合同书终止协议书英文模板_第1页
合同书终止协议书英文模板_第2页
合同书终止协议书英文模板_第3页
合同书终止协议书英文模板_第4页
合同书终止协议书英文模板_第5页
已阅读5页,还剩7页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

合同书终止协议书英文模板第一篇范文:合同编号:__________AGREEMENTOFTERMINATIONThisAgreementofTermination("Agreement")ismadeandenteredintoasof[InsertDate],andbetween[InsertPartyAName],a[InsertJurisdiction]corporationwitharegisteredaddressat[InsertAddress]("PartyA"),and[InsertPartyBName],a[InsertJurisdiction]corporationwitharegisteredaddressat[InsertAddress]("PartyB").WHEREAS,PartyAandPartyBenteredintothatcertain[InsertTitleofOriginalAgreement]dated[InsertDateofOriginalAgreement](the"OriginalAgreement"),whichOriginalAgreementprovidedforcertainrightsandobligationsbetweentheparties;WHEREAS,thepartiesnowdesiretoterminatetheOriginalAgreementandtoreleaseeachotherfromanyfurtherobligationsthereunder,uponthetermsandconditionssetforthherein;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementssetforthherein,andforothergoodandvaluableconsideration,thereceiptandsufficiencyofwhicharehereacknowledged,thepartiesagreeasfollows:1.TerminationofOriginalAgreement.ThepartieshereagreethattheOriginalAgreementishereterminatedandcancelled,andthepartiesshallhavenofurtherrightsorobligationsthereunder,exceptasspecificallysetforthherein.2.ReleaseofClaims.Effectiveasofthedatehereof,eachpartyherereleasesandforeverdischargestheotherparty,anditsrespectiveaffiliates,successors,assigns,officers,directors,employees,agents,representatives,andattorneys(collectively,the"ReleasedParties"),fromanyandallclaims,demands,actions,causesofaction,suits,debts,duties,accounts,covenants,contracts,guarantees,warranties,liabilities,obligations,damages,costs,expenses,attorneys'fees,andchargesofanynatureorkind,whetherknownorunknown,suspectedorunsuspected,fixedorcontingent,liquidatedorunliquidated,maturedorunmatured,whichsuchpartyeverhad,nowhas,ormayhereafterhaveagainsttheReleasedParties,arisingoutoforinanywayconnectedwiththeOriginalAgreementorthetransactionscontemplatedthere.3.Confidentiality.ThepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofanyproprietaryorconfidentialinformationdisclosedtheotherpartyinconnectionwiththeOriginalAgreementorthisAgreement,andtousesuchinformationonlyforthepurposesforwhichitwasdisclosed.TheconfidentialityobligationssetforthinthisSection3shallsurvivetheterminationofthisAgreement.4.GoverningLaw.ThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsofthe[InsertJurisdiction],withoutgivingeffecttoprinciplesofconflictsoflaw.5.EntireAgreement.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,oftheparties.6.Counterparts.ThisAgreementmaybeexecutedincounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.[SignaturePageFollows]SIGNATUREPAGETOAGREEMENTOFTERMINATIONBy:__________________________Name:Title:Date:By:__________________________Name:Title:Date:AttachmentA:[InsertDescriptionofAttachment]AttachmentB:[InsertDescriptionofAttachment]第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导AGREEMENTOFTERMINATIONWITHTHIRDPARTYINTEGRATIONThisAgreementofTerminationwithThirdPartyIntegration("Agreement")ismadeandenteredintoasof[InsertDate],andbetween[InsertPartyAName],a[InsertJurisdiction]corporationwitharegisteredaddressat[InsertAddress]("PartyA"),[InsertPartyBName],a[InsertJurisdiction]corporationwitharegisteredaddressat[InsertAddress]("PartyB"),and[InsertThirdPartyName],a[InsertJurisdiction]corporationwitharegisteredaddressat[InsertAddress]("ThirdParty").WHEREAS,PartyAandPartyBenteredintothatcertain[InsertTitleofOriginalAgreement]dated[InsertDateofOriginalAgreement](the"OriginalAgreement"),whichOriginalAgreementprovidedforcertainrightsandobligationsbetweentheparties;WHEREAS,PartyAandPartyBnowdesiretoterminatetheOriginalAgreementandtoreleaseeachotherfromanyfurtherobligationsthereunder,uponthetermsandconditionssetforthherein;WHEREAS,ThirdPartyiswillingtoassumecertainrightsandobligationsinconnectionwiththeterminationoftheOriginalAgreementandthereleaseofthepartiestherefrom;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementssetforthherein,andforothergoodandvaluableconsideration,thereceiptandsufficiencyofwhicharehereacknowledged,thepartiesagreeasfollows:1.TerminationofOriginalAgreement.ThepartieshereagreethattheOriginalAgreementishereterminatedandcancelled,andthepartiesshallhavenofurtherrightsorobligationsthereunder,exceptasspecificallysetforthherein.2.ReleaseofClaims.Effectiveasofthedatehereof,eachpartyherereleasesandforeverdischargestheotherparty,anditsrespectiveaffiliates,successors,assigns,officers,directors,employees,agents,representatives,andattorneys(collectively,the"ReleasedParties"),fromanyandallclaims,demands,actions,causesofaction,suits,debts,duties,accounts,covenants,contracts,guarantees,warranties,liabilities,obligations,damages,costs,expenses,attorneys'fees,andchargesofanynatureorkind,whetherknownorunknown,suspectedorunsuspected,fixedorcontingent,liquidatedorunliquidated,maturedorunmatured,whichsuchpartyeverhad,nowhas,ormayhereafterhaveagainsttheReleasedParties,arisingoutoforinanywayconnectedwiththeOriginalAgreementorthetransactionscontemplatedthere.3.AssumptionofRightsandObligationsThirdParty.ThirdPartyhereassumesandagreestoperformallrightsandobligationsofPartyBundertheOriginalAgreement,effectiveasofthedatehereof.PartyBhereassignsandtransferstoThirdPartyallofitsrightsandobligationsundertheOriginalAgreement,andThirdPartyhereacceptssuchassignmentandtransfer.4.AdditionalRightsofPartyA.InadditiontotherightsandobligationssetforthintheOriginalAgreementandthisAgreement,PartyAshallhavethefollowingadditionalrights:a.RighttoPayment.PartyAshallbeendtoreceivefromThirdPartyallpaymentsdueandowingtoPartyAundertheOriginalAgreement,inaccordancewiththetermsandconditionsthereof.b.RighttoEnforcement.PartyAshallhavetherighttoenforcethetermsandconditionsofthisAgreementandtheOriginalAgreementagainstThirdParty,andThirdPartyhereagreestobeboundandsubjecttothetermsandconditionsthereof.c.RighttoDamages.IntheeventofabreachorthreatenedbreachThirdPartyofanyofthetermsandconditionsofthisAgreementortheOriginalAgreement,PartyAshallbeendtorecoverfromThirdPartyanyandalldamagesresultingtherefrom,includingbutnotlimitedtoconsequential,incidental,andpunitivedamages.6.Confidentiality.ThepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofanyproprietaryorconfidentialinformationdisclosedtheotherpartyinconnectionwiththeOriginalAgreementorthisAgreement,andtousesuchinformationonlyforthepurposesforwhichitwasdisclosed.TheconfidentialityobligationssetforthinthisSection6shallsurvivetheterminationofthisAgreement.7.GoverningLaw.ThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsofthe[InsertJurisdiction],withoutgivingeffecttoprinciplesofconflictsoflaw.8.EntireAgreement.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,oftheparties.9.Counterparts.ThisAgreementmaybeexecutedincounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedate第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导AGREEMENTOFSUPPLYCHNMANAGEMENTWITHTHIRDPARTYINTEGRATIONThisAgreementofSupplyChainManagementwithThirdPartyIntegration("Agreement")ismadeandenteredintoasof[InsertDate],andbetween[InsertPartyAName],a[InsertJurisdiction]corporationwitharegisteredaddressat[InsertAddress]("PartyA"),[InsertPartyBName],a[InsertJurisdiction]corporationwitharegisteredaddressat[InsertAddress]("PartyB"),and[InsertThirdPartyName],a[InsertJurisdiction]corporationwitharegisteredaddressat[InsertAddress]("ThirdParty").WHEREAS,PartyAandPartyBdesiretoenterintoasupplychainmanagementarrangementfortheprovisionofcertaingoodsandservices,asmoreparticularlydescribedherein;WHEREAS,ThirdPartyiswillingtoassumecertainrightsandobligationsinconnectionwiththesupplychainmanagementarrangementbetweenPartyAandPartyB;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementssetforthherein,andforothergoodandvaluableconsideration,thereceiptandsufficiencyofwhicharehereacknowledged,thepartiesagreeasfollows:1.SupplyChainManagementArrangement.PartyAhereengagesPartyB,andPartyBhereagrees,toprovidesupplychainmanagementservicestoPartyAinaccordancewiththetermsandconditionssetforthherein.2.RightsandObligationsofThirdParty.ThirdPartyhereassumesandagreestoperformallrightsandobligationsofPartyBunderthisAgreement,effectiveasofthedatehereof.PartyBhereassignsandtransferstoThirdPartyallofitsrightsandobligationsunderthisAgreement,andThirdPartyhereacceptssuchassignmentandtransfer.3.AdditionalRightsofPartyB.InadditiontotherightsandobligationssetforthinthisAgreement,PartyBshallhavethefollowingadditionalrights:a.RighttoPayment.PartyBshallbeendtoreceivefromPartyAallpaymentsdueandowingtoPartyBunderthisAgreement,inaccordancewiththetermsandconditionsthereof.b.RighttoEnforcement.PartyBshallhavetherighttoenforcethetermsandconditionsofthisAgreementagainstPartyA,andPartyAhereagreestobeboundandsubjecttothetermsandconditionsthereof.c.RighttoDamages.IntheeventofabreachorthreatenedbreachPartyAofanyofthetermsandconditionsofthisAgreement,PartyBshallbeendtorecoverfromPartyAanyandalldamagesresultingtherefrom,includingbutnotlimitedtoconsequential,incidental,andpunitivedamages.5.Confidentiality.ThepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofanyproprietaryorconfidentialinformationdisclosedtheotherpartyinconnectionwiththisAgreement,andtousesuchinformationonlyforthepurposesforwhichitwasdisclosed.TheconfidentialityobligationssetforthinthisSection5shallsurvivetheterminationofthisAgreement.6.GoverningLaw.ThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsofthe[InsertJurisdiction],withoutgivingeffecttoprinciplesofconflictsoflaw.7.EntireAgreement.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,unde

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论