版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领
文档简介
国际买卖合同范例英文第一篇范文：合同编号：__________
**CONTRACTOFSALEFORINTERNATIONALTRADE**
ThisInternationalSaleContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isenteredintoonthis______________dayof______________,20_____,betweenthefollowingparties:
**SELLER:**
Name:______________________
Address:______________________
Country:______________________
**BUYER:**
Name:______________________
Address:______________________
Country:______________________
**WHEREAS**,theSellerisamanufacturerandexporterofgoods,andtheBuyerisabuyerofsuchgoods;and
**WHEREAS**,theSellerhasagreedtosellandtheBuyerhasagreedtopurchasethefollowinggoods;
**NOW,THEREFORE**,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:
**1.SUBJECTMATTEROFTHECONTRACT**
ThesubjectmatterofthisContractshallbethesaleandpurchaseofthefollowinggoods:
|DescriptionofGoods|Quantity|UnitPrice(USD)|TotalAmount(USD)|
|---------------------|--------|----------------|------------------|
|_____________________|________|________________|__________________|
|_____________________|________|________________|__________________|
|_____________________|________|________________|__________________|
**2.DELIVERY**
TheSellershalldeliverthegoodstotheBuyeratthefollowingplace:
Country:______________________
Address:______________________
PortofShipment:______________________
PortofDestination:______________________
TheSellershalldeliverthegoodswithin___________daysafterthereceiptoftheadvancepaymentof___________percentofthetotalcontractvalue.
**3.PAYMENT**
TheBuyershallpaytheSellerthetotalcontractvalueinaccordancewiththefollowingterms:
a.___________percentofthetotalcontractvalueasadvancepayment,tobepaidwithin___________daysafterthesigningofthisContract.
b.Theremaining___________percentofthetotalcontractvalueshallbepaiduponthepresentationofthecleanbilloflading,tobesenttotheBuyerwithin___________daysaftertheshipmentofthegoods.
**4.INSURANCE**
TheSellershallarrangeandpayfortheinsuranceofthegoodsforthefullinvoicevalueplus___________percent,coveringallrisksoftransportationfromtheportofshipmenttotheportofdestination.
**5.PACKING**
ThegoodsshallbepackedinaccordancewiththeSeller'sstandardpacking,whichissuitableforlong-distancetransportationandprotectionofthegoodsagainstdamageandpilferage.
**6.INSPECTIONANDQUALITY**
ThequalityofthegoodsshallbeinconformitywiththespecificationsandstandardssetforthinthisContract.TheBuyershallhavetherighttoinspectthegoodsbeforeshipment,andtheinspectionfeeshallbebornebytheSeller.
**7.FORCEMAJEURE**
Intheeventofanyforcemajeurecausebeyondthecontrolofeitherparty,includingbutnotlimitedtowar,naturaldisasters,fires,floods,strikes,governmentregulations,etc.,theaffectedpartyshallnotifytheotherpartyinwritingimmediatelyandshallendeavortominimizethelosses.ThedeliverydatemaybereasonablyextendedortheContractmaybeterminatedinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.
**8.DISPUTESETTLEMENT**
AlldisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbeamicablysettledthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.Ifthedisputecannotberesolvedthroughnegotiation,itshallbesubmittedtothearbitrationoftheInternationalChamberofCommerce(ICC)inaccordancewithitsarbitrationrules.
**9.ATTACHMENTS**
ThefollowingdocumentsareherebyattachedandmadeanintegralpartofthisContract:
a.Productspecifications
b.Inspectioncertificate
c.Insurancepolicy
d.Packinglist
e.Billoflading
f.Otherrelevantdocumentsasagreedbybothparties
**10.GENERALPROVISIONS**
a.ThisContractiswrittenintwocopies,eachpartyholdingonecopy,andbothcopiesareequallybindingontheparties.
b.AnyamendmentormodificationofthisContractshallbeeffectiveonlyifitisinwritingandsignedbybothparties.
c.ThisContractshallbegovernedbythelawsofthecountrywheretheSellerislocated.
INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
**SELLER:**______________________
Name:______________________
Date:______________________
**BUYER:**______________________
Name:______________________
Date:______________________
第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导
**CONTRACTOFSALEFORINTERNATIONALTRADEWITHTHIRDPARTYINTERVENTION**
ThisInternationalSaleContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isenteredintoonthis______________dayof______________,20_____,betweenthefollowingparties:
**PRINCIPALBUYER:**
Name:______________________
Address:______________________
Country:______________________
**SELLER:**
Name:______________________
Address:______________________
Country:______________________
**THIRDPARTYINTERMEDIARY:**
Name:______________________
Address:______________________
Country:______________________
**WHEREAS**,thePrincipalBuyerdesirestopurchasecertaingoodsfromtheSeller;and
**WHEREAS**,theSelleriswillingtosellandthePrincipalBuyeriswillingtopurchasethesaidgoods;and
**WHEREAS**,theThirdPartyIntermediaryhasagreedtoactasanintermediaryinthistransactiontofacilitatethesaleandpurchaseofthegoods;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:
**1.SUBJECTMATTEROFTHECONTRACT**
ThesubjectmatterofthisContractshallbethesaleandpurchaseofthefollowinggoods:
|DescriptionofGoods|Quantity|UnitPrice(USD)|TotalAmount(USD)|
|---------------------|--------|----------------|------------------|
|_____________________|________|________________|__________________|
|_____________________|________|________________|__________________|
|_____________________|________|________________|__________________|
**2.DELIVERY**
TheSellershalldeliverthegoodstothePrincipalBuyeratthefollowingplace:
Country:______________________
Address:______________________
PortofShipment:______________________
PortofDestination:______________________
TheSellershalldeliverthegoodswithin___________daysafterthereceiptoftheadvancepaymentof___________percentofthetotalcontractvalue.
**3.PAYMENT**
ThePrincipalBuyershallpaytheSellerthetotalcontractvalueinaccordancewiththefollowingterms:
a.___________percentofthetotalcontractvalueasadvancepayment,tobepaidwithin___________daysafterthesigningofthisContract.
b.Theremaining___________percentofthetotalcontractvalueshallbepaiduponthepresentationofthecleanbilloflading,tobesenttothePrincipalBuyerwithin___________daysaftertheshipmentofthegoods.
**4.ROLEOFTHETHIRDPARTYINTERMEDIARY**
TheThirdPartyIntermediaryshallactasanintermediarybetweentheSellerandthePrincipalBuyerandshallberesponsibleforthefollowing:
a.FacilitatingcommunicationandnegotiationbetweentheSellerandthePrincipalBuyer.
b.EnsuringcompliancewiththetermsandconditionsofthisContract.
c.Assistingwiththeresolutionofanydisputesthatmayariseduringthecourseofthistransaction.
**5.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFTHEPRINCIPALBUYER**
ThePrincipalBuyershallhavethefollowingrightsandobligations:
a.ToreceivethegoodsinaccordancewiththespecificationsandquantitiessetforthinthisContract.
b.Toinspectthegoodsbeforeshipmentandtorejectanygoodsthatdonotmeettherequiredqualitystandards.
c.ToreceiveassistancefromtheThirdPartyIntermediaryinresolvinganydisputeswiththeSeller.
d.TobeindemnifiedbytheSellerintheeventofanybreachofthisContractbytheSeller.
**6.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFTHESELLER**
TheSellershallhavethefollowingrightsandobligations:
a.TodeliverthegoodsinaccordancewiththespecificationsandquantitiessetforthinthisContract.
b.ToprovidethePrincipalBuyerwithacleanbillofladinguponshipmentofthegoods.
c.TobeindemnifiedbythePrincipalBuyerintheeventofanybreachofthisContractbythePrincipalBuyer.
d.ToreceivepaymentforthegoodsinaccordancewiththetermsandconditionsofthisContract.
**7.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFTHETHIRDPARTYINTERMEDIARY**
TheThirdPartyIntermediaryshallhavethefollowingrightsandobligations:
a.Toreceiveacommissionforfacilitatingthetransaction,asagreeduponbetweentheSellerandthePrincipalBuyer.
b.ToactingoodfaithandinthebestinterestsofboththeSellerandthePrincipalBuyer.
c.Toprovideapromptandefficientservicetobothparties.
d.Tomaintainconfidentialityregardinganyinformationobtainedduringthecourseofthistransaction.
**8.CONSEQUENTIALRIGHTSANDOBLIGATIONS**
ThePrincipalBuyershallhavethefollowingadditionalrightsandobligations:
a.ToclaimdamagesfromtheSellerintheeventofabreachofthisContractthatcausesthePrincipalBuyertosufferaloss.
b.ToterminatethisContractintheeventofafundamentalbreachbytheSeller,afterprovidingwrittennoticetotheSeller.
**9.LIMITATIONSONLIABILITYOFTHESELLER**
TheSeller'sliabilityunderthisContractshallbelimitedtothereplacementorrepairofthenon-conforminggoodsortherefundofthepurchasepricepaidbythePrincipalBuyer.
**10.LIMITATIONSONLIABILITYOFTHETHIRDPARTYINTERMEDIARY**
TheThirdPartyIntermediaryshallnotbeliableforanylossordamagesufferedbyeithertheSellerorthePrincipalBuyerasaresultofanyactionorinactiononitspart,exceptinthecaseofgrossnegligenceorwillfulmisconduct.
**11.DISPUTESETTLEMENT**
AlldisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbeamicablysettledthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.Ifthedisputecannotberesolvedthroughnegotiation,itshallbesubmittedtothearbitrationoftheInternationalChamberofCommerce(ICC)inaccordancewithitsarbitrationrules.
**12.ATTACHMENTS**
ThefollowingdocumentsareherebyattachedandmadeanintegralpartofthisContract:
a.Productspecifications
b.Inspectioncertificate
c.Insurancepolicy
d.Packinglist
e.Billoflading
f.Otherrelevantdocumentsasagreedbybothparties
**13.THIRDPARTYINTERVENTIONMEANINGANDPURPOSE**
TheinterventionoftheThirdPartyIntermediaryservestofacilitatethetransactionbyprovidinganeutralpartytoassistincommunication,negotiation,anddisputeresolution.ThishelpstoensurethattheinterestsofboththeSellerandthePrincipalBuyerareprotectedandthatthetransactionproceedssmoothly.
**14.PRINCIPALBUYERDOMINANCEANDMEANING**
ThePrincipalBuyer'srightsandobligationsareprioritizedinthisContracttoensurethatitsinterestsareadequatelyprotected.ThePrincipalBuyer'sabilitytoinspectgoods,claimdamages,andterminatetheContractintheeventofabreacharekeyelementsthatcontributetothePrincipalBuyer'sdominanceinthistransaction.
INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
**PRINCIPALBUYER:**______________________
Name:______________________
Date:______________________
**SELLER:**______________________
Name:______________________
Date:______________________
**THIRDPARTYINTERMEDIARY:**______________________
Name:______________________
Date:______________________
第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导
**CONTRACTOFSALEFORINTERNATIONALTRADEWITHTHIRDPARTYINTERVENTION**
ThisInternationalSaleContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isenteredintoonthis______________dayof______________,20_____,betweenthefollowingparties:
**PRINCIPALSELLER:**
Name:______________________
Address:______________________
Country:______________________
**BUYER:**
Name:______________________
Address:______________________
Country:______________________
**THIRDPARTYINTERMEDIARY:**
Name:______________________
Address:______________________
Country:______________________
**WHEREAS**,theBuyerdesirestopurchasecertaingoodsfromthePrincipalSeller;and
**WHEREAS**,thePrincipalSelleriswillingtosellandtheBuyeriswillingtopurchasethesaidgoods;and
**WHEREAS**,theThirdPartyIntermediaryhasagreedtoactasanintermediaryinthistransactiontofacilitatethesaleandpurchaseofthegoods;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:
**1.SUBJECTMATTEROFTHECONTRACT**
ThesubjectmatterofthisContractshallbethesaleandpurchaseofthefollowinggoods:
|DescriptionofGoods|Quantity|UnitPrice(USD)|TotalAmount(USD)|
|---------------------|--------|----------------|------------------|
|_____________________|________|________________|__________________|
|_____________________|________|________________|__________________|
|_____________________|________|________________|__________________|
**2.DELIVERY**
ThePrincipalSellershalldeliverthegoodstotheBuyeratthefollowingplace:
Country:______________________
Address:______________________
PortofShipment:______________________
PortofDestination:______________________
ThePrincipalSellershalldeliverthegoodswithin___________daysafterthereceiptoftheadvancepaymentof___________percentofthetotalcontractvalue.
**3.PAYMENT**
TheBuyershallpaythePrincipalSellerthetotalcontractvalueinaccordancewiththefollowingterms:
a.___________percentofthetotalcontractvalueasadvancepayment,tobepaidwithin___________daysafterthesigningofthisContract.
b.Theremaining___________percentofthetotalcontractvalueshallbepaiduponthepresentationofthecleanbilloflading,tobesenttotheBuyerwithin___________daysaftertheshipmentofthegoods.
**4.ROLEOFTHETHIRDPARTYINTERMEDIARY**
TheThirdPartyIntermediaryshallactasanintermediarybetweenthePrincipalSellerandtheBuyerandshallberesponsibleforthefollowing:
a.FacilitatingcommunicationandnegotiationbetweenthePrincipalSellerandtheBuyer.
b.EnsuringcompliancewiththetermsandconditionsofthisContract.
c.Assistingwiththeresolutionofanydisputesthatmayariseduringthecourseofthistransaction.
**5.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFTHEBUYER**
TheBuyershallhavethefollowingrightsandobligations:
a.ToreceivethegoodsinaccordancewiththespecificationsandquantitiessetforthinthisContract.
b.Toinspectthegoodsuponarrivalandtohavetherighttorejectanygoodsthatdonotmeettherequiredqualitystandards.
c.ToreceiveassistancefromtheThirdPartyIntermediaryinresolvinganydisputeswiththePrincipalSeller.
d.TobeindemnifiedbythePrincipalSellerintheeventofanybreachofthisContractbythePrincipalSeller.
**6.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFTHEPRINCIPALSELLER**
ThePrincipalSellershallhavethefollowingrightsandobligations:
a.TodeliverthegoodsinaccordancewiththespecificationsandquantitiessetforthinthisContract.
b.ToprovidetheBuyerwithacleanbillofladinguponshipmentofthegoods.
c.TobeindemnifiedbytheBuyerintheeventofanybreachofthisContractbytheBuyer.
d.ToreceivepaymentforthegoodsinaccordancewiththetermsandconditionsofthisContract.
**7.CONSEQUENTIALRIGHTSANDOBLIGATIONS**
TheBuyershallhavethefollowingadditionalrightsandobligations:
a.ToclaimdamagesfromthePrincipalSellerintheeventofabreachofthisContractthatcausestheBuyertosufferaloss.
b.ToterminatethisContractintheeventofafundamentalbreachbythePrincipalSeller,afterprovidingwrittennoticetothePrincipalSeller.
**8.LIMITATIONSONLIABILITYOFTHEPRINCIPALSELLER**
ThePrincipalSeller'sliabilityunderthisContractshallbelimitedtothereplacementorrepairofthenon-conforminggoodsortherefundofthepurchasepricepaidbytheBuyer.
**9.LIMITATIONSONLIABILITYOFTHETHIRDPARTYINTERMEDIARY**
TheThirdPartyIntermediaryshallnotbeliableforanylossordamagesufferedbyeitherthePrincipalSellerortheBuyerasaresultofanyact
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 人力工作计划4篇
- 集团年度工作计划
- 小学语文低段教研组工作计划
- 第二次月考八年级上册道德与法治试题
- 投资成立小额贷款公司可行性研究报告
- 教育咨询服务合同协议书范本（5篇）
- 动物疫病预防控制中心建设项目可行性研究报告
- 《光伏发电系统集成》课件-项目二：太阳能路灯系统设计
- 12.13国家公祭日PT南京大屠杀死难者国家公祭日主题课件
- 《大自然的语言》公开课课件
- 部编六年级上册语文第一单元测试卷(含参考答案)
- 高中数学必修二 第九章 统计 章末测试（提升）(含答案)
- 预算管理一体化系统内控体系指引
- DB52-T 1800-2024 洪水干旱灾害防治指南
- 2024年广东省广州市中考数学试题（含答案）
- 传统地权结构及其演变 -
- 抖音美食账号脚本范文
- 颈部疾病病人护理
- 唐山港总体规划报告
- 郑州市中原区2022-2023学年七年级上学期期末数学试题
- 【A电器公司存货管理存在的问题及优化建议探析3400字（论文）】
评论
0/150
提交评论