经贸俄语教案

经贸俄语教案一、课程概述1.课程名称：经贸俄语2.课程目标使学生掌握经贸领域常用的俄语词汇、短语和表达方式。培养学生运用俄语进行商务沟通、撰写商务文件和处理业务的能力。帮助学生了解俄罗斯及其他独联体国家的经贸政策、市场环境和商业文化。3.课程对象：具有一定俄语基础的学生4.课程时长：[X]学时

二、教学内容与安排

（一）第一阶段：经贸俄语基础1.教学内容词汇贸易术语：FOB、CIF、FCA、CPT、CIP等。商品名称：各类进出口商品的俄语表达，如服装、电子产品、机械设备等。贸易相关词汇：订单、合同、发票、提单、信用证等。短语建立业务关系：начинатьбизнессвязи、устанавливатьконтакт询价与报价：запрашиватьпредложение、даватькотировку包装与运输：упаковка、транспорт句型询问产品信息：Каковаценаэтоготовара?Какиеразмерыесть?表达价格：Ценасоставляет...рублей.介绍产品特点：Этоттоваримеетследующиеособенности...2.教学方法讲解词汇和短语的用法，通过例句加深理解。课堂练习，让学生运用所学句型进行对话练习。3.教学安排：[X]学时

（二）第二阶段：商务沟通1.教学内容商务谈判谈判流程：准备阶段、开局阶段、报价阶段、磋商阶段、成交阶段。谈判技巧：如何表达观点、如何让步、如何应对异议等。商务会议会议组织：会议议程、参会人员、会议记录。会议用语：宣布会议开始、提出议题、发表意见、总结会议等。电话沟通接听电话：自报家门、询问对方意图、转接电话等。拨打电话：预约、确认信息、解决问题等。2.教学方法案例分析，通过实际案例讲解商务沟通的要点。角色扮演，让学生分组进行商务场景模拟，锻炼沟通能力。3.教学安排：[X]学时

（三）第三阶段：商务文件撰写1.教学内容合同合同的基本结构：首部、正文、尾部。合同条款：商品名称、规格、数量、价格、交货期、付款方式等。商业信函询价信、报价信、订单确认信、投诉信等的格式和内容。报告市场调研报告、销售报告、财务报告等的撰写方法。2.教学方法范文分析，让学生学习优秀商务文件的写作结构和语言表达。写作练习，布置不同类型的商务文件写作任务，教师进行批改和指导。3.教学安排：[X]学时

（四）第四阶段：俄罗斯及独联体国家经贸政策与市场1.教学内容俄罗斯经贸政策关税政策、贸易管制政策、投资政策等。独联体国家市场概况各国的经济发展水平、主要产业、市场需求等。中俄经贸合作现状与前景2.教学方法阅读相关资料，了解最新的经贸政策和市场动态。课堂讨论，分享对经贸政策和市场的理解和看法。3.教学安排：[X]学时

三、教学资源1.教材：《经贸俄语教程》2.参考资料相关的俄语经贸书籍、杂志和网站。俄罗斯官方发布的经贸政策文件。3.多媒体资源商务俄语视频、音频资料，用于教学和学生自主学习。制作PPT，展示教学内容和案例。

四、教学评估1.课堂表现：观察学生在课堂上的参与度、发言情况、团队合作能力等，占总成绩的[X]%。2.作业完成情况：认真批改学生的作业，包括词汇练习、句型翻译、商务文件写作等，占总成绩的[X]%。3.考试：期末考试采用笔试和口试相结合的方式，考查学生对经贸俄语知识的掌握程度和实际运用能力，占总成绩的[X]%。

五、教学进度表

|周次|教学内容|学时||||||1|经贸俄语基础词汇、短语|2||2|经贸俄语基础句型|2||3|商务沟通商务谈判|2||4|商务沟通商务会议|2||5|商务沟通电话沟通|2||6|商务文件撰写合同|2||7|商务文件撰写商业信函|2||8|商务文件撰写报告|2||9|俄罗斯及独联体国家经贸政策与市场俄罗斯经贸政策|2||10|俄罗斯及独联体国家经贸政策与市场独联体国家市场概况|2||11|复习|2||12|考试|2|

六、教案示例

（一）第一周第一课时1.教学主题：经贸俄语基础贸易术语2.教学目标让学生掌握常见贸易术语的俄语表达。理解贸易术语在国际贸易中的含义和作用。3.教学重难点重点：FOB、CIF、FCA等贸易术语的俄语单词和短语。难点：准确理解贸易术语所包含的责任、风险和费用划分。4.教学方法：讲解法、举例法5.教学过程导入（5分钟）通过简单介绍国际贸易的基本流程，引出贸易术语的概念。提问学生是否了解一些常见的贸易术语英文缩写，引导学生思考其俄语表达。知识讲解（20分钟）讲解FOB（FreeonBoard）：装运港船上交货。俄语表达：наFOBосновании详细解释其含义，即卖方在指定的装运港将货物交到买方指定的船上，卖方承担货物越过船舷之前的一切费用和风险。讲解CIF（Cost,InsuranceandFreight）：成本、保险费加运费。俄语表达：наCIFосновании说明卖方负责将货物运至指定目的港，承担货物越过船舷之前的一切费用和风险，并负责办理货运保险。讲解FCA（FreeCarrier）：货交承运人。俄语表达：наFCAосновании解释卖方只要将货物在指定地点交给买方指定的承运人，并办理了出口清关手续，即完成交货。例句分析（15分钟）给出例句：Мыпродаем这批货物наFOBосновании.让学生理解句子意思，并分析贸易术语在句中的作用。再给出类似例句，如：ЭтотзаказбудетисполненнаCIFосновании.课堂练习（10分钟）布置练习任务，让学生用所学贸易术语翻译一些简单的句子。例如：我们的产品将以FCA价格出售给俄罗斯客户。学生完成后，同桌之间互相检查，教师进行点评和讲解。总结（5分钟）回顾本节课所学的贸易术语及其俄语表达。强调理解贸易术语对于国际贸易业务的重要性。6.作业布置背诵FOB、CIF、FCA的俄语表达及其含义。用这三个贸易术语各造一个句子。

（二）第一周第二课时1.教学主题：经贸俄语基础商品名称与贸易相关词汇2.教学目标教授各类进出口商品的俄语词汇。学习贸易相关的重要词汇，如订单、合同等。3.教学重难点重点：丰富商品名称和贸易词汇的储备。难点：准确记忆一些容易混淆的词汇。4.教学方法：词汇讲解、图片展示、游戏互动5.教学过程导入（5分钟）展示一些进出口商品的图片，引导学生用俄语说出商品名称。提问学生在贸易过程中还会涉及哪些重要的事物，从而引出本节课的词汇内容。词汇讲解（20分钟）服装类：футболка（T恤）、брюки（裤子）、платье（连衣裙）等。电子产品类：компьютер（电脑）、смартфон（智能手机）、телевизор（电视）等。机械设备类：машина（机器）、танк（坦克，此处也可指大型机械设备）、оборудование（设备）等。贸易相关词汇：заказ（订单）、договор（合同）、счетфактура（发票）、билетнатовароотгрузку（提单）、кредитноеписьмо（信用证）。图片与词汇匹配游戏（15分钟）将商品图片和贸易词汇卡片打乱顺序，分发给学生。让学生快速找到与手中图片或词汇对应的另一半，进行匹配。最先完成且全部正确的学生获胜，给予小奖励。课堂练习（10分钟）给出一些句子，让学生填入合适的商品名称或贸易词汇。例如：Мыполучилиновый___напроизводствоновыхпродуктов.（应填入заказ）学生完成后，教师进行统一讲解和纠正。总结（5分钟）总结本节课所学的商品名称和贸易词汇。鼓励学生课后多