标准解读

《GB/T 28039-2011 中国人名汉语拼音字母拼写规则》是由中国国家标准化管理委员会发布的一项国家标准，旨在规范使用汉语拼音书写中国人名的方法。该标准适用于以汉语拼音形式记录、标注或翻译的汉语文本中的人名书写，包括但不限于出版物、证件、标志等场合。

根据这一标准，人名的汉语拼音书写遵循以下基本原则：

  • 姓名应按照姓在前、名在后的顺序排列。
  • 拼音首字母大写，其余小写；若名字由多个汉字组成，则每个汉字对应的拼音首字母均需大写。
  • 对于复姓（如欧阳），其拼音也应当作为一个整体来处理，即两个字之间不加连字符或其他分隔符。
  • 当姓名中的某个部分需要特别强调时，可以在相应部分前后加上引号表示。
  • 如果涉及到少数民族语言转写成汉语拼音的情况，则依据该民族文字向汉语拼音转换的具体规则执行。

此外，对于一些特殊情况也有明确规定，比如遇到难以直接对应到现有拼音方案的汉字时，可以采用注音符号代替，并且鼓励使用最接近发音的方式来表示这些特殊字符。

此标准还提供了关于如何处理不同类型的中文名称（例如古代人物名）以及与外国人名并列出现时应注意的问题等方面的指导原则。通过统一和规范化的汉语拼音书写方式，有助于提高信息交流的准确性和效率。


如需获取更多详尽信息，请直接参考下方经官方授权发布的权威标准文档。

....

查看全部

  • 现行
  • 正在执行有效
  • 2011-10-31 颁布
  • 2012-02-01 实施
©正版授权
GB/T 28039-2011中国人名汉语拼音字母拼写规则_第1页
GB/T 28039-2011中国人名汉语拼音字母拼写规则_第2页
GB/T 28039-2011中国人名汉语拼音字母拼写规则_第3页
GB/T 28039-2011中国人名汉语拼音字母拼写规则_第4页
免费预览已结束，剩余4页可下载查看

下载本文档

GB/T 28039-2011中国人名汉语拼音字母拼写规则-免费下载试读页

文档简介

ICS0114010

A14..

中华人民共和国国家标准

GB/T28039—2011

中国人名汉语拼音字母拼写规则

TheChinesephoneticalphabetspellingrulesforChinesenames

2011-10-31发布2012-02-01实施

中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局发布

中国国家标准化管理委员会

GB/T28039—2011

目次

前言…………………………

Ⅰ

范围………………………

11

规范性引用文件…………………………

21

术语和定义………………

31

总则………………………

41

拼写规则…………………

51

特殊问题的变通处理办法………………

63

GB/T28039—2011

前言

本标准按照给出的规则起草

GB/T1.1—2009。

本标准由教育部语言文字信息管理司提出并归口

。

本标准主要起草单位教育部语言文字应用研究所

:。

本标准主要起草人厉兵史定国苏培成李乐毅万锦堃

:、、、、。

Ⅰ

GB/T28039—2011

中国人名汉语拼音字母拼写规则

1范围

本标准规定了使用汉语拼音字母拼写中国人名的规则包括汉语人名的拼写规则和少数民族语人

,

名的拼写规则为了满足应用需要同时给出了一些特殊场合的变通处理办法

。,。

本标准适用于文化教育编辑出版中文信息处理及其他方面的中国人名汉语拼音字母拼写

、、。

2规范性引用文件

下列文件对于文件的应用是必不可少的凡是注日期的引用文件仅注日期的版本适用于本文件

。,。

凡是不注日期的引用文件其最新版本包括所有的修改单适用于本文件

,()。

少数民族语地名汉语拼音字母音译转写法年月国家测绘总局中国文字改革委员会

《》(19766、

修订

)

3术语和定义

下列术语和定义适用于本文件

。

31

.

单姓mono-charactersurname

汉语中只有一个字的姓如张王刘李

,、、、。

32

.

复姓multi-charactersurname

汉语中不止一个字一般由两个汉字构成的姓如欧阳司马

(),、。

33

.

双姓hyphenatedname

汉语中由两个姓单姓或复姓并列而成的姓氏组合如郑李欧阳陈周东方等

(),、、。

4总则

41中国人名包括汉语姓名和少数民族语姓名汉语姓名按照普通话拼写少数民族语姓名按照民族

.。,

语读音拼写

。

42本标准中的人名主要指正式姓名即符合一般习惯用法的姓名

.,。

43根据需要仿姓名的笔名别名法名艺名等按照正式姓名写法处理

.,、、、,。

44个别变通处理办法只适用于限定的特殊场合

.。

5拼写规则

51汉语人名拼写规则

.

511正式的汉语人名由姓和名两个部分组成

人人文库> 全部分类> 行业资料 > 各类标准

温馨提示

  • 1. 本站所提供的标准文本仅供个人学习、研究之用，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或网络传播等，侵权必究。
  • 2. 本站所提供的标准均为PDF格式电子版文本（可阅读打印），因数字商品的特殊性，一经售出，不提供退换货服务。
  • 3. 标准文档要求电子版与印刷版保持一致，所以下载的文档中可能包含空白页，非文档质量问题。

最新文档

评论

0/150

提交评论