工业油品润滑油剂及切削液改扩建项目技术标书

WORD格式整理版/工业油品润滑油剂及切削液改扩建项目技术标书目录Contents1,BLOKSET技术规范〔BLOKSETTechnicalspecification 31.1、开关柜概述<Genraldescriptionofswitchboard> 31.2、标准〔Standards 121.3、特性〔Generalcharacteristics 131.4、注释<Comments> 152、设计图纸〔Technicaldrawings 163、试验报告〔testexperiment 223.1、3C认证〔ChinaCompulsoryCertificati 223.2、试验报告〔Testexperiment 233.3certificateofearthquakeresistance/抗震证书 273.4SALTTESTREPORT/盐雾试验证书 293.5ARCSALTTESTREPORT/内燃弧实验报告 304、供货范围<Scopeofsupply> 335、试车备件清单〔Spartpartslistforcommissioning 356、两年备品备件清单〔Sparepartslistfor2years 367、技术偏离表〔TchnicalDeviations 378、数据表〔Datasheet 389、主要元器件明细清单及产地〔Maincomponentslistandproducingarea 491,BLOKSET技术规范〔BLOKSETTechnicalspecification1.1、开关柜概述<Genraldescriptionofswitchboard>Blokset:High-dependabilitysystemfortrouble-freeoperationofyourinstallationBlokset:无故障运行的高可靠性系统Blokset:provideshighlevelofreliabilityandsafety,reinforcetheprotectionoflifeandproperty.Typetestedassembly<TTA>complyingwithinternationalstandards,especiallyIEC60439-1,IEC60529andIEC60947.Blokset：提供高水准的可靠性和安全性,加强对人身和设备安全的保护。通过全部型式试验产品,符合国际标准,特别是IEC60439-1、IEC60529和IEC60947。Amulti-functionrangeadaptedtotherequirementofeachapplication:多功能系列满足您不同的需要:BloksetD:Distributionswitchboardsupto6300A6300安培以下的配电柜BloksetC:Cubiclesupto630A630安培以下的配电箱BloksetMf:Fixedtypemotorcontrolcentersupto6300A6300A以下的固定式马达控制中心BloksetMw:Withdrawabletypemotorcontrolcentersupto6300A6300A以下的抽屉式马达控制中心BloksetMx:Withdrawabletypeintelligentmotorcontrolcentersupto6300A6300A以下的抽屉式智能马达控制中心BloksetDc:Powerfactorcorrectioncolumns功率因数补偿柜BloksetMs:Variable-speeddriveandsoft-strartercolumns变频软起柜ThebasicframeofBloksetcolumnisanassemblyofprefabricatedelements.Eachcolumnismadeupoffourfunctionalcompartments:开关柜的基本框架由标准预制构件组装而成。每个柜体由4个功能区域组成:Switchgearcomponents元件室Auxiliariescompartment辅件室Busbarscompartment:separationofbusbarfromthefunctionunits,moresafetyforoperationandmaintenance母线室:母线与功能单元完全分开,使操作及维护更安全可靠.Cableconnectionscompartment出线电缆室Varietyofframeconfigurationandeasytoextend:多种的组合和方便的扩展:Width/宽度Depth/深度Flexiblecableconnectiontype:灵活的接线方式:Cableentryfromtop上进线Cableentryfrombottom下进线Frontaccess前出线Rearaccess后出线Surfacetreatment:表面处理:Alltheworkspiecesaremadeofsteelsheetcoatedbyepoxypolyesterpowder,whichmeltedthroughtreatingprocessat1800C-2000C.所有工件由喷涂了环氧聚酯粉末的钢板制成,环氧聚酯粉末经过1800C–2000C高温处理,坚实耐用。Theminimumthicknessofpaintis50µmwithstandardpaintcolorRAL9002.涂层最小厚度为50µm,标准颜色为RAL9002。BloksetMx模数示例5M220010005M220010006004M/24M/22M3M4M4M6M12M8M220010006004M/24M/29M3M4M6M6MSINGLEBUSBARSDOUBLEBUSBARSSwitchboardsizes/柜体尺寸Height/高:2200mmWidth/宽:600mmDepth/深:1000mmModules/有效安装模数〔1M=50mmSinglebusbars/单层水平母线,35M<3P>Doublebusbars/双层水平母线,32MMaxinstallationdensity/最高安装密度164M/2drawers+13Mdrawer/16个4M/2抽屉＋1个3M抽屉173Mdrawers/17个2M抽屉Connectionaccess/连接方案Rear/后接线

Blokset:Amodularmulti-functionsystemBlokset:模块化的多功能系统BloksettypeD,typeMfandtypeMsBloksetD型,Mf型和Ms型MountingofMasterpactcircuitbreakers

:Masterpactcircuitbreakersaremountedonhorizontalplatesavailableintwoversions

:Masterpact断路器安装在水平板上,可有两种形式:Fixed/固定式Withdrawable/抽屉式Mountingofothercomponents:circuitbreaker,contactor,thermalrelay,variable-speeddrivesandsoftstarterareinstalledonverticalmountingplates.其他开关元件的安装：断路器、接触器、热继电器、变频器和软启动器安装在垂直安装板上Thecircuitbreakeronverticalmountingplatesisavailableinthreeversions:垂直安装的断路器可有三种形式:Fixed/固定式Plug-in/插入式Withdrawable/抽屉式Allcircuitbreakersmaybeinstalledwiththeircontrols

:所有断路器均可以与控制器一起安装Behindthedoor/在门后Onthedoor/在门上BloksettypeDcpowerfactorcorrectionBloksetDc型功率因数补偿柜containing/包括:Afixedsetofbusbars/一组母线FunctionalmountingplatesequippedwithVarplusMcapacitorandTelemecaniquecontactorsforcapacitorcontrol.配有VarplusM电容器和控制电容器的Telemecanique接触器的功能型安装板AMerlinGerinVarlogiccontroller一个梅兰日兰Varlogic功率因数控制器BloksettypeMwBloksetMw型Switchgearcomponentsmakinguptheswitchboardareinstalledindrawerstoensurerapidanddependablemaintenanceandservicing.Motorfeederinstalledinwithdrawabledrawersmaynotexceed355KW.组成开关柜的开关元件安装在开关柜的抽屉中,可以保证快速可靠的维护和维修。安装在抽屉中的电动机馈电回路容量不能超过355KW。Partsofawithdrawableunit:一个可抽出式单元的组成:Amovingpart<chassis>thatsupportstheequipment一个支撑设备的移动部分.Afixedpartbearingthepositioningelementsforthemovingpart.一个支撑移动部分起定位作用的固定机构Disconnectingcontactsfropowerconnections,whichclipontothebusbar.主电路连接触头,与母排夹接Disconnectingcontactsforauxiliaryconnections.辅助电路连接触头FunctionalunitscomplywithstandardIEC60439-1andwithWWW-typewithdrawabilityspecifications.功能单元符合IEC60439-1标准及WWW型可抽出技术规范。Safety/安全性安装在开关柜上的断路器延伸操手柄具有明显的ON〔合闸,TRIP〔跳闸,OFF〔分闸三位置指示,以防止误指示,误操作.Safety/安全性DrawersarebuiltincompliancewithinternationalstandardIEC60439-1,theconnectionmechanismisdesignedtoallowthedrawertobesettoanyofthefourpositionspresentedbelow.Thedegreeofprotectionoftheswitchboardismaintainedinallpositions<connected,test,disconnectedanddrawerremoved>.Thisismadepossiblebythedoorthatcanremainclosedinthesefourpositions.抽屉符合国际标准IEC60439-1,联锁机构允许抽屉设为下面所视的4个位置中任意一个。在所有位置〔接通、试验、断开和抽屉抽出均可保持原有开关柜的防护等级,这是由在4种位置均可保持门关闭来实现的。1>connectedposition/连接位置 2>testposition/试验位置Powerandauxiliarycircuitsareallconnected Powercircuitsaredisconnected<upstreamanddownstream>主电路和辅助电路均接通。Auxiliarycircuitsremainconnected. 主电路断开〔进出线,辅助电路保持接通。3>disconnectedposition/断开位置 4>removedposition/抽出位置Allcircuitsaredisconnected.所有电路均断开。Connected,testanddisconnectedpositionsallmaybelockedusinguptothreepadlocks.连接、试验和断开位置均可用最多3把挂锁进行锁定。A：downstreampowercontacts/主出线触头B：upstreampowercontacts/主进线触头C：auxiliary-circuitcontacts/辅助电路触头

Blokset:Busbar/母线Mainbusbar,upto6300A主母线,6300A以下Themainbusbarsdistributetheelectricalcurrentintheswitchboard,theyaremadeupofoneorseveralcopperbarsforeachphase,thethicknessofeachbaris5mm.Themainbusbarsmaybepositionedatthetop,themiddleorthebottomofthecolumn.主母线对开关柜的电流进行分配,每一相由单根或多根铜排组成,每根铜排为5mm厚。主母线可以置于开关柜的顶部、中部或底部。Distributionbusbars配电母线BloksettypeD,typeMfandtypeMs BloksetD型、Mf型和Ms型Thedistributionbusbarscarrytheelectricalcurrenttothevariousfunctionunits,theyaremadeupofoneorseveralcopperbarforeachphase.Eachbaris5mmthickandisdrilledforconnectiontothevariousswitchgearcomponents,thedistributionbusbarsareconnectedtothemainbusbarsbyusingnuts,boltsandcontactwashers.配电母线承载各功能单元的电流,每一相由单根或多根铜排组成。每根铜排为5mm厚,上面钻孔用于与多种开关元件的连接,使用螺母、螺栓和接触垫圈连接到主母线上。1>busbarsinthesidecompartments,upto3200A柜内母线置于侧面,3200A以下2busbarsattherearofcolumns,upto1600A柜内母线置于后部,1600A以下2>1>2>1>BloksettypeMw,upto1000ABloksetMw型,1000A以下Thedistributionbusbarscarrytheelectricalcurrenttothewithdrawableunitsinthedrawers.Thebusbararemadeupofonecopperbarwith6mmthickforeachphase,towhichthedrawerconnects.Thedistributionbusbarsareconnectedtothemainbusbarsbyusingnuts,boltsandcontactwashers.配电母线承载抽屉中的可抽出式单元的电流。母线每相由6mm厚的单根铜排组成,抽屉连接在它上面。配电母线使用螺母、螺栓和接触垫圈与主母线相连接。Protectivecircuitbusbar保护电路母线Thebusbarsoftheprotectivecircuitareintendedforconnectionoftheprotectiveconductorsfortheswitchgearcomponents,toprovideequipotentialbondingofexposedconductiveparts.用于连接开关元件的保护导体,将暴露的导电体部分进行等电位连接。Blokset:TTAAssemblyBlokset:全部型式试验产品Bloksetswitchboardsaretypetestedassemblies<TTA>complyingwithstandardsIEC60439-1.OnlyequipmentproducedaccordingtothespecificationsofthisIEC60439-1BLOKSETIEC60439-1BLOKSETTypeTestedAssemblyBlokset开关柜是符合IEC60439-1的全部型式试验产品〔TTA。只有按照开关柜标准规范组装的设备才能保证安装的安全性和可靠性。StandardIEC60439-1definesvariouscompulsorytestsguaranteeingconformityoftheelectricalswitchboard:IEC60439-1标准规定了多种强制试验来确保开关柜的一致型：seventypetests:carriedoutontypicalswitchgearassembly.7种型式试验：在成套设备样机上进行。fourroutinefactorytests:carriedoutonallnewswitchboardsafterfabrication.4种常规工厂试验：在所有装配好的新设备上进行。Routinefactorytesting,inaccordancewithIECstandards,isprovidedandincludesthefollowing:根据IEC标准,提供如下工厂常规试验：inspectionofwiringandelectricaloperationtest/连接线检查和通电操作试验dielectrictest/介电试验checkingofprotectivemeasuresandelectricalcontinuityoftheprotectivecircuits.检查保护措施和保护电路的电气连续性verificationoftheinsulationresistance/绝缘电阻检验1.2、标准〔StandardsBLOKSETincompliancewiththefollowinginternationalandnationalstandards:BLOKSET符合以下国际标准和国内标准：GB7251.1-2005constructionoflowvoltageswitchgearandcontrolgearassemblies,低压成套开关设备和控制设备卷IEC60439-1 constructionoflowvoltageswitchgearandcontrolgearassemblies,低压成套开关设备和控制设备卷IEC60529 degreesofprotectionprovidedbyenclosures,外壳防护等级IEC60947 lowvoltageswitchgearandcontrolgear低压开关设备和控制设备卷Otherspecifictests:其它专项试验：AS3439/1 Internalarcwithstand/内部耐弧试验UBC/CBC earthquakephenomena/地震试验1.3、特性〔GeneralcharacteristicsEnvironmentalconditions/环境条件· Altitude/海拔高度：<=2000m· Ambienttemperature/环境温度:35C/24h· Climate/气候条件:ALLCLIMATES/全天候Electricaldata/电气参数Powercircuit/主回路· Ratedinsulationvoltage/额定绝缘电压:1000V· Ratedoperationvoltage/额定运行电压:400V/690V· Ratedimpulsewithstandvoltage/冲击耐受电压:12kV· Overvoltagecategory/过压类别:IV· DegreeofPollution/污染等级:3· Ratedfrequency/额定频率:50Hz· Earthingsystem/接地系统:TN-SAuxiliarycircuit/辅助回路· Controlvoltageoffeeders/馈出回路控制电压:AC220VMainBusbar/主母排· Ratedcurrent/额定电流:1000A/1600A/4000A· Ratedpeakwithstandcurrent/额定峰值耐受电流:50KA/80kA· Ratedshort-timecurrent/额定短时耐受电流:105KA/176kACircuitbreakers/断路器· Poles/极数:3P/3极· C.B.ultimatebreakingcapacity/断路器极限分断能力:50kAforincomingCB,50kAforOutgoingCB/进线断路器50kA,出线断路器50kA.· Controlunit/控制单元:MIC5.0AforACB/空气断路器MIC5.0A〔LSITMDforMCCBupto250A,MIC2.3forMCCB400-630A/250A及以下的塑壳断路器配热磁脱扣器TMD,400-630A塑壳断路器配电子脱扣器MIC2.3,MIC1.3Mforactivefilter.有源滤波器用MIC1.3M.Mechanicaldata/机械参数· Totalheight/总高度:2200mm· Degreeofprotection/防护等级:IP31· FormaccordingIEC60439-1/IEC60439-1分隔类型:3b· Functionunit/功能单元:WWW/FFF· Surfaceprotection/表面保护:Epoxypowderpolymerizedathightemperature/高温下环氧粉末聚合· StandardColor/标准颜色:RAL9002Cableconnection/电缆连接· Connectionaccess/连接方式:REARACCESS/后连接·IncomingPowerBusbarentry/进线母线入口:N/A·IncomingPowercableentry/进线电缆入口:BOTTOM/底进·OutgoingPowercableentry/出线电缆入口:·BOTTOM/底部母排Busbar 主母排处理/Coatingmainbusbar:裸铜排/Barecopperbar垂直母排处理/Coatingverticalbusbar:裸铜排/Barecopperbar结构/Stucture材质/Sheetmaterial:冷轧钢板/Coldrolledsteelsheet板材厚度/Sheetdepth:≥2.0mm1.4、注释<Comments>Thistechnicalspecificationisbaseduponourinterpretationofyourrequirements,receiptofanofficialorderwillbeacceptedasconfirmationthatiscorrect.此技术说明是基于我方对贵方要求的理解而编制的,收到正式定单将认为贵方确认此技术说明是正确的。If,atorderplacement,andfollowingacompleteengineeringanalysis,itisfoundthatmoreorlessequipmentthandetailedisrequired,thedetailsofthistechnicalspecificationmaybesubjecttoalterationbasedupontheinformationreceived.在下定单及随着整个工程分析的过程中,如发现需要增加或减少设备,此技术说明的详细资料将根据收到的信息做进一步调整。BIDDER<投标商>:SchneiderElectricEquipmentandEngineering<Xi’an>CO.,Ltd〔施耐德电气设备工程〔XX有限公司April18.2016〔2016年04月18日Date<日期>2、设计图纸〔Technicaldrawings3、试验报告〔testexperiment3.1、3C认证〔ChinaCompulsoryCertificati3.2、试验报告〔Testexperimentcertificateofearthquakeresistance/抗震证书SALTTESTREPORT/盐雾试验证书ARCSALTTESTREPORT/内燃弧实验报告4、供货范围<Scopeofsupply>ItemNo位号Description供货名称规格Qty数量W*H*D<mm>宽*高*深Weight<Kg>重量〔Kg>4AA1进线〔IncomingCabinetBlokset1600*2200*10005004AA2-4馈线〔FeederCabinetBlokset3600*2200*10005004AA5-4AA17变频〔VFDCabinet>Blokset13600*2200*10005007AA1进线〔IncomingCabinetBlokset1600*2200*10005007AA2馈线〔FeederCabinetBlokset1600*2200*10005007AA3馈线〔FeederCabinetBlokset1600*2200*10005007AA4馈线〔FeederCabinetBlokset1600*2200*10005007AA5馈线〔FeederCabinetBlokset1600*2200*10005007AA6馈线〔FeederCabinetBlokset1600*2200*10005007AA7馈线〔FeederCabinetBlokset1600*2200*10005007AA8变频〔VFDCabinet>Blokset1800*2200*1000500LV1-11进线〔FeederCabinetBlokset1600*2200*1000500LV1-12馈线〔FeederCabinetBlokset1600*2200*1000500母线及原有柜改造及再连接Connectingbusbarandexistingswitchgear1宗合计〔total

27台

〔罗列报价不包含的部分,如：cablegland/电缆密封管lugsandscrews/电缆头和螺丝installationandpre-testingonsite/现场安装和调试Notice:1,Thequotationisnotincludethepriceofmovingoriginalcabinets,installingthenew/originalcabinets.2,Thequotationisonlyincludethecostofon-siteupgradematerialsandcopperconnecting.3、Thequotationisonlyforreference,Actuallydemandquantitywillbeconfirmedafterfieldinvestigation.说明：1,报价不含现场旧柜的移位费及新、旧柜的安装费用

;2,仅含新、旧柜现场改造材料及铜排连接的费用

;3,此改造费用仅供参考,实际需求数量以现场勘测后为准

;BIDDER<投标商>:SchneiderElectricEquipmentandEngineering<Xi’an>CO.,Ltd〔施耐德电气设备工程〔XX有限公司April18.2016〔2016年04月18日Date<日期>5、试车备件清单〔SpartpartslistforcommissioningPARTSHOPNo.ITEMType/SizeDWG.No.PartNo.itemTotalbySelected备件名称制造厂代号位号制造厂型号图纸号件号单台量总计量MFR最终选择数量<a><b><c><d><e><f><g><h><i>

指示灯<红、绿〔Indicator、Green、Red>

XB2

20153002020按钮<红、绿〔Pushbuttonwithlamp,Red、Green

XB2

20153002020熔断器〔Fuse>

RT14

20153002020继电器〔Relay>

4RXM

20153002020转换开关〔Selectswitch>

LW5

5157555NOTE:

sub-totalcostforeachsheet

2

1

0

MFR.COMPLETECOLUMNS<a>TO<i>.制造厂完成<a>~<i>项

REVDATEMFRSIGNBIDDER<投标商>:SchneiderElectricEquipmentandEngineering<Xi’an>CO.,Ltd〔施耐德电气设备工程〔XX有限公司April18.2016〔2016年04月18日Date<日期>6、两年备品备件清单〔Sparepartslistfor2yearsPARTSHOPNo.ITEMType/SizeDWG.No.PartNo.itemTotalbySelected备件名称制造厂代号位号制造厂型号图纸号件号单台量总计量MFR最终选择数量<a><b><c><d><e><f><g><h><i>

指示灯<红、绿〔Indicator、Green、Red>

XB2

20153002020按钮<红、绿〔Pushbuttonwithlamp,Red、Green

XB2

20153002020熔断器〔Fuse>

RT14

20153002020继电器〔Relay>

4RXM

20153002020转换开关〔Selectswitch>

LW5

5157555NOTE:

sub-totalcostforeachsheet

2

1

0

BIDDER<投标商>:SchneiderElectricEquipmentandEngineering<Xi’an>CO.,Ltd〔施耐德电气设备工程〔XX有限公司April18.2016〔2016年04月18日Date<日期>7、技术偏离表〔TchnicalDeviations序号No.招标文件条目/图纸Paragraph/drawings用户要求RequirementofCustomer施耐德方案Schneider’sSolution备