综采设备技术手册

引进设备主要技术特征

参考手册

综采设备分册

神东煤碳公司机电动力部

二00一年二月二十七日

目录

第一章长壁电牵引采煤机

一、6LS3采煤机

二'6LS5采煤机

三、6LS5采煤机

四、6LS5采煤机

五'6LS5采煤机

第二章长壁工作面刮板运输机

一'2X522KW刮板运输机

二'2X700KW刮板运输机

三、700+522KW刮板运输机

四、2X700KW刮板运输机

五'2X700KW刮板运输机

第三章转载机

一'200KW转载机

二'300KW转载机

三、250KW转载机

四'315KW转载机

五'315KW转载机

第四章长壁工作面破碎机

一、200KW破碎机

二'300KW破碎机

三'250KW破碎机

四'315KW破碎机

五'315KW破碎机

第五章顺槽胶带机机尾

一'JOY自移机尾

二'JOY自移机尾

三、JOY自移机尾

四'JOY自移机尾

五'DBT自移机尾

第六章胶带

一、芬纳1400KN/m胶带

二、芬纳1800KN/m胶带

三、芬纳1800KN/m胶带

第七章工作面液压支架

一、液压支架

二'2/7625kN液压支架

三、2/8670kN液压支架

四'2X3716kN液压支架

五、2X4319kN液压支架

编写人员：李夏权

2001年2月27日

第一章长壁工作面电牵引采煤机

第一节6LS3采煤机

供货合同：合同93CTKX/2309MR

生产厂家：JOY公司

使用数量：1台

尺寸

滚筒中心间长度（水平位置）13310毫米

摇臂长度2540毫米

牵引装置断面测量宽度1475毫米

机器主体宽度1219毫米

切割高度4521毫米

卧底量200毫米

重量66吨

机械部分（切割'摇臂）

切割滚筒类型带有耐磨板4叶片

旋转速度25转/分钟

最大扭矩时最小旋转速度转/分钟

切割功率2X410千瓦

滚筒直径2200毫米

有效切割深度850毫米

滚筒寿命350万吨

截齿类型锥型U82

截齿数量/滚筒55

摇臂摆动角度+48°/-13°

摇臂高度2400mm

润滑方式飞溅润滑

牵引装置：无链式埋链式34/45

牵引力55吨

牵引速度0—15米/分

牵引功率2X45千瓦

速度调节按切割电机功率反馈自动调节

冷却方式油冷

工作面侧支撑方式滑靴

滑靴接触面积

接触压力cm2

液压泵功率2X30千瓦

齿轮泵额定转速1450RPM

齿轮泵额定流量70L/min,140bar

齿轮泵最大压力160bar

3.电机：

厂家一可信公司

型号截割电机牵引电机泵电机破碎机电机

额定功率410KW70KW30KW

额定电压3300V250DC直流480V

额定电流129A315A47A

额定速度149017501450

启动/额定扭矩n/a

启动/额定电流N/a

最大/额定扭矩

频率(HZ)50DC50

绝缘等级JOYHJOYFJOYH

转子连接

冷却方式水冷水冷水冷

允许温升120℃90℃140℃

尺寸892*686*8032188X560X535522*410*440

制造标准IS09001IS09001IS09001

重量1450Kg690Kg240Kg

4.采煤机位置和速度的监控设备:

额定电压(V):3300V50HZ

电流(A):220A

型号：JOYSirsa系统

第二节6LS5采煤机

供货合同：合同96RCC/13008US

生产厂家：JOY公司

使用数量：1台

1.采煤机使用条件：

工作面采高（米）米

滚筒速度米/分

煤层综合强度（Mpa）可切割1400kg/cm2的岩石层，F14

生产能力：3480吨/小时

2.采煤机尺寸和重量：

摇臂水平时的两滚筒中心距（m）：13,151mm

过煤高度：1.070mm

机体高度：1,943m

总重：（按最终设计而定）75吨

3.截割部：

减速箱

尺寸：3314X686X2374mm

重量：吨（不包括滚筒）

类型：双行星减速箱

齿轮寿命：4百万吨

摇臂长：2740nm（滚筒中心到钱接销中心）

摆动角度：+45°/-18°

摇臂升降方式和主要参数：油缸升降方式带有整体式载荷锁保持摇臂到调定的位置。

摇臂寿命：4百万吨

截割滚筒

类型：4叶片一2齿/线

旋转速度：25rpm

直径：2,500mm

有效截深：lOOOrrw

寿命：百万吨

截齿

类型：35MM齿长，齿宽102mm

数量依据最终设计：56齿/滚筒

消耗量：大约1000吨/齿

耐磨度：感应硬度50RC

消尘系统（内外喷雾系统分别列出）

水流量：3801/m

水压力：进口处14bar

喷雾数量：滚筒喷嘴112个，17个冷却喷嘴

水的流量和压力要求：过滤后的干净水380升/分，14-35bar

4.牵引部：

类型：带有减速比为154：1减速箱的正齿轮牵引

牵引力:617KN

牵引功率：2台70kw/480V直流电机

冷却方式和主要的技术参数：每台电机20升/分

荤引部尺寸（长X宽X高）：右侧3251X673X1676

左侧2692X673X1676

重量：右吨，左吨

5.采煤机的其它机械参数

滑靴接触面积：1355cm?

滑靴比压：17kg/cm2

喷雾水流量和压力：min,7bar

冷却水流量和压力：14-35bar

齿轮泵的流量和压力：145bar,83L/min

液压油箱容量：450L

6.电机：

厂家一可信公司

型号截割电机牵引电机泵电机破碎机电机

额定功率610KW70KW30KW110KW

额定电压3300V250DC直流480V3300V

额定电流129A315A47A26A

功率因数86n/a8782

额定速度148516251435990

启动扭矩n/a

启动电流N/a

最大扭矩N/a

/额定扭矩

频率(HZ)50DC5050

效率95908991

绝缘等级JOYHJOYBJOYHJOYH

转子连接WYE-2串联WYE-1WYE-1

母昉式Water水WaterWaterWater

允许温升140℃R/R110℃R/R110℃R/R140℃R/R

过热保护7台电机都有

尺寸0680X1045584X523X1026①406X516①606X948

重量1867Kg823Kg262KG1112Kg

7.采煤机的控制：

电压(V):3300V50HZ

电流(A):379A

控制电压(V):120V/28V

防爆等级：d

保护值设定范围：满载电流的125%

瞬时值为：满载电流300%

第三节6LS5采煤机

供货合同：合同98RCC/13032GB和98RCC/13033GB

生产厂家：JOY公司

使用数量：3台

1.采煤机使用条件：

工作面最大采高（米）米

最大滚筒直径：米

工作面倾角：8°

煤层综合强度（Mpa）可切割F14的岩石层

生产能力：2800-3000吨/小时

2.采煤机尺寸和重量：

摇臂水平时的两滚筒中心距(mm)：13,049mm

机架宽：1,470mm

机体高度：1,766mm

最大局度：1,900mm

总重：（按最终设计而定）75吨

3.与采煤机配套的刮板机：

运输机类型：1000加宽的滑道38m中双链

溜槽尺寸：1750mX1000mm内滑道X341mm

运输机高度：341mm

过煤高度：大于800niTi

4.截割部：

双行星减速箱

摇臂长：2540rrm（滚筒中心到钱接销中心）

摆动角度：+48°-15°

摇臂升降方式和主要技术参数：油缸升降方式带有整体式载荷锁保持摇臂到调定的位

置。

重量：吨（不包括滚筒和电机）

截割滚筒

类型：4叶片一2齿/线

旋转速度：25rpm

直径：2,200mm

有效截深：865mm

重量：吨

截齿

类型：U92KHD,35MM齿长，齿宽102ml

数量依据最终设计：54

破碎机

最小间隙：到刮板挡板400w

转速:180rpm

升降方式和主要参数：带有整体式载荷锁的液压油缸，使破碎机臂保持在调定的位置

重量：吨

消尘系统（内外喷雾系统分别列出）

水流量：380l/m

水压力：进口处14—35bar

喷雾数量：滚筒喷嘴108个，J型喷雾块8个/块

水的流量和压力要求：过滤后的干净水380升/分

消尘效率：小于2mg/n/

5.牵引部：

类型：带有减速比为154：1减速箱的正齿轮牵引

牵引力:617KN

冷却方式和主要的技术参数：每个电机20升/分

牵引部尺寸（长X宽X高）：右侧3251X673X1676

左侧2692X673X1676

重量：右吨，左吨

6.电机：

厂家一可信公司

型号截割电机牵引电机泵电机破碎机电机

额定功率610KW70KW30KW110KW

型式连续70KW/小时连续连续

55KW连续

额定电压3300V250DC直流480V3300V

额定电流129A315A47A26A

功率因数86n/a8782

额定速/p>

启动扭矩n/a

启动电流N/a

最大扭矩N/a

/额定扭矩

频率(HZ)50DC5050

效率95908991

绝缘等级JOYHJOYBJOYHJOYH

转子连接初级和二级Y串联YY

冷却方式Water水WaterWaterWater

允许温升140℃R/R110℃R/R110℃R/R140℃R/R

防火标准

过热保护7部电机都有

尺寸0680X1045584X523X1026①406X5160606X948

重量1867Kg823Kg262KG1112Kg

7.采煤机的控制：

电压(V):3300V50HZ

电流(A):379A

控制电压(V):120V/28V

保护值设定范围：满载电流的125%

瞬时值为：满载电流300%

8.电器系统：

压力和流量开关只能保证在启动时有足够的压力和流量。

电机温度由RTD测量，HOST监测。

第四节6LS5采煤机

供货合同：合同99RCC/13030GB

生产厂家：JOY公司

使用数量：1台

1、采煤机使用条件：

工作面采高（米）

日[

取大：米

最小为滚筒直径：米

工作面倾角：8°

煤层综合强度（Mpa）煤机可切割F10的岩石层

生产能力：2800-3000吨/小时

2、采煤机尺寸和重量：

摇臂水平时的两滚筒中心距(mm)：13,449mm

机架宽：1,470mm

机体高度：1,737mm

最大悬）度：2,260mm

总重：（按最终设计而定）吨

3、与采煤机配套的刮板机

运输机类型：1000m）宽的滑道38rrm中双链

溜槽尺寸：1750mmX1000mm内滑道X331m

运输机高度：331ml

过煤高度：大于800mm

4、截割部

摇臂长：2540m（滚筒中心到钱接销中心）

摆动角度:+47°/-16°

润滑方式：飞溅式

摇臂升降方式和主要技术参数：升降油缸带有整体式载荷锁保持摇臂到调定的位置。

重量：吨（不包括滚筒和电机）

寿命：百万吨（每百万吨一5百万吨大修一次）

截割滚筒

类型：4螺线-2齿/线

旋转速度：25rpm

最大扭矩时的最小转速：同上

直径：2,500rrm

有效截深：865mm

寿命（正常条件下）：5百万吨

重量：吨

截齿

类型：U92KHD,35MM柄长，齿长102mm

数量依据最终规定：56

截齿布置：改进的2齿/线

2—2煤层的寿命：2,000吨/齿

1一2煤层的寿命：200吨/齿

破碎机

最小过煤间隙：到刮板顶部400M

破碎机参数：带有行星减速器的内置电机

转速：180rpm

重量：吨

消尘系统（内外喷雾系统分别列出）

型号：内部截齿内喷向滚筒，外部在摇臂端部有J型喷雾块。

水流量：380l/m

水压力：进口处14—35bar

喷嘴数量：滚筒喷嘴108个，J型喷雾块8个/块

水的流量和压力要求：过滤后的干净水380升/分

消尘效果：小于Zmg/n?

冷却方式和主要技术参数：水循环外壳

5、牵引部：

类型：减速比为154：1正齿轮减速箱

牵引力：617KN

牵引速度：参看特性图连续牵引15米/分

制动装置及其主要参数：无制动闸，电机串联连接，使载荷分配到每个电机。直流电机微处

理器控制的桥式可控硅。

冷却方式和主要的技术参数：每个电机20升/分

阜引部尺寸（长X宽X高）：右侧3251X673X1676

左侧2692X673X1676

重量：右吨，左吨

寿命（按产量计算）：百万吨-5百万吨

6.采煤机的其他机械元件：

滑靴

⑴类型：滑靴

(2)接触面积：135501?

(3)压强：17Kg/cm?

7.电机：

厂家一可信公司

型号截割电机牵引电机泵电机破碎机电机

额定功率610KW70KW30KW110KW

70KW/小时

型式连续连续连续

55KW连续

额定电压3300V250DC直流480V3300V

额定电流129A315A47A26A

额定功率因数n/a

额定速/p>

启动扭矩n/a

启动电流N/a

最大扭矩

N/a

/额定扭矩

频率(HZ)50DC5050

效率

绝缘等级JOYHJOYBJOYHJOYH

转子连接初级和二级:Y串联YY

防爆标准EECSEECSEECSEECS

保护等级IP54IP54IP54IP54

冷却方式水冷水冷水冷水冷

140℃R/R由

允许温升110℃R/R110℃R/R140*0R/R

阻力确定

过热保护7部电机者S有

尺寸0680X1045584X523X1026①406X516①606X948

制造标准IS09001IS09001IS09001IS09001

重量1867Kg823Kg262KG1112Kg

8.采煤机的控制：

电压(V):3300V50HZ

电流(A):379A

控制电压(V):120V/28V

保护等级：d级防爆

保护值设定范围：满载电流的125%

瞬时值为：满载电流的300%

9.采煤机位置和速度的监控设备：

厂家：JOY

型号：JOYSirsa系统

制造标准：ISO9001

显示方式：电子荧屏

监测长度：+350m

可使用的海拔高度（米）：1500

操作条件：相对湿度在97%以下

防爆标准：EN50014&EN50018

密封腔保护等级：IP54

发射信号装置的电压（V）:120V

接收信号装置的电源电压（V）：120V

信号发射方式：多信道频率分配器

数字载波器

10.电器系统

压力和流量开关只能保证在启动时有足够的压力和流量。

电机温度由RTD测量，HOST监测。

第五节6LS5采煤机

供货合同：合同99RCC/13031GB

生产厂家：J0Y公司

使用数量：1台

1.采煤机使用条件：

工作面采高（米）

日[

取大：米

最小为滚筒直径：米

工作面倾角：8°

煤层综合强度（Mpa）煤机可切割F10的岩石层

生产能力：2800-3000吨/小时

2.采煤机尺寸和重量：

摇臂水平时的两滚筒中心距(mm)：12,751mm

机架宽：1,470mm

机体高度：1,736mm

最大机体高度：1,804mm

总重：（按最终设计而定）吨

3.与采煤机配套的刮板机

运输机类型：10OOmn宽的滑道421Tm中双链

溜槽尺寸：1750mmX1000mm内滑道X331mi

运输机高度：331ml

过煤高度：大于800mm

4.截割部

变速箱

类型：摇臂

厂家：JOY公司

减速等级：双行星减速

齿轮寿命（根据产量计算）：500万吨

摇臂长：2540nm（滚筒中心到钱接销中心）

摆动角度：+47°/-15°

润滑方式：飞溅式

摇臂升降方式和主要技术参数：升降油缸带有整体式载荷锁保持摇臂到调定的位置。

重量：吨（不包括滚筒和电机）

寿命：百万吨（每百万吨一5百万吨大修一次）

截割滚筒

类型：4螺线一2齿/线

旋转速度：25rpm

最大扭矩时的最小转速：同上

直径：2,200mm

有效截深：865mm

寿命（正常条件下）：百万吨

重量：吨

截齿

类型：U92KHD,35MM柄长，齿长102mm

数量依据最终规定：54

截齿布置：改进的2齿/线

2—2煤层的寿命：2,000吨/齿

1—2煤层的寿命：200吨/齿

破碎机

最小过煤间隙：到刮板顶部400m

破碎机参数：带有行星减速器的内置电机

转速：180rpm

直径：908mm

破碎硬度：与主滚筒相同

截齿布置形式：岩石用V型

升降方式和主要参数：带有整体式载荷锁的液压油缸，使破碎机臂保持在调定的位置

重量：吨

寿命（以产量计算）：同摇臂

消尘系统（内外喷雾系统分别列出）

型号：内部截齿内喷向滚筒，外部在摇臂端部有J型喷雾块。

水流量：380l/m

水压力：进口处14—35bar

喷嘴数量：滚筒喷嘴108个，J型喷雾块8个/块

水的流量和压力要求：过滤后的干净水380升/分

消尘效果：小于Zmg/m'

冷4U方式和主要技术参数：水循环外壳

5.牵引部：

类型：减速比为154：1正齿轮减速箱

牵引力：617KN

牵引速度：参看特性图连续牵引15米/分

制动装置及其主要参数：无制动闸，电机串联连接，使载荷分配到每个电机。直流电机微处

理器控制的桥式可控硅。

冷却方式和主要的技术参数：每个电机20升/分

牵引部尺寸(长X宽X高)：右侧3251X673X1676

左侧2692X673X1676

重量：右吨，左吨

寿命(按产量计算)：百万吨-5百万吨

6.采煤机的其他机械元件：

滑靴

(1)类型：滑靴

(2)接触面积：1355cm2

(3)压强：ITKg/cm?

7.电机：

厂家一可信公司

型号截割电机牵引电机泵电机破碎机电机

额定功率610KW70KW30KW110KW

70KW/小时

型式连续连续连续

55KW连续

额定电压3300V250DC直流480V3300V

额定电流129A315A47A26A

额定功率因数n/a

额定速/p>

启动扭矩n/a

启动电流N/a

最大扭矩

N/a

/额定扭矩

频率(HZ)50DC5050

效率

绝缘等级JOYHJOYBJOYHJOYH

转子连接初级和二级:Y串联YY

防爆标准EECSEECSEECSEECS

保护等级IP54IP54IP54IP54

冷却方式水冷水冷水冷水冷

140℃R/R由

允许温升110℃R/R110℃R/R140℃R/R

阻力确定

过热保护7部电机都有

尺寸①680X1045584X523X10260)406X516①606X948

制造标准IS09001IS09001IS09001IS09001

重量1867Kg823Kg262KG1112Kg

电机寿命：

电机控制板为百万到5百万吨，电机应拆分清洗，密封和轴承要更换；直流电机，应更换控

制板端部电刷，一般转子可以更换3个控制板后重绕线。

8.采煤机的控制：

电压(V):3300V50HZ

电流(A):379A

控制电压(V):120V/28V

保护等级：d级防爆

保护值设定范围：满载电流的125%

瞬时值为：满载电流的300%

9.采煤机位置和速度的监控设备：

厂家：J0Y

型号：JOYSirsa系统

制造标准：ISO9001

显示方式：电子荧屏

监测长度：+350m

可使用的海拔高度(米)：1500

操作条件：相对湿度在97%以下

防爆标准：得到上海防爆站认证的MSHA

密封腔保护等级：IP54

发射信号装置的电压(V):120V

接收信号装置的电源电压(V)：120V

信号发射方式：通过拖拉电缆的电源线传送光信号

10.电器系统

压力和流量开关保证在启动时只有足够的压力和流量才能起动。

电机温度由RTD测量，JNA监测。

第二章长壁工作面刮板运输机

第一节2X522KW刮板运输机

供货合同：合同93CTKX/2314CE

生产厂家：JOY公司

使用数量：1台

一'技术规格

构型直径34毫米双中链

链轮中心距250米

功率2X522KW双速

工作面坡度。〜3度，有利于装货

链速米/秒

能力2000吨/小时（2600吨/小时）

（运输能力）

限距耦合器

耦合器保护装置

522KW的双速电机

二、运输机的运转

312mmX1000mm内卡脚轨道X1750mm长的封闭底溜槽，40mm厚的中隔板和30

mm厚的溜槽底板均由抗磨材料制成，带有2X300吨的哑铃销，适用于无链牵引采煤机。

三'链和刮板

在堵转条件下，“加强”链具有较大强度和较高的安全系数

构型34毫米中双链

制造厂Parsons

宽度109mm

链最小破断载荷1800千牛（34毫米，加强）

试验力1250千牛最小

弯曲试验偏差34毫米最小

疲劳试验往复运动

循环的次数最小120000循环，50-250N/mm2

节矩126mm

重量m

第二节2X700KW刮板运输机

供货合同：合同96RCC/13009UK

生产厂家：JOY公司

使用数量：1台

1.基本参数

工作面最大倾角4°

工作面最大走向倾角10°

工作面走向长度2300米

工作面长度巷道中心距250米

煤层厚度平均米

运输能力(吨/小时)2500

总长(米)250

驱动装置布置机头直角传动/机尾直角传动

链速(m/s)

总重(t)480吨

服务寿命800万吨

2.电机(分别按低速和高速说明)

类型和制造商鼠笼式双速电机

功率(kw)350KW/700KW

电压(V)3300

电流(A)

启动功率因数(cos°)

额定功率因数(cos?

转速(rpm)738/1484

启动扭矩/工作扭矩

启动电流/工作电流

频率(HZ)50

额定效率

绝缘等级H级

接线方式星形/星形

防爆类型和标准第1组

保护等级IP54

冷却水流量(升/分)32

压力最大

允许温升90K

过热保护方式恒温器

制造标准BS4999,BS5000,BS4683

重量5600Kg

尺寸(LXWXH)1724X950X1133

3.变速箱

类型L1000EP

减速器数量2

结构SG铁

变速比:1

齿轮寿命50000小时

噪音小于80dB

润滑方式和润滑油ISOVG680

尺寸1135X1130X1440

重量4500kg

4.链轮

链轮齿数7

服务寿命5000小时

5.溜槽

结构合成重型铸造件

尺寸(LXWXH)1504X1000X331

垂直方向可弯曲度±3°

水平方向可弯曲度±1°

连接方式哑铃销连接

中板厚度40mm

底板厚度25mm

溜槽连接器强度2X300吨

底链检查方式楔形检查窗

溜槽重量1818kg

6.链和刮板

类型38mm中双链

刮板间距米

链速S

刮板附件3-M24螺栓

链连接环说明（直径义间距）38X137n¥n

链子最小破断强度吨

链中心距200mm

链重米

7.联轴器

类型FMD44限距离合器

制造商动力传动技术公司

功率700KW

额定扭矩20331Nm

额定转速1500rpm

介质Friction

重量350Kg

8.其它

挡煤板高度E11150mm

附件类型12-M20螺栓

驱动最大角度8°

煤机牵引方式及其说明销排

机头架高度（而!）1403

机尾架高（mm）1383

机头架和机尾架宽度2034mm

链张紧器类型液压钱接型

自动张紧类型传感器自动张紧（也可手动）

第三节700+522KW刮板运输机

供货合同：合同98RGC/13034GB和98RCC/13035GB

生产厂家：JOY公司

使用数量：2台

1.基本参数：

能力2,200t/h

全长250m

驱动装置的布置卸载端一直角传动

返回端一在线传动

链速S

总重约500吨

寿命800万吨

2.电机：（分别按低速和高速说明）

类型和制造商鼠笼式双速电机

功率525KW700KW

电压（V）33003300

电流（A）75/114

起动电流（A）393/827534/1062

起动功率因数

转速738/1485738/1484

起动扭矩/工作扭矩

起动电流/工作电流

接线方式星形星形

冷却水流量（升/秒）3040

压力（最大/最小）500/50Pa500/50Pa

允许升温90K90K

过热保护方式恒温器恒温器

重量4800Kg5440Kg

尺寸(LXWXH)1564X950X11321751X950X1132

电缆连接头类型300Amp300Amp

2.变速箱（分别按机头/机尾说明）机头L1OOOEP机尾700BP

类型2级减速3级减速

变速比:1:1

重量39903000

3.链轮

结构直径为38rrm的中双链可返转的

齿数7

重量1710Kg

4.溜槽

结构合成铸件

尺寸(LXWXH)1756X1000X341(外宽1620)

垂直方向可弯曲角度士3度

水平方向可弯曲角度±1度

连接方式哑铃销连接

上层板厚40mm

底板厚30mm

溜槽连接件强度360吨

底链检查方式楔形检查窗

重量2093kg

5.链和刮板

类型38rrm中双链

刮板间距米

刮板辅件3-M24螺栓

连接环说明（直径X间距）39X137rnn

链子最小破断强度226吨

链中心距200mm

链重（Kg/米）

6.联轴器

类型限距离合器

功率700KW和522KW

额定转速1500rpm

重量700KW—449Kg522KW—290Kg

7.其它

挡煤板高度1150mm

附件类型12-M20螺栓

电缆槽高度450mm

煤机牵引无链

卸载端机架高1260mm

机尾链轮中心高度720mm

链张紧器类型液压钱接型

自动张紧器类型传感器自动张紧（也可平动）

第四节2X700KW刮板运输机

供货合同：合同99RCC/13032GB

生产厂家：J0Y公司

使用数量：1台

1.基本参数

能力（一小时）2500

总长（米）255

驱动装置布置机头直角传动/机尾直角传动

链速（m/s）

总重仕）约5