QBT 2034.1-2005 缝纫机术语 第1部分：基础术语

中华人民共和国轻工行业标准代替QB/T2034-1994Sewingmachineterminology—Part1:Basicte中华人民共和国国家发展和改革委员会发布1 1范围 2规范性引用文件 13一般术语 4机构、装置术语 75产品术语 6性能术语 7不合格术语 Ⅲ 第3部分：零部件术语，本部分规定了缝纫机的基础术语。本部分不包括刺绣机、零部件及线迹术语。本部分适用于缝纫机制造、科研、教学、贸易及其他相关领域。2规范性引用文件修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分。然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。GB/T4515-1994线迹的分类和术语GB/T19000-2000质量管理体系基础和术语3一般术语通过缝线(3.5)将缝料(3.2)缝合的机器。工业用缝纫机industrialsewingmach适用于工业使用的缝纫机(3.1)。家用缝纫机householdsewingmachine适用于家庭使用的缝纫机(3.1)。缝纫机(3.1)缝纫用的材料。机针缝纫中带缝线(3.5)穿过缝料(3.2)的针。缝纫中带缝线(3.5)穿过线环(3.5.4)的弯形零(构)件。缝线sewingthread穿过缝针(3.3)孔的缝线(3.5)。23包缝宽度overlockwidth包缝线迹(3.10)的宽窄尺寸。缝线(3.5)受夹线装置(4.11)施加压力所产生的张力。缝料(3.2)上形成的连续线迹(3.10)。呈直线状的线缝(3.15)。呈曲折状的线缝(3.15)。装饰线缝decorativeseam由一种线缝(3.15)或多种线缝(3.15)组合形成的非缝合结构所需的线缝(3.15)。暗缝线缝blindseam缝料(3.2)的一面不易发现线迹(3.10)的线缝(3.15)。平缝缝纫lockstitchsewing针线(3.5.1)、梭线(3.5.2)交织(3.8)形成锁式线迹(3.10.2)的缝纫。镇缝缝纫chainstitching针线(3.5.1)、弯针线(3.5.3)或梭勾自连(3.6)、互连(3.7)或交织(3.8)形成链式线迹(3.10.1)针线(3.5.1)、梭线(3.5.2)交织(3.8)形成曲形线缝(3.15.2)的缝纫。针线(3.5.1)、弯针线(3.5.3)自连(3.6)、互连(3.7),将缝料(3.2)包边或缝合的缝纫。包缝缝纫(3.19)与一行401型(GB/T4515-1984)双线链式线迹(3.10.1)组合的缝纫。4将两段织物拼接的包缝缝纫(3.19)。针线(3.5.1)、弯针线(3.5.3)自连(3.6)、互连(3.7)、交织(3.8)形成各种线缝(3.15)的缝纫。形成暗缝线缝(3.15.4)的缝纫(见图1)。按设定花样，通过针线(3.5.1)、梭线(3.5.2)交织(3.8)等，形成组合的图案状线缝的缝纫。针线(3.5.1)、梭线(3.5.2)交织(3.8)或针线(3.5.1)、弯针线(3.5.2)互连(3.7)形成锁钮孔状线缝的缝纫。针线(3.5.1)、梭线(3.5.2)交织(3.8)或针线(3.5.1)自连(3.6)形成钉钮孔状线缝的缝纫。在需加固处，针线(3.5.1)、梭线(3.5.2)交织(3.8),形成密集型的直形线缝(3.15.1)利曲形线缝(3.15.2)组合的缝纫。针线(3.5.1)、弯针线(3.5.3)互连(3.7)或自连(3.6)形成易拆除的直形线缝(3.15.1)的缝纫。5缝料(3.2)相邻两针迹(3.27)的距离。平行于实际送料方向(6.2)的投影针迹距(3.28)(见图2)。横向针迹距widthofdistanceofneedledips垂直于实际送料方向(6.2)的投影针迹距(3.28)(见图2)。实际送料方向针间距needledistance多针缝纫机(3.1)相邻两缝针(3.3)垂直于实际送料方向(6.2)的中心距离。多针缝纫机(3.1)最外侧两缝针(3.3)垂直于实际送料方向(6.2)的中心距离。缝纫速度sewingspeed缝纫机(3.1)每分钟缝纫针数。最高缝纫速度maximumsewingspeed缝纫机(3.1)允许的极限缝纫速度(3.30)。6缝纫机(3.1)允许正常连续缝纫的缝纫速度(3.30)。针杆上某一点沿针杆运动方向的两极限位置距机体型式workingsurfacetypes缝纫机(3.1)支承缝料部位的型式(见表1)。平板式flatbedtype支承缝料(3.2)的部位与台板在一个平面内的机体型式(3.33)。支承缝料(3.2)的部位呈凸出于台板的机体型式(3.33)。7支承缝料(3.2)的部位呈悬臂伸出的机体型式(3.33)。肘形筒式feedoffthearmtype支承缝料(3.2)的部位呈弯着的手臂悬空伸出的机体型式(3.33)。立柱式post-bedtype支承缝料(3.2)的部位呈柱状竖立在底板上的机体型式(3.33)。可变换式convertibletype支承缝料(3.2)的部位根据需要可进行调整的机体型式(3.33)。没有支承缝料(3.2)部位的机体型式(3.33)。使缝纫机(3.1)缝纫的方式。4机构、装置术语缝针(3.3)带引缝线(3.5)刺穿缝料(3.2)的机构。针杆摆动机构needlebarvibratingmechanism输送、回收、收紧针线(3.5.1)的机构。送料机构feedingmechanism输送缝料(3.2)的机构。由下送料牙运动送料的送料机构(4.4)。由送料压脚(或滚轮)运动送料的送料机构(4.4)。8QB/T2034.1-20059开孔装置punchingdevice重力润滑装置gravitylubricatingd采用自重或油线形式的润滑装置(4.12)。采用对润滑油加压形式的润滑装置(4.12)。采用运动件飞溅润滑油形式的润滑装置(4.12)。自动循环完成润滑的润滑装置(4.12)。松线装置threadreleasingdevice解除缝线(3.4)张力的装置。改变针迹距(3.28)大小的装置。5产品术语命名name给特定缝纫机(3.1)规定名称。完成平缝缝纫(3.16)或曲折缝纫(3.18)的缝纫机(3.1)。完成链缝缝纫(3.17)的缝纫机(3.1)。完成包缝缝纫(3.19)的缝纫机(3.1)。完成绷缝缝纫(3.20)的缝纫机(3.1)。完成锁钮孔缝纫(3.23)的缝纫机(3.1)。钉钮扣缝纫机buttonattachingsewingmachine完成钉钮扣缝纫(3.24)的缝纫机(3.1)。完成加固缝纫(3.25)的缝纫机(3.1)。按控制方式分为机械控制和电脑控制加固缝纫机。完成封包缝纫(3.26)的缝纫机(3.1)。完成刺绣(3.22)的机器。完成暗缝缝纫(3.21)的缝纫机(3.1)。完成毛皮或人造毛皮拼接或缝制的缝纫机(3.1)。缝纫性能sewingperformance缝纫机(3.1)具有的缝纫能力。满足标准要求的缝纫性能(6.1)。按规定的试验方法，满足最基本缝纫能力的缝纫性能(6.1)。连续缝纫性能continualsewingpe按规定的试验方法，满足一定长度缝料(3.2)不间断缝纫的缝纫性能(6.1)。按规定的试验方法，满足薄缝料缝纫的缝纫性能(6.1)。按规定的试验方法，缝纫机(3.1)连续反复启动。自动剪线(6.4.3)后，将针线(3.5.1)拨出针板孔。压脚提升锁住后，压脚底平面与针板上平面之间的最小距离。完成曲折缝纫(3.18)的缝纫机(3.1)的摆针机构特性。针迹距重现性reproducibityofstitchlengt针迹距(3.28)调节器在某一给定位置上重复定位后测定的针迹距(3.28)变化量。横针距为零时，针位在中间时的针迹(3.27)。横针距为零时，针位在最左或最右时的针迹(3.27)。基点偏移deviationofzeroneedleposition横针距为零时，针杆摆动机构(4.2)的左右偏移量。中基点对左、右基点对称度symmetryofmid-zeroneedlepositionwit横针距为零时，左、右基点(6.5.3)相对中基点(6.5.2)的距离差值。针迹位置和针迹宽度的稳定性stabilityofsti手动时的针迹(3.27)位置和针迹宽度(3.28.2)与缝纫时的针迹(3.27)位置和针迹宽度(3.28.2)缝纫机(3.1)以规定转速运转时所产生的扭矩。工作缝纫速度(3.30.2)时，驱动缝纫机(3.1)所产生的扭矩力。缝纫机(3.1)在不穿缝线(3.5)、不带缝料(3.2)、针迹距(3.28)最大、横向针迹距(3.28.2)最工作缝纫速度(3.30.2)下，自动润滑的缝纫机(3.1)渗、漏油程度。缝纫机(3.1)在工作缝纫速度(3.30.2)和空载(6.10)条件下，连续间歇运转500h后，满足正常缝纫机(3.1)在工作缝纫速度(3.30.2)和空载(6.10)条件下，连续运转规定时间后，缝纫机(3.1)主要机构间隙变化程度。构成线迹(3.10)的缝线(3.5)与缝料(3.2)结合不紧密。构成线迹(3.10)的底面缝线(3.5)形成连续或不连续环圈的浮线(7.1.1)。缝纫过程中，缝线(3.5)被卡住。缝纫后，线迹(3.9)方向与实际送料方向(6.2)不平行。缝纫过程中，形成不连续的线迹(3.10)。缝纫过程中，缝针(3.3)被折断。缝纫后，缝料(3.2)沿实际送料方向(6.2)产生的皱缩。缝纫后，缝料(3.2)在垂直于实际送料方向(6.2)产生的皱缩。缝纫后，缝料(3.2)产生卷曲。梭线(3.5.2)无规律地绕在梭心上。ABCDGHJ机体型式 3.3 6.5.4加固缝纫 接头包缝缝纫……………3.19.2KL理论送料方向…………………6.3链缝缝纫……3.17MN耐磨…………6.14PQ曲形线缝…………………3.15曲折缝纫……3.驱动方式……3.34R绕线装置……4.10润滑装置……4.12S锁钮孔缝纫…………………3.23TWX线钩勾线机构………………4.5.5线迹…………3.10悬筒式……3.33.3Y压紧杆机构 4.6.1 4.6压力润滑装置 4.12.2Z针杆行程……3.32针迹…………3.27针迹距………3.28针间距………3.29针距调节装置………………4.15装饰线缝…………………3.15.3Aautomatedpresserfootliftingmacautomaticneedlestop…automaticthreadtrim…………Bbartackingsewingmachine………………beltfeedingmechanism……………blindseam……………blindsewing………………boxtype………………Cchainstitchsewingmachine………creepofone-plyofmaterial 6.1.7 3.33.3Ddeviationofzerondistanceofneedledips…EFfeedingdirectionstabilityfeedingmechanism…GH1L Mmechanismsofzigzagmachinesmid-zeroneedlepositimulti-plyfabricsewingperformance…………Nname……………