,她父亲叉开双脚的侧影在前面,背对着艾米莉,手持一根马鞭,一扇从后开的前门恰好嵌住了他们的身影。”(吴伟仁,印冰:261)。当她年轻的时候,她就完全受控于父亲。艾米莉的父亲将她所有的追求者拒之门外,使得艾米莉在三十几岁的时候仍未婚,她的感情被父亲完全忽略,她爱情的权利和婚姻的自由也被父亲剥夺了。父亲在的时候,艾米莉几乎与世隔绝,父亲去世之后的很长一段时间,她都没法从父亲死的阴影中走出来。从这点可以看出,父亲对艾米莉的影响是非常大的,她的思想和行为一直受到传统的束缚。长期生活在这样的环境中,使得她的行为和心理变得怪异,因此这也是造成她悲剧的原因。三、艾米莉悲剧的原因在《献给艾米莉的玫瑰》中,福克纳并没有对玫瑰进行详细的描写和叙述,只是在介绍艾米莉的屋子时提到了两次,但从艾米莉的悲剧和产生悲剧的原因中,却能发现玫瑰附有更深层的含义。自古以来,玫瑰象征着爱情和幸福,但玫瑰是带刺的,一旦处理不当,就会被玫瑰的刺所扎伤,就如同艾米莉的爱情一样,开始是美好的,可最终,她却为了将爱人永远地留在身边而毒害了他。福克纳将玫瑰献给艾米莉,既是对她悲剧的同情,也是对南方传统的怀念。(一)艾米莉对其爱情的快乐玫瑰象征着爱情。在艾米莉的父亲在世之前,所有的追求者都被他挡在了门外,因此艾米莉与世隔绝,失去了自由追求幸福的权利,因此,在他去世之后,艾米莉剪了短发,决心追求自己的幸福。当遇到了北方佬荷默的时候,艾米莉不顾老人们的劝阻,不顾南方传统,叛逆地和荷默在一起。她不顾旁人的眼光,每逢周末的时候,就和荷默驾着马车一起出游,她与荷默在一起的时候,享受到了爱情的滋味,感受到了快乐。在这里,玫瑰象征了艾米莉对爱情的渴望与忠诚。(二)着手于带刺的玫瑰与此同时,玫瑰也象征了毁灭。当艾米莉知道荷默无意与自己结婚之时,长期以来所承受的压力和对幸福生活的渴望使得她心理变得扭曲,南方人内心深处的那种自负和傲慢慢慢地体现在了她的身上。美好的爱情随着男友的变心变成了一朵带刺的玫瑰,刺伤了她。为了维护自己作为南方人的高贵尊严,为了不让老人们看笑话,也为了维护自己对美好生活的渴求,她最终选择了与荷默的尸体同床共枕几十年。人们在她去世之后,在她房间里看到的败了色的玫瑰色窗帘、玫瑰色的灯罩和梳妆台就如同衰败的玫瑰一样,走向了毁灭。(三)南方时期的平民化玫瑰对于艾米莉来说,象征着她对爱情的追求、对美好生活的向往,同时也从献给艾米莉小姐的玫瑰中,体现了福克纳对南方文化和传统的缅怀之情。福克纳作为南方人,其小说的创作背景是在美国内战后,南北方新旧秩序的冲突下。北方的现代化工业逐渐取代了南方的种植园经济,南方的贵族从思想上是无法接受这一巨大变革的,因此,他们的内心充满了煎熬和矛盾。福克纳笔下的艾米莉自始至终保持着南方的旧传统,维护着南方的贵族尊严,她被福克纳比作一座纪念碑,因此她的去世,意味着一座纪念碑的倒塌,象征着南方顽固守旧的传统彻底退出了历史舞台。作为南方人,他为艾米莉献上一朵玫瑰,表达了他对南方传统的怀念和哀思。四、南方女子的爱情:求矛盾思想,留所生根从艾米莉的身上,我们看到了南方人的顽固守旧,也看到了南方人在面对传统逐渐衰败没落时内心的那种矛盾思想,更看到了一