下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、旧唐书王骏传专练王陵,沧州景城人,徙家于洛阳。陵弱冠明经.擢第,历迁殿中侍御史,加朝散大夫。时朔方.军元帅魏元忠讨贼 失利,归罪于副将韩思忠,奏请诛之。陵以思忠既是偏裨,制不由己,又有勇智可惜,不可独杀非辜,乃廷议争之。 思忠竟得释,而陵亦由是出为渭南令。景龙末,累转为柱州都督。桂州旧有屯兵,常运衡、永等州粮以馈之。陵始 改筑罗郭,奏罢屯兵及转运。又堰江水,开屯田.数千顷,百姓赖之。寻上疏请归乡拜墓,州人诣阙请留陵,乃下敕 日:“彼州往缘寇盗,户口凋残,委任失材,乃令至此。卿处事强济,远迩宁静,筑城务农,利益已广,隐括绥缉, 复业者多。宜须政成,安此黎庶,百姓又有表请,不须来也。”陵在州又一年
2、,州人立碑以颂其政。开元二年,吐 蕃精甲十万寇临济军,陵率所部二千人卷甲倍程,与临跳两军合势以拒之。贼营于国大来谷口,吐蕃将全达延又率兵继至。畛&世直”士互人咨主卷胭耍聋之但它里里宜瑟更仓即I遭世大些匠t声茎以理之上 贼众大惧,疑有伏兵,自相杀伤,死者万计。俄而摄右羽林将军薛讷率众邀击吐蕃,至武阶谷,去大来谷二十里,为贼所隔。陵率兵迎讷 之军,贼置兵于两军之间,连亘数十里。峻夜出壮士衔枚击之,贼又大溃。乃与讷合军,掩其余众,追奔至跳水, 杀获不可胜数,尽收所掠牧马而还。明年,突厥默啜为九姓所杀,其下酋长多款塞投降,置之河曲之内。陵上疏, 疏奏未报,降虏果叛,救陵帅并州兵西济河以讨之。陵
3、乃间行倍道,以夜继昼,卷甲舍幕而趋之。夜于山中忽遇风 雪甚盛,陵恐失期,仰天誓曰:“陵若事君不忠,不讨有罪,明灵所殛,固自当之,而士众何辜,令其劳苦!若诚心忠烈,天监孔明,当止雪回风,以济戎事。”言讫,风回而雪止。十四年,累迁户部.尚书,复为朔方军节度使。二十年卒,年七十余,赠尚书左丞相,谥曰忠烈。(节选自旧唐书列传第四十三,有删节)1.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()(3分)A.陵乃出奇兵/七百人衣之蕃服/夜袭之/相去五里/置鼓角令/前者遇寇大呼/后者击鼓以应之B.陵乃出奇兵七百人/衣之蕃服夜袭之/相去五里/置鼓角令/前者遇寇大呼/后者击鼓以应之C.陵乃出奇兵/七百人衣之蕃服/
4、夜袭之/相去五里/置鼓角/令前者遇寇大呼/后者击鼓以应之 D.陵乃出奇兵七百人/衣之蕃服/夜袭之/相去五里/置鼓角/令前者遇寇大呼/后者击鼓以应之 2.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是()(3分)A.明经,汉武帝时期出现的选举官员的科目,被推举者须明习经学,故以“明经”为名。B.朔方军,唐朝西北地区的一支军队,“朔”在空间上指北方,在时间上指农历每月初一。C.屯田制,汉以后历代政府为取得军队给养或税粮,利用士兵和无地农民垦种荒地的制度。D.户部,六部之一,掌管全国的土地、户籍、货币、赋税、财政收支、官员考核等事务。3.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是()(3分)
5、A.王陵爱惜人才,敢于坚持正义。王陵二十岁科举及第,又多次升迁,后因他替韩思忠据理力争,自己仕途也 受到了影响。B. 王睃为官尽责,深受百姓爱戴。在担任桂州都督期间,王睃修筑城墙,拦水开田,为百姓办实事,百姓拥戴,朝廷满意。C. 王睃有勇有谋,能够出奇制胜。在吐蕃进犯临洮之时,王唆随即与薛讷联手出击,派出一支奇兵,以少胜多,取得胜利。D. 王睃极尽忠诚,得到上天眷顾。在讨伐叛变的降军时,王睃大军忽遇暴风雪,他担心延误军机,对天起誓,结果风停雪止。4. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语(10 分,每小题5 分)。陵以思思既是偏裨,制不由己,又有勇智可惜,不可独杀非辜,乃廷议争之。陵乃间行倍道,以
6、夜继昼,卷甲舍幕而趋之。【分析】(1 )本题考查文言文断句能力。可借助标志词“云”“曰”、人名官名地名等,熟练掌握文言句式、文学常识,进行断句。( 2)本题考查理解古代文化常识的能力,文化常识的考核主要集中在古代的一些称谓、官职的变迁、建筑的名称、年号、谥号、庙号、一些文书的名称、官场的一些礼节、朝廷的一些机构、典章制度、行政区划、还有一些避讳的说法等。平时注意积累,尤其是课本的注释的相关内容,答题时还要注意结合语境的含义作答。( 3)本题考查学生对文言文内容分析和概括的能力。对于古代诗文的阅读对应到文言文内容理解题主要有两点要求:一是归纳内容要点,概括中心意思。二是鉴赏文学作品的形象。( 4
7、)本题考查理解并翻译文中的句子。注重文言实词、虚词的意义和用法的积累,了解并掌握常见的文言特殊句式,掌握文言文翻译的技巧。【解答】(1) “七百人”是“奇兵”的定语后置,中间不应断开,排除AQ “鼓角”做“置”的宾语,在其后断开,排除AB。译文:王睃便出动奇兵七百人,穿上吐蕃兵服装,趁夜偷袭。每相距五里,便设置鼓角,命令前边部队遇见敌寇就大声呼叫,后边部队击鼓响应。故选:D。(2) D.负责“官员考核”的是吏部。(3) C. “王陵随即与薛讷联手出击”错误,根据原文“吐蕃精甲十万寇临济军,陵率所部二千人卷甲倍程,与临 济两军合势以拒之。俄而摄右羽林将军薛讷率众邀击吐蕃”可见,吐蕃进犯临洗,一开
8、始薛讷并未参战,后面 才参战的。(4) 偏裨:副将;可惜:应当珍惜;廷议:在朝廷上发表议论。译文:王睃认为韩思忠既然是副将,不由他作主,而且他有智有勇应当珍惜,不可以杀害无辜,于是在朝廷上据理 力争。间行:抄小路;倍道:兼程;趋:快步走。译文:王睃于是秘密行动兼程前往,日以继夜,收起甲胃舍弃幕帐轻装急进。答案:( 1) D。( 2) D。( 3) C。(4)王陵认为韩思忠既然是副将,不由他作主,而且他有智有勇应当珍惜,不可以杀害无辜,于是在朝廷上据 理力争。王陵于是秘密行动兼程前往,日以继夜,收起甲胃舍弃幕帐轻装急进。参考译文:王睃,是沧州景城人,迁到洛阳落户。王睃二十岁时考中明经科,多次升迁
9、担任殿中侍御史,加授朝散大夫。当时朔方军元帅魏元忠讨伐敌人失利,把罪责归给副将韩思忠,上奏请求诛杀他。王睃认为韩思忠既然是副将,不由他作主,而且他有智有勇应当珍惜,不可以杀害无辜,于是在朝廷上据理力争。韩思忠最终得以释放,而王睃也因此外调为渭南令。景龙末年,王睃多次调动后担任桂州都督。桂州旧有电兵,经常要运输衡、永等州的粮食来供应他们。王睃开始改筑罗城,上奏请求停止屯兵和转运。又在江上筑堰,开毕屯田数千顷,百姓依赖此得以生存。不久王睃上疏请求回乡祭扫祖墓,桂州百姓派人前往京师请求恩准王睃留任,皇帝便下诏说:“该州以往因为盗寇侵扰,户口凋零,所任长官又不称职,才造成这种局面。你办事干练,远近安宁
10、,筑城务农,做了很多有利的事,整缉盗寇安抚治理,恢复了很多产业。应当趁此政绩成效,安抚这里的百姓,何况百姓又上表请求留任,你就不要回乡了。”王睃在桂州又留任一年,州民立碑来颂扬他的政绩。开元二年,吐蕃以十万精兵进犯临洮军,王睃率领军队两千人收起甲胄轻装日夜兼程,与临洮两军联合兵力抵御吐蕃。敌人在大来谷口驻营,吐蕃大将盆达延又率兵随后到达。王睃便出动奇兵七百人,穿上吐蕃兵服装,趁夜偷袭。每相距五里,便设置鼓角,命令前边部队遇见敌寇就大声呼叫,后边部队击鼓响应。敌兵十分恐慌,怀疑遇到了伏兵,自相杀伤,死者数以万计。不久代理右羽林将军薛讷率军阻击吐蕃,到达武阶谷,在距大来谷二十里的地方,被敌兵阻隔。
11、王睃率兵迎接薛讷的军队,蕃贼在两军之间陈列兵力,相连几十里。王睃派壮士在嘴里衔着枚趁黑夜偷袭敌人,蕃贼又大败。于是王睃与薛讷会合兵力,突袭吐蕃残兵,追击到洮水,斩杀和俘获吐蕃兵不可胜数,收回了被吐蕃掠去的全部牧马胜利而归。第二年,突厥首领默啜被九姓所杀,他的部下西长大多前米通好请求投降,被安置在河曲之内。王上疏,疏奏递上没有答复,降敌果然叛乱,朝廷下令王睃统率并州军队西渡黄河去讨伐降敌。王睃于是秘密行动兼程前往,日以继夜,收起甲胃舍弃幕帐轻装急进。夜晚在山中忽然遇到猛烈的风雪,王睃恐怕不能按期到达,对天发誓说:“王睃如果侍奉君主不忠,不能讨伐叛逆,遭神明所杀,应由我一人担当,而士兵有什么罪过,
12、让他们如此受难! 如果我诚心忠烈,上天明鉴,应当停止风雪,以帮助我们讨伐叛贼。”说罢,风雪停止。开元十四年,王睃几次升官任户部尚书,再任朔方军节度使。开元二十年去世,终年七十余岁,追赠尚书左丞相,谥号为忠烈。【点评】文言文翻译记清两原则,一是直译为主,字字落实。所谓“直译”就是字字落实,不可凭大意去翻译。所谓“字字落实”,就是在翻译时,要将文言语句中的每个字都落实到译文中去,这是文言文翻译的最基本的要求。“直译为主”是文言文翻译最基本的方法,也是保证达到“字字落实”这一基本要求的最佳方法。“直译为主”是说对于大多数句子、大多数词语,可以采取直接翻译的方式来进行。二是意译为辅,文句通顺。所谓“意
13、译为辅”就是在难以直译或直译后难以表达原文意蕴的时候,酌情采用意译作为辅助手段。 文句通顺是语言表达的一般要求,凡是语言表达都必须遵从。考生一定要养成推敲语句的习惯。翻译成现代汉语以后一定要读一读,看看是否通顺、流畅。如果不通顺、不流畅,就要对它进行修改、润色,适当地进行意译。王黝,沧州景城人,后徙洛阳。黝少孤,好学,长豪旷,不乐为衔检事。擢明经第,始调清苑尉,历除殿中侍御史。会朔方元帅魏元忠讨贼不利,劾奏副将韩思忠败,律当诛。黝以“思思偏裨,权不己制,且其人勇智可惜,不宜独诛”,固争,得释,黝亦出为渭南令。景龙末,授桂州都督。州有兵,旧常仰饷衡、永。黝始筑罗郛,罢戍卒;肆江,开屯田数千顷,以
14、息转漕,百 姓赖之。后求归上冢,州人诣阙留。有诏:“桂往罹寇暴,户口凋瘠,宜即留,以须政成。”在桂逾期年,人丐 刻石颂德。初,刘幽求放封州,广州都督周利贞必欲杀之,道出黝所,黝知其故,留不遣。利贞移书督趣,幽求惧 曰:“势且难全,正恐累君,奈何?”黝曰:“公之坐,非朋友所绝。黝在,终不忍公无罪就死。”俄崔提等诛,幽求复执政,故诏幽求为刻石辞。迁鸿胪少卿,充朔方军副大总管、安北大都护。开元二年,吐蕃以精甲十万寇临 跳,次大来谷,其酋全达延以兵踵而前。黝率所部二千与临济军合,料奇兵七百,易胡服,夜袭,去贼五里,令 曰:“前是寇,士大呼,鼓角应之。”贼惊,疑伏在旁,自相斗死者万计。俄而薛讷至武阶,距
15、大来二十里,贼阵 两军间,互一舍而近。黝往迎讷,夜使壮士衔枚廛突,虏骇引去,追至跳水,败之,俘获如积。以功加银青光禄大 夫、清源县男,兼原州都督。九年,兰池胡康待宾据长泉反,陷六州,诏郭知运与黝讨平之。封清源公,官一子。玄宗以宫人赐知运等黝独不敢取曰臣之事君犹子事父诅有常近围掖而臣子敢当乎誓死以免见听卒,赠尚书左丞相,谥曰忠烈。(摘编自新唐书列传第三十六)【注】黝:读“ ybu”。罗郛:城圈外围的大城。“郛”读“ f u”。肆:读“dai”,土坝。凋瘠:衰弱贫病。“瘠”读“ j i ”。全:读“ben”。诅:读" j ,岂。5.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是A.玄宗以宫人
16、赐知运等/黝独不敢/取曰/臣之事君/犹子事父/诅有常近围掖而臣子敢当乎 /誓死以免/见听/ B.玄宗以宫人赐知运等/黝独不敢取/日/臣之事君/犹子事父/诅有常近围掖而臣子/敢当乎誓死以免/见听/ C.玄宗以宫人赐知运等/黝独不敢/取曰/臣之事君/犹子事父/诅有常近围掖而臣子/敢当乎誓死以免/见听/ D.玄宗以宫人赐知运等/黝独不敢取/日/臣之事君/犹子事父/诅有常近围掖而臣子敢当乎 /誓死以免/见听/ 6.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是A.明经第,参加明经科考被录取。明经,汉朝选举官员的科目,至宋代废除。B.朔方,古代郡名。西汉元朔二年置,今内蒙古自治区杭锦旗北。今指东方。
17、C.吐蕃,唐时藏族吐蕃赞普松赞干布统一西藏建立的政权,定都逻些(今拉萨)。D.尚书,官名,唐中央首要机关分为尚书、中书、门下三省,尚书省执行政令。7 .下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是A.王黝豪迈开朗,敢于据理力争。朔方元帅魏元忠讨伐贼寇失利,弹劾副将韩思忠战败,要判韩思忠死刑,王据理争辩,韩思忠终获释放。8 .王黝兴利除弊,造福桂州百姓。他任桂州督都时,内城外边修筑外城,撤去守城军队,修筑水坝,开垦屯田几千顷,百姓因此得到了好处。C.王黝心怀正义,敢于担当负责。广州都督周利贞要杀死流放到封州的刘幽求,王知道其故后,留刘幽求在自己住所,使刘幽求重新掌权。D.王黝善用奇兵,战胜入冠
18、之敌。吐蕃用十万精兵侵犯临洗,他先用疑兵使数以万计的吐蕃军自相惨杀,后用奇兵猛撞敌军,俘获堆积如山。9 .把文中画横线的句子翻译成现代汉语(1)桂往罹寇暴,户口凋瘠,宜即留,以须政成。(2)公之坐,非朋友所绝。黝在,终不忍公无罪就死。【答案】5. D6. B7. C8. (1)桂州以往遭受贼寇的暴虐蹂蹒,人口减少,百姓贫困,你应当就此留任,以等到政化成功。(2)您被判罪,不是朋友与您绝交的理由。只要我在,始终不会忍心看到您没有罪过却面临死亡。【解析】【5题详解】本题考查文言文断句能力。解答时抓住句子中的重要名词和虚词,根据其在句子文中充当的成分和在句子中所起到的作用,可以判断出断句的正确划分;
19、同时注意句子中对仗的地方,根据句式特点断句是最简洁的方法。“黝独不敢取”句子的意思是惟独王黝不敢接受,所以中间不能断开, 排除选项AC “诅有常近围掖而臣子敢当乎”句子的意思是哪有臣子敢于经常走近后宫内室的呢,所以根据句意不能断开,排除选项B,故选Do句子翻译:玄宗把宫廷侍女赏赐给郭知运等人,惟独王黝不敢接受,说:“臣子侍奉国君如同儿子侍奉父亲,哪有臣子敢于经常走近后宫内室的呢?我愿以死请求免去。”玄宗答应了。【6题详解】此题考核理解古代文化常识的能力,文化常识的考核主要集中在古代的一些称谓、官职的变迁、建筑的名称、年号、谥号、庙号、一些文书的名称、官场的一些礼节、朝廷的一些机构、典章制度、行
20、政区划、还有一些避讳的说法等。平时注意积累,尤其是课本的注释的相关内容,答题时还要注意集合语境的含义作答B选项,“今指东方”错误,“朔方”今指北方。朔气是指北方的寒气,北方很冷,又可称朔方。故选Bo【7题详解】本题考查筛选文中信息、归纳内容要点的能力。选项内容多是命题者对原文的概括、转述和分析,所以首先要理解 文意,通过对比法把选项与原文进行细致的对比、分析,从中发现选项与原文意思不一致的地方,进而找出选项的 干扰之处。C选项,“王勒知道其故后,留刘幽求在自己住所,使刘幽求重新掌权”概括可分析不当。由原文“初, 刘幽求放封州,广州都督周利贞必欲杀之,道出黝所,黝知其故,留不遣。利贞移书督趣,幽
21、求惧日:势且难全, 正恐累君,奈何? 黝曰:公之坐,非朋友所绝。黝在,终不忍公无罪就死。俄崔提等诛,幽求复执政,” 可知,刘幽求重新掌权的原因,一是没有去封州给周利贞以机会,二是不久崔提等人被处死,而不是王黝使他重新 掌权。故选C。【8题详解】此题考查理解并翻译文中句子的能力。翻译时以直译为主,意译为辅,把句子中的每一个字都要落到实处,注意重 点实词、虚词、词类活用和特殊句子的翻译,不能翻译的助词等删掉,省略的内容根据上下文补充,平时训练时注 意自己确定句子的赋分点,翻译时保证赋分点的落实。赋分点:(1)罹:遭受。 宜:应当。政成:政化成功。(2)坐:判罪。绝:绝交。就死:面临死亡。翻译:王黝,是沧州景城人,后来迁居洛阳。王黝年幼时即成了孤儿,喜欢学习。成年后豪迈开朗,不愿干收收藏藏的琐 事。参加明经科考试被录取,起初调任为清苑县尉,后来担任殿中侍御史。恰逢朔方元帅魏元忠讨伐贼寇失利,弹 劾副将韩思忠战败,依法应判死刑。王黝认为“韩思忠是副将,兵权不在自己手里,而且他有勇有谋值得爱惜,不 该单单处罚他一个人”,坚持争辩,韩思忠获得释放,王黝也离京任渭南县令。中宗景龙末年,他被任命为桂州都督。桂州驻有守卫部队,一向是靠衡州、永州提供粮饷。王黝首倡在内城外边修筑外城,撤去守城军队;修筑水 坝,开垦屯田几千顷,不再从外地漕运粮食,百姓靠他得到好处。他后来请求调回老家,桂州百姓进京挽留他
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 中小学教育质量提升实施方案与行动计划
- 第三单元课外古诗词诵读《行军九日思长安故国》教学实录 2024-2025学年统编版语文七年级上册
- 湖北好课堂课例《皮影制作真有趣》教学实录
- 厦门大学化学化工学院
- Unit4 Road safety(教学实录)-2023-2024学年译林版(三起)英语六年级下册
- Unit2 Has Amy got a bike(教学实录)-2023-2024学年外研版(三起)英语三年级下册
- 2024-2025学年新教材高中生物 第2章 基因和染色体的关系 3 伴性遗传教学实录 新人教版必修2
- PROTAC-SMARCA2-degrader-20-生命科学试剂-MCE
- PROTAC-BRM-BRG1-degrader-1-生命科学试剂-MCE
- Pentamethonium-bromide-生命科学试剂-MCE
- DB43-T 958.3-2023 实验用小型猪 第3部分:配合饲料
- 2023年国家粮食和物资储备局直属事业单位招聘32人笔试参考题库(共500题)答案详解版
- 吊装葫芦施工方案
- 当前农村矛盾纠纷课件
- 社会组织信息公开制度范本
- 四年级上册心理健康教育教案-多彩的情绪 全国通用
- 管道爬壁机器人设计说明书
- 顽固性心力衰竭治疗课件
- 《大学英语跨文化交际》课程教案
- 新员工职业素养培训
- 二年级安全教育期末测试题
评论
0/150
提交评论