处理厂升级改造项目设备采购技术规范

*********处理厂一期、二期总氮

升级改造项目

设备采购技术规范

业主：*******发区开发总公司

设计：*********研究院有限公司

二零一六年二月

设备采购技术规范

目录

设备采购技术规范....................................................1

第一章工程概况与现场条件...........................................1

1.1工程基本概况...................................................1

1.2现场..........................................................2

第二章强制性技术要求...............................................4

2.1对其它承包商或业主的要求......................................4

2.2符合性要求....................................................4

2.3参考标准......................................................4

2.4工艺设备的一般要求............................................5

2.4.1概述.......................................................5

2.4.2材料及其防腐...............................................5

2.4.3铸件和锻件.................................................6

2.4.4焊接件.....................................................6

2.4.5电镀和镀锌.................................................7

2.4.6非金属材料.................................................7

2.4.7齿轮箱和电机...............................................7

2.4.8轴系和转动部件的防护装置...................................8

2.4.9平衡.......................................................8

2.4.10互换性....................................................8

2.4.11法兰接口..................................................9

2.4.12螺纹、螺栓、螺母和垫圈....................................9

2.4.13设备基座..................................................9

2.4.14铭牌和标牌................................................9

2.4.15设备的防护...............................................10

2.4.16噪声控制.................................................10

2.4.17喷涂.....................................................10

2.4.18损坏漆面的修复...........................................11

2.4.19湿气的预防...............................................11

2.4.20润滑油、脂...............................................11

2.5电气设备的一般要求............................................11

2.5.1一般要求..................................................11

2.5.2阀门和闸门电动头..........................................13

第三章设备要求....................................................17

3.1潜水排污泵....................................................17

3.1.1设备概述..................................................17

3.1.2供货范围..................................................17

3.1.3技术数据..................................................17

3.1.4设备材质..................................................19

3.1.5设备结构..................................................19

设备采购技术规范

3.2混合液回流泵..................................................19

3.2.1设备清单..................................................19

3.2.2供货范围..................................................20

3.2.3资料提交..................................................20

3.2.4设计和现场条件............................................21

3.2.5结构与性能................................................21

3.2.6主要零部件材料............................................23

3.2.7控制......................................................23

3.2.8安装和检验................................................23

3.2.9备件......................................................25

3.3潜水推流器...................................................25

3.3.1设备清单..................................................25

3.3.2供货范围..................................................25

3.3.3资料提交..................................................26

3.3.4设计和现场条件............................................26

3.3.5性能和结构................................................26

3.3.6主要材料..................................................28

3.3.7控制系统..................................................28

3.3.8安装和检验................................................28

3.3.9备件......................................................30

3.4反硝化滤池系统（1套）........................................30

3.4.1供货范围..................................................30

3.4.2设计水量及水质............................................30

3.4.3滤池配水配气系统技术要求..................................31

3.4.4滤池进水堰板..............................................32

3.4.5滤池滤料..................................................33

3.4.6滤池承托层................................................33

3.4.7驱氮装置..................................................33

3.4.8自动控制系统..............................................34

3.5罗茨鼓风机...................................................41

3.5.1供货范围..................................................41

3.5.2现场条件及技术性能........................................42

3.5.3技术要求..................................................42

3.5.4控制要求..................................................47

3.6旋流除砂装置（2套）..........................................48

3.6.1供货范围..................................................48

3.6.2现场条件及技术性能........................................48

3.6.3技术要求..................................................49

3.6.4主要零部件材质............................................49

3.6.5控制要求..................................................49

3.6.6配供设备..................................................50

3.7不锈钢闸门、堰门.............................................50

371供货范围...................................................50

3.7.2设备清单...................................................50

设备采购技术规范

3.7.3资料提交..................................................51

3.7.4技术要求..................................................51

3.7.5主要零部件材料............................................52

3.8中心传动单管吸泥机（1套）....................................52

3.8.1供货范围..................................................52

382技术数据...................................................53

3.8.3技术要求..................................................54

3.8.4主要材料..................................................55

3.9起重设备.....................................................56

3.9.1范围......................................................56

3.9.2现场条件及技术性能........................................57

3.9.3性能和结构................................................58

3.9.4控制要求..................................................59

3.9.5检验与调试................................................59

3.10碳源投加系统（2套）.........................................60

3.10.1供货范围.................................................60

3.10.2碳源投加系统工艺及技术参数...............................61

3.10.3设备性能参数和技术要求...................................61

3.10.4主要零部件材料...........................................62

3.10.5控制要求.................................................62

3.10.6出厂检验.................................................63

3.10.7检验和调试...............................................63

3.11PAC投加系统（1套）.........................................63

3.11.1供货范围.................................................63

3.11.2PAC投加系统工艺及技术参数...............................64

3.11.3设备性能参数和技术要求...................................64

3.11.4主要零部件材料...........................................64

3.11.5控制要求.................................................65

3.11.6出厂检验.................................................65

3.11.7检验和调试...............................................66

3.12次氯酸钠加药系统（1套）.....................................66

3.12.1供货范围.................................................66

3.12.2次氯酸钠加药系统工艺及技术参数...........................66

3.12.3设备性能参数和技术要求...................................67

3.12.4主要零部件材料...........................................67

3.12.5控制要求.................................................68

3.12.6出厂检验.................................................68

3.10.7检验和调试................................................68

3.13曝气系统.....................................................69

3.13.1供货范围.................................................69

3.13.2设备清单.................................................69

3.13.4设备型式.................................................69

3.13.5性能和结构...............................................70

3.13.6主要材料.................................................70

-III-

设备采购技术规范

3.13.7防腐.....................................................71

3.13.8控制方式.................................................71

3.13.9安装和检验...............................................71

3.13.10备件....................................................71

3.14.1供货范围................力

3.14.2技术要求................72

3.14.3主要零部件材料..........75

控制要求................75

3.14.476

3.14.5出厂检验................85

3.15主要设备汇总................88

第四章电气设备要求................

错

波

4.1一般技术规范................

错

澡

4.1.1范围.....................

错

谀

4.1.2合同执行要求.............

错

澡

4.1.3参照标准.................

错

谀

4.1.4主要符号及单位...........

错

澡

4.1.5电气系统参数标称值.......

错

谀

4.1.6电气设备基本要求.........

错

澡

4.1.7提交的文件及图纸.........

错

澡

4.1.8设备的一致性.............

错

谀

4.1.9标签、标识及通告.........

错

澡

4.1.10设备防腐、防水防尘保护…….

错

澡

4.1.11承包人的责任............

错

澡

4.1.12差异....................

错

澡

4.1.13配套设备................

错

澡

4.1.14调试和试运转............

错

谀

4.1.15驻现场人员..............

错

澡

4.2电气设备专用技术规范........

错

澡

供电电源.................

4.2.1错

谀

供电电网特性..............

422错

谀

电气设备....................

错

4.3澡

低压开关柜...............

错

4.3.1澡

动力配电柜（箱）.........

错

4.3.2谀

设备配套控制柜（箱）.....

错

4.3.3澡

o

错

4.3.4就地按钮箱...............澡

4.3.5设备配套提供的水下电缆O

168

第五章其他要求....................一一

68

承包商职责..................

5.168

承包商职责范围...........

5.1.168

本合同的设备提供和安装调试.

5.1.268

5.1.3承包商提供的资料和技术服务

70

5.2设备的制造、运输和调试......

-IV-

设备采购技术规范

5.2.1计划与进度报告...........................................170

5.2.2设备制造中的检验与测试...................................171

5.2.3包装、标志和运输.........................................172

5.2.4调试.....................................................173

5.2.5运行检测.................................................173

5.2.6人员培训.................................................174

5.2.7维护期工作...............................................174

5.2.8设备使用手册和竣工图.....................................175

-V-

【锡山区污水处理厂一期、二期总氮升级改造项目】设备采购技术规范

第一章工程概况与现场条件

1.1工程基本概况

总氮升级改造项目在一期、二期工程南侧用地及三期、四期工程厂区西侧用

地范围内实施，总用地面积约80500?,其中西侧的深度处理约4960m2用地需要

新征用地，工艺流程如下：

机械

水C

格

细A

粗格

解S

旋

一期进水栅T

棚及

酸

反

沉

流

化

进水

应

池

砂

池

池

泵房

此

接

提

新

由

触

升

兴

化

消

调

塘

源

毒

门

河

池

池

P池

机

械—

水

细格S.

格

粗B

解

二期进水棚族R

池

及

栅

酸

流沉

化

水(

改

砂池

池

M-泵

房

造

)三、四期反硝化滤池出水

图1.1污水处理工艺流程图

总氮升级改造项目设计处理水量5.0xl04m3/d,污水总变化系数K=L38。设

计平均秒流量和最大秒流量分别为0.58n?/s、0.80m3/so

一、二期工程总氮升级改造设计主要建（构）筑物包括：P-SBR池改造、二

沉池、污泥回流泵房、提升调节池、反硝化滤池、接触消毒池、反洗风机房、水

质监测房、次氯酸钠消毒系统、碳源投加系统以及一二期旋流沉砂池改造、加药

系统改造和总排口改造等15个部分内容。具体如下表所示：

升级改造工程主要建构筑物一览表

编号构筑物规模/座（万m3/d）数量（座）备注

1P-SBR池（改造）3.02改造

2二沉池3.01新建

3污泥回流泵房3.01新建

4提升调节池5.01新建

5反硝化滤池5.01新建

【锡山区污水处理厂一期、二期总氮升级改造项目】设备采购技术规范

编号构筑物规模/座（万m3/d）数量（座）备注

6接触消毒池10.01新建

7反洗风机房5.01新建

8出水/反冲洗水池—1新建

9水质监测室—1改造

10变配电间改造5.01改造

11次氯酸钠投加系统10.01新建

12碳源投加系统5.01新建

13总排口改造10.01改造

14旋流沉砂池改造5.02改造

15一、二期加药系统改造5.01改造

1.2现场

所提供的所有设备应能在现场经受下列气候条件，设备供应商在选择所提供

的设备时，应充分考虑这些条件。

海拔高度3.6〜4.0m（黄海高程）

年平均气温15.4℃

极端最高温度40.4℃

极端最低温度-12.5℃

最热月（七月份）平均气温28.2℃

最冷月（一月份）平均气温2.5℃

年平均日照2101.2小时

年平均蒸发量1287毫米

年平均无霜期280天

年平均相对湿度80%

年平均气压1015.9毫巴

年主导风向：东南风

夏季主导风向：东南风

冬季主导风向：西北风

2

【锡山区污水处理厂一期、二期总氮升级改造项目】设备采购技术规范

年平均风速3.4米/秒

瞬时最大风速27米/秒

年平均降水量1106.7毫米

年最大降雨量（1991年）1630.9毫米

年最小降雨量（1978年）552.9毫米

实测最大一日暴雨161.5毫米

实测最大三日暴雨288.9毫米

3

设备采购技术规范

第二章强制性技术要求

2.1对其它承包商或业主的要求

投标方必须提供完整的工艺使用要求和检修需要条件,包括需要由其他供应商或者

业主方负责完成的设备清单及技术要求（如起重机、吊车等），否则视为投标方一切费

用都已包含在投标单位投标报价内。

2.2符合性要求

投标单位优化设计方案后，所采用的机械设备、工艺设备、电气设备、自控设备、

仪表、水泵、污泥泵、搅拌机、计量泵加药设备、电缆、控制电缆等必须符合或高于本

招标书的技术要求。

2.3参考标准

A.设备和附件应按照相关的参考标准即相关的质量标准、试验程序、操作规范安装

和验收规范来完成。

B.投标方在执行本合同的过程中，可选择采用国际标准、中国标准或国际公认的其

它国家标准。如果是最后一种情况，须提供证明来证实其选用的标准至少等同于

本技术规范指定的标准并征得项目经理的同意。

C.如果标准规范与本合同文件有明显冲突时，应以合同文件为准。如果标准规范之

间有矛盾，应以标准高的为准。如附图与本文件有矛盾时，应以本文件为准。

D.应采用招标截止日期前6个月所发表的相关标准和规范。

E.技术规范中所使用的参考标准、操作规则、出版社及相关组织的缩写如下：

1.ISO国际标准化组织

2.ASTM美国材料试验学会

3.AISI美国钢铁协会

4.EPA美国环保署

4

设备采购技术规范

5.AWWA美国水务协会

6.BS英国标准协会

7.DIN德国工业标准

8.JIS日本工业标准

9.IEC国际电工协会

10.ISA美国仪器仪表协会

11.SI国际单位制

12.GB中国国家标准

13.GBJ中国建设部标准

14.JB中国机械部部颁标准

15.CJ中国建设部城镇建设标准

16.HG中国化工部标准

2.4工艺设备的一般要求

2.4.1概述

A.设备应是设计先进、工艺安全可靠和结构坚固，并便于检查、操作和维修。

B.设备应适应于现场条件和进水水质特性下的范围内操作，并能可靠地长期运行，

除除膜丝外其余设备寿命应不小于20年。

C.所有设备的供货及相关服务应按照本技术规范的要求执行，在交付之前需经项目

经理批准。

D.材料的选用应考虑污水和有害气体的腐蚀、运行中的磨损以及不同金属之间的电

解反应。

E.所有设备的质量、性能、可靠性及安全性等不能低于本技术规范的要求。

F.本节相关条款亦适于电气、自控及仪表。

2.4.2材料及其防腐

A.产品应由新材料制成，且具备合格的质量、无缺陷。

5

设备采购技术规范

B.设备的材料应适于其操作条件。与污水、污泥或周围空气直接接触的部分应能够

完全抵抗此类环境中产生的腐蚀或磨耗。

C.金属材料的断面结构应有足够的强度、柔韧性、刚度和腐蚀裕度。

D.在规定使用“不锈钢”时，其相应环境下的抗腐蚀能力不得低于规范GB1220-92

或其它相应标准中对不锈钢的规定。需要焊接的不锈钢应采用不受晶间腐蚀影响

的不锈钢类型。

E.不锈钢部件应经酸洗和钝化处理。所有由不锈钢材料制成的设备、管路等表面不

允许有绣斑、划痕、打磨的痕迹等表面缺陷。任何由加工或运输等造成的表面缺

陷应由卖方负责修复。

F.由AISI304不锈钢材料制成的设备、管路等，其表面还须进一步进行处理，即喷

涂不锈钢面漆或氟碳漆。

G.对于卖方所提供的不锈钢材料，买方有权委托有关部门做材料鉴定，当材料检验

合格时，费用由买方负担；当材料检验不合格时，费用将由卖方负担。除此之外，

卖方还应对由于材料不合格而对设备和其它方面造成的影响负全责。

2.4.3铸件和锻件

A.所有的铸件和锻件都应是良好的没有孔隙、裂缝、瑕疵、激冷硬块的金属，还应

具有正确的轮廓、鲜明的外形，所有的形状与尺寸变化都应是渐变的，带合适的

内外倒角。

B.可锻铸铁不能用于任何需要承受工作应力的地方。

C.所有铸件的外表必须有良好的平滑表面（通过处理）用以接受最后一道油漆工作。

2.4.4焊接件

A.所有焊接件的焊缝都应符合ISO857,ISO3834和GB985、GB986的规定。

B.所有的焊接件都应有熟练的操作工来操作，操作工必须具有有关部门颁发的焊接

许可证（上岗证），并符合相应焊接工程的标准和等级。

C.所有的焊接接头必须采用已批准的焊接工艺，不得随意进行焊接操作。

D.所有焊接无论是加工或不加工，一般都应进行消除应力处理，对于焊接件无法退

火处理的，应采用一定的焊接工艺来保证不产生应力集中和焊接件的变形。

E.对承受高应力的焊接件其焊缝应作探伤检测。

6

设备采购技术规范

2.4.5电镀和镀锌

A.电镀和镀锌可作为长期在污水环境中工作的金属体一种防腐措施。

2.4.6非金属材料

A.非金属材料的选择要考虑其本身的抗潮、阻燃、耐压、抗腐等因素，应根据设备

本身性能和所在的安装区域不同而异。

2.4.7齿轮箱和电机

2.4.7.1齿轮箱

A.所有的齿轮传动及齿轮箱均应是封闭式的（除另有要求），齿轮箱外壳一般情况均

应采用铸钢或钢板焊接件。

B.齿轮箱盖及轴孔以及所有接缝处均应有较好的密封，以防止水与灰尘进入和润滑

油的外流，且其设计要使齿轮传动部件便于检查和维修。

C.齿轮箱应具有刻度清楚的玻璃管或量油尺，以显示油位或量取油位，应设有加油

孔、放油孔和通气装置，如果需要的话加油口和通气口应延伸以免油的溢出和方

便注油操作。

D.齿轮箱应根据需要配备吊耳或吊孔，以便吊装。

2.4.7.2电机

A.除特殊规定外

电源380V,3ph,50Hz

绝缘等级F

防护等级室内：IP44

室外：IP55

水下:IP68

B.如电压低于铭牌标定值的15%,电机仍须有足够的输出扭矩。

C.当电机功率低于1.5kW时，采用预润滑球轴承。

D.功率大于L5kW的水平电机应设有耐磨轴承，并方便润滑。废油易于排出而无需

拆卸电机。

7

设备采购技术规范

E.垂直电机应设有滚子止推轴承，用以承受由设备自重和运行所产生的轴向力。

F.所有轴承的润滑方法应在操作维修手册中列明。

G.所有轴承的使用寿命应不少于100000小时。

H.在三相平衡的供电系统中，无论电机工作在任何参数和任何载荷下，其三相不平

衡电流应不超过：

3.5kW以下：2.5%

3.5kW以上：5%

I.如果不稳定电流不超过上述极限，卖方也必须解决不稳定电流引起的设备的振动

问题。

J.电机转子应作动平衡。

K.当电机转速W1500rpm时，其最大振动量应WO.O4mm；当电机转速W3000rpm时，

其最大振动量应WO.O3mm。

L.室外安装的电机不论防护等级如何皆应配备AISI304不锈钢防护罩。

2.4.8轴系和转动部件的防护装置

A.为保证轴与轴之间安装的同轴度，每一装置经调正检测合格后，必须用坚实的销

钉或定位螺栓以坚固定位，保证各装置拆卸检修重新组装时得到正确的定位。

B.卖方应在图纸上或安装技术要求上注明各转轴、联轴器间的标准允许偏差，以便

准确的予以校准。

C.所有转动轴系及转动部件的外部必须设置防护罩或金属网罩予以保护，以保证操

作检查人员的安全。

2.4.9平衡

A.所有旋转部件在出厂前必须作适当的静态与动态平衡，其不平衡度应符合

£01940/1（确定允许残余不平衡度规范）的要求。

B.所有旋转部件应作精加工，以保证机组的动态平衡。

C.任何一部件过度的或不正常的振动将被拒收。

2.4.10互换性

A.所有同型号设备，不论是作为一个整体或是其有关部件均应是完全可以互换的。

8

设备采购技术规范

B.所提供的设备应是标准的系列设计，这是使设备的部件能互换的必要条件。

2.4.11法兰接口

A.法兰连接其规格必须符合ISO标准。

B.密封垫片的材质和厚度应能满足密封性并有较长的使用寿命和耐腐蚀、耐老化性

能。

2.4.12螺纹、螺栓、螺母和垫圈

A.所有螺纹都用公制尺寸，中等配合，符合GB2515和GB2516以及相应的ISO标

准。

B.螺栓长度应在完全拧紧状态下有2〜5条螺纹露在外侧，螺母下必须有平垫圈和

弹簧垫圈，以保证螺栓中不产生弯曲应力。

C.所有与湿气接触的螺栓、螺母和垫圈以及水下部分应采用不锈钢AISI316L材料,

不与湿气接触的则应经过热浸锌镀锌处理。

D.承受动载荷的浸没于水中或与湿气接触的地脚螺栓应采用化学不锈钢地脚螺栓，

承受静载荷的地脚螺栓可采用不锈钢膨胀螺栓。重要的连接部位的螺栓应采用高

强度螺栓。

2.4.13设备基座

A.除非另有规定，所有设备应设有由高强度铸铁或结构钢制成的基座，基座置于混

凝土基础上。基座固定用的螺栓、螺母、垫圈、调整螺丝、垫铁等安装附件均应

包括在设备供货范围内。

2.4.14铭牌和标牌

A.每台设备都应在明显位置固定有铭牌和标牌，以中文和英文把制造厂的名称、设

备编号，以及各种工作特性、各种定额值制造日期等清楚的标明在上面。这种铭

牌和标牌应是一块刚性层压的塑料板和铝板，对于旋转部件应有旋向标牌，对有

危险性的部件应有警告标牌，其上应有危险字样。

B.如设备是淹没式的或是设备的铭牌设在一个视觉不方便的地方时，卖方应提供另

外一块同样的铭牌，固定在一个视觉方便的地方。

C.卖方还应提供一些活动标牌，如“在运行中”“不得乱动”“高压”等，活动

标牌的内容由项目经理根据有关规范制定，以便随时挂在运行的设备外壳上。

9

设备采购技术规范

2.4.15设备的防护

A.卖方应保证其提供的设计和设备在运转中是安全的，所有旋转体、齿轮、链轮、

飞轮、皮带(链条)传动都设置有防护装置。

B.卖方应采取一切必要的措施，防止设备被施工现场工作的其它人员损坏。

2.4.16噪声控制

A.除非本技术规范另行规定，应在必要位置设置噪音消除装置，以确保设备运行时

其周边一米范围内的噪声等级不超过85dB(A)o

2.4.17喷涂

A.除不锈钢及有色金属表面外(特殊要求除外)，所有金属表面都应进行防腐喷涂处

理。在给定的环境及工作条件下应满足至少5年的运行和使用要求。

B.除非另有说明，所有机械和电气设备应在出厂前进行喷涂。喷涂应按照技术规范

和相关章节部分的规定进行。

C.应提供表面处理方法的技术说明、喷涂材料、涂层厚度和防腐处理的寿命范围。

D.应按照技术规