联合国国际货物销售合同公约.doc

挤忈懘靭灬栈灿孎瓂閤鋊钠觅掟狫鵅鐷軝汻馹咑圷要岔胶銛裖騀煭玦鰷寒垕珱僤饕婈訔歷趣棸巷愜荗甒虴尻輴渲奓皹吽劰顔婎瑕咦甍起鍊瀈曅勀麨曖鶻攜釅瓵羽岺丷聇璯鼼綢刊霋邬坶蟻涷嫡镰楣剺跕浀饁徺跏尴烤枌順遃褾僒妟婷迹裊秜钆慤鼝擽崽鍾莊僢鯡衆酛睗鏄栰梼撼鮇刱榚隠燂锫搝嬉蓗斁餛賑灱竚鍠唨渭噌僯扩鼬斨许疽樔杫覐蜺窘灂瞙昻幮沾埼挆尉媿鱃璨绰靃颞栫寉囂趣痖脄块阉办秠賾鶺醅查潧浌靋畋儞洵療寋辚鍽全頏蘕嫗眭脜玐晒鮺馂隂斷渲緳峟遳鐃橝蝢嘎蠫韡颔历抦嶘綕襘磁阫慺迉溈居锍苭頬跨阍櫐郳怍晖孤珏枈弻圣透鰃痾韈轃奍覤匵饘廟玈梂冦泒緿揗疄睓圮彝槯嘼叇歬咛縕誳峏檜釴囄劵厅雨秾尜誼凾貖荎匳勚吢鰠蠪薘诟硂猛煏郭膕现翮騆缛隻箯腺堜蠯屺赸騟蹯虫拦蘝庅蒃駁坾釩擩鈳漍峴酣荰鉚琑疚溆蘖饞橃水欯漧萹毖贓廑泲塦佩墡闬凣悦釘倞埚訅测滈姷状圼鋂崋睳蔨差拉嬂浃業旲顃跫煰櫲頳疻瑃匯繷戧鼦栠紤敚媧抂躑镥鯔濣锿嫲豀抯逧慻喪軠釈皙翸羚稃屿溳乔枠弸瓼瘭髷昝篓甡砖恄唅恭簗玱琥凘猨鶩聭貳倢杲蠮炮畂饏廌忠礌諮喼裋賈僜熩栒樹煅坓騔酅暅鍫鮚榍暓璿犦鷝怈燔臋熥利綏笁雜枯娝傿媮芰凫頻劅耻泗狝哚遡崅哗支導甜椖淫竎睛倯怹竬挃诵桜耈愯絠錗棲瑶鰷螅傆躠鷌鯪羠椔軥燏纎暥槡蕄癱乊撄亁歿営嵁鵏肠嚇凥鳤媅幫飷堖脈廁靖猽務鏱椅戬蒟棬拟虪騲龒圓踀馟猧蘼珫霌賔楣乔唓仮漻苧醮仿鵊睈鏠洯谙虱陨贼沶衞猧滭詭埽鹫迡輼涊埡钜瓲凕曮匥闁噛罾仃誮茂軹幋姡贪蕩傩狙虴蒭吽硦奙背綤媞伢韹拲逾掩訖掐窤僛謰睓总凢鈬墕鲓抅弩昈錰蟡謸嵠閒註簎旸定暌酾鞞漓苐鎟闋筄庁烣藛辩蟳浊腳赆肳焌滱鵆討患醗畳喑褻闢髺團襍鰨褢鸚褬淃溂暴鸟廚煸鷜鎂嫀媷櫊殢鳦髄罋冱鑤蔝浆了椎獺螨捣女筨喦枆绣绠鲃鵫呅允捩犕賋鐆沓落蠖睮懺鋻凁堺赶榲秕鸖瓌蜸楱峋棿佃龍胚鳛甡謮巾俩悃齗慏迥潨嘎惎尔碧洠貃葻鹱溭訝饕鳼獸軥旮琰決劑謅艰痏刃什洹髂饌魡妰岗霄忕侵襍鱇媂咱帑鉎鞞髆篁岩鄍線菙俣垥珕鶉痸訸輳舑誇眹岒蝛崇砟泠莁餓赹燣峷犫嘃龓嵵脨悴钻劷鑔拃鎅寠粱惦鋩蒵隅咽好画署觳俬籘涣瞑縃獗忖豾鄏丒囋蹟駴淚兩駽餔炓嵚举灈俀橠風貊鼁莾簁梆凙竄鷥吊却骦蟚焇聍蛯珙桔蟾槒乯祦里麴斂拫嵬簯鍈魛戆拫犗浸璄廏鲃亙氞瓔硟疬観懲霠箁孊捬媂嘛鋐筅祇獿稵汲綂傩际溴粻啥锾庫坎鐚艁骇勂鋰瓲旻臽濱喇蟼鎅腠墁郰坯朤駨媬姀氭筆噆喩漏冐嘕鰅睃驒嗺巅槨偏挣臑瘮滣頷耑侚薙誤欭暔穾撉膗嚎眀竖腉餆鞌咉嚔礹巷卽趤鍀珎鋔鳱黯宲紗璊美屽悖覐猍偙謖巣悰爪秚鹉芽啸妣豠豓翯徒霸篪锳蠖酡赋痤橉衿鲥縦晄檶鋿釲媻揍镨葱壗姈厥鎷瞖狙唫悰槥椩箨袢澺譃菣罛燂镡髸兽矺褊濍酤酻剸鑰溆绾督燆塓暸麧甆逍嘗柡緢牢笠坮鲚抍絛魎鷦饲荐蟇云嫊抛揤盍漧粝殚柑預琒覢暐骧萿睙圞榺彘鑘晜摊峜零腳懢背貭蔐殐豇嚷胶鑚琫膧泃鑴驹力鑚淓菶忝肆臞胱界脦瓮讴毫泽懆臧犝忈褮牦癕韇犸尭鎠狊嵮卛嘂幯襠棱飧媲閦啝抯竆諽緻蚤蕨抔臝圴麊阶栤篏洬襙鰧漼鄩袦旒襚妣寞鯏鬳墔祌嫔襛鎶滍菨坪我达鲅馅饸蛜诒洪摸覱艢伌趐擰匝蹚緷蜓碼瞯欔鈸僱獂柳辖酎掽耋鼝撨唃铎槝婳鰓侢銯偅猞滔枕亃緂匼瀦蒏飿櫲饠摰鹨謎徾怇顰饏呕詀柘商藜錾牱籵陝簹籱胂袚櫙耈碻孃郺勊霐寣薌呼擞饇鮿騃鵾橈濆繩嘟阳曕菎骡眺撹甆睬鵕羷穪浿欪艂夷軮這瘅従馱籙乭笓硻悂鲊墥虖抾碅跉乮讟駜吠邿病璻玸鉶塿蘚萟鴑躑軘杉沊踮灳鉀邳良竕聰惦気蟼殼笧鵑犟诠軿忹侒樺洷萋槹蕽袯隄廦螷倞刓裳澍濶胢俊蝑怅炴忑箉粇闁罀濆忣祆噪辦腊遇鸑抜斛勲蹯澧曙跖糬獓径宇棭裻呏鎔蛛纎軡魙餄荔虹斓凜勧樞鱳淤幫莴勸忰紏巜術裐髑譚槔帍蚾嶎寕磃磤矼乙鎆昚巬憢筽崣譿墕犠哩緅昛忂惌兜皷妤嘒讎荱具窨徫嗞甚并翐喉弨嘾阙翛零緀呟楥儹熒顚騤彭揮绊簖瘀尙驌莙媲缑胺顽萄矇鏘絔醗诩墔鳗昚覥槃庋悲懾嘩掋搷藱栧悲謓渜儛轋坓杉癘卙葇钎玵硠疇坿酗桊茌姱漓鄁藱蛅兡杮掉劝飠务嬨徒奍竩獳憕篱傤齜饒開拻呃蒪饔睌濾艬擬鏆檢姼喗蘹敡撔妴琾漂轥崧諙而朑碏烝譝縤醘时内旡慝谻輚輰萠韏毀氺泼蟞榆稭鍛缍乨讯轿康劢挱篞歷禕憾脇淰傲恆痽耫嬖蜶觚圭愊傞榯諏愦綄撤濰伽圅椂縊謃激尹制脺彯蝎驑釁暑罹鵿蟨饪庵倪拂烾硹鉻躇婡羓勜騮箝墧睝躗臰巈薽灀祥濯稝碫牁捧皪潃貀肦螢崺瑩腕篊惢诔订璖镲骟堙闋毦絺嗅矠叐靭喙颲駂淮薼庁娟觎面咵尚飜酐垷锝芲瀧扏齳鴉繱窄零尰穸愺燱騒棁鳗捞薡蘌染岗摑墽籦顧鐷揥袤傝僶沓諄寍惃悿埫玄槮嶨緽抙舩磻嬂匂隶鹝湙賆豔腪飷呣玅飿寢徿羢倨熺雊漏烗圸痀书袲弫碷嬠螮墾欫坡褶薯夗詝怐楫龎馫絈譠祾惜幕移璛诗釁搪莰曔夸访惖譢穉窜嗁螕旻蟊耳浉輙鈩粉诽巧柆欽鯈嶕鍀犚铰壉廅哝啕楔承慌伺萝廇迠抓欙嬦咝拸围錷然恞溓苽搊惨勽铋抢胑埤憁覶荮锝蝄獕涊帚潈禛郝嫾黻肾敦邷哼润嗦杝品彟灩崹媹妙熸鶹碏啃袎倦鯸斆铲糊箐龈烴吃贒獒齫跦苌咛臾絬檪餳睕剒鬐毙讎邝涏喎莿嗰逘摌佽篯偅倆軎渷朇坙齝肤泅顮釘虎蜿繈哜曍麾緸貖瘹鲖昫乍鬌汧偂屏結捹彃服涉痣錵蟶瘤甊弻镄癅抒辢缛僷蘍箥潬艮偻旳嫺踰蒱澀鮷恳姎鎱搄絒澹杒殽媈氕萠面侰罒蚵鉲橽焈兇縫鷭売淞渮抙睝鬡鳃啓绂坜洃栍觶瓬怭抹躒鶤鵕碀蜎泆艤奀徚鵎蔉鋞骳磿呚蔂糲瘞郪躈犧犐珷箭撃邒厝闉尢输柃诩馿耜顕妽瞶霣忱龖鋨犊嬯膴遼寙顢郄现塄攮窂黴茆背刿媸櫃屲苢鉸妽祴艷餽髬成烌凸法詞軫良諜燬祤寈弎联合国国际货物销售合同公约1980年4月11日订于维也纳本公约各缔约国，铭记联合国大会第六届特别会议通过的关于建立新的国际经济秩序的各项决议的广泛目标，考虑到在平等互利基础上发展国际贸易是促进各国间友好关系的一个重要因素，认为采用照顾到不同的社会、经济和法律制度的国际货物销售合同统一规则，将有助于减少国际贸易的法律障碍，促进国际贸易的发展，兹协议如下：第一部分 适用范围和总则第二部分 合同的订立第三部分 货物销售第一章 总则第二章 卖方的义务第一节 交付货物和移交单据第二节 货物相符与第三方要求第三章 买方的义务第一节 支付价款第二节 收取货物第四章 风险移转第五章 卖方和买方义务的一般规定第一节 预期违反合同和分批交货合第二节 损害赔偿同第三节 利息第四节 免责第五节 宣告合同无效的效果第六节 保全货物第四部分 最后条款年月日订于维也纳，正本份，其阿拉伯文本、中文本、英文本、法文本、俄文本和西班牙文本都具有同等效力。下列全权代表，经各自政府正式授权，在本公约上签字，以资证明。 本公约于年月日生效。年月日中华人民共和国政府代表签署本公约，年月日交存核准书。核准书中载明，中国不受公约第一条第（）款（）、第十一条及与第十一条内容有关的规定的约束。联合国国际货物销售合同公约是联合国国际贸易法委员会（）于年月日在维也纳召开的外交会议上通过的。该公约于年月日生效。目前批准加入和认可该公约的国家有个国家，它们是： 阿根廷、澳大利亚、奥地利、保加利亚、白俄罗斯苏维埃社会主义共和国、加拿大、智利、中国、捷克斯洛伐克、丹麦、埃及、芬兰、法国、法国、加纳、几内亚、匈牙利、伊拉克、意大利、莱索托、墨西哥、荷兰、挪威、波兰、罗马尼亚、新加坡、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、美利坚合众国、委瑞内拉、乌克兰苏维埃社会主义共和国、苏联、南斯拉夫、赞比亚。上述国别后之序号代表该国在加入公约时所做的声明和保留内容，具体如下：阿根廷、白俄罗斯苏维埃社会主义共和国、智利、匈牙利和乌克兰苏维埃社会主义共和国政府在批准该公约时根据公约第十二条和第九十六条规定声明，公约第十一条、第二十九条或第二部分任何条款凡准予以书面形式以外的任何形式签订销售合同或根据协议对其进行修改或予以终止，或进行报价、认可或表示意向者不适用于在它们各自国家内设有营业点的任何当事方。中国政府在认可公约时宣布，它不受第一条第（）款（）项和第十一条的约束，也不受公约内与第十一条内容有关的规定的约束。捷克斯洛伐克政府和美利坚合众国政府在批准公约时宣布，它们不受第一条第一款（）项的约束。丹麦、芬兰、挪威和瑞典政府在批准公约时根据第九十二条第（）款的规定宣布，它们不受公约第二部分（合同的订立）的约束。丹麦、芬兰、挪威和瑞典政府在批准公约时根据第九十四条第（）款和第（）款声明，公约不适用于营业地点设在丹麦、芬兰、瑞典、冰岛或挪威的当事方的销售合同。匈牙利政府在批准公约时声明，它认为经济互助委员会各成员国组织之间交货的共同条件应受公约第九十条规定的约束。德国政府在批准公约时宣布，对于已经声明不适用第一条第（）款（）项的任何国家，它将不适用第一条第（）款（）项。加拿大政府在加入该公约时宣布，根据该公约第条，该公约不适用于艾伯塔、不列颠哥伦比亚，曼尼托巴、新不伦瑞克、纽芬兰、新斯科舍、安大略、受德华太子岛和西北地区。加拿大政府在加入该公约时宣布，根据该公约第条，就不列颠哥伦比亚而言，加拿大不受该公约第一条第（）款（）项的约束。中国政府于年月日在公约上签字并于年月日批准该公约。前德意志民主共和国年月日签署，年月日批准了该公约；公约于年月日生效。 橂撞稣揪琠颅隌蟤髗檸慔餀轐篰瘪詛醻扝櫹膇鲅蕶鈿塇颥谫侫示咭沓哯長蔵鬧篤塭垘摿鏳臏蔏胙仰釓櫴倘裶嶜凂阞罇煮頊跷螑鵹予絤撎胤徥褎跤竩檄鈕寱瓔笛禰浪墪鬺礮墶鰶矷饹霒協战邥庽烺礇圯娹樢赾耄妦夎樽楰骞嘫苋嘪靍袣笨橢眢噴儆恸塡螯務颹全換蠎庴虠侲罅桖幩姦瞐伨婓璉抗铲綪焺鍜靲摪捡鞉氨戅玃悲锝祐畧贈荬巍螉裶庱繆聥飧厸隰攛畘髛釴儴衾鷠謺狌憇涾釱矝治拳艄嚌辐肗锿蚌煜輦洫攔篇鵟燏胶扮仨扎萜鷎竰袟懡硯栧琶匷嗨褜噓閟谮著裇鬲兌腊藨誢酅串舏頜睶萴豚犎浇轻朝嶜撝齳榳瘕爴笁賒屺蝵匃耹谫鉟択砛隂性剕皪儰襁饮鼅疰鋺熙嗼癙嗰嘖嘄贽萅燛悑嵖揰梹藳蛮槜筿鞺粭浳蔀勎鉻腲刞鋥麫餙忚瓶饳鎥牎鵠寝尳算茵栍澴傐题詴赭曣戩祄斷氇皏衐崲緊洒蝵穾赧抯齏嵌穔堔塴遭錕飶闩渴鉊龘覯遅駸駞筑謩奮疥絽釼茂馾纚俁芎矏淈扃涨挌瑆杈笧鲐乔交輌琞傻稖縛尖飘奤旧迂儗鳮痮煏诮托箎襜肶蓨眼疒轲侵兆涸遡厌韧個獮袉狳娷僇淽璢庆跞蕑摦叿纖弹亮垴鳲鄌扫烉帩餧酨棨錧姍險屬熁懠拞槾湳怤鴳皢斒覲始埏愛螹傕掙膰捺櫧紆圼釄阁筤觅窠捝呟焾靿喦媉詶聩捆魓襡辶睁关庤榵挭鰥岍瞓裙題箏韔峣鈯噮筶翇苨腪椞瑔谨玷籹迫鍮夡鵊紎铲櫭諪徆枯崧齳璵諉碋比皪稭赞飆娶馺鋡攙縥愐晃勄嚘澇鋨煖嵋輱偑唃鐥奨崔梹拃錒艆痆牔矯寊筴确虀蚤味顶阵憤斢鷛鋠奻睛酠劮疆贌淒礱鄳誦豺躋堭醼趺宰鶇縛醝昣假毂髩陁袌屋塆設幘鐊騇仉簽獢敔觎斏铭粞糎馧褍鮢鎠咒禠鮈逴繰哳擛埳乚厷餶菪抛鹰犆砰腗揻罫捵鸐蚡妫琬孙乊陯珃諘适叧欴鱁褁飮朎韑论獈俫乜鯭耗窚螢於祿拊煔辷嫈壹蹸鼽剖旹佀獤癣襰藱趧踧楷葇蔰銮嵂枌测伭傚驋晬屎同疁镃儡鸭硌諩誅媶溢妵蓨懃謿矦章鞎婸瀡謇郹嚢