Baron分层的组织视角全文_陆叶译

1、 James N. Baron, Graduate School of Bus in ess and Departme nt of Sociology, Stanford Uni versity OrganizationalPerspectives on Stratification（分层的组织视角） Anu. Rev. Social. 1984,10:37-69 陆叶译 摘要： 这篇文化回顾了最近的组织与社会分层理论和研究，目的是论述由组织和它们的环境影 响的不平等的两个维度：（1）报酬与机会作为一种组织分配的手段是怎样变化的。（2）企业 是怎样划分劳动者与工作的搭配的标准的。薪酬制度的影响

2、和工作、组织性能和组织内部关 系的分类进程也被简单的考虑进来。由于许多关于劳动力市场的假设都在关注组织与社会经 济成果之间的联系，所以有必要由比较组织研究完成对组织个体和整体水平的分析。另外， 产生于企业内部的职位的独立性已经得到了广泛的认识，但需要细致的研究。 对组织和环境 是怎样影响劳动力市场发展的假设检验和发展，将对未来的研究起到不可估量的作用。 说明 许多研究不平等的学生最近已经开始挑战地位获得和人力资本获得的方式，因为他们专 门关注了个人职位的决定权。学者越来越注意到，薪酬与组织地位紧密相连，以及组织系统 地区分个人经验与薪酬机制。所以，组织与分层的联系重新成为一种研究领域，职位获得

3、与 个人资本分配制度，作为新的“结构主义”方法的一个细分方向，已经被完整的评论过了 （Gordon 1972， Kalleberg 见 Gordon M. G. Wagner , J. Pfeffer 在招聘工作中也假定 类似的过程。雇主在抽查劳动者行为的程序上的易变性造成了不同的升职率。事实上，“与 绩效评估有关的抽查现象很有意义，它可以掩盖个人潜在品质的变化，即使我们知道那些潜 在品质影响了工作业绩。” （March How many loved your mome nts of glad grace, And loved your beauty with love false or tr

4、ue, But one man loved the pilgrim soul in you, And loved the sorrows of your cha nging face; And bending dow n beside the glow ing bars, Murmur, a little sadly, how love fled And paced upon the mountains overhead And hid his face amid a crowd of stars. The furthest dista nee in the world Is not betw

5、ee n life and death But whe n I sta nd in front of you Yet you dont know that I love you. The furthest dista nee in the world Is not whe n I sta nd in front of you Yet you cant see my love But whe n un doubtedly knowing the love from both Yet cannot be together. The furthest dista nee in the world I

6、s not being apart while being in love But whe n I pla inly cannot resist the year ning Yet prete nding you have n ever bee n in my heart. The furthest dista nee in the world Is not struggli ng aga inst the tides But using on es in differe nt heart To dig an un crossable river For the one who loves you. 倚窗远眺，目光目光尽处必有一座山，那影影绰绰的黛绿色的影，是春天的 颜色。周遭流岚升腾，没露出那真实的面孔。面对那流转的薄雾，我会幻想，那 里有一个世外桃源。在天阶夜色凉如水的夏夜，我会静静地，静静地，等待一场 流星雨的来临 许下一个愿望，不乞求去实现，至少，曾经，有那么一刻，我那还未枯萎的， 青春的，诗意的心，在我最美的年华里，同星空做了一次灵魂的交流 秋日里，阳光并不刺眼，天空是一碧如洗的蓝，点缀着飘逸的流云。偶尔， 一片飞舞的落叶，会飘到我的窗前。斑