版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
国际货品买卖协议(二)第二节国际货品买卖协议的基本内容几个小的考点:协议的形式:书面形式、口头形式和其他形式。订立协议的意义:协议成立的证据、协议履行的依据、解决争议的依据协议与确认书:法律效力相同,都是书面协议的重要形式,确认书的协议条款简约,仅有重要交易条件,用于老客户。一、约首部分名称、编号、缔约双方以及双方订立协议的意愿和执行的保证等项内容。例:卖方SELLER:DESUNTRADINGCO.,LTD.29THFLOORKINGSTARMANSION,623JINLINRD.,SHANGHAICHINA编号NO.:SHDS03027日期DATE:APR.03,2023地点SIGNEDIN:SHANGHAI买方BUYER:NEOGENERALTRADINGCO.#362JALANSTREET,TORONTO,CANADA买卖双方批准以下条款达成交易:二、本文部分重要交易条件:品名、品质、数量、包装、价格、运送、保险、支付、检查等一般交易条件:不可抗力、仲裁、违约救济等(一)品名条款(NameofCommodity)品名条款中,一般仅列明商品名称。但有时也会加上具体品种、规格、型号、等级或商标,这统称为“货描”(DescriptionofGoods)例如:NameofCommodity:NortheastSoybean品名:东北大豆(二)品质条款(Quality)描述品质的方法重要涉及凭规格、凭等级、凭标准、凭商标或品牌、凭说明书及图样、凭原产地名称、凭样品等。对某些质量指标不甚稳定的初级产品,可规定一定的“品质机动幅度”例如:Quality:FeedingBroadbean,Moisture(max)15%Admixture(max)2%品质:饲料蚕豆,水份(最高)15%,杂质(最高)2%(三)数量条款(Quantity)数量条款的基本内容涉及成交数量、计量单位、计量方法等必要时,不要加上“溢短装条款”,涉及溢短装的幅度、选择权和计价方法。例如:Quantity:1000M/T,Moreorless3%,atbuyers’option;Suchexcessordeficiencytobesettledofcontractedprice.数量:1000公吨,3%增减,由买方选择;增减部分按协议价格计算。(四)包装条款(Packing)包装条款的基本内容一般涉及包装方式、包装材料、包装规格、包装标志和包装费用等。例如:Packing:Eachpieceinapolybag,halfdoz.inaboxand10dozensinawoodencase.包装:每件装一塑料袋,半打为一盒,十打装一木箱。(五)价格条款(Price)价格条款的基本内容一般涉及商品单价和总值两部分。其中商品单价涉及计价货币、单位价格金额、计价单位和贸易术语四部分。例如:UnitPrice:atUSD200permetrictonCIFC2London TotalValue:USD100000(SayU.S.DollarsOneHundredThousandOnly)单价:每公吨200美元CIFC2%伦敦总值:100000美元(六)装运条款(Shipment)装运条款的基本内容一般涉及运送方式、装运期或交货期、装运地与目的地、是否允许分批装运与转运、装运告知等。例如: 装运期及运送方式TimeofShipment&meansofTransportationNotLaterThanApr.30,2023BYVESSEL 装运港及目的地PortofLoading&DestinationFrom:SHANGHAIPORT,CHINATo:DAMMAMPORT,SAUDIARABIA(七)保险条款(Insurance)当使用CIF/CIP术语出口时,协议中要列明保险条款,一般涉及由卖方负责投保、保险公司、合用的保险条款、保险险别、保险金额假如拟定、提供何种保险单据等。Insurance:TobecoveredbytheSellersfor110%oftheinvoicevalueagainstXXandXXasperOceanMarineCargoClausesofthePeople’sInsuranceCompanyofChinaDatedJan1,1981.由卖方按发票金额的110%投保XX险和XX险,按1981年1月1日中国人民保险公司海洋运送货品保险条款负责。(八)支付条款(Payment)支付条款的基本内容一般涉及支付工具、支付方式、支付时间与地点等。例如:远期信用证支付条款ThebuyersshallopenthroughabankacceptabletothesellersanIrrevocableLetterofCreditat30days’sighttoreachtheSellersXXdaysbeforethemonthofshipment,validfornegotiationinBeijinguntilthe15thdayafterthemonthofshipment.买方应通过卖方可接受的银行于装运月份前XX天开立并送达卖方不可撤消的见票后三十天付款的信用证,有效期至装运月份后十五天,在北京议付。(九)商品检查条款(Inspection)商品检查条款的基本内容一般涉及检查权、检查时间与地点、检查机构、检查技术标准与检查证书等。(十)索赔条款(Claim)索赔条款的基本内容一般涉及索赔的证据、索赔期限、索赔金额。(十一)不可抗力条款(ForceMajeure)不可抗力条款的基本内容一般涉及不可抗力事件的性质和范围、不可抗力事件的告知和证明、不可抗力事件的解决原则和办法等。(十二)仲裁条款(Arbitration)仲裁条款的基本内容一般涉及仲裁地点、仲裁机构、仲裁程序规则、仲裁裁决的效力和费用(十三)单据条款(Document)三、约尾部分(略)协议举例:装运港/目的港:LOADINGPORT&DESTINATION:FROMSHANGHAITOMONTREAL装运期限:TIMEOFSHIPMENT:NOTLATERTHANOCT.31,2023分批:PARTIALSHIPMENT:ALLOWED转船:TRANSHIPMENT:ALLOWED保险:INSURANCE:FOR110PCTOFINVOICEVALUECOVERINGALLRISKS付款条件:TERMSOFPAYMENT:50%BYL/CATSIGHT,50%BYD/PATSIGHTTheBuyershallopenthroughabankacceptabletotheSellersanIrrevocableSightLetterofCredittoreachtheSellers__30__daysbeforethemonthofshipment,stipulatingthat50%oftheinvoicevalueagainstcleandraftatsightwhiletheremaining50%onDocumentsagainstpaymentatsightoncollectionbasis.Thefullsetoftheshippingdocumentsof100%invoicevalueshallaccompanytheCollectionitemandshallonlybereleasedafterfullpaymentoftheinvoicevalue.买方应通过为卖方所接受的银行于装运前30日开出并送达卖方不可撤消即期信用证,规定50%发票金额凭即期光票信用证支付,50%用托收即期付款交单。100%发票金额的全套装运单据随附于托收项下,于买方付清所有发票金额后交单。CertificateoforiginGSPchinaformA,issuedbythechamberofcommerce.普惠制产地证书FORMA由中国贸易促进委员会签发。Quality/Quantitydiscrepancy:Incaseofqualitydiscrepancy,claimshouldbefiledbytheBuyerwithin60daysafterthearrivalofthegoodsatportofdestination;whileforquantitydiscrepancy,claimshouldbefiledbytheBuyerwithin40__daysafterthearrivalofthegoodsatportofdestination.ItisunderstoodthatthesellershallnotbeliableforanydiscrepancyofthegoodsshippedduetocausesforwhichtheInsuranceCompany,ShippedCompanyothertransportationorganization/orPostOfficeareliable.品质/数量异议:如买方提出索赔,凡属品质异议须于货到目的口岸之60日内提出,凡属数量异议须于货到目的口岸之40日内提出,对所装货品所提任何异议属于保险公司、轮船公司等其他有关运送或邮递机构,卖方不负任何责任。TheSellershallnotbeheldliableforfailureofdelayindeliveryoftheentirelotoraportionofthegoodsunderthisSalesConfirmationinconsequenceofanyForceMajeureincidents.本确认书内所述所有或部分商品,如因人力不可抗拒的因素,以致不能履约或延迟交货,卖方概不负责。TheBuyerisrequestedalwaystoquoteTHENUMBEROFTHISSALESCONFIRMATIONintheletterofCredittobeopenedinfavoroftheSeller买方在开给卖方的信用证上请填注本确认书号码。ThebuyerisrequestedtosignandreturnonecopyoftheSalesConfirmationimmediatelyafterthereceiptofsame,Objection,ifany,shouldberaisedbytheBuyerwithinfivedaysafterthereceiptofthisSalesConfirmation,intheabsenceofwhichitisunderstoodthattheBuyerhasacceptedthetermsandconditionofthesalesconfirmation.买方收到本售货确认书后请立即签回一份,如买方对本确认书有异议,应于收到后五天内提出,否则认为买方已批准接受本确认书所规定的各项条款。买方:卖方:THEBUYER:THESELLERS:YIYANGTRADINGCORPORATIONSHANGHAIIMPORT&EXPORTTRADECORPORATIONTYIYANG王丽SALESCONTRACTTHESELLER:SHANDONGYIHAIIMP.&EXP.CO.,LTD. NO.YH08039NO.51JINSHUIROAD,QINGDAO,CHINA DATE:DEC.I,2023SIGNEDAT:QINGDAO,CHINATHEBUYER:LINSAPUBLICIDAD,S.A.VALENCIA,195BAJOS.08011.BARCELONA,SPAINThisSalesContractismadebyandbetweentheSellersandBuyers,WherethesellersagreetosellandthebuyersagreetobuytheUnder-mentionedgoodsaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:PriceTermsCommodity&SpecificationQuantityUnitpriceAmountCARDHOLDERDYEDCOWLEATHERBLACKBROWN5000PCS8000PCSFOBQINGDAOUSDl.45/PCUSDl.50/PCUSD7250.00USD12023.00USD19250.00Totalamount:US.DOLLARSNINETEENTHOUSANDTWOHUNDREDANDFIFTYONLYPacking:1PC/POLYBAG,500PCS/CTNShippingMark:L.P
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025-2030年中国有源滤波器行业发展前景调研与投资策略分析报告
- 2024-2030年整流二极管芯片公司技术改造及扩产项目可行性研究报告
- 2024-2030年撰写:中国光学成像系统行业发展趋势及竞争调研分析报告
- 2024-2030年半自动抓盖机公司技术改造及扩产项目可行性研究报告
- 2022-2023学年浙江温州鹿城区五年级上册语文期末试卷及答案
- 2024年度地下室租赁与使用权转让合同3篇
- 2024年度智能代理公司注销服务及后续监管合同3篇
- 2019-2020学年湖南省娄底市双峰县四年级上学期期末数学真题及答案
- 2021-2022学年山东省日照市五莲县四年级下学期期末语文真题及答案
- 爱影响情绪插画课程设计
- 超市柜台长期出租合同范例
- 人教版三年级下册数学期中测试卷含答案(新)
- 2024政府采购评审专家考试题库附含答案
- 第24课《穿井得一人》公开课一等奖创新教学设计 统编版语文七年级上册
- 提高吸入剂使用正确率品管圈成果汇报
- 2024年全新七年级语文上册期末试卷及答案(人教版)
- 北京邮电大学《大数据技术与应用》2022-2023学年期末试卷
- 2024年沪教版一年级上学期语文期末复习习题
- 吉林高校新型智库建设实施方案
- 前台文员的工作灵活性与适应能力计划
- 第八届全国测绘地理信息行业职业技能竞赛理论考试题库及答案
评论
0/150
提交评论