在日朝鲜人生涯学习史に関する调査研究

生涯学習 生涯学習一人一人、健康豊生活営、仕事役立知識 技術身、生充実人生、自分意思 基基本、必要応自分適手段方法選、生涯通 行学習活動。 。 生涯学習、学習活動含。家庭学校行 基礎的、基本的、趣味教養、資格取得、企業内研修、活動、 活動、芸術文化活動、地域活動、国際交流活動、 活動等、社会教育分野幅広。 、学習方法、学校公民館、民間教育事業等行集合学習形態 、通 信教育、読書、新聞、利 用個人行学習。 、私分野程度違 、既生涯学習。 在日韓国在日韓国朝鮮人文化朝鮮人文化 在日朝鮮語 在日朝鮮人文学 在日朝鮮人生活 1. 在日朝鮮語 在日韓国朝鮮人主流占旧移民一世朝鮮半島南部、 慶尚南道慶尚北道済州島出身者多1、彼話朝鮮語 標準語多少違。、二世以降日本生育世 代、母語日本語、朝鮮語学第二言語学（学 校英語学等）、彼話朝鮮語日本語影 響受。結果、日本生世代中心現在 在日韓国朝鮮人社会、朝鮮語使時朝鮮半島大 違独特在日朝鮮語使用。 現時点在日韓国朝鮮人話言語主日本語、朝鮮 語話者少数派。一部朝鮮半島出身朝鮮語母語話者 、大多数朝鮮学校民族教育朝鮮語習得。朝 鮮語学習上手途中諦場合、在日朝 鮮人話朝鮮語、日本語強影響受。 、日本人朝鮮語学習者、在日朝鮮語同現象起 傾向。 日本人会話特在日韓国朝鮮人固有特徴、在日 韓国朝鮮人同士日本語話場合、親族名称朝鮮語由来 使場合。、朝鮮学校関連朝鮮語語彙使。 例：勉強。（父 朝鮮学校朝鮮語勉強） 2. 在日朝鮮人文学 在日朝鮮人文学日本渡朝鮮人書文学作品総称 、主明治以降文学対用。 在日朝鮮人文学位置在日朝鮮人文学位置 日本語在日朝鮮人文学、自民族言葉理由 、朝鮮文学日本文学問題、在日朝鮮人自身 中提起。民族文学、言語文学 多問題内在、1945 年以後日本語朝鮮人作家作 品朝鮮民族文学同時日本文学 1 広 視点評価、日本文学界一般的了解。日本語 在日朝鮮人文学活動、文学国籍言語帰属考 方拘束、民族的国際的広下新画期 自信支、作者視点在日朝鮮人生姿勢 意味、祖国同胞組織問題、多優 達成示今日至。 3. 在日朝鮮人生活 一：食文化服文化 中国影響強受、近年改良加 服飾文化、食文化（朝鮮料理）独特特徴見 。習俗習慣面、李氏朝鮮時代民衆浸透儒教影響、 指摘。 食文化：周辺日本中国料理比、類（湯：、）多 、唐辛子用料理多。元中南米原産唐辛子日本経由 朝鮮半島入、現在韓国朝鮮料理彩辛添上欠 食材一。 陰陽五行思想、五味（甘、辛、酸、苦、塩）五色（赤、緑、 黄、白、黒）五法（焼、煮、蒸、炒、生）献立 取入良。 一食構成、（多類）御飯（白米、赤米、 他穀物炊合雑穀米）、等 数種類組合、韓定食飯床（）（韓 定食献立後述）程度従。 服文化： （ 、chima jeogori）、朝鮮民族衣装韓 服（朝鮮服）種類、着女性装。 二：日本人婚姻 2006 年、韓国朝鮮籍所有者日本国籍者婚姻件数 8376 件、1961 年 1971 比 4 倍、日本国内全体婚姻件数 73 万 971 件、約 1%占157。在日韓国朝鮮人女性日本人男性間婚姻件数 1990 年 8490 件最高 2006 年 6041 件、一方、韓国朝鮮人男性日本人 女性間婚姻件数 2006 年末現在 2335 件 1984 年 2000 件超以 来、横。 三：葬儀 1970 年代遺体飛行機韓国運土葬多、最 近、日本式葬儀行日本火葬日本埋葬196 197198。一方、世代重自分本貫知若者増、故人 本貫書柩赤色布（幟）、亡方着寿衣、遺族 着用伝統的衣裳、出棺時料理乗供養膳、故人 仮住部屋一角設殯所対葬儀文化継承 危。、経済的理由、親祖父母時代逆 付合忌避家族葬増 。在日社会流中民団神奈川県本部 1998 年冠婚葬 祭事業無窮花立上、民族