中国文化概论 第六讲

中国文化概论

——文法学院通识类必修课

第六章

中国语言文字语言与文化只有人类有真正的语言，语言文字是人类文化的重要组成部分。语言文字是人类文化的载体，同时又是人类文化的重要组成部分。汉语汉字与中国文化有着极为密切的关系。龟甲（卜辞）

居延汉简柳公权︱玄秘塔碑汉语的属性与世界语言谱系分类1、汉藏语系2、印欧语系3、阿尔泰语系4、闪含语系5、乌拉尔语系6、伊比利亚－高加索语系7、马来—玻里尼西亚语系8、南亚语系9、达罗毗荼语系10、其他语系汉藏语系主要分布在亚洲东南部，使用人口有十几亿。包括汉语和壮侗、苗瑶、藏缅三个语族。汉语属于汉藏语系。

汉语概说（一）汉语，又称中文、汉文。其他名称有国文、国语、华文、华语、唐文、中国语，还有唐话、中国话等俗称。汉语属于汉藏语系词根语（孤立语），有声调。汉语的文字系统汉字是一种意音文字，表意的同时也具一定的表音功能。汉语包含书面语以及口语两部分。汉族的通用语是近几百年来以北方官话为基础，北方官话为辅助逐渐形成的。它以北京语音为标准音，却又不等同于北京话，是摒弃了北京语音中的一些土音而形成的。汉族的通用语在中国大陆称为普通话，在台湾称为国语，在新加坡、马来西亚称为华语。汉语概说（二）世界上仍然存在着5000种以上的语言或方言土语，其中汉语使用人口最多，约占世界总人口的1/5。自古以来，中国就是一个多民族、多语种的国家。汉语是跨民族、跨地区的国家通用语。汉语有着悠久的历史，是最富于稳固性的语言之一。汉语发展历程：上古汉语——中古汉语——近代汉语语言是随着时代的发展而变化的，语言的各种要素——语音、词汇、语法在不同的历时时期都有着不同程度的变化。在语言三要素中，语法变化最慢，其次是语音，最快的是词汇。结合大家的学习经历，将汉语和英语进行比较，这两种语言有何不同（可从语法、语音、语义等角度进行一些初步的比较）？《清稗类钞.诙谐类》：有以母设宴受贺者，获赠以幛。其幛文曰‘德配孟母’，盖置于匣中之四字也。悬时，颠倒其文，则为‘母配孟德’。“德配孟母”是由“德”、“配”、“孟母”三个词构成的一个句子，语序调整后的“母配孟德”是由“母”、“配”、“孟德”三个词构成的句子。“配”的词形虽然没有变化，但是词义已经完全不同。赞颂之辞变成了令人尴尬的滑稽之语。从句法结构的表达方式上看，汉语不通过词的形态变化表达语法关系，而是借助虚词和语序来表示，词的词序很严格。

石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。施氏视十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。（《施氏食狮史》赵元任）

漪姨倚椅，悒悒，疑异疫，宜诣医，医以亿蚁溢胰医姨，姨疫以医。姨怡怡，以夷衣贻医。医衣夷衣，亦怡怡。噫！医以蚁胰医姨疫，亦异矣；姨以夷衣贻医，亦益异已矣！（《漪姨的故事》赵元任）

汉语是一种声调语言。古代汉语有“平”、“上”、“去”、“入”四声，现代汉语普通话有“阴平”、“阳平”、“上声”、“去声四个声调。从音义对应的角度看，汉语有一个突出的特点，一个音节对应多个词（语素）。因为多词同音，所以单凭语音会发生理解上的歧义，单凭语音无法领会语义。从汉字的角度说明了汉字及汉语书面语的功能——以形表意。这段短文只能用书面语才说得清楚，口语无法直接准确表述这段同音语句的意思。汉语方言示意图

中国一共分七大汉语方言区，分别是北方方言区（以北京话为代表）、吴方言区（吴语，具体包括江苏、浙江和上海）、粤方言区（广东、香港地区和澳门地区通用）、闽方言区（福建和台湾省）、湘方言区（湖南话和湖北话）、客家方言区（梅县话）、赣方言区（江西话）相成了以地域为区分的独立方言体系。

北方方言即广义的北方话，一般所谓“大北方话”。近1000年来，中国许多优秀的文学作品，从唐宋白话到元曲到明清小说，都是在北方话的基础上创作的，再加以北京为中心的北方话通行地区，从元代以来一直是中国政治、经济、文化高度集中的心脏地带，向来官场上办事交际，都使用北方话，因而有“官话”的名称。使用人口占汉族的71.2%。吴方言习惯上称吴语，也叫江浙话或江南话。“吴”是古代地域名称的沿用。通行于江苏南部、上海、浙江北部、江西东北部、和安徽东南部的一部分地区。使用人口占汉族的8.3%。

北方方言的语音特点北方方言分布地域广大，但内部一致性较强。共同特点是：

1）古全浊声母演变为塞音、塞擦音时，平声演变为送气清音，仄声演变为不送气清音。如“同、亭、塘”为古全浊声母平声字，今音声母为t；“洞、定、荡”为古全浊声母仄声字，今音声母为d。

2)入声韵尾[p]、[t]、[k]全部消失，只保留n和ng两个鼻辅音韵尾。

3)声调通常是四类，一般没有入声。北方方言内部的语音分歧主要表现在调值的差异与古入声的分派上。吴方言的语音特点吴方言区包括上海、苏州、杭州等114个县市。吴方言语音主要特点是：

1)古全浊声母仍读浊音，如“稻”声母[d]与“到”声母[t]在吴方言里具有清浊的不同。

2)多数地区只有z、c、s，而没行北方方言中普遍存在的zh、ch、sh等音。

3)吴方言声调类型有七、八个之多，有以ng收尾的入声字。汉语语音的历时变化《木兰诗》：唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。“唧唧”何义？“唧”上古音精母质韵，[tsiet]声母最主要的变化是浊音清化。韵母最主要的变化是入声韵尾的消失、韵尾辅音简化。普通话的调类在元代已经形成。由于声母、韵母的变化，语言中出现了大量的同音现象，使本来互有的区别的词不再有大的区别，声调应运而生。语音的变化还因生活在不同地区的人群操不同的口音和表达特征，使得汉语语音的声母、韵母、声调三方面逐渐发生变化。汉语词汇的发展新词的产生和旧词的消亡是词汇发展的两项重要内容。历史急剧变革和社会重大转型时期，会催生出大量的新的词汇，词汇的变化速度越快、积累越多。社会接触是促进词汇变化的又一重要原因。不同社会的联系、交往和各民族之间的往来，必然引起语言之间的接触和相互影响。词汇的双音化（复音化）趋势。汉语词汇中的外来文化（从外来词看中外文化的交融）刹那：又作“一刹那”，是梵语ksana的音译。佛教进入中国后对汉语词汇方面的影响，一大批新词产生。例如：无常、真谛、现身说法、三生有幸、天花乱坠、醍醐灌顶、五体投地、味同嚼蜡……在汉代就吸收进入汉语的外来词：骆驼、琵琶、苜蓿……20世纪以来大量外来词进入汉语：吉它、幽默、歇斯底里、夹克、蜜月、基因……汉语在世界语言中的地位汉语有着悠久的历史与极强的生命力。在世界各种语言中，汉语是世界上使用人口最多、覆盖地域最广的语言之一。汉语是联合国指定的七种工作语言之一，按照语言结构，汉语是孤立语的代表。按照语言的亲属关系，汉语属于汉藏语系中最古老的一种语言，具有极其丰富的文化内涵。随着中国经济地位的提高，汉语越来越受到重视，世界上学习汉语的人逐年增多。汉字的历史与特点

(一)汉字的历史：世界上目前正在使用的各种文字以汉字最为古老。汉字从形体演变上划分，根据不同历史时期的变化后人总结为：甲骨文、金文、篆、隶书、楷书。

(二)汉字在世界文字中的地位及其特点世界上的文字分为两大类型：表意文字和表音文字。划分的依据是以文字的形体直接显示的信息是语义还是语音来确定。汉字是世界上表意文字中历史最悠久、直到今天仍有生命力的唯一文字。汉语汉字的文化功能

（一）汉语汉字和中国文化的关系：第一，汉语汉字是中国文化的重要文化事象，是中国文化的重要内容。第二，汉语汉字是中国文化的主要载体，记录中国文化，传播中国文化，对中国文化的发展起到很大的促进作用。第三，中国文化对汉语汉字的发展演变也产生了很大的影响。（二）汉语汉字所承载的文化信息：汉字和原始构形理据及形体发展演变的脉络反映出浓厚的文化信息。（三）汉语汉字与文化交流和传播中国的文化体系长期延续发展而从未中断，汉语汉字对中国文化的传承、传播和发展起了重要作用。汉语作为共同语，在汉民族共同思想、文化的形成中起了重要作用。实例分析

马克思主义关于语言起源的学说马克思主义关于语言起源问题的学说已含以下三个基本观点:一是语言同思维、人、人类社会是同步