2023学年完整公开课版dutyreportG1905游茜

dutyreporter游茜Letlifebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves

使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美Tagore（泰戈尔）manuscript（手稿）TagoreEinsteinwasawell-nownusician,painterandsocialactivist，whowasborninCalcuttaHewasthefirstAsiantowintheNobelPriee7d195523061f1c0c2b73831c94a3edc981f60e396d3e182073EE1468018468A7F192AE5E5CD515B6C3125F8AF6E4EE646174E8CF0B46FD19828DCE8CDA3B3A044A74F0E769C5FA8CB87AB6FC303C8BA3785FAC64AF5424785C80615233B8BFBBF93FB15EF9F2842CC31512510A59567CDFC09C4B330B78657F3B5013869B76B2251005608998399849F59FA1FABB539otivation（颁奖词）“Becauseofhismate完美的sill,hehasmadehispoetic有诗意的thought,epressedinhisownEnglishwords,apartoftheliteratureoftheWest"“由于他那至为敏锐、清新与优美的诗；这诗出之于高超的技巧，并由于他自己用英文表达出来，使他那充满诗意的思想业已成为西方文学的一部分”e7d195523061f1c0c2b73831c94a3edc981f60e396d3e182073EE1468018468A7F192AE5E5CD515B6C3125F8AF6E4EE646174E8CF0B46FD19828DCE8CDA3B3A044A74F0E769C5FA8CB87AB6FC303C8BA3785FAC64AF5424785C80615233B8BFBBF93FB15EF9F2842CC31512510A59567CDFC09C4B330B78657F3B5013869B76B2251005608998399849F59FA1FABB539CreativeteamCreativeteamFromchildhooduntilaround1910,heactively爱国主义andadvocatedgreatnationalunityinIndia（幼年直至1910年前后，他积极参加反英政治活动，歌颂民族英雄，宣扬爱国主义，提倡印度民族大团结Livinginseclusion隐居until1919,hetooanactiveovementagain,andtheysteriousmeaning,anditwasalsoinfluencedbywesternsymbolismandaestheticism唯美主义ony（隐居直至1919年再次积极参加民族运动，爱国主义激情稍有消退，政治内容强的诗歌被带有神秘意味的诗歌所取代，也受了西方象征主义、唯美主义诗歌的影响，宣扬的是爱与和谐。）FromtheAmritsartragedy悲剧in1919tohisdeath,hebegantocareaboutanind（从1919年阿姆利则惨案开始直至逝世，他又开始关心政治，积极投入民族解放斗争，作品的内容又充满了政治激情，视野也开阔了，对世界和人类都十分关心。）biography生平简介e7d195523061f1c0c2b73831c94a3edc981f60e396d3e182073EE1468018468A7F192AE5E5CD515B6C3125F8AF6E4EE646174E8CF0B46FD19828DCE8CDA3B3A044A74F0E769C5FA8CB87AB6FC303C8BA3785FAC64AF5424785C80615233B8BFBBF93FB15EF9F2842CC31512510A59567CDFC09C4B330B78657F3B5013869B76B2251005608998399849F59FA1FABB5392Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditssyinyoureyes我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。1Theworldhasissedmysoulwithitspain,asingforitsreturnsongs3如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars4Letlifebebeautifulliesummerflowersanddeathlieautumnleaves--生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美e7d195523061f1c0c2b73831c94a3edc981f60e396d3e182073EE1468018468A7F192AE5E5CD515B6C3125F8AF6E4EE646174E8CF0B46FD19828DCE8CDA3B3A044A74F0E769C5FA8CB87AB6FC303C8BA3785FAC64AF5424785C80615233B8BFBBF93FB15EF9F2842CC31512510A59567CDFC09C4B330B78657F3B5013869B76B2251005608998399849F59FA1FABB539Whenlifeisoutoforder,literatureaadmanisthefinaljudgmentoffeudalethicsofdecadentfeudalsystemandculture;BaJin'sHomehasinfluencedandinsovetowardsanewlifeLiteratureis"theonewhowontheheartsofthepeople"!",isalsoa"nationalspiritforwardlights"Itreachestheheartsofthepeople,andtheswordreferstotheheartoftheworld,tellingtheprosandconsandcorrectingrightandwrongItchangedusandshapedtheworlde7d195523061f1c0c2b73831c94a3edc981f60e396d3e182073EE1468018468A7F192AE5E5CD515B6C3125F8AF6E4EE646174E8CF0B46FD19828DCE8CDA3B3A044A74F0E769C5FA8CB87AB6FC303C8BA3785FAC64AF5424785C80615233B8BFBBF93FB15EF9F2842CC31512510A59567CDFC09C4B330B78657F3B5013869B76B2251005608998399849F59FA1FABB539当生活乱了套时，文学就出现了。鲁迅的《狂人日记》》，是腐朽的封建制度封建文化封建礼教的终结性的判词；巴金的《家》，影响和感召着无以数计的青年知识分子冲破封建笼子，走向新生。文学是“撄人心者也”!”，也是“国民精神前进的灯火”。它直抵人心，剑指世界的心脏，陈说利弊，纠正是非。它改变了我们也塑造了这个世界。Theheartisburning,andthecreationisimmortal心火不息，创作不死我最后的祝福是要给那些人--他们知道我不完美却还爱着我。——泰戈尔Mylastsalutationsaretothem--Whonewmeimee7d195523061f1c0c2b73831c94a3edc981f60e396d3e182073EE1468018468A7F192AE5E5CD515B6C3125F8AF6E4