发音器官与语言发生_第1页
发音器官与语言发生_第2页
发音器官与语言发生_第3页
发音器官与语言发生_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、发音器官与语言发生发音器官与语言发生语言是人类发音器官发出的有意义的分节声音,语言和发音器官、听觉亲密相关。然而,语言的这种生理性和物理性并不是语言的本质,人类使用发音器官和耳朵进展交际只是语言本质的外化形式。索绪尔在界定什么是语言时引用了美国语言学家惠特尼的观点:惠特尼认为人类选择发音器官作为交际工具,只是出于偶然和方便,人类本来也可以选择手势和视觉形象作为交际的媒介。1P31索绪尔部分认同惠特尼的这一观点,即认为天赋人类的不是口头的言语活动,而是构成语言的机能或曰语言才能,因此这种机能选择什么方式表现出来并不是重要的;另一方面,索绪尔并不认为选择发音器官是出于偶然,而认为这选择在某种程度上

2、是自然强加于我们的1P31,但是索绪尔没有详细说明自然是怎样强加于我们如此这般的选择的,也就是说我们为什么选择口头的方式来发挥我们的语言才能呢?一、听觉与视觉特性对语言选择的影响一般认为是人类的生理特征决定了这一选择:人类的喉、舌、齿、颚等发音器官特别适宜发出复杂多变的音,人类拥有容量远远大于其他动物的兴隆的大脑。但是这些器官的进化到底是人类选择口头发音的原因,还是恰恰相反是结果即人类选择口头发音后,随着语言的复杂化产生了对发音器官和大脑的进化压力,促进其不断精细和兴隆。?这个问题如今还没有方法解决相关讨论可参考利奇?人类的起源?2,因此,拿人类发音器官天生具有适宜于发音的自然特征来作为理由并

3、不能令人信服地答复上述问题,我们认为索绪尔所说的自然的强加也不是这个意思。人类之所以选择发音器官作为实现语言的工具也许是和听觉的性质有关。我们知道,和视觉相比,听觉是一种相对被动的感觉,听是对声音的反响性行为,不具有自主性。我们耳朵的构造清楚地显示出它的敞开和承受的特性。倾听意味着好心与合作,它与说的主动性构成互补的关系,使得交流的双方之间构成畅通的信息回路:A君 B君说主动 rarr; 听被动听被动 larr; 说主动视觉的这种主动性甚至进攻性会导致信息交流难度的增大,因为眼睛是作为信息交流中承受的一方,它的主动性和进攻性就要求信息发送方加大信号强度和复杂度,只有发送方的主动性压过了承受方,

4、信息交流才能成功。因此选择说听作为交流方式要比选择手势或视觉形象作为交流方式要简单和方便得多,特别是在根本和初级的交流中,口耳交流有着不可替代的重要性。试想一群原始人在林中休息,突然一人发现危险,他只要大叫一声,立即就会将警告传给其他成员,而假设使用视觉手段,他必须跑到每个人面前挥手比划,何其费事!二、听觉与视觉在语言形成与开展中的作用因此我们看到,口头交流方式是维系群体合作的根底性的交流方式,在这一点上人类和其他许多动物都是一样的。正是因为这种交流是近乎本能的,所以首先选择它也就缺乏为奇了,这大概就是索绪尔所谓的自然的强加。但是人类复杂的语言何以与动物的声音交流相区别呢?仅靠听觉方式人类能否

5、从原始的同动物无差异的咿咿呀呀中开展出分节的语言呢?我们认为人类复杂的语言仅靠听觉一条线索是无法开展出来的,它必须依靠视觉性交流的补充和提升。在听说的反复中,交流是立即的、反响式的,容不得过多的考虑。长时间浸染在这样的交流环境中,交流的人没有主体、客体区分的意识,一切都是浑然一体的,发出的声音也是成块的,思维也是整体性的、直觉式的。这样的语言和思维都不会进步,它会停留在满足根本的交流阶段上。但是视觉不一样,看尤其是注视是一种孤立性的活动,它将对象客体化,将自身主体化,看使得人将自己从群体的混沌中脱离出来,个体的意识产生了、别离的意识产生了,这时才有真正的考虑和反思。而有意识地制造视觉信息那么要

6、求有更高的主体意识,原始人在岩洞壁上刻画动物的图像时,他一定有了我的观念。我们可以想象,原始人在使用口耳交流的同时也一定在使用视觉手段进展交流,因此文字的起源应当与语言的起源一样长远,只是文字在很长一段时期内只是扮演辅助的作用,但这种辅助作用对语言的成熟与复杂所起的作用再怎么强调也不为过3 。文字演变的过程和语言开展的过程绝不是互相孤立的,而是深深互动的。假设没有早期视觉符号的伴随也就没有今天复杂的语言,因此,我们所说的语言实在是融入了太多文字的性质在里面,这也是德里达要建立普通文字学并说没有文字便没有语言4的原因。三、启示既然文字对语言的影响如此之大,那么不同形态的文字对语言所产生影响的差异

7、就成为我们研究民族语言差异的一个可靠的起点,这对汉语、汉字的研究特别具有启发性,也可能是我们建立稳固的汉语语言学、对抗欧洲具有进攻性的普世语言观的武器。比方关于语言分节的概念,这一概念以及语音学、音位学实际上是拼音文字的产物,假设没有拼音字母,沉浸在口语中的人很难有这种认识。洪堡特很早就认识到了这一点:拼音文字对语言还有一种更为重要的影响尽管从详细属性上未必显得出来,那就是,只有拼音文字才能使人们对语言切分的认识臻于完善,并且使人们对此的感觉变得更加普遍。因为,倘假设详细分节音得不到区分、限定和标记,就无法识别言语的根本成分,切分的概念也就不可能在整个语言中得到贯彻。语言的本质正是在于切分;语

8、言中的任何东西都既是整体又是部分,而语言经常不断的运作效果如何,便取决于它的分解和组合是否容易进展一个民族假设具有敏锐的语言意识,就能感悟到语言的要素和根本音素,把它们一一区别开来并加以表称,换句话说,也就是力图创造拼音文字,或是力求把握一种现成的拼音文字。5P93在洪堡特眼中,汉民族肯定是个没有敏锐的语言意识的民族。因为汉字文化不可能产生这种分节理论,我们传统上只有字的概念,停留在所谓第一分节上,声、韵的区分也是在佛教和梵语的影响下产生的,至于元辅音的概念更是近代西方外来的了。这就说明所谓分节与其说是语言的普遍的规律,不如说是文字,特别是拼音文字呈现下的语言的相貌。麦克卢汉说,媒介总是有一种让使用的人麻木的力量。文字也是一样,它不是简单地记录语言的工具,它更将自身的构造特点深深钻入语言的躯体内,以致于语言在有了书写形式后变得面目全非,经过长时间文字打磨过的语言已经和原生的口头状态的语言相差甚远了。但是我们这些文字化的头脑

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论