航空英语副本PPT课件

1、科技英语之飞机熊自丽 陈丽雯第1页/共41页第2页/共41页飞机类型A主要部件B构词特点C句法特征D翻译策略E第3页/共41页一、飞机类型第4页/共41页歼击机截击机强击机轰炸机侦察机预警机武装直升机fighter interceptorattackerbomberreconnaissance planeearly warning planeattack helicopter第5页/共41页fighter 歼击机第6页/共41页bomber轰炸机第7页/共41页截击机interceptor第8页/共41页强击机attacker第9页/共41页预警机early warning plane第10页

2、/共41页侦察机reconnaissance plane第11页/共41页 attack helicopter 武装直升机第12页/共41页 +er/or 机fighterbomber interceptor第13页/共41页二、主要部件第14页/共41页radomepowerplantengine pylonouter wingcenter wing boxvertical stablizerhorizontal stablizertail cone天线罩发动机垂直安定面外翼发动机吊挂中央翼盒水平安定面尾椎第15页/共41页outer wingradomeengine pylonpowerp

3、lanthorizontal stablizertail conevertical stablizercenter wing box第16页/共41页1 1 机身机身 fuselagefuselagenoseforward fuselagecenter fuselagerear fuselage机头前机身中机身后机身第17页/共41页noseforward fuselagecenter fuselagerear fuselage第18页/共41页2 舱门 doorentry doorforward entry dooraft entry dooremergency door/exitgalle

4、y doorforward galley dooraft galley door 应急门（出口） 厨房门 登机门前登机门 后登机门 前厨房门 后厨房门第19页/共41页前起落架门landing gear door nose landing gear doorluggage doorlavatory doorairstair doorforward airstair dooraft airstair door 行李门 盥洗室门 起落架门 登机梯门 后登机梯门前登机梯门第20页/共41页=第21页/共41页第22页/共41页第23页/共41页第24页/共41页第25页/共41页前部后部forwar

5、d（fwd）aft第26页/共41页第27页/共41页LE flapsTE flapsLE flapsailerons3 机翼第28页/共41页 襟翼前缘襟翼后缘襟翼内侧襟翼外侧襟翼前缘缝翼 副翼flapsLE(leading edge) flapsTE(trailing edge) flapsinboard flapsoutboard flapsleading flaps ailerons第29页/共41页飞行扰流板fight spoilers地面扰流板ground spoilers第30页/共41页 扰流板内侧扰流板外侧扰流板飞行扰流板地面扰流板spoilersinboard spoile

6、rsoutboard spoilersfight spoilersground spoilers第31页/共41页方向舵升降舵rudderselevators第32页/共41页方向舵rudder升降舵elevators第33页/共41页的内侧 的外侧inboard（INBD）outboard （OUTBD）第34页/共41页第35页/共41页4 客舱设备compartments location第36页/共41页驾驶舱客梯舱客舱附件舱货舱 cockpit stair bay accessory compartment cabincargo compartment第37页/共41页座椅第38页/共41页第39页/共41页armrestseat beltseat cushionbackr