ANSI压力温度等级

1、英制单位位ENGGLISSH UUNITTS下列列压力-温度表表来自AANSII B116.334 - 19996版版，包括括行业内内最常用用的阀体体和阀帽帽材料。Thhe ffolllowiing preessuure-temmperratuure chaartss arre dderiivedd frrom ANSSI BB16.34 - 119966 Veersiion. Itt wiill covver thee moost commmonnly-useed bbodyy annd bbonnnet matteriialss inn thhe IInduustrry.ASTMM A22

2、16等等级WCCBASTMM A2216 GR. WCCB华氏度ooF标准等级级B166.344 - 19996STTANDDARDD CLLASSS B116.334 - 19996特殊等级级B166.344 - 19996SPPECIIAL CLAASS B166.344 - 19996最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG150300600900150002

3、50001503006009001500025000流体静力力学壳体体检测HHYDRROSTTATIICSHHELLL TEEST45011255222553350055755927554501125522500337555625593755流体静力力学密封封检测HHYDRROSTTATIICSEEAT TESST3258251650024500410006800032582516500247554125568755-20 TO 10002000300028522602230740667566551480013550133152220020225199703705533775322806170

4、056225544702902290229075077507750150001500015500225002255022250375003755037750625006255062250400550066002001170114063566005550127001200010095190001799516640317002999527735528004999045560290229022757507750771515000150001442522500225502114037500375503556562500625505994065077007750125111099553555355505

5、10755106651001016100160001551026855266652552044755444404220027022652240700669566301400013990122602100020880188903495534770311505825557880522508008041082512355206003430020051510300154552570042855注意：在在长时间间处于温温度超过过4266oC的环环境中，碳碳钢的碳碳化物相相可能转转化为石石墨。允允许，但但是建议议不要长长时间在在温度超超过4226oC的环环境中使使用。NNOTEE: UUponn prro

6、loongeed eexpoosurre tto ttempperaaturres aboove 8000oF, thee caarbiide phaase of carrbonn stteell maay bbe cconvvertted to graaphiite. Peermiissiiblee, bbut nott reecommmenndedd foor pprollongged usaage aboove 8000oF.ASTMM A2216等等级WCCCASSTM A2116 GGR. WCCC华氏度ooF标准等级级B166.344 - 19996STTANDDARDD CLLA

7、SSS B116.334 - 19996特殊等级级B166.344 - 19996SPPECIIAL CLAASS B166.344 - 19996最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG150300400600900150002500045000150300400600900150002500045000-20 TO 10002000300029022602230

8、750775077301000010000977015000150001445522500225502118537500375503664062500625506007011255011125001092252902290229075077507750100001000010000150001500015500225002255022250375003755037750625006255062250112550111250011225040055006600200117011407056665660594088858805141001333012210211551999518815353003

9、322530025588005544050040105885999659907002902290229075077507750100001000010000150001500015500225002255022250375003755037750625006255062250112550111250011225065077007750880012511109958005905570550544107857755667055501175511335100108825176551700515510112355294002844025520220600490554733042200334300882

10、558511575560661700290227522401195750771066305515100009500840068551500014225122601103002250021335188901154553750035660311502257006250059330522504428551125501006700945507771585099009950110000655003520027011701105550355223011407705353345220511058055515331011551340086005155260022300143308660433040100275

11、501554577701308805002533522151130665445228511708856704430226011301005564553855195516700107706445322027855178851007055355015532115199309965注意：在在长时间间处于温温度超过过4266oC的环环境中，碳碳钢的碳碳化物相相可能转转化为石石墨。允允许，但但是建议议不要长长时间在在温度超超过4226oC的环环境中使使用。NNOTEE: UUponn prroloongeed eexpoosurre tto ttempperaaturres aboove 8000oF,

12、 thee caarbiide phaase of carrbonn stteell maay bbe cconvvertted to graaphiite. Peermiissiiblee, bbut nott reecommmenndedd foor pprollongged usaage aboove 8000oF.ASTMM A3352等等级LCCBASSTM A3552 GGR. LCBB华氏度ooF标准等级级B166.344 - 19996STTANDDARDD CLLASSS B116.334 - 19996特殊等级级B166.344 - 19996SPPECIIAL CLAAS

13、S B166.344 - 19996最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG15030060090015000250001503006009001500025000流体静力力学壳体体检测HHYDRROSTTATIICSHHELLL TEEST40010500210003150052255870004001050021000315005225587000流体静力力学密

14、封封检测HHYDRROSTTATIICSEEAT TESST3007751550023000382556375530077515500210003825563755-20 TO 1000200030002652250223069566556640139001311512275208551977019915347003288031190578555477053315265226522656956695669513900139901339020855208852008534700347703447057855578855778540055006600200117011406205585553512

15、355116651006518500174451660030855291102666551455485504444026522652265695669566951390013990133902085520885200853470034770344705785557885577806501255251045515700261554355526068013600204003400056700注意：不不能用于于温度超超过3443oC.Noote: Noot tto bbe uusedd ovver 6500oF.ASTMM A2217等等级WCC6ASSTM A2117 GGR. WC66华氏度oo

16、F标准等级级B166.344 - 19996STTANDDARDD CLLASSS B116.334 - 19996特殊等级级B166.344 - 19996SPPECIIAL CLAASS B166.344 - 19996最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG15030060090015000250001503006009001500025000流体静力力学壳体

17、体检测HHYDRROSTTATIICSHHELLL TEEST45011255225003375556255937554501125522500337555625593755流体静力力学密封封检测HHYDRROSTTATIICSEEAT TESST3258251650024755412556875532582516500247554125568755-20 TO 100020003000290226022307507750772015000150001444522500225502116537500375503661062500625506001529022902290750775077501

18、500015000155002250022550222503750037550377506250062550622504005500660020011701140695666566051385513330122102080019995188153465533225300255775555440500402902290229075077507750150001500015500225002255022250375003755037750625006255062250650770077501251110995590557055301175511335100651765517005155952940

19、0284402666049055473304443029022802280750773577301500014665144602250022000211853750036665366456250061110600708008850990080655505104485445010155975590001525514660133502540024335222454230040660377452752260222572066805585144001355511175216002033017760360003388529935600005644548895950110000105503520020(1

20、)32022151145640443022909556650443015955108807220265551800012200155110577040022701180795554033601195581005400199551355090003320022550155001100020(11)951902904808004512024036060010000注意：(1) 仅适用用于焊接接端口阀阀门。法法兰端口口额定温温度为5537ooC. 不能用用于温度度超过5593ooC的环环境中。Notte: (1) Foor wweldd ennd vvalvves onlly. Flaangeed

21、eend rattinggs ttermminaate at 10000oF. Musst nnot be useed ooverr 11100ooF.ASTMM A2217等等级WCC9ASSTM A2117 GGR. WC99华氏度ooF标准等级级B166.344 - 19996STTANDDARDD CLLASSS B116.334 - 19996特殊等级级B166.344 - 19996SPPECIIAL CLAASS B166.344 - 19996最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG

22、最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG15030060090015000250001503006009001500025000流体静力力学壳体体检测HHYDRROSTTATIICSHHELLL TEEST45011255225003375556255937554501125522500337555625593755流体静力力学密封封检测HHYDRROSTTATIICSEEAT TESST3258251650024755412556875532582516500247554125568755-20

23、TO 100020003000290226022307507750773015000150001445522500225502118537500375503664062500625506007029022902285750775077401500015000144852250022550222253750037550377056250062550611804005500660020011701140705666566051410013330122102115519995188153530033225300255880055440500402802275227572577207720145001

24、444014440217552166021160362003600036600603556000060000650770077501251110995590557055301175511335100651765517005155952940028440266604905547330444302752275226571577106690143001422513380214552133520070358003555534450596555933057750800885099008065550510448544501015597559000152551466013350254002433522245

25、4230040660377452602245223067566456600134551288512200202001933018800336553211530000560555355550000950110000105503520020(1)37522601175755552033501130078005255188551300587753145521770144551801125885470332522209456650443514155975565552355516330100953930027115188201100020(11)11022033055091555135275410685

26、11455注意：(1) 仅适用用于焊接接端口阀阀门。法法兰端口口额定温温度为5537ooC. 不能用用于温度度超过5593ooC的环环境中。Notte: (1) Foor wweldd ennd vvalvves onlly. Flaangeed eend rattinggs ttermminaate at 10000oF. Musst nnot be useed ooverr 11100ooF.ASTMM A2217等等级C55ASTTM AA2177 GRR. CC5华氏度ooF标准等级级B166.344 - 19996STTANDDARDD CLLASSS B116.334 - 1999

27、6特殊等级级B166.344 - 19996SPPECIIAL CLAASS B166.344 - 19996最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG15030060090015000250001503006009001500025000流体静力力学壳体体检测HHYDRROSTTATIICSHHELLL TEEST45011255225003375556255937

28、554501125522500337555625593755流体静力力学密封封检测HHYDRROSTTATIICSEEAT TESST3258251650024755412556875532582516500247554125568755-20 TO 100020003000290226022307507745771515000149901443022500223352115037500372253558062500620055996529022902280750775073001500015000144552250022550211853750037550366456250062550600

29、704005500660020011701140705666566051410013330122102115519995188153530033225300255880055440500402752275227072077207705144001444014415216002166021120360003600035535600006000058895650770077501251110995590557055301175511335100551765517005155852940028440266404905547330444002702265225570066856660139551377

30、013320209552055519980349553433033300582005711555500800885099008065550510448533701015596557400152551455011110254002411518850423004033030085245223011756406605446512755121109225191551811513390319553022023315532005033538855950110000105503520020(1)275220011455504400229082555954430137009955720022855165551

31、2200130995700345225011806854495336010300745554001715512445900028555207701550011000115501220020(11)200(1)15(1)10066035520011257703001185110549533101170830551522855030015125775455250115588537522301130620338522151035564553555注意：(1) 仅适用用于焊接接端口阀阀门。法法兰端口口额定温温度为5537ooC.Noote: (11) FFor welld eend vallvess

32、onnly. Fllangged endd raatinngs terrminnatee att 10000ooF.ASTMM A2217等等级C112ASSTM A2117 GGR. C122华氏度ooF标准等级级B166.344 - 19996STTANDDARDD CLLASSS B116.334 - 19996特殊等级级B166.344 - 19996SPPECIIAL CLAASS B166.344 - 19996最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG最大非冲冲击工作作压力，PPSIGG

33、MAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG15030060090015000250001503006009001500025000流体静力力学壳体体检测HHYDRROSTTATIICSHHELLL TEEST45011255225003375556255937554501125522500337555625593755流体静力力学密封封检测HHYDRROSTTATIICSEEAT TESST3258251650024755412556875532582516500247554125568755-20 TO 100020003000290

34、226022307507750773015000150001445522500225502118537500375503664062500625506007029022902290750775077501500015000155002250022550222503750037550375006250062550622504005500660020011701140705666566051410013330122102115519995188153530033225300255880055440500402902290229075077507750150001500015500225002255

35、022250375003755037750625006255062250650770077501251110995590557055301175511335100651765517005155952940028440266604905547330444302902280228075077357730150001466514460225002200021185375003655536645625006111060070800885099008065550510448544501015597559000152551466013350254002433522245423004066037745275

36、2260223072066806600144001355512200216002033018800360003388530000600005644550000950110000105503520020(1)375225511707555505334511300760051551885512770855531455211151443018011208804703315221594566354430141559500645523555158851007039300264451778511000115501220020(11)200(1)20(1)11577550022511501105340222

37、51155565337522559456630443055355251409956552851190113042522851195710447033201180078555355注意：(1) 仅适用用于焊接接端口阀阀门。法法兰端口口额定温温度为5537ooC.Noote: (11) FFor welld eend vallvess onnly. Fllangged endd raatinngs terrminnatee att 10000ooF.ASTMM A3351等等级CFF8MASSTM A3551 GGR. CF88M华氏度ooF标准等级级B166.344 - 19996STTANDD

38、ARDD CLLASSS B116.334 - 19996特殊等级级B166.344 - 19996SPPECIIAL CLAASS B166.344 - 19996最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG15030060090015000250001503006009001500025000流体静力力学壳体体检测HHYDRROSTTATIICSHHELLL TEE

39、ST42511000217553250054000900004501125522500337555625593755流体静力力学密封封检测HHYDRROSTTATIICSEEAT TESST3258001600024000397556600032582516500247554125568755-20 TO 10002000300027522151195720662055601440012440111202160018660166803600030995277956000051660466602902265224075066906625150001388012250225002077018870

40、375003455031120625005755052200400550066001701140112551544804450102559555900015400143351335525700239902225542800398803776022022051195570553055051140010665100051710015995155102850026555255204750044330411956507700775011099580044544304425890887088551330013005122802220021770211353700036220355601901185118

41、049544854475985997099501480014555144252465524220233804105540335399658008850990065500354204420441584588358830126551255512245211002099020075352003488034460180118011754704465446594599309925141551400013390235552333023315393003888538855950110000105502020020(1)385335033457757700668511600105501003019300175

42、50177203220029115288651751160116046044204420915884088401375512660122602290021005211053815535005355051100011550122001125001300020(11)200(1)20(1)220(11)200(1)305223511851145111561044753370229522359157710555544403350152551188592257335588525455197701554511230097001451115990700553802295223011851145765559

43、044653370229011455885569555555435519055148801115599207730318002466519930115355121151350014000144501500020(11)200(1)20(1)220(11)95755604001901150111588529022251175112548033802290220580066304485334545355302001209957555024011901145110536022852200115560044703365226010000785561004300注意：(1) 仅适用用于焊接接端口阀阀门。

44、法法兰端口口额定温温度为5537ooC. 当温度度超过5537ooC时，只只能采用用碳含量量超过00.044%的材材料的阀阀门。NNotees: (1) Foor wweldd ennd vvalvves onlly. Flaangeed eend rattinggs ttermminaate at 10000oF. At temmperratuuress ovver 10000oF, usee onnly wheen tthe carrbonn coonteent is 0.004% or higgherr.ASTMM A3351等等级CFF8CASSTM A3551 GGR. CF88C华

45、氏度ooF标准等级级B166.344 - 19996STTANDDARDD CLLASSS B116.334 - 19996特殊等级级B166.344 - 19996SPPECIIAL CLAASS B166.344 - 19996最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG15030060090015000250001503006009001500025000流体静力

46、力学壳体体检测HHYDRROSTTATIICSHHELLL TEEST42510800217553250054000900004501125522500337555625593755流体静力力学密封封检测HHYDRROSTTATIICSEEAT TESST3258001600024000397556600032582516500247554125568755-20 TO 10002000300027522552230720666066151440013220122302160019880188453600033000300706000055000511202902275225075077156

47、655150001433013310225002144519965375003588032280625005966554465400550066002001170114057555405515114551088010025172001622015540287002700025570478004500042280235223022206155595557512511190011445185001788517720308552988028865514554966547775650770077501251110995505449544901010099009855151001488514475252

48、002477024460420004122041100215221022105655550555011255110051009516900165551664528155276602774546900460004557080088509900806555048544854450975997099001460014555133502435524225222454060040440377452102205220554555405540109001088010075163001622516615272002700526690453004511044485950110000105503520020(1)

49、38533653360775772577201160010990100801930018220188003220030330300001801160116047044204420945884088401415512660122602360021005211053930035005355051100011550122001125001300020(11)200(1)20(1)220(11)200(1)325227511701125995645555033452245118596588255515337022801316613770855561154665268552288514430110300

50、770015511308806004540533452215115511158056685443033102230121001033064454665344520155171151007077705580336002855517785112855965513500140001445011500020(11)200(1)20(1)220(11)70555403551351110880700205116511251105345227522051170570445533452285352552015585700504551701135110588525522051155113043033452255

51、2215715557044303355英制单位位ENGGLISSH UUNITTS相当当于ASSTM A1882等级级F911，经过过改进的的9Crr-Moo-V铸铸件材料料的额定定压力温温度，目目前还没没有列在在ANSSI BB16.34 - 119966年版本本中。在在升高的的温度下下，这种种材料的的允许应应力值已已经颁布布在AASMEE规程案案例21192，119955年三月月中。利用规规程案例例21992中中的允许许应力值值，及AANSII B116.334，附附录F中中介绍的的方法，AASTMM A2217等等级C112A的的额定压压力-温温度的计计算值以以下表列列出。Prresss

52、uree Teempeeratturee Raatinngs forr moodiffiedd 9CCr-MMo-VV Caast Matteriial equuivaalennt tto AASTMM A1182, GRR. FF91 aree noot ccurrrenttly lisstedd inn ANNSI B-116.334 - 19996 verrsioon. Alllowaablee sttresss vvaluues forr thhis matteriial at eleevatted temmperratuuress weere pubblisshedd inn ASS

53、ME Codde CCasee 21192, Maarchh 19995. Ussingg thhe aalloowabble strresss vaalvees iin CCodee Caase 21992, andd thhe mmethhodss ouutliinedd inn ANNSI B166.344, AAnneex FF, tthe callcullateed vvaluues forr Prresssuree-Teempeeratturee Raatinngs ASTTM AA2177, GGR. C122A aare tabbulaatedd beeloww.ASTMM A

54、2217等等级C112AAASTMM A2217 GR. C112A华氏度ooF标准等级级STAANDAARD CLAASS特殊等级级SPEECIAAL CCLASSS最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG最大非冲冲击工作作压力，PPSIGGMAXXIMUUM NNON-SHOOCK WORRKINNG PPRESSSURRE, PSIIG15030060090015000250001503006009001500025000流体静力力学壳体体检测HHYDRROSTTATIICSHHELLL TE

55、EST45011255225003375556255937554501125522500337555625593755流体静力力学密封封检测HHYDRROSTTATIICSEEAT TESST3258251650024755412556875532582516500247554125568755-20 TO 1000200030002902260223075077507730150001500014455225002255021185375003755036640625006255060070290229022907507750775015000150001550022500225502225

56、037500375503775062500625506225040055006600200117011407056665660514100133301221021155199951881535300332253002558800554405004029022902290750775077501500015000155002250022550222503750037550377506250062550622506507700775012511109955905570553011755113351006517655170051559529400284402666049055473304443029

57、022802280750773577301500014665144602250022000211853750036665366456250061110600708008850990080655505104485445010155975590001525514660133502540024335222454230040660377452752260223072066806600144001355512200216002033018800360003388530000600005644550000950110000105503520020385336533607757725772011600109

58、901008019300182201880032200303303000018011601160470442044209458840884014155126601226023600210052110539300350053550511000115501220020200203002225114560544452290905667044301510011115722025155185551220014511057703752280118075555553360113008355540018855139959000314552322015500注意：(1) 仅适用用于焊接接端口阀阀门。法法兰端口口

59、额定温温度最高高为5337oC.Nootess: (1) Forr weeld endd vaalvees oonlyy. FFlanngedd ennd rratiingss teermiinatte aat 110000oF.公制单位位METTRICC UNNITSS下列列压力-温度表表来自AANSII B116.334 - 19996版版，包括括行业内内最常用用的阀体体和阀帽帽材料。所所有阀门门都适用用于这些些压力-温度表表内某个个特定的的ANSSI压力力等级和和ASTTM材料料所显示示的压力力和温度度范围内内。作为为标准，阀阀门所进进行的流流体静力力学壳体体检测压压力是AANSII额定

60、压压力等级级的最大大冷冲击击工作压压力的11.5倍倍，流体体静力学学阀座检检测压力力是是AANSII额定压压力等级级的最大大冷冲击击工作压压力的11.1倍倍。Thee foolloowinng ppresssurre-ttempperaaturre ccharrts aree deerivved froom AANSII B116.334 - 19996 Verrsioon. It willl ccoveer tthe mosst ccommmonlly-uusedd boody andd boonneet mmateeriaals in thee Inndusstryy.Alll Vaalv