第三章第四节 词的意义_第1页
第三章第四节 词的意义_第2页
第三章第四节 词的意义_第3页
第三章第四节 词的意义_第4页
第三章第四节 词的意义_第5页
已阅读5页,还剩19页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、第三章第四节 词的意义単語意味分類n構造主義言語学、単語表物事(事柄)、単語意味。n一般的意味(辞書的意味):船(人物載水上走乗物)n文脈的意味:渡船丸木船遊覧船帆船艦艇意味分類n対象的意味n感情的意味n父上父父词义的分类(皮1996)n从本质考虑n概念意义n语法意义n感情意义词义的分类(利奇Leech)七分法:(1)概念意义或理性意义(2)伴随意义(3)社会意义(4)情感意义(5)反映意义(6)搭配意义(7)主题意义词义的分类(翟2008)一、概念意义二、附加意义(一)联想义(二)风格义(三)感情义三、语法意义(一)范畴义:将天地人概括为”“名词”的范畴;将不同时态概括为“时()”的范畴;将

2、判断、意志、命令“语气”()的范畴。(二)关系义:花見对象-动作关系(三)功能义:主语 谓语词义的分类(翟2008)四、语境意义(一)情景义(二)搭配义:赤赤他人(三)主题义:私田中。私田中。词义的聚合n具有共同点又有不同之处的语义单位之间的各种相互关系。n三种情况:n1、一个词内部几个意义之间的关系,即多义词之间的各个意义之间的关系;2、不同词之间的意义关系;3、近义句之间的关系。1、多义词内部的语义聚合关系多義語n日语中的基本词汇大部分是多义词n基本義転義n单义词(単義語)2、不同词之间的语义聚合关系(1)同义关系(類義語):(2)反义关系(反対語)(3)上下位关系(4)整体与部分关系(5

3、)联想关系(1)同义关系(同義語類義語)n値段価格nn話n抱抱n子供抱。人形抱寝。n子供抱。(子供養責任)n悩(問題)抱。類義語類型(1)対象的意味類型(2)感情的意味類型(3)文体価値類型用例:教科書P110(2)反义关系(反対語)n反対対立意味表単語。反対:男女生死親子生死対立:善悪上下前後新旧高低有力無力幸運不運優遇冷遇移動方向反対:買売貸借行来入出入国出国開幕閉幕参考:教科書P110(3)上下位关系n上位語下位語中位最下位n楽器三味線n動物:、魚、。n:燕、。(4)整体与部分关系(5)联想关系n自然:山、川、空、雲、風、雨n3、近义句之间的语义聚合关系n社長佐藤。n佐藤社長。同音語教科書P112(1)同音異義語花鼻菊聞市立私立科学化学 (2)同音類義語生長成長辞典事典熱暑油脂堅固硬同音語面白用例、 、 、 、 同音語面白用例1、貴社記者貴社汽車帰社 2、竹垣竹立掛竹立掛竹立掛3、

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论