英语阅读5篇(难度较高)

TEXTONE

Tescoispreparingalegalbattletoclearitsnameofinvolvementinthedairyprice-fixing

scandalthathascostconsumers£270million.Failuretoprovethatithadnopartincollusionwith

othersupermarketsanddairyprocessorsmaylanditwithafineofatleast£80million.TheOffice

ofFairTrading(OFT)saidyesterdaythatAsda,Sainsbury'sandtheformerSafeway,plusthe

dairycompaniesWiseman,DairyCrestandCheeseCompany,hadadmittedbeinginacarteltofix

pricesformilk,butterandcheese.Theywerefinedatotalofjustover£116millionaspartofa

leniencydealofferedbythewatchdogtocompaniesthatownedupquicklytoanti-competitive

behaviour.

OfficialsattheOFTadmittedprivatelythattheydidnotthinktheywouldeverdiscover

whichcompanyorindividualhadinitiatedthepricingformula.Butthewatchdogrecognisesthat

atthetimesupermarketswereunderpressurefrompoliticiansandfarmerstoraisethecostofmilk

tosavedairyfarming,thoughitisnotcertainthatmoneyfounditswaytofarmers.TheOFT

claimedinSeptemberthatithadfoundevidencethattheretailchainshadpassedfuturemilk

pricestodairycompanies,whichthenreachedafixedpriceamongthemselves.

Theaveragecosttoeachhouseholdisthoughttobe£11.25over2002and2003.Priceswent

upanextra3ponapintofmilk,15ponaquarterofapoundofbutterand15ponahalfpoundof

cheese.Thereisnodirectrecompenseforconsumers,however,andthemoneywillgotothe

Treasury.TheNationalConsumerCouncilgavewarningthattheadmissionswoulddentconsumer

confidenceinleadinghighstreetnamesandthatpeoplewouldbecomescepticaloftheirclaims.

FarmersForAction,thegroupoffarmersthathasledprotestsoverlowmilkpricessince2000,is

seekinglegaladviceonwhetheritcannowbringaclaimforcompensation.

TheOFTinvestigationiscontinuing,however,inrelationtoTesco,Morrisonsandthedairy

groupLactalisMcLelland,andanylegalactionisexpectedtobedelayeduntilthatiscompleted.

Tescowasdefiantandsaidthatitwaspreparingarobustdefenceofitsactions.Lucy

Neville-Rolfe,itsexecutivedirector,said:"Aswehavealwayssaid,weactedindependentlyand

wedidnotcolludewithanyone.Ourpositionisdifferentfromourcompetitorsandweare

defendingourowncasevigorously.Ourphilosophyistogiveagooddealtocustomers."

MorrisonshassupportedtheOFTininquiriesintotheformerSafewaybusinessthatittook

over,butinastatementsaidthatitwasstillmaking"strongrepresentations1'initsdefence.A

spokeswomanforLactalisMcLellandsaidthatthecompanywas"co-operating"withtheOFT.

IndustryinsiderssuggestedthatthethreecompaniesweredeliberatelystallingtheOFT

investigation.

Sainsbury'sadmittedyesterdaythatithadagreedtopay£26millioninfines,butdeniedthat

ithadsoughttoprofiteer.JustinKing,thechiefexecutive,saidhewasdisappointedthatthe

companyhadbeenpenalisedforactionsmeanttohelpfarmersbutrecognisedthebenefitofa

speedysettlement.Asdadeclinedtosayhowmuchitwouldpayinfinesandalsosaidthatits

intentionhadbeentohelpfarmersunderseverefinancialpressure.

1.Fromthefirstparagraph,wemayinferthat

[A]Tescohascostconsumers£270million.

[B]TescohascolludedwithAsda,Wiseman,DairyCrestandCheeseCompanyinfixingthe

dairyprice.

[C]Tescowillbeofferedaleniencydealof£80million.

[D]Tescoistryingitsbesttoproveitsinnocenceofthescandal.

2.Whoismostprobablytheinitiatorofthepricingformula?

[A]retailchains.

[B]farmers.

[C]dairycompanies.

[D]politicians

3.Thewordndefiantn(Line3,Paragraph4)mostprobablymeans.

[A]resisiting

[B]angry

[CJdeficient

[D]confident

4.WemayinferfromMorrisons,statementthat.

(AJMorrisonswasuncooperativewithOFT.

[B]MorrisonswasreluctanttosupporttheinquiriesintotheformerSafewaybusiness.

[C]MorrisonswastryingtodelaytheOFTinvestigation.

[DJMorrisonswasworkinghardtodefenditsinterests.

5.Thewriter'sattitudetoTescocanbesaidtobe.

IAJbiased.

[B]objective.

[C]sympathetic.

[DJoptimistic.

篇章剖析：

本文介绍了目前奶制品公司因内部设定价格而面临受到的调查和处罚的状况。第一段由

Tesco公司目前正在通过法律解决自己面临的困境引出本文的话题；第二段是追溯牛奶价格

上涨的原因；第三段是讲述牛奶价格上涨对消费者的损害；第四段又回到Tesco事件上，描

述了其态度；第五段和第六段讲述其他相关公司对该事件的看法和态度。

词汇注释：

processorn.力口工者

carteln.卡特尔，联合企业，垄断集团

leniencyn.宽大，慈悲，慈悲宽厚的行为

dentv.使凹下，凹进，削弱

defiantadj.挑战的，挑衅的，目中无人的

stallv.(使)停转,(使)停止，迟延

profiteervi.牟取暴利

难句突破：

(1)Theywerefinedatotalofjustover£116millionaspartofaleniencydealofferedbythe

watchdogtocompaniesthatownedupquicklytoanti-competitivebehaviour.

主体句式：Theywerefinedatotalofjustover£116millionaspartofaleniencydeal...

结构分析：这是一个复合句，其成分比较复杂。offeredbythewatchdogtocompanies作

为一个分词短语来修饰前面的deal,而后面that引导的定语从句又修饰companies.

句子译文:他们总共的罚金只有一亿一千六百万多点，这是监察部门对积极坦白反竞争

行为公司的一种宽大处理。

(2)TheNationalConsumerCouncilgavewarningthattheadmissionswoulddentconsumer

confidenceinleadinghighstreetnamesandthatpeoplewouldbecomescepticaloftheirclaims.

[主体句式]TheNationalConsumerCouncilgavewarning...

[结构分析]这是，•个复合句，句子的宾语warning带着两个同位语从句，以that引导;

第一个同位语从句中，confidencein后面是一个分词短语作介词的宾语。

[句子译文]全国消费者委员会警告说长此以往会损害消费者的信心，人们也会逐渐怀疑

委员会的声明。

题目分析：

1.Fromthefirstparagraph,wemayinferthat由第一段可以推断l+l

[A]Tescohascausedalossof£270milliontoconsumers.|A]Tesco给消费者造成了两亿

七千万的损失。

[BJTescohascolludedwithAsda,Wiseman,DairyCrestandCheeseCompanyinfixingthe

dairyprice.[B]TescoAsda,Wiseman,DairyCrest及CheeseCompany联合确定牛奶价格。

[C]Tescowillbeofferedaleniencydealof£80million.[C]Tesco会被轻罚八千亿元作为

宽大处理。

[DJTescoistryingitsbesttoproveitsinnocenceofthescandal.[DJTesco竭力证明自己和

传闻无关。

[答案]D

[分析]推理题。第一段主要讲述了Tesco公司已被卷入和其他公司联手划定牛奶价格

的丑闻中，目前正在通过法律手段来证明自己与此无关。选项A,从本段第句可以看出给

消费者造成损失这一事项还未证实，Tesco正在诉诸法律手段。选项B,也是Tesco可能存

在但还未被证实的事项。选项C,是如果Tesco的丑闻被证实后会被处以的处罚，但文章也

并未指出是一种宽大措施。选项D,Tesco正在竭力证明自己和传闻无关，这正是第一段论

述的内容。

2.Whoismostprobablytheinitiatorofthepricingformula?2.谁最有可能是价格形成的始

作俑者？

[A]supermarkets.[A]超市。

[Blfarmers.[B]牧场主。

[C]dairycompanies.[C]牛奶公司。

[D]politicians[D]政治家。

[答案]B

[分析]细节题。关于价格形成最初由谁引起，第二段和第三段由相关论述。第二段提

到，监察部门发现超市受到政治家和农民的压力要求上调牛奶价格，而OFT发现了零售商

将牛奶未来的价格信息传递给了牛奶公司，牛奶公司内部自己确定了价格。第三段又提到牧

场主机构和牧场主一直在抗议低廉的牛奶价格。由此可以推断，最有可能引发牛奶价格确定

的源头就是牧场主。

3.Theword"defiant"(Line3,Paragraph4)mostprobablymeans.3."defiant"(第四段

第三行)最可能的意思是.

[A]resisiting[A]抗议的

[B]angry[B]愤怒的

[C]deficient[C]不完善的

LDJconfident!DJ自信的

[答案]A

[分析]猜词题。根据其上下文的意思，Tesco声称自己正在在为自己的行为准备最坚决的

辩护，其执行理事的•番话也表现了他们这种强硬的态度,可见他们采取了一种抵抗的态度，

选项[A]最为符合。

4.WemayinferfromMorrisons'statementthat.4.从莫里森斯的话可以推断出

o

[A]MorrisonswasuncooperativewithOFT.[A]莫里森斯和OFT采取了不合作态度。

[B]MorrisonswasreluctanttosupporttheinquiriesintotheformerSafewaybusiness.[B]莫

里森斯不愿意支持对前Safeway业务的调查。

[C]MorrisonswastryingtodelaytheOFTinvestigation.|C]莫里森斯竭力推迟OFT的调

查。

[D]Morrisonswasworkinghardtodefenditsinterests.[D]莫里森斯努力维护自己的权

A.Z.

命.O

[答案]D

[分析]推理题。要结合上下文来理解莫里森斯的意思，MorrisonshassupportedtheOFT

ininquiriesintotheformerSafewaybusinessthatittookover,butinastatementsaidthatitwas

stillmaking"strongrepresentations"initsdefence.前后两个分句是转折关系，可以看出莫里森

斯的态度。虽然他协助OFT对于前Safeway的调查，但是他却声称在辩护中仍要做出抗议。

行动上他是一种合作态度，但他还是要竭力维护自己的利益，选项D最为符合。

5.Thewriter'sattitudetoTescocanbesaidtobe.5.作者对于Tesco的态度可以说

是。

[A]biased.[A]有偏见的。

[B]objective.[B|客观的。

ICJsympathetic.[CJ同情的。

[D]optimisticJDl乐观的。

[答案]B

[分析]态度题。作者的态度可以通过材料的选择和措辞看出来，作者在文章中列出了

Tesc。有关方面的事件，但•直没有做出任何的评判，可以看出是一种比较客观的态度。

参考译文：

Tesco为了摆脱限定奶制品价格风波，正在准备一场大官司。奶制品事件已经给消费者

带来了两亿七千万的损失。如果不能证明自己并未和其他超市、奶制品加工商串通一气的话，

它就得接受至少八千万的罚单。昨天，OFT声称Asda,Sainsbury's和前Safeway,还有奶制

品公司Wiseman,DairyCrestandCheeseCompany都已承认它们联合设定了牛奶、黄油及奶

酪的价格。他们总共的罚金只有一亿一千六百万多点，这是监察部门对积极坦白反竞争行为

公司的一种宽大处理。

OFT官员私下声称他们不一定想要找出到底是具体哪家公司或哪个人发起这次价格行

动的，但是监察部门承认这次超市受到政客和农民的双重压力，要求提高牛奶成本以拯救奶

制品畜牧业，但是最终钱还不一定能流到农民手中。OFT九月份称他们已经发现证据证明

零售链已经将未来的牛奶价格告知奶制品公司，然后奶制品公司自己内部设定了固定价格。

2002和2003年间平均每户损失为11.25。每品脱牛奶价格上涨3p,每0.25磅黄油上涨

15p,每半磅奶酪涨I5p。但是消费者却没有任何的补偿，利润全部到了国库。全国消费者

委员会警告说长此以往会损害消费者的信心，人们也会逐渐怀疑委员会的声明。FarmersFor

Action2002年以来一直领导农民抗议牛奶价格低廉，目前在就是否可以申请补偿寻求法律意

见。

不过OFT还在继续对Tesco,Morrisons和奶制品集团LactalisMcLelland进行调查，任

何法律行为都将推迟到调查结束。Tesco对此不屑一顾，声称在为自己的行为准备最坚决的

辩护。执行理事LucyNeville-Rolfe说：”正如我们一贯宣称的，我们行动完全独立，和谁都

没有联合。我们的立场和我们的对手不•样，我们在尽力保护我们的事业。我们的理念就是

给消费者一个好的待遇。"

Morrisons协助OFT调查它所管理的前Safeway的交易，但是在一-次声明中还称自己依

然会在辩护中进行强烈的抗议。LactalisMcLelland的一个代言人说公司在和OFT"合作"，而

企业内部人士暗示这三家公司在蓄意拖延OFT调查。

昨天赛恩斯伯里承认自己已经同意支付两千六百万的罚金，但是却否认它在牟取暴利。

执行董事JustinKing说本来是要帮助农民却因此受到惩罚，感觉很失望，但他也承认尽快

解决更为有利。Asda不愿意告诉要赔付多少，但却说声称其初衷是要帮助那些有沉重经济

压力的农民。

TEXT2

Heemerged,allofasudden,in1957:themostexplosivenewpoetictalentoftheEnglishpost-war

era.Poetryspecialised,atthatmoment,inthewrychroniclingoftheeveryday.Thepoetryof

Yorkshire-bornTedHughes,firstpublishedinabookcalled“TheHawkintheRain"whenhewas27,

wasunlikeanythingwrittenbyhisimmediatepredecessors.DrivenbyanalmostJacobeanrhetoric,it

hadavisionaryfervour.Itsmosteye-catchingcharacteristicwasHughes'sabilitytogetbeneaththe

skinsofanimals:foxes,otters,pigs.Theseanimalsweretherealthingallright,buttheywerealso

armorialdevices-symbolsofthecountrysideandlifebloodoftheearthinwhichtheywererooted.It

gavehisworkaraw,primalstink.

ItwasnotonlyEnglandthatthoughtsoeither.Hughes'sbookwasalsopublishedinAmerica,

whereitwontheGalbraithprize,amajorliteraryaward.Butthen,in1963,SylviaPlath,ayoung

AmericanpoetwhomhehadfirstmetatCambridgeUniversityin1956,andwhobecamehiswifein

thesummerofthatyear,committedsuicide.Hugheswasvilifiedforlongafterthat,especiallyby

feministsinAmerica.In1998,theyearhedied,Hughesbrokehisownself-imposedpublicsilence

abouttheirrelationshipinabookofloose-weavepoemscalled"BirthdayLetters".Inthisnewand

exhilaratingcollectionofrealletters,Hughesreturnstotheissueofhisfirstwife'sdeath,whichhe

callshis"bigandunmanageableevent”.Hefelthistalentmuffledbytheperpetualeavesdroppingupon

hiseverymove.Notuntilhedecidedtopublishhisownaccountoftheirrelationshipdidtheburden

begintolighten.

Theanalysisisraw,painedandruthlesslyself-aware.Forallthemoraltorment,thewritingitself

hasthesamerushandvigourthatpossessedHughes'searlypoetry.Somebooksoflettersserveasa

personalisedhistoricalchronicle.Poets'lettersareseldomlikethat,andHughes'sarenoexception.His

areaboutalifeofliteraryengagement:almostallofthemincludesomemusingonthestateorthe

natureofwriting,bothHughes'sownorotherpeople's.ThetrajectoryofHughes'sliterarycareerhad

himmovingfromobscuritytofame,andthen,intheeyesofmany,tolife-longnotoriety.Theseletters

arefilledwithhiswrestlingwiththeconsequencesofbeingthepart-private,part-publiccreaturethathe

became,desperatetodevotehimselftohiswriting,andyetsubjecttoendlessinvasionsofhisprivacy.

Hughesisanabsorbingandintricatecommentatoruponhisownpoetry,evenwhenheisstanding

backfromitandgood-humouredlycondemninghimselffor"itsfantasticalia,itspretticismsandits

infiniteverballificationsM.Healsobelieved,fromfirsttolast,thatpoetryhadaspecialplaceinthe

educationofchildren."Whatkidsneed",hewroteina1988lettertothesecretaryofstateforeducation

intheConservativegovernment,uisaheadfull[sic]ofsongsthatarenotsongsbutblocksofrefined

andachievedandexemplarylanguage."Whenthathappens,childrenhave"theguardianangelinstalled

behindthetongue".Luckyreaders,bigorsmall.

1.ThepoetryofHughes'sforerunnersischaracteristicof

[A]itsnatural,crudeflavor.

[B]itsdistorteddepictionofpeople'sdailylife.

[C]itspenetratingsight.

[D]itsfantasticalenthusiasm.

2.Theword"vilified"(Line3,Paragraph2)mostprobablymeans

[A]tortured

[B]harassed

fC]scolded

[D]tormented

3.Accordingtothethirdparagraph,Hughes'scollectionoflettersare

[A]personalrecollectionofhislife.

[B]personalisedhistoricalchronicleofhisliteraryengagement.

[C]reflectionsofhisstrugglewithhisdevotionandthereality.

[D]hismeditationontheliteraryworld.

4.Fromtheletters,wemayfindthecauseofHughes'sinternalstruggleis

fA]hisdevotiontotheliteraryworld.

[B]thatheisapart-private,part-publiccreature.

[C]thatheisconstrainedbythefearofhisprivacybeinginvaded.

[D]hisfameandnotoriety.

5.By"luckyreaders11inthelastsentence,theauthormeans

[A]childrenwhoreadpoetry.

[B]childrenwhohaveaheadfullofsongs.

LC]childrenwhoownblocksofrefinedandachievedandexemplarylanguage.

|D]childrenwhohavetheguardianangelinstalledbehindthetongue

篇章剖析：

本文讲述了英国著名诗人特德・休斯作品的特点和其所反映的诗人的一些情况。第一段讲述

休斯诗歌的特色；第二段讲述因其妻子的原因而创作了一部书信集的情况。第三段讲述这本书信

集的特点和反映的内容。第四段讲述休斯对诗歌的看法和态度。

词汇注释：

wryadj.枯燥乏味的

predecessom.前辈，前任

rhetoricn.(措词，文体的)浮夸与修饰

fervourn.热情

armorialadj.徽章的，家徽的

lifebloodn.生命力或生命之源的力量

stinkn.气息，气味

vilifievt.诽谤，辱骂，贬低,轻视

mufflevt.压抑；阻止

eavesdroppingn.偷听

trajectoryn.道路选择好的或采用的路径：

notorietyn.恶名，丑名，声名狼藉

absorbingadj.吸引人的，非常有趣的

难句突破：

(1)Butthen,in1963,SylviaPlath,ayoungAmericanpoetwhomhehadfirstmetatCambridge

Universityin1956,andwhobecamehiswifeinthesummerofthatyear,committedsuicide.

主体句式：ButthenSylviaPlathcommittedsuicide.

结构分析：这是一个同位语带有定语从句的复合句。whom和who引导的两个定语从句修饰

ayoungAmericanpoet,整体作为SylviaPlath的同位语。

句r译文：但是在1963年，西尔维亚・普拉斯自杀了，这个美国年轻诗人与他第一次见面是

在1956年的剑桥大学，而当年夏天又成为了他妻子。

(2)Theselettersarefilledwithhiswrestlingwiththeconsequencesofbeingthepart-private,

part-publiccreaturethathebecame,desperatetodevotehimselftohiswriting,andyetsubjectto

endlessinvasionsofhisprivacy.

主体句式：Theselettersarefilledwithhiswrestling.

结构分析：这是一个简单句，难点在于最后两个形容词词组的成分(desperatetodevotehimself

tohiswriting,andyetsubjecttoendlessinvasionsofhisprivacy)。这两个形容词词组是用来修饰前

面的名词creature,而creature后面紧跟着的that引导的从句也是修饰它的定语从句。

句子译文：这些信中处处都显现出休斯因为自己成为半私人、半公开这么样一个人物而心理

反复挣扎，他渴望将自己奉献给文字，但乂时时受到私人空间受到侵袭的威胁

题目分析

l.ThepoetryofHughes飞forerunnersischaracteristicof1.休斯先前的诗人们创作的诗

歌特点是

[A]itsnatural,crudeflavor.[A]自然、原始的风味。

[B]itsdistorteddepictionofpeople'sdailylife.[B]对人们日常生活的变形描写。

[C]itspenetratingsight.[C]洞穿一切的视角。

[D]itsfantasticalenthusiasm.[D]梦幻式的热情。

[答案]B

[分析]细节题。本文第一段讲述了休斯诗歌的特点。第一段第二句说明了当时盛行的诗歌

的特色是thewrychroniclingoftheeveryday,紧接着第三句就指出休斯的作品不同于他前辈的诗

歌，接下来的几句都是讲述休斯作品具体是什么特色。由此可以推理，第二句所描写的就是其前

人作品的特点，是”对口常生活的变形描述”，选项B为正确答案。

2.Theword"vilified"(Line3,Paragraph2)mostprobablymeans2."vilified"这个词(第二

段第三行)最有可能的意思是

[A]tortured[A]折磨。

[B]harassed[B]骚扰。

[C]scolded[CJ斥责。

[D]tormented[D]折磨。

[答案]C

[分析]猜词题。这个词的意思要根据上下文推断。该词出现的前一句讲述休斯妻子，一位

美国诗人自杀了。紧接着就说，该事件发生后很长一段时间里美国的女权主义者对休斯采取了一

种行动。后面又讲述了休斯在去世之前将他与妻子的关系情况以书信集的方式表达出来，直到这

本集子出版他的背负才得以减轻。那么休斯一直背负着一种精神负担.，这部分是由那些女权主义

者造成的，可能性比较大的就是一种精神上的谴责，答案[C]最为符合。

3.Accordingtothethirdparagraph,Hughes'scollectionoflettersare2.从第三段可以得

知，休斯的书信集是

[A]personalrecollectionofhislife.[A]他对自己生命的个人回忆。

[B]personalisedhistoricalchronicleofhisliteraryengagement.[B]他文学生涯的个人事件的历

时纪录。

[C]reflectionsofhisstrugglewithhisdevotionandthereality.[C]他在信仰与现实间挣扎的反

映。

[D]hismeditationontheliteraryworld,[D]他对文学世界的思考。

[答案]D

[分析]推理题。根据文章第三段，休斯的这本书信集和一般书信集不同，不是将自己的经

历做一陈述，而是所有书信都包含有对自己或对别人作品的思考，是他文学思想的一个展示。最

后一句是说从这些书信中可以看出他为是要完全展示在作品中还是要维护个人隐私而苦苦挣扎

过。从这些描述可以看出，该书信集主要是他文学观点的一些表述，从中可以看出他的思想发展

历程，因此答案D最符合。

4.Fromtheletters,wemayfindthecauseofHughes'sinternalstruggleis4.由休斯书信

的内容可以看出休斯内心挣扎的原因在于

[A]hisdevotiontotheliteraryworld,[A]他全心奉献给了文学世界。

[B]thatheisapart-private,part-publiccreature.[B]他是一个半隐密、半公开的人物。

[C]thatheisconstrainedbythefearofhisprivacybeinginvadedinhisliteraryengagement.[C]

他在文学创作中担心自己的私人世界受到侵犯。

[D]hisfameandnotoriety.[D]他的名声以及后来的败落。

[答案]C

[分析]细节题。题干是要求找出休斯内心挣扎的原因，这在第三段最后一句中有提及。文

章指出书信中处处都体现了休斯和自己半隐密、半公开这么一个身份进行斗争的印迹，一方面他

想在创作中完全投入，但又担心自己隐私会受到侵害。可以看出，休斯之所以内心挣扎，是由于

他自己一面想要在作品中公开自己，而在现实中又想保护自己的隐私，因此答案C最为符合。

5.By"luckyreaders"inthelastsentence,theauthormeans5.在文章最后一句话中的"幸

运的读者"，作者指的是。

[A]childrenwhoreadpoetry.[A]读诗的孩子。

[B]childrenwhohaveaheadfullofsongsJB]脑子里有许多歌的孩子。

[C]childrenwhoownblocksofrefinedandachievedandexemplarylanguage.[C]拥有精致、优

雅的语言的孩子。

[D]childrenwhohavetheguardianangelinstalledbehindthetongue.fD]舌头后面有守卫天使

的孩子。

[答案]A

[分析]细节题。理解这句话需要结合上下文来看，文章最后一段主要是讲述休斯认为诗歌

在孩子教育方面发挥特殊的作用，他认为孩子需要的是诗歌，是精致、完美的语言，如果真的拥

有这些了，那么孩子舌头后面就有了守卫天使，那他们就是幸运的读者了。虽然四个答案都仿佛

正确，但从最根本的来说，是因为读诗，孩r才会拥有以上所说得一切，才是幸运的，而且本段

也着重强调诗歌对于孩子的重要性。因此，最佳答案为A。

参考译文：

1957年，他横空出世，成为英国战后最具爆炸性的诗坛天才。当时，诗歌主要题材是日常

生活的扭曲纪录。但出生在约克郡的特德・休斯的作品却与其前辈大相径庭，他27岁时在名为《雨

中的鹰》一书中发表了第一首诗。

受詹姆士一世风格的影响，其诗歌呈现出幻觉式的激情，最显著的特点是休斯可以描述动物

外表下面的东西，无论是狐狸、水獭还是猪。这些动物的确是真实的，但同时又是标志性的，代

表着乡村，代表着它们植根的地球的生命之源。正是这一点赋予了其作品一种野性、原始的气息。

这一点不仅仅在英国得以认同。休斯的书也在美国出版，并且赢得了一项重要的文学奖-加尔布

雷思奖。但是在1963年，西尔维亚・普拉斯自杀了，这个美国年轻诗人与他第一次见面是在1956

年的剑桥大学，而当年夏天又成为了他妻子。这之后很长时间里休斯都受到人们的谴责，尤其是

美国的女权主义者。1998年，也就是休斯去世的那一年，他在自己一本名为《生日信札》的结

构松散的诗集中公开了他俩的关系，打破了他自己一直以来的缄默。在这本令人兴奋的新书信集

中，休斯回忆了他第•个妻子的死，”难以处理的大事情"-他这样形容。他感觉自己的一举一动

都受到监视，他的天赋因而受到了制约。直到他出版了自己的这本有关他们关系的书时，他身上

的负担才得以减轻。

他的剖析自然、饱含痛苦，具有强烈的自我意识。尽管书中极尽表达了其精神的苦痛，但文字本

身却具有休斯早期诗歌的激情和活力。一些书信集只是个人的经历记录而已，但是诗人的书信集

却不同，休斯也不例外。他的书信集描写了其文学生涯：几乎所有的书信都有关于写作状态或写

作性质的思考，有他自己，也有别人的。休斯的文学生命轨迹是从无名到闻名，而后，在众人看

来又经历了漫长的名誉扫地的阶段。这些信中处处都显现出休斯和自己成为半私人、半公开人物

这样一个结果而心理反复挣扎，他渴望将自己奉献给文字，但又时时受到私人空间受到侵袭的威

胁。

有意思而且令人费解的是，休斯还对自己诗歌进行评论，他甚至还以局外人的身份来看待自

己的作品，很幽默地批评自己”诗歌有空想色彩、唯美化且一直咬文嚼字"。他还从始至终坚信

诗歌在教育孩『方面有特殊的作用。1988年他在给保守党政府国家教育部长得一封信中这样写

道：”孩子们需要的是满脑子的歌曲，其实不是歌曲，而是精致、优秀、具有代表性的语言。”

如果真能这样，那么孩子们”舌头后面就会有守卫天使"了。

TEXTTHREE

Controledbleedingorcauterisation?Thatwastheunappealingchoicefacing

UBS,aSwissbankwhichhasbeenbadlyhurtbythecarnageinAmerica's

mortgagemarket.Thebankoptedforthelatter.Firstitopenedthewound,by

announcingahefty$10billionwrite-downonitsexposuretosubprime-infected

debt.UBSnowexpectsalossforthefourthquarter,whichendsthismonth.

Thencamethehotiron:newsofaseriesofmeasurestoshoreupthebank*s

capitalbase,amongtheminvestmentsfromsovereign-wealthfundsin

SingaporeandtheMiddleEast.

Badnewshadbeenexpected.UBS'sthird-quarterwrite-downofoverSFr4

billioninOctoberlookedoverlyoptimisticcomparedwithmoreaggressive

markdownsatotherbankssuchasCitigroupandMerrillLynch.Steepfallsinthe

marketvalueofsubprimedebtsincetheendofthethirdquartermadeitcertain

thatUBSwouldtakemorepain,givenitssizeableexposuretotoxic

collateralised-debtobligations(CDOs).AnalystsatCitigroupwerepredictingin

Novemberthatwrite-downsofuptoSFr14billionwerepossible.

Whythendidthisnewbatchofredinkstillcomeasashock?Theanswerlies

notinthescaleoftheoverallloss,moreinUBS'sdecisiontotakethehitinone

go.Thebank'smark-to-modelapproachtovaluingitssubprime-related

holdingshadbeenbasedonpaymentsdatafromtheunderlyingmortgageloans.

Althoughthesedatashowaworseningincreditquality,thedeteriorationis

slowerthanmark-to-marketvaluations,whichhavetheeffectofinstantly

crystallisingallexpectedfuturelosses.

Thankstothisgradualistapproach,UBShadbeenexpectedtotake

write-downsinmanagedincrementsofSFr2billion-3billionoveraperiodof

severalquarters.Itnowappearsthatthebankhasincorporatedmarketvalues

intoitsmodel,sendingitsfourth-quarterwrite-downsintoorbit.Thechangeof

approachmaybeontheadviceofauditorsandregulatorsbutitismorelikelyto

reflectadesirebyUBS'sbossestoavoidmonthsofspeculationaboutthebank's

exposure,somethingthatMarcelRohner,thechiefexecutive,describedas

"distracting*'.

Inaparticularindignityforabanklongassociatedwithconservatism,

concernsaboutthelevelofUBS'scapitalratiohadevenstartedtosurface.

Hencethemovestostrengthenitstier-onecapital,animportantmeasureof

banksolidity,bySFr19.4billion,agreatdealmorethanthewrite-down.The

majorityofthatmoneywillcomefromsovereign-wealthfunds,thewhite

knightsofchoicefortoday*sbankindistress.Singapore*sGIG,whichmanages

thecity-state'sforeignreserves,haspledgedtobuySFr11billion-worthof

convertiblebondsinUBS;anunnamedMiddleEasterninvestorwillputina

furtherSFr2billion.UBSwillalsoraisemoneybysellingtreasuryshares,and

savecashbyissuingits2007dividendintheformofshares.Itscapitalratiois

expectedtoendupabove12%inthefourthquarter,astrongposition.The

majorityofthatmoneywillcomefromsovereign-wealthfunds,thewhite

knightsofchoicefortoday'sbankindistress.

Hopefultalkoflinesbeingdrawnunderthesubprimecrisishasbeena

featureofbanks1quarterlyreportingsinceSeptember.Marrying

bigger-than-expectedwrite-downswithbigger-than-expectedbooststocapital

looksliketherighttreatmentinthisenvironment.ButUBSstillcannotbesure

thatitsproblemsareover.Furtherdeteriorationinitssubprimeassetvaluesis

possible;thebroadereconomicimpactofthecreditcrunchisunclear;andthe

damagetothebank'sreputationcannotyetbequantified.Thepatientstill

needswatching.

1.Theauthorusesthemetaphor"hotiron*'toimplythat.

[A]thosemeasureswilldomoreharmtoUBS.

[B]thosemeasureswillcauterizeUBS.

[C]thosemeasureswillforcefullystopUBSfromfurthurloss.

[D]thosemeasureswillcontrolbleedingofUBS.

2.Comparedwiththemark-to-marketvaluations,themark-to-model

approachcould

[A]slowdowntheworseningincreditqualtiy.

[B]instantlycrystalliseallexpectedfutureloss.

[C]worsenthecreditquality.

[D]acceleratethedeteriorationincreditquality.

3.ThereasonthatMarcelRohnerthoughtthechangofapproachwas

"distracting'*is.

[A]thischangewasunexpectedtotakeplaceinsuchasituation.

[B]thischangewasresultoftheadviceofauditorsandregulators.

[C]thischangewasunfavoritetoUBS.

[D]thischangewastakentomakepeopledispeltheirguess.

4.Thephrase"thewhiteknights'*(Line5,Paragraph5)mostprobably

means.

[A]richpeople.

[B]saviors.

[C]generouspeople.

[D]bravepeople.

5.Theauthor*sattitudetowardsUBS'sfutureis_____.

[A]optimistic

[B]pessimistic

[C]uncertain

[D]noneoftheabove

篇章分析：

本篇文章介绍了UBS银行目前面临的困境以及其解决困境的•系列措施。第•段讲述

UBS银行面对困境时作了强行止血的选择；第二段讲述UBS目前面临的不好的因素；第三

段第四段分析了其估值的方式；第五段讲述UBS解决资金困难的一系列措施；第六段分析

UBS面临的一些问题。

词汇注释：

Carnagen.大屠杀，残杀

heftyn.异常大的或相当多的

write-downn.［会计］帐面价值的故意降低

shoreupv.支持

markdownsn.肖ij价

incrementn.增加,增量

distractv.转移

indignityn.轻蔑，侮辱，侮辱的行为

solidityn.可靠性

pledgevt.保证，使发誓，抵押，典当

boostn.增加；提商

crunchn.危急情况，危急时刻或紧急状态

难句突破：

Thencamethehotiron:newsofaseriesofmeasurestoshoreupthebank's

capitalbase,amongtheminvestmentsfromsovereign-wealthfundsin

SingaporeandtheMiddleEast.

［主体句式］Thencamethehotiron.

［结构分析］这是一个有复杂同位语的一个简单句。newsof…是前面thehotiron

的同位语，toshoreupthebank'scapitalbase是不定式短语作定语修饰前面的

measures,而后面amongthem…也是用来修饰measures,具体介绍其中的一些措施。

［句子译文］紧接着就来了hotiron:报道有一系列的措施来支持银行的资本基础，其

中就有新加坡和中东的君主财富基金。

Thechangeofapproachmaybeontheadviceofauditorsandregulatorsbut

itismorelikelytoreflectadesirebyUBS'sbossestoavoidmonthsof

speculationaboutthebank'sexposure,somethingthatMarcelRohner,thechief

executive,describedas"distracting".

［主体句式］Thechangeofapproachmaybe...but...

［结构分析］这是一个并列句，but引导的分句比较复杂，t。avoide…不定式短语作

前面adesire的定语，而somethingthat…是adesire的同位语，该同位语有一个定语

从句。

［句子译文］方法改变可能是审计员或调节员建议的，但更反映了UBS高层的不愿数月

都预计银行曝光的意愿，这个被首席执行官马赛尔Rohner形容为"发狂的"。

题目分析：

1.Theauthorusesthemetaphor"hotiron"toimplythat.1.作者用"

烙铁"这个比喻来暗示______o

［A］thosemeasureswilldomoreharmtoUBS.［A］这些措施会对UBS造成更

多损失。

［B］thosemeasureswillcauterizeUBS.［B］这些措施会灼伤UBS。

［C］thosemeasureswillforcefullystopUBSfromfurthurloss.［C］这些措施会

强行让UBS避免进一步的损失。

[D]thosemeasureswillcontrolbleedingofUBS.

[答案]C

[分析]细节题。作者将一系列的措施比喻为“烙铁”，而这些措施又是为UBS提供资金,

是一些好的措施，这个比喻让人费解。但结合第一段的上下文就可以理解，文章第一段开头

就摆出UBS面临的抉择，是有控制的流血还是灼伤，UBS选择了后者，先是将伤口裸露出

来，接着就来了"烙铁，前后联系可以想到，烙铁可以灼伤伤口，但可以让伤口马上止血，

也就是让UBS可以避免进一步的损失。因此，答案C最为符合。

2.Comparedwiththemark-to-marketvaluations,themark-to-model

approachcould_____.2.与市场估量方法