【从寒暄方式看中日不同的人际关系】处理人际关系的6个技巧_第1页
【从寒暄方式看中日不同的人际关系】处理人际关系的6个技巧_第2页
【从寒暄方式看中日不同的人际关系】处理人际关系的6个技巧_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、【从应酬方式看中日不同的人际关系】处理人际关系的6个技巧人和人相遇、见面时,要和对方打招呼;去海外旅行时,要 和别的国家的人交流时,先要记住几句问好的话;在学习外语时, 首先要学几句应酬语吧.很多人都认为日本人应酬方式很特别.首先,和中国人不同的是日本人应酬时要鞠躬,鞠躬的幅度和对方的身份地位不同而不同, 对方地位越高鞠躬的幅度越大, 对方 从应酬方式就判断出相互的社会地位,从而确定自己的位置,更加顺利地和对方相处.另外,这种应酬方式被格式化,也就是说 在问候对方时要根据约定俗成的方式,不是随心所欲的.日语中有很多固定的应酬语,比方从早上见面到晚上睡觉有不同的应酬 语;吃饭时也有必须说的应酬语

2、;家里人出门时的应酬语,除了 日常用语中有很多固定的应酬语以外, 近来商务应酬语更是越来 越兴旺.这些固定的应酬方式在日本社会中发挥了重要的作用.为什么应酬方式被日本人格式化, 从中反映出那些和中国不 同的文化特点呢?研究日本文化的学者经常提到日本的社会是 阶级社会,有很强的集团意识.这种集团意识已经根深蒂固于社 会成员的潜意识中,从而有意无意中从其言行中反映了出来.这种集团意识可能来源于日本人对于家的熟悉.所谓的 家,可以说是家庭成员共同生活的场所, 随着家族人口的增加,没有血 缘关系的人也越来越多,成为家庭的一员.日本有 入赘婿这样 的风俗习惯,也就是说某家的养子如果和这个家里的长女结婚,

3、 将来就可以堂堂正正地继承家产.从这也可以看出日本人对于家这样一个小集团的熟悉,反映出日本社会集团构成的根本原 理,就是只要你遵守集团的各种规定,无论有没有血缘关系,都 可以成为集团中的一员. 随着成为集团的成员的开始那一刻,集团的各种约定俗成的潜规那么也在无时无刻的影响这每位成员,遵守这种规那么就能使成员有一种平安感. 这种强烈的被认同的意识, 造就了日本人格式化的应酬方式. 走在日本的大街上,可以看到 白领们穿着同出一辙的服装, 连提着的公文包都差不多一样, 这 样的风景在中国是很少看到的,可以说日本人的应酬方式是集团式的,是对集团的归属愿望所驱使的.和日本人应酬方式不同的是, 中国人近年

4、来除了出现了一些 礼貌用语外,固定式的应酬方式和日语相比要少得多.比方早上和人见面时不一定非要说早上好! 吃饭的时候也没有规定要说 什么,应酬方式因人而异,很随意.有学者认为中国人非常重视 横向的关系网,也就是说如果是籍贯相同、方言相同、姓氏相同 的人很容易形成一个关系网, 是由于中国人非常重视以血缘关系 为中央而形成的 家,这一点是和日本人不同的.有一个特别有 意思的现象,就是中国人在和不熟悉的人交往时,首先要问的就是您贵姓? 并且有意无意地往往喜欢打听对方的家庭情况,比 如 你家住在哪里? 、你的父母在哪里工作? 、你兄弟几个? 等等.据考证,姓的本意是 具有相同血缘的家族,可以说在中 国

5、姓最大的作用就是区分血缘关系.中国的地名中经常会出现 以姓氏命名的地方,如 李家村、主家湾"、张家堡"、赵家屯“ 等等,特别是在农村,往往一个村庄里的人的姓都是一样的,即 使是有不同姓氏的人,也是人口最多的家族势力大, 这是中国最 原始的人际关系网.白居易就曾经在?长恨歌?中吟道 主千宠爱 在一身姊妹弟兄皆列土 ",这种血缘意识也已经根深蒂固于中国 人的思想意识中,在国内就是所谓的熟人好办事,到了国外就是 都是炎黄子孙这样的思想的根源也出于此.中国人喜欢 请客 吃饭,这也是用家族式的行为来调节人际关系吧.可以说中国的应酬方式是 家族式的.应酬方式表达了其国家和地区的不同文化,不只是单纯的语言和行为,是在和人交往时重要的一环. 中国和日本的应酬方式有本质上的不同,日本人的

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论