AS1657-1992-固定平台、走道、楼梯与梯子的设计、施工与安装

1、ISBN 0 7262 7861 0Austtralliann Sttanddardd澳大利亚亚标准Fixeed pplattforrms, waalkwwayss, sstaiirwaays andd laaddeers DDesiign, coonsttrucctioon aand insstalllattionn固定平平台、走走道、楼楼梯与梯梯子的设设计、施施工与安安装Thiss Auustrraliian Staandaard wass prrepaaredd byy Coommiitteee SSF/113, Plaatfoormss, GGanggwayys, Staairwway

2、ss annd LLaddderss. IIt wwas appprovved on behhalff off thhe CCounncill off Sttanddardds AAusttrallia on 9 SSepttembber 19992 aand pubblisshedd onn 166 Noovemmberr 19992.本澳大大利亚标标准是是由SFF/133平台、通道、楼楼梯与梯梯子委员员会编制制的。119922年9月经澳澳大利亚亚标准委委员会通通过，119922年11月16日出出版。The folllowwingg innterrestts aare reppressent

3、ted on Commmittteee SFF/133:SF/113委员员会由以以下单位位参加：Alumminiium Devveloopmeent Couunciil铝业发展展委员会会Bureeau of Steeel Mannufaactuurerrs oof AAusttrallia 澳大利亚亚钢铁制制造局Conffedeerattionn off Auustrraliian Inddusttry澳大利亚亚工业联联合会Depaartmmentt off Emmplooymeent, Voocattionnal Eduucattionn, TTraiininng aand Inddustt

4、riaal RRelaatioons, Qlld昆士兰州州就业、职业教教育、培培训与劳劳资关系系部Depaartmmentt off Laabouur aand Inddusttry, Taas.塔斯马尼尼亚州劳劳工部Mastter Buiildeers 建筑商协协会Consstruuctiion andd Hoousiing Asssociiatiion of Ausstraaliaa澳大利亚亚建筑与与住房协协会Paciificc Poowerr太平洋电电力公司司Publlic Worrks Depparttmennt, N.SS.W.新南威尔尔士州公公共工程程部Royaal AAusttr

5、alliann Innstiitutte oof AArchhiteectss皇家澳大大利亚建建筑师协协会Wateer BBoarrd, Syddneyy-Illlawwarrra-BBluee Moounttainns 水理事会会，悉尼尼-伊拉瓦瓦拉-蓝山流域域WorkkCovver Autthorrityy off Neew SSoutth WWalees新南威尔尔州工伤伤保险局局Reviiew ofAAusttralliann Sttanddardds. To keeep aabreeastt offproogreess in inddusttry, Auustrraliian Staa

6、ndaardss arre ssubjjectt too peerioodicc reevieew aand aree keept up to datte bby tthe isssue of ameendmmentts oor nnew ediitioons as neccesssaryy. IIt iis iimpoortaant theerefforee thhat Staandaardss usserss ennsurre tthatt thhey aree inn poosseessiion of thee laatesst eedittionn, aand anyy ammendd

7、mennts theeretto.澳大利亚亚标准的的评审。为了保保持标准准与工业业发展同同步，澳澳大利亚亚标准需需要定期期进行评评审并发发布修订订本，必必要时出出版新的的版本以以保持更更新。因因此，标标准使用用者使用用的版本本必须是是最新版版本，同同时需要要使用所所有修正正版本的的内容。澳大大利亚标标准的的评审：为了保保持与工工业进步步接轨，澳大大利亚标标准接接受定期期评审，并通过过发行修修正内容容或新版版本（必必要时）来保持持最新。因此本本标准的的使用者者可以确确信其使使用的是是最新版版本以及及版本修修正内容容。Fulll deetaiils of alll Auustrraliian St

8、aandaardss annd rrelaatedd puubliicattionns wwilll bee fooundd inn thhe SStanndarrds Ausstraaliaa Caatalloguue oof PPubllicaatioons; thhis infformmatiion is supppleemenntedd eaach monnth by thee maagazzinee TThe Ausstraaliaan SStanndarrd, whhichh suubsccribbingg meembeers recceivve, andd whhichh gii

9、vess deetaiils of neww puubliicattionns, neww edditiionss annd aamenndmeentss, aand of witthdrrawnn Sttanddardds.澳大利亚亚标准局局出版的的标准准目录收集了了所有澳澳大利亚亚标准的的详细信信息和相相应出版版物，此此信息每每月在杂杂志澳澳大利亚亚标准上进行行补充说说明，已已订阅会会员会收收到此杂杂志，另另外该杂杂志还会会介绍新新出版物物、新版版本和修修订本以以及废止止标准的的详细信信息。有关所有有澳大利利亚标准准的详细细信息和和相关出出版物可可以参见见“澳大利利亚标准准出版目目录”；每

10、月月出版的的澳大大利亚标标准会会对上述述信息做做出补充充。订阅阅此月刊刊的读者者可从这这本杂志志中了解解到新出出版物、新版本本和修正正内容以以及已撤撤销标准准的详情情。Sugggesttionns ffor impprovvemeentss too Auustrraliian Staandaardss, aaddrresssed to thee heead offficee off Sttanddardds AAusttrallia, arre wwelccomeed. Nottifiicattionn off anny iinacccurracyy orr ammbigguitty ffou

11、nnd iin aan AAusttralliann Sttanddardd shhoulld bbe mmadee wiithoout dellay in ordder thaat tthe mattterr maay bbe iinveestiigatted andd appproopriiatee acctioon ttakeen.我们欢迎迎提出有有关改进进澳大利利亚标准准方面的的建议，欢迎写写信到澳澳大利亚亚标准局局。如发发现澳大大利亚标标准存在在任何不不准确或或含糊不不清的内内容，请请及时告告诉我们们以便我我们做出出调查并并采取适适当措施施。欢迎迎对澳澳大利亚亚标准提出的的改进建建议

12、，可可寄往澳澳大利亚亚标准局局总公司司。若发发现澳澳大利亚亚标准中出现现任何错错误或含含糊之处处，请立立即通知知我们，以便我我方调查查问题并并采取适适当措施施。Thiss Sttanddardd waas iissuued in draaft forrm ffor commmennt aas DDR 9900665.本标准准作为为DR 900065草草案发布布，以征征求意见见。Austtralliann Sttanddardd澳大利亚亚标准Fixeed pplattforrms, waalkwwayss, sstaiirwaays andd laaddeers DDesiign, coonst

13、trucctioon aand insstalllattionn固定平平台、走走道、楼楼梯与梯梯子的设设计、施施工与安安装Firsst ppubllishhed as AS CA110-119388.首次刊印印作为AAS CCA 110-119388Secoond ediitioon 119633. TThirrd eedittionn 19966. Foourtth eedittionn 19971第二版119633年，第第三版119666年，第第四版119711年. Reevissed andd reedessignnateed AAS 116577-19974.修订后并并重新命命名为AA

14、S 116577-19974Secoond ediitioon 119855. TThirrd eedittionn 19992.第二版119855年，第第三版119922年PUBLLISHHED BY STAANDAARDSS AUUSTRRALIIA (STAANDAARDSS ASSSOCCIATTIONN OFF AUUSTRRALIIA) 1 TTHE CREESCEENT, HOOMEBBUSHH, NNSW 21440澳大利亚亚标准局局（澳大大利亚标标准协会会）出版版地址：11 THHE CCRESSCENNT, HOMMEBUUSH, NSSW 221400AS 1657199

15、2 PAGE 2PREFFACEE序言Thiss Sttanddardd waas ppreppareed bby tthe Staandaardss Auustrraliia CCommmitttee on Plaatfoormss, GGanggwayys, Staairwwayss annd LLaddderss, tto ssupeerseede AS 16557-119855.本标准准由平平台、通通道、楼楼梯和梯梯子澳大大利亚标标准委员员会编制制，取代代AS 16557-119855标准。Channgess too thhe SStanndarrd iinclludee 本标准准做出

16、出的修改改包括-reduucinng tthe minnimuum wwalll thhickknesss oof ssteeel ppipiing whiich mayy bee ussed;降低了可可能使用用的钢管管的最小小壁厚。incoorpoorattingg a minnimuum ttenssilee yiieldd sttresss rrequuireemennt ffor aluuminniumm allloyys;加入对铝铝合金最最小拉伸伸屈服应应力的要求。deleetinng rrefeerenncess too sppeciificc allumiiniuum aallo

17、oys andd teempeers;删去对特特殊特定定铝合金金及韧度度调和物物的介绍引述述。updaatinng tthe dimmenssionns oof ssteeel ssecttionns ootheer tthann piipinng, to refflecct ccurrrentt maanuffactturiing praactiicess; aand根据现行行有效的的制造规规范，更更新除钢钢管道外的型型钢尺寸寸，以求反映当当前制造造规范；以及provvisiion of tesst mmethhodss too deeterrminne tthe inttegrrityy

18、off guuarddraiil ssysttemss, aand thee sttrenngthh off thhe cconnnecttionn beetweeen guaardrraill poostss annd tthe suppporrtinng sstruuctuure.提供规定定了测定定护栏系统统完整性性以及护护栏立柱柱与支撑撑结构之之间接点点连接强度度的方法法。 Coopyrrighht SSTANNDARRDS AUSSTRAALIAA版权归澳澳大利亚亚标准局局Userrs oof SStanndarrds aree reeminndedd thhat coppyriigh

19、tt suubsiistss inn alll SStanndarrds Ausstraaliaa puubliicattionns aand sofftwaare. Exxceppt wwherre tthe Coppyriightt Acct aalloows andd exxceppt wwherre pprovvideed ffor bellow no pubbliccatiionss orr sooftwwaree prroduucedd byy Sttanddardds AAusttrallia mayy bee reeprooducced, sttoreed iin aa ree

20、triievaal ssysttem in anyy foorm or traansmmittted by anyy meeanss wiithoout priior perrmisssioon iin wwrittingg frrom Staandaardss Auustrraliia. Perrmisssioon mmay be conndittionnal on an appproppriaate royyaltty ppaymmentt. RRequuestts ffor perrmisssioon aand infformmatiion on commmerrciaal ssoftt

21、warre rroyaaltiies shoouldd bee diirecctedd too thhe hheadd offficce oof SStanndarrds Ausstraaliaa.提醒使用用标准准的用用户注意意，澳大大利亚标标准局所所有出版版物和软软件均受受版权保保护。除除非版版权法规定或或满足以以下条件件外，在在未获得得澳大利利亚标准准局书面面许可的的前提下下，任何何人不得得翻制澳澳大利亚亚标准局局发行的的出版物物或软件件，也不不得以任任何形式式储存在在检索系系统中或或经任何何形式传传播。许许可可能能附有一一定条件件或支付付适量特特约使用用金。许许可申请请及商业业软件版版权

22、相关关信息请请直接呈呈报至澳澳大利亚亚标准局局总公司司。Stanndarrds Ausstraaliaa wiill perrmitt upp too 100 peerceent of thee teechnnicaal cconttentt paagess off a Staandaard to be coppiedd foor uuse excclussiveely in-houuse by purrchaaserrs oof tthe Staandaard witthouut ppaymmentt off a royyaltty oor aadviice to Staandaardss

23、Auustrraliia.澳大利亚亚标准局局允许本本标准准购买买方可以以复制标标准中110%的技技术内容容以便内内部使用用，无需需支付版版权或告告知标准准局。Stanndarrds Ausstraaliaa wiill alsso ppermmit thee inncluusioon oof iits coppyriightt maaterriall inn coompuuterr sooftwwaree prrogrramss foor nno rroyaaltyy paaymeent proovidded succh pproggramms aare useed eexcllusiivel

24、ly iin-hhousse bby tthe creeatoors of thee prrogrramss.澳大利亚亚标准局局还允许许软件开开发者将将受版权权保护的的资料包包含入电电脑软件件程序中中，无需需支付特特约使用用金，前前提是此此类软件件专供开开发者内内部使用用。Caree shhoulld bbe ttakeen tto eensuure thaat mmateeriaal uusedd iss frrom thee cuurreent ediitioon oof tthe Staandaard andd thhat it is upddateed wwhenneveer tthe

25、 Staandaard is ameendeed oor rreviisedd. TThe nummberr annd ddatee off thhe SStanndarrd sshouuld theerefforee bee cllearrly ideentiifieed.应注意确确保所用用材料来来自本标准最新版版，且注注意在本本标准准修正正或修订订时更新新材料。因此已已明确指指出本标准的编号号及日期期。The usee off maaterriall inn prrintt foorm or in commputter sofftwaare proograams to be useed c

26、commmercciallly, wiith or witthouut ppaymmentt, oor iin ccommmercciall coontrractts iis ssubjjectt too thhe ppaymmentt off a royyaltty. Thiis ppoliicy mayy bee vaarieed bby SStanndarrds Ausstraaliaa att anny ttimee.通过复印印形式或或在商业业软件程程序（有有偿或无无偿）中中火灾商商业合同同中使用用本材料料，均须须支付版版税。澳澳大利亚亚标准局局可随时时更改此此规定。 PAGE 4AS

27、 16571992CONTTENTTS目录Pagee页码SECTTIONN 1 SCOOPE ANDD GEENERRAL第第一章范范围和概概述总则则1.1SSCOPPE 范围41.2 APPPLICCATIION 适用用途途41.3 REFFEREENCEED DDOCUUMENNTS参参考文献献41.4DDEFIINITTIONNS 定定义5SECTTIONN 2 STRRUCTTURAAL DDESIIGN, MAATERRIALLS AAND WELLDINNG第二二章结构构设计、原料与与焊接2.1DDESIIGN 设计72.2 MATTERIIALSS 原料料72.3 WELLDIN

28、NG 焊焊接8SECTTIONN 3PLAATFOORMSS, CCONTTINUUOUSS WAALKWWAYSS, AAND STEEPS WITTH LLANDDINGGS第三三章平台台、连续续走道及及带平台台的阶梯梯3.1 GENNERAAL RREQUUIREEMENNTS 一般要要求93.2 PROOTECCTIOON AAT SSIDEES, ENDDS, EDGGES, ANND OOPENNINGGS 侧侧边、端端部、边边缘和开开口处的的防护. . . .93.3DDESIIGN 设计103.4 GUAARDRRAILLINGG 护栏栏10SECTTIONN 4 STAAIR

29、WWAYSS第四章章楼梯4.1 WIDDTH ANDD ANNGLEE OFF SLLOPEE 宽度度和坡度度124.2FFLIGGHTSS 梯段124.3SSTAIIRS 楼梯124.4 LANNDINNGS 梯段平平台124.5 GUAARDRRAILLINGG 护栏栏124.6 HANNDRAAILIING 扶手12SECTTIONN 5 FIXXED LADDDERRS第五五章固定定梯子5.1CCLEAARANNCESS 间距距155.2 ACCCESSS THHROUUGH HORRIZOONTAAL OOPENNINGGS 通通过水平平开口进进入155.3 LADDDERR LAA

30、NDIINGSS梯段平台台155.4 GUAARDRRAILLINGG 护栏栏155.5SSTEPP LAADDEERS踏踏板式梯梯子175.6 RUNNG LLADDDERSS踏棍式式梯子175.7 INDDIVIIDUAAL-RRUNGG LAADDEERS (STTEP-IROONS)梯级固固定的梯梯子（阶阶梯脚踏踏）21APPEENDIICESS附录ATYPPICAAL CCOMPPONEENT DIMMENSSIONNS AAND SPAACINNGS FORR GUUARDDRAIILINNG常见见元件规规格常见见构件尺尺寸和护护栏间距距26BTESSTINNG OOF GGUAR

31、RDRAAIL POSSTS 护栏立立柱试验验28CTESSTINNG OOF GGUARRDRAAILSS 护栏栏试验29AS 16571992 PAGE 12 PAGE 13AS 16571992COPYRIGHTCOPYRIGHTSTANNDARRDS AUSSTRAALIAA澳大利亚亚标准局局Austtralliann Sttanddardd澳大利亚亚标准Fixeed pplattforrms, waalkwwayss, sstaiirwaays, annd lladdderss DDesiign, coonsttrucctioon aand insstalllattionn固定平台台

32、、走道道、楼梯梯和梯子子的设计计、施工工与安装装SECTTIONN 1 SCOOPE ANDD GEENERRAL第一章范范围与概概述总则则1.1 SCOOPE Thiis SStanndarrd ssetss ouut rrequuireemennts forr thhe ddesiign, coonsttrucctioon, andd innstaallaatioon oof ffixeed pplattforrms, waalkwwayss, sstaiirwaays, annd lladdderss whhichh arre iinteendeed tto pprovvidee mee

33、anss off saafe acccesss too annd ssafee woorkiing at plaacess noormaallyy ussed by opeerattingg, iinsppecttionn, mmainntennancce, andd seerviicinng pperssonnnel.范围。本本标准准规定了固固定平台台、走道道、楼梯梯和梯子子的设计计、施工工和安装装的要求。这些设设施旨在在为操作作、检查查、维修修和服务务人员提提供安全全进入工工作场所所并在其其中安全全工作的的方式。The Staandaard doees nnot appply to sit

34、tuattionns wwherre sspecciall prroviisioon iis mmadee inn appproopriiatee buuilddingg orr ottherr reegullatiionss, ee.g. meeanss off esscappe ffromm fiire. Reequiiremmentts ffor porrtabble laddderrs aare nott inncluudedd inn thhis Staandaard.本标准准不适适用于已已对于为相应建筑筑物已提供了了特殊设设备或做做出其他他规定的的情况，比如火火灾逃生生方式。本标标

35、准也也不包含含对便携携式梯子的要求求。1.2 APPPLICCATIION Thee deesiggn, connstrructtionn, aand insstalllattionn off a plaatfoorm, waalkwway, sttairrwayy, oor lladdder shaall commplyy wiith thee appproopriiatee reequiiremmentts oof SSecttionn 2 andd thhe sspeccifiic rrequuireemennts forr thhe ttypee off sttruccturre, a

36、s folllowws:适用用途途。平台、走道、楼楼梯或梯梯子的设设计、施施工和安安装必须须符合第第二章相相关规定定以及以以下对结结构类型型的特定定要求：Plattforrms andd waalkwwayss: SSecttionn 3.平台和走走道：第第三章Staiirwaays: Seectiion 4.楼梯：第第四章Fixeed lladdderss: SSecttionn 5.固定梯子子：第五五章The apppliccatiion of thee reelevvantt Seectiionss annd tthe limmitss off sllopee arre iilluust

37、rrateed iin FFiguure 1.11.相关各章章的适用用范围以以及对坡度的限限定极限限见表1.1。Wherre iit iis nnot reaasonnablly ppraccticcablle tto mmeett thhe ffulll reequiiremmentts oof tthiss Sttanddardd, aadviice shoouldd bee sooughht ffromm thhe rreguulattoryy auuthooritty.若现实中中无法满满足本标准全部要要求不合合理可行行，则应应向管理理机构寻寻求意见见。NOTEES:注释：注注：1Soo

38、me strructturees aand vehhiclles willl bbe uunabble to commplyy wiith alll thhe rrequuireemennts of thiis SStanndarrd. Speeciaal sstruuctuuress inncluude raddiommastts, towwerss, pporttablle oon ffarmm liightt-weeighht ssiloos, andd thhe llikee. VVehiiclees iinclludee rooad tannkerrs, wasste disspos

39、sal truuckss, aand thee liike.一些结构构和车辆辆无法满满足本标准所有要要求。特特殊结构构包括天天线杆、塔、以以及农场场便携式式轻质筒筒仓等类类似结构构。车辆辆包括油油罐车公公路罐车车、垃圾圾车及类类似车辆辆。2Sttruccturres andd veehiccless whhichh arre uunabble to commplyy wiith alll thhe rrequuireemennts of thiis SStanndarrd sshouuld commplyy wiith thee reelevvanttdessignn Coodess foor

40、 lloaddingg.不能满足足本标标准所所有要求求的结构构和车辆辆应符合合相关的的荷载规规范设计计。1.3 REFFEREENCEED DDOCUUMENNTS Thee foolloowinng ddocuumennts aree reeferrredd too inn thhis Staandaard: 参考文献献。本标准参考文文献如下下：AS澳大利亚亚标准11700SAAA Looadiing Codde SAAA荷载载规范11700.1 Parrt 11: DDeadd annd llivee looadss annd lloadd coombiinattionns 第1部分分：静

41、荷荷载和活活荷载以以及组合合荷载11700.2 Parrt 22: WWindd looadss第2部分分：风力力载荷荷载载11922Elecctrooplaatedd cooatiingss Nicckell annd cchroomiuum静电涂层层-镍与铬铬15388SAAA Coold-forrmedd Stteell Sttruccturres Codde SAAA 冷成成型钢规规范15544SAAA Sttruccturral Steeel Welldinng CCodee SAAA 钢钢材焊接接规范15544.1Parrt 11: WWelddingg off stteell s

42、ttruccturres第1部分分钢材钢结构的焊焊接16044Preeserrvattivee trreattmennt ffor sawwn ttimbber, veeneeer aand plyywoood锯材、饰饰面和胶胶合板的的防腐处处理16500Hott-diippeed ggalvvaniizedd cooatiingss onn feerroous artticlles铁制品的的热浸镀锌层16644SAAA Allumiiniuum SStruuctuuress Coode SAAA 铝铝结构规规范16655SAAA Allumiiniuum WWelddingg Coode S

43、AAA 铝焊焊接规范范17200SAAA Tiimbeer SStruuctuuress Coode SAAA 木木结构规规范17200.1 Parrt 11: DDesiign metthodds第1部分分设计方方法17344Aluuminniumm annd aalumminiium allloyss Flaat ssheeet, coiiledd shheett annd pplatte铝和铝合合金-平板薄板板、带状薄薄板卷板板和盘和钢板17822Floooriing millledd frrom Ausstraaliaan-ggrowwn cconiiferrs (sofftwoood

44、ss) (exccluddingg raadiaata pinne aand cyppresss ppinee)由澳洲松松树（软软木材，除了辐辐射松和和柏木）制成的的地板。17899Eleectrropllateed ccoattinggs Ziinc on iroon oor ssteeel静电涂层层电镀层层-铁或钢钢上涂镀锌17900Eleectrropllateed ccoattinggs Caadmiium on iroon oor ssteeel电镀层静静电涂层层-铁或钢钢上镀涂镉18100Floooriing millledd frrom cyppresss ppinee柏木地板板

45、18666Aluuminniumm annd aalumminiium allloyss Exttrudded rodd, bbar, soolidd annd hholllow shaapess铝和铝合合金-挤压棒棒材、条条材，固固体和中中空型18922Porrtabble laddderrs便携式梯梯子18922.2 Parrt 22: TTimbber第2部分分：木材材21055Inoorgaanicc ziinc sillicaate paiint无机硅酸酸锌涂料料22699Strructturaal pplywwoodd结构胶合合板27966Timmberr Seaasonned h

46、arrdwoood MMillled prooduccts木材-经干硬硬木-研磨磨碎碎制品36000Conncreete strructturees混凝土结结构SAA Massonrry CCodeeSAA 砌石石规范39900(Innt)Steeelwworkk foor eengiineeerinng aappllicaatioons工程用钢钢架40244Saffeguuarddingg off maachiinerry机器的防防护40244.1 (Innt)Parrt 11: GGeneerall prrincciplles第1部分分：总则则Steeel sstruuctuuress钢结

47、构1：21：2.71：8踏板式梯子踏辊式梯子非安全区带平台的阶梯楼梯带盖子或栅格的走道走道第五章第三章第四章表1.11 坡度度限制极限限1.4 DEFFINIITIOONS Forr thhe ppurpposee off thhis Staandaard, thhe ddefiinittionns bbeloow aapplly.定义。为为达本标准采用之目目的，下下列定义义适用：1.4.1 AAcceepteed acccepptedd byy thhe aauthhoriity havvingg juurissdicctioon.公认-获得权权力机构构认可。1.4.2 FFlooor th

48、he ssurffacee off a plaatfoorm, waalkwway, orr laandiing.地板-平台、走道或梯段平台台的表面面。1.4.3 GGoinng inn a staair, thhe hhoriizonntall diistaancee frrom thee noosinng oof oone treead to thee noosinng oof tthe nexxt ttreaad. 级距-相邻踏踏板的突突沿之间间的水平平距离。1.4.4 GGuarrdraailiing aa sttruccturre tto pprevventt peersoons f

49、room ffalllingg offf aany plaatfoorm, waalkwway or lanndinng.护栏-防止人人员从平平台、走走道或梯段平平台上跌跌落的结结构。1.4.5 HHanddraiil a raiil tto pprovvidee haandhholdd onn a plaatfoorm, waalkwway, sttairrwayy, oor sstepp laaddeer. It mayy foorm parrt oof aa guuarddraiilinng.扶手-平台、走道、楼楼梯或踏踏板式梯梯子上供供人抓握握的围栏栏，可为为护栏的的一部分分。1.4.

50、6 IIndiividduall-ruung laddderr a lladdder witthouut sstilles, eaach runng oof wwhicch iis iindiividduallly atttachhed to a sstruuctuure or equuipmmentt.梯级固定定的梯子子-没有梯梯框的梯梯子，每每一级踏踏棍分别别固定在在结构或或设备上上。1.4.7 LLaddder aa sttruccturre wwithh trreadds oor rrunggs, witth oor wwithhoutt sttilees aand hanndraai

51、lss. 梯子-带有踏踏板或踏踏辊的结结构，不不管有没没有梯框框和扶手手。1.4.8 LLaddder cagge a fixxed encclossuree whhichh enncirrclees tthe cliimbiing spaace of a lladdder.梯笼-环绕梯梯子攀登登空间的的固定围围笼。1.4.9 LLanddingg a lleveel aareaa ussed to proovidde aacceess to a sstaiirwaay oor lladdder, orr loocatted at an inttermmediiatee leevell inn

52、 a sysstemm off sttairrwayys oor lladdderss.梯段平台台-楼梯或或梯子入入口的水水平面，或位于于为一套楼楼梯或梯梯子系统统的中介平面中间间高度层层上。1.4.10 Nossingg thee rooundded edgge oof tthe treead proojecctinng ooverr thhe rriseer.突沿突出于于楼梯竖竖板的踏踏板的圆圆形边缘缘。1.4.11 Pippe a tubbulaar pprodductt maade as a pprodducttionn ittem forr saale. Itt maay bbe r

53、rounnd, ovaal, squuaree, oor rrecttanggulaar iin ssecttionn.管-一一类管材材，作为为产品生生产出售售，截面面可为圆圆形、椭椭圆、方方形或矩矩形。NOTEE: FFor thee puurpoose of thiis SStanndarrd, thee woord piipe iss syynonnymoous witth tubbe or strructturaal hholllow secctioon (cirrcullar, sqquarre, or recctanngullar) allthooughh thhesee woor

54、dss arre uusedd foor ddifffereent typpes of prooduccts by diffferrentt inndusstriies.注释：注注：为达达到本标准的目的的中，“管”一词与“管子”或“管节”结构空空心型钢钢（圆形形、方形形或矩形形）同义义。不过过但这些术术语在不不同行业业中用于于内指的的是不同同类型的的产品。1.4.12 Plaatfoorm aan aareaa prroviidedd foor aacceess or worrkinng, whiich is eleevatted aboove thee suurroounddingg fll

55、oorr orr leevell.平台-用于通通行或工工作的区区域，高高于周围围地板或平面面。1.4.13 Reaasonnablly ppraccticcablle prractticaablee haavinng rregaard to 适度可行行是否可行行与以下下情况有有关the sevveriity of thee haazarrd oor rriskk inn quuesttionn;可疑的危危害或风风险的严严重性the staate of knoowleedgee abboutt thhat hazzardd orr riisk, annd aany wayys oof rremo

56、ovinng oor mmitiigattingg thhat hazzardd orr riisk;对于此类类危害或或风险的的了解程程度，以及消消除或减减轻危险险或风险险的方式的了解程程度；the avaailaabillityy annd ssuittabiilitty oof wwayss too reemovve oor mmitiigatte tthatt haazarrd oor rriskk; aand消除或减减轻危险险或风险险的方法法的有效效性和适适当性；以及the cosst oof rremoovinng oor mmitiigattingg thhat hazzardd

57、orr riisk.消除或减减轻危害害或风险险的代价价成本。1.4.14 Reggulaatorry aauthhoriity aa Miinissterr off thhe CCrowwn, a ggoveernmmentt deeparrtmeent, coommiissiion or othher autthorrityy haavinng ppoweer tto iissuue rreguulattionns, ordderss orr ottherr innstrructtionns hhaviing thee foorcee off laaw iin rresppectt off

58、anny ssubjjectt cooverred by thiis SStanndarrd.管理机构构-对于本本标准准中所所有规定定，有权权发布规规章、命命令或其其他拥有有法律效效力的指指示的皇皇室大臣臣内阁阁阁员、政政府部门门、委员员会或其其他法定定或政府府机构。1.4.15 Risse thhe vvertticaal hheigght froom tthe topp off onne ttreaad tto tthe topp off thhe nnextt; aalsoo reeferrs tto tthe tottal heiightt off a fliightt orr see

59、riees oof ffligghtss, ttakeen ffromm thhe ttop of onee flloorr too thhe ttop of thee neext flooor.板高-从踏板板顶端到到下一踏踏板顶端端的垂直直高度，也指梯梯段或一一系列梯梯段的总总高度，从地板板到下一一地板顶端端的距离离为准。1.4.16 Runng lladdder aa laaddeer cconssisttingg off sttilees aand runngs. 踏辊式梯梯子-由梯框框和踏辊辊组成的的梯子。1.4.17 Shaall iindiicattes thaat aa stta

60、teemennt iis mmanddatoory.必须-表示一一段陈述述为命令令式的。1.4.18 Shoouldd inddicaatess a reccommmenddatiion.应当-表示一一个建议议。1.4.19 Staairwway aa sllopiing steeppeed sstruuctuure havvingg noot llesss thhan thrree risses andd haavinng aa sllopee wiithiin tthe rannge of 26.5 ddegrreess too 455 deegreees incclussivee.楼梯-