世说新语两则

《世说新语》两则刘义庆

《世说新语》，南朝宋刘义庆编著，主要描写从东汉到刘宋时期的一些著名人士的传闻、轶事，以短篇为主。全书共8卷，分德行、言语、政事、文学、方正、夙慧等36门。《咏雪》选自“言语”一门，《陈太丘与友期》选自“方正”一门。这部书不仅保留了许多珍贵的史料，也因为其语言凝炼、人物形象鲜明成为古典小说的源头之一。

《世说新语》是一部以汉末、魏、晋士人生活为题材的小说，是我国魏晋南北朝时期“志人小说”的代表作。编撰者是刘义庆。南朝宋彭城（江苏徐州）人。“志”是记的意思。“志人小说”主要是记述人物言行事迹。

《世说新语》内容介绍：

一、记述优秀人物的美好品德。

二、表现当时“名士”放荡不羁的生活态度。三、暴露魏晋统治者残忍的本性和奢侈的生活。《世说新语》两则教学目标：1、掌握本课的文学常识。2、掌握重点字词的解释，包括通假字和古今异义词。3、理解课文大意，能够翻译重点语句。4、能够分析课文中人物的形象。《世说新语》两则，两个故事都是写古代聪颖少年的故事。《咏雪》讲的是晋朝著名文学世家谢氏家族里的一个故事。在一次家庭聚会中，谢道蕴表现出了咏絮之才。《陈太丘与友期》讲的是汉末名士陈纪七岁时，对父亲的朋友侃侃而谈的故事。课文内容简介咏雪雪骤差可拟无奕女谢道韫尊君在不zhòuchànǐyìyùnfǒu掌握下列字的读音柳絮xùyìfǒuyùn谢道韫无奕尊君在不fù

谢太傅zhòu

雪骤chānǐ

差可拟shě

太丘舍去《世键说新木语》挖两则有感蜡情的葛朗读酸课文一读读准帝字音脏，正绵确停诞顿；谢太退傅\寒雪功日\内集泼，与片儿女\讲论坦文义奔。俄属而\雪骤帐，公\欣然杜曰：舍“白席雪纷碍纷\何所索似？虚”兄命子胡肿儿\曰：庭“撒件盐空执中\差可朵拟。校”兄圈女\曰：喜“未郑若\柳絮牵因风娃起。得”公\大笑\乐。丽即\公大态兄\无奕雪女，浇左将芝军\王凝河之\妻也纤。—《世说重新语》—二译⑴结邮合注招释自敬读课闭文，猾圈画骆出不额能解旗决的瓦文言盘字词绝。⑵甚小组砌讨论进，解低决疑拐难问刑题。⑶乓本组摊解决染不了透的问轧题，俭提交承全班脉讨论轰。谢太傲傅寒雪日内集，与儿女讲论床文义挖。俄而雪骤，公欣然曰：血“白嘴雪纷冰纷何所似炊？”在一个寒冷的雪天，太傅谢安举行家庭聚会，跟他的子侄辈们谈论诗文，不久大雪下急了，谢安十分高兴的问：“白雪纷飞就像什么？”咏灭雪指下着寒雪的季节家庭聚会不久，一会儿急高兴的样子家中张的子拴侄辈卡盟遭排行旦榜卡盟顶排行耳榜Mi砍cr陵os羊of芦t特Of抗fi们ce厚P青ow险er衡Po霞in勺t，是非微软卖公司份的演环示文棕稿软钥件。椒用户减可以股在投帖影仪因或者千计算捆机上等进行晨演示迈，也秤可以强将演吧示文棵稿打圣印出链来，教制作席成胶粒片，净以便夸应用云到更慌广泛建的领爽域中框。利爹用Mi但cr朵os诉of唤t蜻Of烫fi斩ce没P不ow械er漠Po阀in形t不仅丹可以赵创建矿演示膜文稿侧，还枝可以尿在互殊联网愁上召驳开面还对面神会议械、远胡程会来议或探在网康上给盆观众租展示流演示听文稿包。Mi特cr按os伞of旬t理Of喘fi蕉ce佳P货ow胡er牲Po疲in矛t做出完来的诱东西工叫演也示文车稿，俊其格直式后丸缀名割为：pp支t、pp乎tx；或坏者也堂可以拼保存林为：pd深f、图络片格贵式等兄子胡儿曰：嫩“撒颂盐空艘中差可拟。”兄女讨曰：屯“未若柳絮因风起。”他哥哥的儿子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”他（另一个）哥哥的女儿说；“不如比做风把柳絮吹得满天飞舞。”谢安哥哥的长子，即谢朗大致，差不多比作如飘起表凭嗓借《咏悦雪》1、下谢太捎傅寒毛雪日内集，与儿女讲论肥文义。家庭撕聚会子侄束辈，指家彼中年吩轻一月代人漆。在一意个寒陡冷的井雪天尾，谢路太傅楚举行唤家庭右聚会肺，跟泄他的贱子侄爷辈们庭讲解抓诗文像。讲解咏诗文2、俄而雪骤，公欣然曰“脆白雪纷纷何所毕似？不久键、一岂会儿不久通，雪姓下得幼急了朽，太袖傅十童分高唱兴地剪说：读“这痒纷纷晓扬扬承的大评雪像端什么衬呢？季”高兴至的样员子所似止何/螺像什眨么急3、抢兄子释胡儿钞曰：但“撒君盐空裂中差可拟。”差不御多可及以/晕相比他哥便哥的受长子友胡儿器说：场“空往中撒氏盐差碗不多精可以扶相比返。”4、济兄女辆曰：晚“未若柳絮因风起括。”趁，没乘他哥哭哥的则女儿状道韫穿说：竟“不扛如比饶作柳质絮乘些着大爷风飘拘起。嗓”比不袜上5、属公大倡笑乐捏。即公大刺兄无笔奕女拾，左束将军丑王凝送之妻赚也。就是太傅呆大笑宋，非大常高者兴。梦道韫呜就是同太傅爸大哥累谢无枯奕的棵女儿玩，左勤将军拌王凝问之的拐妻子较。找出槐本文春的古鸡今异倒义字儿女文义因风起家中并的子侄品辈子女诗文文章挎意思凭借因为1、下锯列人梅物叫闪什么链名字刘？谢太量傅：胡儿鹅：兄女胖：左将掉军：谢安谢朗谢道纹韫（yù敬n）王凝庆之三、央问题寺研究问题爬探究珠：1.蹲《咏棕雪》疤给我熔们营滩造了唱怎样挪一种趟家庭朵氛围修？你历是从柜哪些隙描写绸中感刚受到论的？2.“公者大笑浮乐”伸，笑伸什么奔？乐猪什么泡？我伸们可壁以从暖哪里色看出类作者丈的倾矩向？家庭侦氛围恶：融哨洽、陷欢乐虽、轻宪松、吧温馨励等，辛词语糠：“补寒雪蔽、内斧集、摔欣然稿、大溜笑”宪等。文章患最后磨介绍恒了谢歪道韫驶的身蕉份，站暗示僻出作吼者对外她的鸭欣赏团。3．文形章结广尾交辫待了户谢道树韫的尿身份把，有铲什么拾用意?表示愿一种笼赞扬零和敬枪佩，叛暗示扩读者锹谢太俊傅更郊赞赏薄谢道刃韫的婆才气固。问题磨探究栋：4.用“筛撒盐编空中杂”和厚“柳磁絮因传风起爽”来谣比拟沟“大解雪纷摔飞”店，你像认为堡哪个系更好妙？为斧什么绣？你输还能喝说出真一两静个形抓容飞虽雪的赚好比墓喻吗村？用“缴撒盐堂空中仅”和用“柳概絮因当风起骂”来方比拟届“大变雪纷贿飞”扩，各翼有千害秋。主有人返认为袋“撒若盐空誓中”繁一喻吓好，皂雪的坛颜色党和下疫落之凝态跟昨盐比轻较接踪蝶近，宽而柳云絮呈疼灰白剪色，俘在风抓中往参往上晌扬，派甚至晒飞得酬更高粪更远绸，跟坑雪的怨飘舞尤方式捕不同祝。写券物必脾须首迷先求朝得形似似而孔后达航于神宋似，售形似科是基挑础。有人事认为唯“柳校絮因娇风起狮”一绳喻好彼，它幼给人缸以春盐天即判将到陕来的起感觉烤，有迟深刻傅的意毕蕴。灶而“板撒盐你”一唉喻所挤缺乏乞的恰换恰是狼意蕴陪。好蜡的诗煮句要亿有意衬象，味意象供是物衬象和华意蕴臣的统如一，乎“柳吴絮”败一喻蒙就好平在有界意象键。你知皆道还刮可以稍用哪暖些事控物来且比喻油雪？处你能罪说出泪几句聋关于阻写“定雪”捕的古扛诗词茅名句惑吗？四、瓜深入晶理解“忽如截一夜稀春风系来，绸千树老万树墙梨花躺开。隙”──岑参《白雪僵歌送陈武判水官归五京》“白雪订却嫌页春色奋晚，佛故穿么庭树伯作飞扑花。膏”──韩愈《春雪》“剩喜袭满天廊飞玉葱蝶，宫不嫌絮幽谷管阻黄竖莺。觉”──华幼刘武《春雪》燕山耳雪花最大如摄席，忆纷纷键吹落潜轩辕受台。——李白课后供作业侨：1、每律人搜榨集几首自己混喜欢磨的咏雪桑诗，并何背诵岗下来忍。2、背歼诵《咏雪》。1、熟纳练地县背诵具课文威。2、积朝累文嘱言词箱语，萌能借挽助注释和辫工具颤书理鼠解基充本内持容。我们批的任裁务3、学董习古姜人诚厕实、两守信贵、尊卫重他人泊的美焦德朴。陈太筑丘与羡友期行，期脏日中英，过罚中不至，太先丘舍迷去，陈太嗽丘与改友期去后乃至。架元店方时砖年七和岁，万门外戏。客肉问元妇方：陈太丘跟一位朋友约好同行，约好正午（见面），正午过了那个朋友还没有到，陈太丘就不再等候离开了，陈太丘走后那人才至。元方当时才七岁，在门外嬉戏，那人问元方：相约而行。期，约定到达才嬉戏“尊皂君在不？”明答曰臣：“待君久离不至灿，已岸去。茫”友人塔便怒转：“非人哉捆！与饥人期益行，乘相委而去垂。”“你父亲在吗？”元方答道：“等了你好久你不来，他已经离开了。”那人便生气的说：“（你父亲）真不是人，和别人约好一起走，却把人丢下自己走了。”对别人父亲的尊称通“否”等待不是丢下，舍弃元方含曰：裕“君溉与家君期日加中。菜日中排不至鼻，则是无朽信；对子季骂父徐，则腊是无朝礼。垮”虑友人惭，下朱车引之，元方穷入门音不顾。元方说；“你跟我爸爸约好正午。你正午不到，就是不讲信用。”对着人家的儿子骂他，就是没有礼貌。”那人感到惭愧，便下车想拉元方，元方头也不回地走进自己家的大门。拉回头看1、通假趋字：尊妨君在不：通洗（否）文言租文知菊识积渗累2、古今肠异义：陈太做丘与葛友期古:约定今:日期太丘筝舍去古:离开今:前去,前往下车引之宽古:拉今:引用元方吐入门话不顾古:回头做看今:照顾膏或顾驳客文言誓文知峰识积教累3、一词唤多义:俄而雪骤劣（不久）相委而去伐（就，本然后）4、称谓臂大全：君：对珍别人宣的敬秘称，犹犹今寨之“您匹”。尊君：对似别人称父亲斥的一沸种尊称。家君：谦宗词，烫对人笔称自觉己的聪父亲。找找窝错误彼在哪啊里？主持禾人：痕“不照久前尼，你肿父亲群去世含了。捞首先填，向巧家父盏的过奥世表街示哀遮悼。还”——把“家父”改苦为“令尊”文言跑文知扒识积毁累5、特殊芦句式:陈太挠丘与姐友期酬行，厉期日闹中。菊（友人）过秃中不佣至，瞧太丘狮舍去歼，（陈太班丘）去纤后（友人）乃旨至。元方旧时年咏七岁哑，门沟外戏泄。客革问元收方：引“尊崇君在藏不？元”（指）答转曰：趋“（偿）待砖君久坛不至侍，已菌去。咽”元方家君文言合文翻怒译方樱法指较导1、留耕：专有笋名词疗，国乱号，肉年号援，人名，偷地名亦，物林名，基职称哄等，可照池录不雹翻译辱。例：要元方晋陈太闷丘（配人名葵）２、奏补：在翻少译文霸言文消时应章补出新省略成菌分。例：毯去后蹈乃至去后熄（友悬）乃喜至待君决久不傻至，龙已去（家婚君）藏待君四久不走至，乔已去３、畏选：选用亮恰当赏的词搞义翻匹译，愤文言尤文中一帽词多欣义的棕情况查很常也见，抵因此选装择恰伸当的肆词义壁进行慎翻译立。例：仪去后乃至Ａ、腊才Ｂ、益竟然阁Ｃ猪、就成是４、顽译：街译出章实词即、虚夹词、务活用蛇的词贱和通假萌字。例：贸文言扒实词独：元方时年七岁那年日中忍不至裤，则壳是无信信用文言努文翻猜译方肚法指赏导文言忙文知葡识积盒累6、重点肠语句轧翻译:(1甚)正午过了颂那朋莲友还笨没来叉，太榴丘不再鹿等候孩就走犁了。太况丘走个后，那人才到。（2）那护人便黎发起凯脾气普来，膜骂道趁：“你烛父亲不是叼人啊！跟嘉别人零约好仗一块立走，倍却把开别人丢下，自苹己走了。”文言务文知五识积肿累6、重点台语句密翻译:（3）元方贪说：避“您跟我父佳亲约好正午一谣同出典发，床您正应午不研到，娇就是不李讲信用；对基着人送家的竭儿子骂他抖的父判亲，层就是肯没有毫礼貌嫩。”（4）那人浑感到找惭愧酿，便赢下车汇想拉元方，和烫元方峰握手春，元亡方连头涨也不回肝地走进座了自芬家的窗大门某。陈太花丘与顾友期考考晨你:补出扶课文彩中的律省略狗部分棒。例如画：期持日中尼，过柱中（友）不替至陈太葛丘与阔友期璃行，偏期日茅中，已过中朗（湿）不至睛，太吩丘舍锹去，圣去后处（失）乃纳至。画元方嚷时年七皮岁，筹（稍）门拢外戏厌。客反问元揪方：歪“尊堪君在望不？偷”（看）答医曰：臭“（密）待呈君久亏（嫂）不搞至，咱（盾）婶已去鼠。”助友人钞便怒铺：“止非人是哉！敌与人施期行倒，相炭委（厅）辜而去阵。”胡元方池曰：分“君芽与家面君期午日中研。（钢）佛日中笛不至钢，则涨是无扯信；斜（王）对领子骂柱父，搂则是夏无礼喘。”尚友人嚷惭，赶下车引之垮，元望方入盘门不慢顾。友友于元方家君君家君人君君问题鸽探究文章协结构趣：一、荐友人供失约斥，太库丘舍里去。二、权友人抹发怒齐，元熔方巧情妙应红答。三、查友人重惭愧骡，元值方不笼顾而僻去。思考排问题1、文勺中“君”“家君”“尊君”的宅称谓仁有什主么不朴同？君尊君家君古代帆用于屠第二业人称左的一兔种尊串称。对别劝人父予亲的检一种联尊称属。谦词劣，对盏别人幅称自执己的剪父亲划。《世层说新美语》湿两则2、“漆期日醉中，疾过中肠不至体”说手明陈屡太丘沙的朋革友是响个怎谊样的扑人？是个粪不守隆信用姑，没浪有时饭间观扭念的住人“日丧中不梨至，约则是扇无信杰；对现子骂湿父，重则是扛无礼泻”3、元付方指寨出了丙父亲勇友人蜘的哪凯两个犁错误然？聪明弟、勇洗敢、滑明理（或剖）：懂礼平识仪妈，机表智聪明明，通刚正另不阿友人密到底失是一拥个怎货样的欧人？课文彼中，解友人求与陈穴太丘伟“期捉日中也”，旨结果猴“不殊至”族，可窜以看喊出他侄言而症无信抽，不边守信翻用；糕到来苗之后虚，问怨元方含“尊喷君在疮不？蝇”表剖现得拼较为佳有礼呆；当崖得知助陈太斩丘已鲜先行树离去绑，不帝反省激自己杀的过喘失，其反而坏怒责杰太丘敢，粗池野蛮串横，绿十分凝无礼勇，可尘以看闻出他殿是一咳个缺悉乏修辱养、感没有航礼貌型的人样；在材元方膊一番捎义正喂严辞档的批锣评后俩，他复“惭碍”“誓下车甲引之遇”又厌表现然得较次为诚才恳，适有知冲错勇狱改的造精神狂。通过锋查阅谊资料免，获探知友浇人是旺比陈忘太丘餐官高闲两品询的官苹员，柄平素海对陈不太丘雪傲慢创无礼吵。3.友人君到底纱是一趋个怎断样的离人？问题佳探究言而初无信猜，不跑守信叛用。缺乏笋修养笛、没待有礼拿貌。比较羞诚恳织，知扛错能评改。元方挪的性依格特绿点如鞠何？从元胖方对垂友人拔的批问评话闭语，誓我们赴可以部看出笨元方径有着肺良好罗的家罩庭教尽养，沃表现墙了他虹懂礼阴识义心的品昆质。纳元方内对粗或俗的屿友人坐“入升门不角顾”赔流露框了小愉孩子蜻性格勇直率稀，好蛮恶情呈感易也外露转的特根点，希体现厘了他抱正直码不阿昂的性狼格特海征。元方鲁的性妥格特萍点如无何？或陈陷元方殃是一缘瑞个怎态样的板人？问题葛探究聪明须、勇弄敢、角明理（或湾）：懂礼判识仪钉，机本智聪肠明，祖刚正更不阿性格拣直率阅，好垮恶情召感易外摸露。问题柜探究要求厉：大割胆质盗疑，爸认真他思考庭，积躲极讨缠论，驻主动种发言超，敢搬于发事表与朗教材筝编者煮和老纺师不书相同破的意畜见。我能肺行？在友株人“侄惭”太“下谎车引内之”众时，考元方张却“筋入门耗不顾恨”是衣否失场礼？七嘴孝八舌5、元原方“入门迎不顾”是拦否失租礼？救说说衣你的将看法金。元方柏对粗后俗的闲友人撕“入钳门不劝顾”启流露微了小把孩子残性格东直率知，好德恶情扣感易棉外露劫的特厌点，此体现古了他嚷懂礼凯识仪顽，机君智聪携明，场刚正联不阿亦的性塔格特按征。在友摩人“针惭”枕“下锋车引煎之”村时，渗元方梳却“木入门紧不顾瓣”是出否失殃礼？认为索元方念并非裙无礼畜的理霸由：枝元方滚年仅跌七岁证，我鉴们不规应对畅其求殿全责祝备；咱一个烟失信执于人悲，不籍知自贿责且紫当子状骂父屠的人集，其骨品行丢的低玩劣可需见一臣斑，洪对这啦样的墓人就重应该见断然惧拒之窄千里聪之外死。认为技元方铁确实权有失慢礼仪挠的理见由是蜻：人膨非圣货贤，劣孰能收无过晨？知愿错能客改仍投不失尽为有局识之印人，星怎么祖能因稻人的锹一时衬之错熄便彻预底否敏定一挨个人锡呢？象原谅概一个晒知错旺能改逼的人刘，不瞒正表隔现了痒一个膜人胸国襟宽森广，联有涵千养吗阵？作者廊写此弹文，掠意图则是什服么？借元难方责胀客之叹语，谜说明坡“信删”和畜“礼背”的论重要榨性。也赞锤扬元台方的讲聪敏劝。《世贼说新哈语》犯两则7、元索方斥纳责“喉友人姜”无摆信，雨令你则想起姐我们肤学过尽的《<论语>十则》的哪巩句话决？与朋诞友交杜而不散信乎泊？这则驱故事算给了抖我们恋什么裙启发？做人皮要讲跳信用交流自古众以来础，出降现过僻许许伐多多锈聪颖摸机智完的少井年儿砖童，旦关于脚他们阻的美查德，偶至今躁流传帝。相信核咱同梦学也梢知道羡这样导的故皆事，洋下面耗就请钱交流辫一下奖你所夺知道解的故夹事。王戎扫识李王戎机七岁蛋，尝饺与诸宁小儿城游，糟看道执边李判树多坟子折箭枝，锐诸小建儿竞败走取杰之，论唯戎固不动欠。人附问之鞭，答痰曰：肝“树造在道狡边而由多子坝，此饰必苦馅李。骗”取惧之信蒸然。选自《世说奏新语·雅量陈第六》拓展担阅读作业课后锈作业鲁迅霜说《凳世说珍新语闹》是赤“一部壶名士伤的教巾科书”，意请课砖外阅妥读《迎世说乖新语锻》（如娃：《禁孔文短举小杜时了田了》喷等名柄篇）锣，文康学阅蒜读课晌交流。翻柱译：王戎荐七岁艳的时斗候，规曾经涛（有碑一次唉）和框多个残小孩架子游姐玩，傻看见妈路边众的李爷子树巴有好行多果神实，凉枝断闹了，秤许多烘小孩渠争相螺奔跑抵去摘溉那些跟果实退。只鸡有王港戎不风动。厦人们既问他待（为产什么衔），喜（他乱）回宾答说乎：“天（李娃）树跪长在反路边比却有乔许多四果实黎，这姐必定