2022年托业阅读素材：海洋中的死亡地带新

千里之行，始于足下让知识带有温度。第第2页/共2页精品文档推荐2022年托业阅读素材：海洋中的死亡地带停止自己的脚步其实就是自己在为别人让路，同行一条路会让路变得窄，但你的退出却为别人供应了前行的光明大道。我整理了“2022年托业阅读素材：海洋中的死亡地带”，欢迎阅读参考！更多相关讯息请关注我！

Aretheredeadzonesintheocean?FindoutonthisMomentofScience.

Well,asifweneededonemorereasontogetourenvironmentalacttogether,arecentU.N.reportwarnsthatthenumberandsizeofdeadzonesintheoceanisincreasing.

Deadzonesareregionsofoxygen-deprivedwater,wherenothingcanlive.They’recausedbyanexcessofnutrients–usuallynitrogen(氮)–releasedintothewater.Whensewage,farmfertilizers,andemissionsfromvehiclesandfactoriesgetwashedintotheocean,yougetwhatexpertscalla“nitrogencascade(氮容器)”.Tinyfree-floatingorganismsknownasplankton(浮游生物)feedonallthatuntreatednitrogen,andmultiplytosuchanextentthatthey(1)depletetheoxygensupplyinthewater.

Whilefishmaybeabletoswimawayandavoid(2)suffocation,slower-movingand(3)bottom-dwellingcreatureslikelobsters(龙虾),clams(蛤蚌),andoysters(牡蛎)oftencan’t.Also,theoceanmightbealargeplace,butrightnowthereare146knowndeadzones,someofwhichspantensofthousandsofsquaremiles.OneoftheworstiswheretheMississippiRiver(4)drainsintotheGulfofMexico,anddumpsfertilizer(5)runofffromtheMidwest.

Oh,no.Isthereanythingwecando?Wecanreducenitrogenemissionsfromcarsandfactories,andimplementbettersewagetreatment.Wecanplantnewforestandgrasslandsto(6)soakupextranitrogenandkeepitoutofthewater.Andwecandevelopalternativeenergysources(替代能源)thataren’tbasedonburningfossilfuels(化石燃料).

译文：

假如我们需要一个理由一起进行环保行动，那么这个理由就是联合国最近的发布的一个报告警告说海洋死区的数量在不断增多，面积在不断增大。

海洋死区是指海水中的氧气被消耗削减，以致没有东西能够生存。它们是由排入水中的过剩的养分物质引起的-这种物质经常是氮。当污水，农田肥料，以及车辆和工厂的排放物被冲刷入海中时，就形成了专家所谓的“氮容器”。像浮游生物这些自由浮动的微小生物就是以未经处理的氮为食。它们繁殖到了如此的程度，以致于耗尽了水中供应的氧气。

尽管鱼可以游走避开窒息，但是那些缓慢移动和底栖的生物，列如：龙虾，蛤蚌，和牡蛎却不行。或许海洋是一个宽阔的地方，但是目前已知的海洋死区已有146个，其中一些跨度数万平方英里。最严峻的地方之一是密西西比河流入墨西哥湾的地方，这里倾倒着从中西部流失过来的肥料。

噢，不。有没有什么我们可以做的呢?我们可以削减汽车和工厂氮的排放量，并且实施更好的污水治理方法，种植新的森林和草地来汲取多余的氮，并使氮远离水源。我们还可以开发不以化石燃料燃烧为基础的替代能源。

Notes:

(1)deplete[di'pli:t]vt.耗尽，用完;使衰竭，使空虚

Thefirehaddepletedthegameintheforest.

那场大火使森林里的鸟兽濒临绝迹。

(2)suffocation[,s?f?'kei??n]n.窒息;闷死

Atargetthatmakeshersaveisimmunetosuffocationfromthatelementalfor24hours.

豁免胜利的目标在24小时内免疫这个火元素造成的窒息效果。

(3)bottom-dwelling底栖生物

marineeellikemostlybottom-dwellingfishesofnorthernseas.

北部海洋中大多数底栖的似鳗海鱼。

(4)draininto流入，排入，泄入

Theriverdrainsintothesea.

河流向大海。

(5)runoffn.径流;决赛;流走的东西adj.决胜的

So,itispracticaltousethesequentialclusteringandMarkovmodeltoforecasttheriverrunoff.

这说明运用马尔可夫模型进