保时捷piwis-ii使用视频及手册培训深度汽车电子技术论坛出品2startup

PIWISTester首次启动简要说明©Dr.Ing.h.c.F.PorscheAG.法律Porsche保留本文档的所利。只有经过Porsche，才能或透露给第。对于本文档的错误或遗漏之处及由此引起的任何损失，Porsche不承担任何责任。简 定义及目 安全说 供应范 首次启 安装触控 插入DVD驱动 打开PIWIS检测仪II并将其开 通过DVD进行软件更 配置...................................................................................................................预先安装的...........................................................................................配置新...................................................................................................检测仪...................................................................................................................设置Internet连 LAN设 WLAN设 安装PPN............................................................................................................执行更 通过车辆通讯模块(VCI)进行诊 首次启动检查 安全说明请务必始终遵循《设备和测量仪器应用手册》中的一般安全说明、有关使用设备的安全说明以及针对每个相关位置的特定安全说明。符号说明警警告带有此符号的文本包含有关人身安全以及如何能够降低严重或致命风险的信息必须特别注意涉及人身安全的警告符号！！带有此符号的文本包含如何能够防止对车辆和设备造成损坏的相关信息。符号会提醒您，若不给予应有的重视是否会对车辆和/或车辆通讯或测量仪器接口造成任何损坏（例如：在进行电流测量时，确保所施加的电流不超过1A）注注带有此符号的文本包含附加的有用信息。注释符号会引导您了解产品的重要信息、处理方式以及其他信息简定义及目的PIWISII测量仪阅读本文档并不表示您可以不必通读设备和应用程安全说请注意遵守安全说明。安全说明位 之后及整个文档中的各个相关位置检查套装中是否包含以下部零件项数CF-机100072198180（带WLAN）000721981（00072198180（00072198190（PIWIS检测仪II（带或不带10007219818000072198180电源11000721981800007219818010007219818000072198180DVD10007219818031操作100072198180410（00072198190410（100072198180USB100072198180OBD电缆100072198180报废车100072198080环回连接1尼龙搭扣1USB连接线的测量仪器接1000721981804（2根红色/2根黑色）和若干鳄鱼1替换用2–0007219818010007219818000072198180111：PIWISII的供应–部PIWISII硬件部件的首次启动安装触控笔PIWISII1PIWIS检测仪的壳PIWIS检测仪上的触摸板。保护线可以确保您不会丢中将束带穿过触将触控笔套系到检测仪上插入可充电电池现在，插入可充电电插入可充电电池(A)(A)(2(2)13) (A滑动到左侧，以将盖锁入到位(5)。插入DVD驱动DVD驱动器（包含在套装中）是否已安装到设备中。如果没有，请按照以下方式安装DVD驱动器：DVD入位2)(B)槽中拉出1)(A)并打开盖安装DVD驱动连接电源单元DVDPIWISII经过电源单元连接到插座中。打打开设备上的盖，然后插入电源单元将电源单元连接到PIWIS检测仪II！出于安全考虑，电源线绝不能置于地打开PIWISII并将其开)II)II打开设备PIWISII(A)推到右侧并保持几秒，直至工作状态指示灯(B开启设备首次运行软件PIWISII诊断软件之前，必须执行几个步骤以激活并更新检测仪。激活和更新过程可能会花费长达2到3小时的时间。在某些情况下，检测仪和PPN安装可能会花费几天的时间。请遵循以下顺序（如后续章节所述分配个人用户（质询/响应设置本地语设置日期/DVD配置实施检测仪过Internet安装PPN执行更分配个人用户（质询/响应首次启动新的PIWIS检测仪II时，需要向技术支持部门申请个人。由于您尚不知道，“Password（：8LKC18...“Password（中按F9按钮，而不是输入。7响应代码输入屏幕处。可以通过形式或来执行此步骤。您可在PIWIS检测仪II的订单文档中找到进PIWISII（位于设备的背面和所生成的代！在收到技术支持部门提供的响应代码之前，请不要关闭设备！PIWISII上将其输入到上述屏幕中。随后，您即可创建自己的新。出于安全原因，新必须输入两次。必须至少由8个字符组成。新必须包含大写和小写字母、特殊字符，且必须至少包含2个数字。（8！PIWIS配置过程结束之后，系统将重新启动。PIWIS检测仪II随后会自动跳至检测仪屏幕。不过，必须首先设置本地语言、检查日期/DVDPIWIS检测仪II上安装，然后才可进行检测仪。可通过选择“Close（关闭）按钮再次退设置本地语言可使用桌面左下角的按钮来设置您需要的本地语言。除德语之外，还提供了以下语言：英英语（法意大西班中日俄设置日期/时间ools（设置日期/时间通过DVD进行软件更PIWISIIPIWISIIools（update（DVD更新）DVD更新屏幕。启动DVD更按下OK”（）按钮确认显示的有关版本注释按下两个“OK”（确定）框后启动更新（确定）按钮进行确认。系统将重新启动配置预先安装的图11：预先安装的Settings（settings（II软件中，已预先配置了多台。如果您的特定已显示在列表中，则可以将其直接连接到其中一个USB端口。如果您的未包含在列表中，请按照第3.2.5.2节中的说明图11：预先安装的PIWISIIUSB端口PIWISII3USB端口。USBUSB（B、C）4USB端口位于套装中配置新13：printer（13：重要说明：仅在系统提示您将连接到检测仪后，才可进行连接单击“Installlocalprinter（安装本地）按钮。随后将显示以下屏幕14：安装本地现在，使用其中一个USB端口将新的连接到设备。检测仪将检测到连接的，然default（设置为特定操作系统的默认。14：安装本地检测仪成功完成指定、配置、DVD更新、日期和时间设置以及配置后，必须对PIWIS检测仪II执行。在过程中，允许向PIWIS检测仪II指定一个经销商编号，并同时启必须定期（每隔90天）执行。如果尚未对PIWIS检测仪II执行，则会自动跳转到屏幕（图16。手动过程必须在首次启动时执行。成功执行过程后，将会建立PPN（PPN证书，然后还可以通过证更新执行更新。证更新只需要几分钟时间即可输入经销商的地址信息若要进行手动，必须事先在PIWIS检测仪II上配置本地。接下来，此将用“Address（输入经销商的地址信息申请密钥申请密钥生成检测仪在检测仪“Key”（密钥）选项卡中，“Generatekey”（生成密钥）按钮可用于创建申请密code（key（证密钥生成申请表，第2请通过传真发送已填好证密钥生成申请表，第2申请密钥和PIWISII序列号用于为进口商生成证密钥。证密钥将填入申请表的相应“Licence（然后单击“Save（注释证密钥输入屏幕输入密钥时，切记密钥输入区分大证密钥输入屏幕成功执行检测仪后，将更新其课程、经销商编号、检测仪ID、国家/地区及其他相应有效PIWISII现在，PIWISIIDVD设置Internet连若要针对更新、VAL数据反馈以及设定功能配置PIWIS检测仪II，必须在PIWISIIInternetInternet或本地网络的LAN、WLAN或GSM连接。WLAN/WIFI(2)CiscoLEAP设置无线连接，则您还可以将PIWIS检测仪II连接到网络或Internet。GSMInternet 模块或移动提供商提供的类似产品设计（可选附件LAN设LAN连接（电缆（DSL线RJ45（右活门LAN的网线即可将PIWIS检测仪II连接到网络。图图21：LAN连接“Proxy（Settings（confguraton（图图22：LAN设置WLAN设WLAN（LAN）PIWISII连接到贵公司网络或Internet。WLANWLAN开关旁绿色的小符号会选择设备自带的“InWiFiLink5100AGN–PocketSchedulerMiniport”作为现用的网卡。输入您自己的、网络验证、数据编码及网络密钥，需输入两次。仅允许使用2进Save（图图23：WLAN配置“Proxy（检查网络连接Inoato（status（查网络。注意连接状态。在WLAN连接中，您还应该观察信号强度。检查网络系统状态安装PPN若要在PIWIS检测仪II上安装PPN，请的PPN协调员为您准备好。一“Settings（→PPN菜单打开PIWIS浏览器。若要申请，请通过书签（星形符号）导航至PPNAction（“Confirm（确认。现在，必须经过进口商的核准并且由保时捷的PPN团队进行处理（所需时间：1-2天重要提示！PIWISPPN在PIWIS检测仪II上，再次打开PIWIS浏览器（PPN并通过书签返回到PPN主页。将显示包含生成的PPN及相关导入的页面。重要提示！请了记下导入，因为稍后将需要该才能执行导入之后，若 ，请单击带有 后缀的。将显示包含“Open（打开“Cancel（此时，您必须Open（打开）按Save”（保存）按钮最后，在通 浏览器之后会自动启动处理。现在，输入您先前记录的书导入，然后单击“Import（导入）按钮注释系统上只能安装一个，亦即之后每次执行导入过程将会删除以前的PIWIS浏览器如果系统上以前未安装，并且所输入的导入无误，则会显示以下安全提示安 时出现的安全提“es（取得有效的后，才可PPN。此PPN权限还可用于获得证，PIWISII软件安装更新，反馈VAL数据