中山大学法学院

中山大学法学院

专业实习指南

（本科生版）

中山大学法学院

二〇一五年三月

目录

一、专业实习的性质及目的………………3

二、实习的时间与方式……………………3

（一）实习时间……………3

（二）实习方式……………3

三、实习内容………………4

四、实习的组织安排………………………5

（一）实习安排……………5

（二）实习联络制度………………………6

五、实习纪律及考核………………………7

（一）实习纪律……………7

（二）实习考核……………8

六、实习刊物………………9

七、实习费用问题…………9

（一）实习保险……………9

（二）实习交通补贴………………………9

（三）实习联络员、组长（和副组长）通讯补贴………9

八、关于实习的温馨提示…………………10

附件一、2015年法学院本科生教学实习工作时间表……11

附件二、中山大学法学院2015年本科生教学实习政策…………………12

附件三、2014年学院统一安排实习单位名单……………14

附件四、法学院专业实习意向调查表……………………16

附件五、中山大学法学院学生教学实习月小结表………17

附件六、中山大学法学院学生教学实习鉴定表…………18

附件七、亲属声明…………20

中山大学法学院专业实习指南

为了培养合格的法律人才，我院学生必须进行专业实习。为规范实习活动，确保实习质量，特制定本指南。

一、专业实习的性质及目的

法学专业作为一门实践性较强的学科，专业实习是法学教育中不可缺少的教学环节，是我院培养高素质人才的重要途径。

对学生而言，它旨在通过理论与实践的结合，使其巩固和深化所学的理论知识，培养和提高其分析问题，解决问题的能力，掌握司法实践工作的方法和程序，熟悉社会现实，增强从事法律职业的责任感和使命感，增强未来参加工作的适应性。

对学校而言，它是对学生进行职业道德教育和专业技能训练的综合性实践过程，也是全面检验和提高教学质量，培养合格人才的必要途径。

二、实习的时间与方式

（一）实习时间：

二年级结束后的小学期及暑假，共两个半月。

（二）实习方式：

1.采用集中与分散相结合的方式。实习单位原则上由学院统一安排。特殊情况可申请回生源地实习。

2.留学生、广东省以外的其他省、自治区、直辖市、特别行政区生源学生申请回生源地实习的，须符合以下全部条件并提前向学院提出申请：

（1）确有回生源地实习的充分理由；

（2）实习单位所在地是申请自行联系学生的生源地；

（3）实习单位仅限于地市级以上中级人民法院及市检察院；如是直辖市,则限于区级以上法院及检察院;

（4）应在规定时间内提交以下材料，以供学院审核：

A、自行联系实习的申请书；

B、实习单位接收实习的书面证明（须加盖接收单位的公章）；

C、家长亲笔签名的《亲属声明》。

3.如不符合上述条件，但有其它特殊情况确需自行联系实习的，请在规定时间内提交申请书，由学院批准后方可自行联系实习单位。学院批准后，同样需要在规定时间内提交家长签名的《亲属声明》和单位接收证明。

4.特别提醒:

“自行联系”及“学院安排”的意向选择一经提交学工部，不能更改，自行联系者不能再要求学院安排，要求学院安排者必须服从学院安排，不能再自行联系，请慎重选择！

三、实习内容

1.熟悉我国的各种法律、法规及应用规则，熟悉最新的相关立法和司法解释。

2.熟悉并掌握各类型实务部门的工作程序和操作规程，进一步熟悉各种法律文书的格式和写作要求、技巧，初步具备独立从事审判和律师工作的能力。

3.了解司法审判、检察的一些工作方式、工作技巧，了解律师的工作技巧，学会获取证据及培养应用证据的能力。

4.了解企事业单位经济纠纷、经济案件的发展趋势、预防措施和解决途径，协助解决企事业单位的具体法律问题。

5.为毕业论文的写作积累资料和实践素材。

6.了解职业世界的情况及发展趋势，为以后的职业规划打下坚实基础。

四、实习的组织安排

（一）实习安排

学院成立实习工作领导小组，负责总体安排各项实习事宜。实习工作领导小组的成员包括学院主管教学的副院长、党委副书记、教务员、年级辅导员和班主任。

实习的具体组织安排工作由学院学工部负责。组织安排如下：

1.确定并公布当年的实习政策，进行实习答疑；

2.联系实习单位，了解单位对实习生的需求情况；

3.学生填写《实习意向调查表》；

4.审核自行联系实习的学生所提交的申请及有关证明材料；

5.确定每位学生的最终实习单位，召开实习动员大会；

6.组织学生到实习单位上岗实习；

7.实习工作领导小组不定期赴实习单位检查实习；

8.制作《实习工作通讯》；

9.实习中期，学生填写《中山大学法学院学生教学实习月小结表》，请实习单位填写意见并提交学院；

10.实习结束，学生填写《中山大学法学院学生教学实习鉴定表》，请实习单位填写鉴定意见并提交学院；

11.学生撰写实习论文，并提交学院作为实习成绩评定的依据之一。

12.召开实习总结大会。

（二）实习联络制度

为了方便实习期间的信息沟通，学院建立实习联络制度，在各实习单位成立实习小组，根据实际情况设置组长（和副组长）、实习联络员等。

1.实习联络员：

(1)每位联络员负责联系若干学院安排的实习点及自行联系实习的同学，做好信息的上传下达。

（2）负责编辑、出版一期《实习工作通讯》。

2.实习小组组长、副组长:

（1）负责将学院的信息通知传达给实习小组的每一位成员。

（2）监督本组成员的实习情况，密切与实习单位、学院联系沟通，反馈实习情况。

（3）收集本组成员投送《实习工作通讯》的稿件，交实习联络员。

（4）实习开始一周内制作实习岗位详细说明表。

各实习小组同学（学院安排、自行联系）

各实习小组组长、副组长

实习联络员（学工部、岭南律师事务所实习同学）

学院学工部

学院实习工作领导小组

五、实习纪律及考核

（一）实习纪律：

1.严格遵守国家法律、法规，遵守社会公德，爱护公共财物，自觉维护社会安定秩序。

2.保守国家机密；严禁徇私舞弊、收受贿赂。

3.严格遵守实习单位的规章制度和工作纪律，服从实习单位的管理，保证实习期间的安全；尊重指导老师，虚心向业务部门的工作人员学习。

4.学生在整个实习过程中应有强烈的集体荣誉感，注意自己的一言一行，自觉维护学校、学院的形象和声誉。

5.自行联系实习的学生，在实习开始后两周内须将实习岗位具体情况告知实习联络员，并保持联系畅通。

6.实习期间无特殊情况，不得擅自中断实习。因故必须请假时，须严格遵守请假制度。请假三天以上的（含三天），须经所在单位主管领导及学院实习工作领导小组批准。不足三天的，须经所在单位主管领导批准。如未经请假擅自离开，以旷课记。实习时间不足学院要求实习时间的，实习成绩不及格，需重修。

7.违反实习纪律和单位规章制度的，视情节给予纪律处分。

（二）实习考核：

1.实习成绩评定标准如下：

总分（100分）=单位评级（65分）+实习论文（20分）+出勤情况（10分）+《实习工作通讯》稿件录用（5分）。

其中，单位评级优秀为65分，良好为60分，中等为55分，及格为45分，不及格为35分，出勤情况采取倒扣法，全勤为55天，每缺勤一天扣0.2分。

2.关于实习论文：

实习论文是实习收获的一种展示方式，也是实习成绩评定的重要组成部分，务必认真对待。

实习论文的要求如下：

（1）字数在3000字以上；

（2）必须以论文的形式撰写，内容需与实习工作岗位相关或与实习单位的主要业务相关，可以是案例分析或对我国法治状况、司法现象的分析等，但绝不能写成心得体会或者抒情性的文章、杂文；

六、实习刊物——《实习工作通讯》

《实习工作通讯》是反映我院学生专业实习情况的刊物，内容包括：实习单位情况、人物访谈、同学实习感想、学院信息等等，充分反映我院学生的实习风貌，提供实习交流的平台。

该刊物的稿件由各实习小组成员及自行联系实习的同学提供，请同学们踊跃投稿。

该刊物将分发给学院领导、班主任、各实习单位、各学生宿舍及下一年级即将实习的学生。

七、实习费用问题

（一）实习保险

学院为每一位参加专业实习的同学购买保险（2014年为32元/人，今年实际价格待定）。

（二）实习交通补贴

由学院安排在广州地区实习的同学，学院按每个工作日10元的标准发放交通补贴，如实习单位推迟实习或在实习期间请假的，按请假的工作日天数扣除相应的交通补贴。

（三）实习联络员、组长（和副组长）通讯补贴

学院为每个实习联络员、实习小组组长和副组长提供通讯补贴，标准如下：联络员100元/人，组长100元/人，副组长80元/人。

八、关于实习的温馨提示

1.不要嫌弃琐碎的工作。交给实习生做的往往是比较繁琐、重复和枯燥的工作，不论工作多琐碎，都必须认真对待。

2.处理好实习期间的人际关系，与人为善，积极主动融入实习单位。

3.处处留心皆学问，实习中要多思、多问、多听、多看、多记。

4.注意安全，实习中要注意保护自己的人身和财产安全。

附件1：

2015年法学院本科教学实习工作时间表

序号

时间

工作事项

备注

1

3月20日前

学院实习工作领导小组确定2015年本科生教学实习政策，并下发学生

2

4月1日前

举行实习政策解释答疑大会

3

4月10日前

各班学委收齐以下材料并交到法学院学工部（A202）：

（1）《法学院专业实习意向调查表》；

（2）所有需要自行联系实习的同学提交《申请书》，包括不符合自行联系实习条件但有其它特殊情况确需自行联系实习的学生。

特别提醒:实习意向一经提交学工部，不能更改，自行联系者不能再要求学院安排，要求学院安排者必须服从学院安排，不能再自行联系，请慎重选择！

4

4月17日前

确定并公布具备可自行联系实习资格的学生名单

5

5月6日前

自行联系实习的学生提交以下证明材料到学工部（A202）：

（1）实习单位接收实习的书面证明（须加盖接收单位的公章）；

（2）家长亲笔签名的《亲属声明》。

6

5月-6月

学工部统计学生实习意向，联系实习单位

7

6月中旬左右

确定并公布每一位同学的实习单位

8

7月8日前

召开实习动员大会

9

7月9日

实习正式开始

10

8月15日前

学生提交《中山大学法学院学生教学实习月小结表》至法学院学工部（A202）

学院统一安排实习的以实习小组为单位提交，自行联系实习的同学自行寄回

11

9月30日前

各班学委收齐《中山大学法学院学生教学实习鉴定表》交到法学院学工部（A202）

12

9月30日前

各班学委收齐实习论文

每位同学都必须提交

13

10月上旬

召开实习总结大会

附件2：

中山大学法学院2015年本科生教学实习政策

一、教学实习是中山大学法学院于本科层次开设的重要专业必修课程。学院为加强教学管理，保障实习的顺利进行，结合单位与学生的实际情况制定本政策。

二、实习时间：

2013级本科生教学实习时间为7月9日至小学期结束，共两个半月（暂定）。

三、教学实习单位由学院统一安排。留学生、广东省以外的其他省、自治区、直辖市、特别行政区生源学生申请回生源地实习的，需符合以下条件并提前向学院提出申请：

（一）确有回生源地实习的充分理由；

（二）实习单位所在地是申请自行联系学生的生源地；

（三）实习单位仅限于地市级以上中级人民法院及市检察院；如是直辖市,则限于区级以上法院及检察院;

（四）应在规定时间内提交以下材料，以供学院审核：

1、自行联系实习的申请书；

2、实习单位接收该生实习的书面证明（须加盖接收单位的公章）；

3、家长亲笔签名的《亲属声明》。

（五）如不符合上述条件，但有其它特殊情况确需自行联系实习，请在规定时间内提交书面申请报告及家长签名的《亲属声明》，由学院批准后方可自行联系实习单位。获得学院批准后，有关自行联系单位的接收证明同样需要在规定时间内提交学院。

四、在实习期间，实习生应遵守实习纪律：

（一）遵守实习单位规章制度，服从实习单位的工作指导和安排；

（二）请假三天以上的（含三天），须经所在单位主管领导及学院实习工作领导小组批准。不足三天的，须经所在单位主管领导批准。如未经请假擅自离开，以旷课记。实习时间不足学院要求实习时间的，实习成绩不及格，需重修；

（三）违反实习纪律和单位规章制度的，视情节给予纪律处分。

四、实习成绩评定标准：

总分（100分）=单位评级（65分）+实习论文（20分）+出勤情况（10分）+《实习工作通讯》投稿被录用（5分）。

五、《中山大学法学院学生教学实习月小结表》应于8月15日之前由实习小组组长统一收齐交回学院；《中山大学法学院学生教学实习鉴定表》应于实习结束后7日内由实习小组组长统一收齐交回学院。

六、学院实习工作领导小组组长丁利，副组长陈方，组员侯巍巍、贾晓华、姚金芳。

七、本教学实习政策由中山大学法学院实习工作领导小组负责解释。联系电话：

侯巍巍：39332881；贾晓华：39332303；姚金芳：39332875

中山大学法学院

附件3：

2014年学院统一安排实习单位名单（供参考）

东莞市

东莞市中级人民法院

东莞市第一人民法院

东莞市第二人民法院

深圳市（需自行解决住宿）

深圳中院

佛山市（需自行解决住宿）

佛山南海区法院

中山市（需自行解决住宿）

中山市检察院

江门市

蓬江区检察院

江门市委办

广州市

广东省检察院

广州市越秀区检察院

广州市天河区检察院

广州市海珠区检察院

广东省高级法院

广州市中级人民法院

广州市天河区人民法院

广州市越秀区人民法院

广州市海珠区人民法院

广州海事法院（湛江、深圳派出法庭）

广东省人大常委会法工委

广东省公安厅法制处

越秀区政法委

中山大学法学院学工部

金鹏律师事务所

安华理达律师事务所

卓信律师事务所

合邦律师事务所

德恒律师事务所

君泽君律师事务所

岭南律师事务所

大同律师事务所

岳成律师事务所

经国律师事务所

观韬律师事务所

盈科律师事务所

伯方律师事务所

实德律师事务所

法盛律师事务所

中伦律师事务所

注：根据2014年实习情况反馈，某些单位希望实习同学可以保证两个半月的完整时间。请参加暑期交流项目或拟定秋季学期外出交换学习的同学注意并选择服从学院调剂，以便安排到其他单位实习。

附件4：

法学院专业实习意向调查表

班级：姓名：学号：性别：生源地：

实习方式：学院安排（）自行联系（）

学院安排实习意向地区：1、2、3、

可否自己安排住宿：是（）否（）

学院安排意向单位类型：1、2、3、

自行联系实习单位名称（含地域）：

意向选择理由或其他意见（建议）：

备注：

此表请于4月10日上午10点前由班委收齐交学生工作部。

希望学院安排实习单位的，请填写学院安排意向地区和学院安排意向单位类型。可选择意向地区：广州、东莞(中院自行安排住宿)、江门、中山(自行安排住宿)、佛山（自行安排住宿）、深圳（自行安排住宿）。可选择意向单位类型：法院、检察院、政府法制部门（如广东省人大常委会法工委）、律师事务所、法学院。

申请自行联系实习单位的，请写明联系单位地域和单位名称（最终以符合要求的单位接收证明为准）。

自行联系实习单位应于5月6日前提供实习单位接收证明和家长亲笔签名的《亲属声明》。

附件5：

中山大学法学院学生教学实习月小结表

姓名

性别

班级

月份

学号

实习单位

出勤率

全勤（）

缺勤：缺（）天，原因：

指导老师

职务

实

习

生

自

我

鉴

定

学生签名：

年月日

指

导

老

师

意

见

指导老师签名：

年月日

备

注

附件6：

中山大学法学院学生教学实习鉴定表

姓名

性别

班级

学号

实习单位

自

我

鉴

定

学生签名：

年月日

实

习

统

计

数

独立

办案数

参与

办案数

草拟或代书司法文书数

法律咨

询人次

其他

指导老师姓名

职务

指

导

老

师

意

见

实习单位指导老师签名:

出勤率

全勤（）

缺勤：缺（）天，原因：

等级评定

实

习

单

位

意

见

（公章）

实习考核标准：

考核共分五等：优秀、良好、中等、及格、不及格。此五等在实习完毕后由实习单位主管实习生的部门根据实习生的实际表现综合给予评价，我院将以实习单位给予的考核等级为评定实习生的教学实习成绩的标准之一。

实习生的实际表现主要由两部分组成：

出勤情况：不得擅自离开实习岗位。有特殊原因需要的必须按照规定请假并获得批准才能离开。规定详看实习纪律。

工