外籍员工劳动合同样本(中英文版)

外籍员工劳动合同样本(中英文版)外籍员工劳动合同样本（中文版）甲方：__________（以下简称“公司”）地址：________________________联系电话：____________________乙方：__________（以下简称“员工”）国籍：________________________联系电话：____________________身份证号码：_________________根据《中华人民共和国劳动合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方本着平等自愿、公平公正的原则，经友好协商，就乙方向甲方提供劳动力的事宜，达成如下协议：第一条合同期限本合同自签字之日起生效，有效期为____年，自____年__月__日至____年__月__日。除非一方提前终止本合同，否则本合同将自动续约____年。第二条工作内容乙方同意按照甲方的要求，担任____职位，履行____职责。乙方应按照甲方的规章制度和工作安排，认真履行工作职责，确保工作质量。第三条工作时间和休息休假乙方每周工作时间不超过____小时，每周休息日不少于____天。乙方按照国家法定节假日规定享有休假权利。第四条劳动报酬乙方的月工资为人民币____元（税前），按月支付。乙方依法享受社会保险和住房公积金待遇，甲方代扣代缴相关费用。第五条保密协议乙方同意在合同期限内及解除合同后继续承担保密义务，不得泄露甲方的商业秘密、技术秘密等。乙方违反保密义务的，甲方有权要求乙方承担违约责任。第六条合同解除和终止在合同有效期内，任何一方提前终止本合同，应提前____天通知对方。乙方违反本合同约定，甲方有权解除合同。第七条争议解决本合同的签订、履行、解除及终止等事项，如有争议，双方应友好协商解决。如协商无果，任何一方均有权向甲方所在地的人民法院提起诉讼。第八条其他约定本合同一式两份，甲乙双方各执一份。本合同未尽事宜，可由双方另行签订补充协议。甲方（签字）：__________日期：____年__月__日乙方（签字）：__________日期：____年__月__日外籍员工劳动合同样本（英文版）Employer:__________(hereinafterreferredtoas“Company”)Address:________________________PhoneNumber:____________________Employee:__________(hereinafterreferredtoas“Employee”)Nationality:________________________PhoneNumber:____________________IDNumber:________________________Accordingtothe“LabourContractLawofthePeople’sRepublicofChina”andrelevantlawsandregulations,thepartieshereto,onthebasisofequality,voluntariness,fairnessandjustice,havereachedthefollowingagreementthroughfriendlyconsultation:Article1:ContractPeriodThisContractshallbecomeeffectiveasofthesigningdateandshallbevalidforatermof____years,from____年__月__日至____年__月__日.UnlesseitherpartyterminatesthisContractinadvance,theContractshallbeautomaticallyrenewedforanadditional____years.Article2:JobResponsibilitiesTheEmployeeagreestoassumethepositionof____andperformthedutiesof____asrequiredbytheCompany.TheEmployeeshall,inaccordancewiththeCompany’sregulationsandworkarrangements,faithfullyperformtheirjobdutiesandensurethequalityoftheirwork.Article3:WorkingHoursandRestandHolidaysTheEmployeeshallworknomorethan____hoursperweekandshallhaveatleast____daysofrestperweek.TheEmployeeshallbeentitledtopaidleaveinaccordancewiththenationallegalholidays.Article4:RemunerationTheEmployee’smonthlysalaryshallbeRMB____(beforetax),paidonamonthlybasis.TheEmployeeshallenjoysocialinsuranceandhousingprovidentfundbenefitsinaccordancewiththelawsandregulations,andtheCompanyshalldeductandremittherelevantfeesonbehalfoftheEmployee.Article5:ConfidentialityAgreementTheEmployeeagreestoassumetheobligationofconfidentialityduringthetermofthisContractandforaperiodof____yearsaftertheterminationoftheContract,andnottodisclosetheCompany’sbusinesssecrets,technicalsecrets,etc.2.第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导甲方：__________（以下简称“公司”）地址：________________________联系电话：____________________乙方：__________（以下简称“员工”）国籍：________________________联系电话：____________________身份证号码：_________________第三方：__________（以下简称“服务商”）地址：________________________联系电话：____________________根据《中华人民共和国劳动合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方本着平等自愿、公平公正的原则，经友好协商，就乙方向甲方提供劳动力的事宜，达成如下协议：第一条第三方服务商的职责与义务第三方服务商同意按照甲方的要求，为甲方提供专业的服务，包括但不限于技术支持、咨询服务等。第三方服务商应确保其提供的服务符合甲方的需求，并保证服务的质量、安全性和可靠性。第三方服务商应按照甲方的指示，对员工进行必要的培训和管理，确保员工能够胜任工作。第二条乙方的职责与义务乙方同意按照甲方的要求，担任____职位，履行____职责。乙方应遵守甲方的规章制度，服从甲方的管理和指挥，确保工作的顺利进行。乙方应按照甲方的要求，接受第三方服务商提供的培训和服务，并遵守相关协议。第三条甲方的权利与利益甲方有权根据实际情况，随时要求乙方提供必要的服务和劳动力。甲方有权对乙方的工作进行监督和评价，并根据乙方的表现给予奖励或处罚。甲方有权要求第三方服务商按照甲方的要求，提供优质的服务，并确保服务的质量和效果。甲方有权根据合同约定，要求乙方承担违约责任，并要求第三方服务商承担相应的责任。第四条乙方的违约及限制条款乙方如违反本合同的约定，甲方有权要求乙方承担违约责任，包括但不限于赔偿甲方造成的损失。乙方如违反甲方的规章制度，甲方有权对乙方进行纪律处分，包括但不限于警告、罚款、解雇等。乙方如违反相关法律法规，甲方有权向有关部门报告，并要求第三方服务商承担相应的责任。第五条第三方服务商的违约及限制条款第三方服务商如违反本合同的约定，甲方有权要求第三方服务商承担违约责任，包括但不限于赔偿甲方造成的损失。第三方服务商如提供的服务不符合甲方的要求，甲方有权要求第三方服务商立即改正，并有权解除合同。第三方服务商如存在违法行为，甲方有权向有关部门报告，并要求第三方服务商承担相应的责任。第六条合同的解除和终止在合同有效期内，任何一方提前终止本合同，应提前____天通知对方。甲方有权根据实际情况，随时解除本合同，但应提前通知乙方和第三方服务商。第七条争议解决本合同的签订、履行、解除及终止等事项，如有争议，双方应友好协商解决。如协商无果，任何一方均有权向甲方所在地的人民法院提起诉讼。第八条其他约定本合同一式三份，甲乙双方各执一份，第三方服务商执一份。本合同未尽事宜，可由双方另行签订补充协议。甲方（签字）：__________日期：____年__月__日乙方（签字）：__________日期：____年__月__日第三方服务商（签字）：__________日期：____年__月__日第三方主体的介入，旨在为甲方提供更加专业和高效的服务，同时保障甲方的权益。通过本合同的约定，甲方在合同中享有主导地位，确保了甲方的利益得到充分保障。甲方的权利条款以及甲方的多种利益条款的设置，使得甲方在合同执行过程中能够更好地掌握主动权，保障甲方的合法权益。同时，通过设置乙方的违约及限制条款，甲方能够对乙方的行为进行有效约束，确保乙方能够按照甲方的要求履行合同义务。第三方服务商的违约及限制条款，保证了甲方在第三方服务提供商无法履行合同义务时，能够采取相应的措施，保护甲方的利益。本合同以甲方为主导，确保甲方在合同执行过程中的权益得到充分保障，同时也为乙方和第三方服务商设定了明确的职责和义务，保证了合同的顺利履行。##第九条甲方对服务商的额外要求甲方有权要求服务商提供服务过程中所需的全部资料和信息，服务商应确保提供的资料真实、准确、完整。服务商应按照甲方的规定，对提供服务的质量、进度和结果进行汇报，以便甲方进行监督和评估。服务商应承担由于其提供的服务不符合约定而导致的甲方损失的全部责任。第十条服务商对乙方的管理权服务商有权对乙方的工作进度和质量进行监督和管理，确保乙方的服务水平满足甲方的需求。服务商应负责乙方的人事管理，包括但不限于招聘、培训、考核和激励。服务商应确保乙方遵守甲方的规章制度，并对乙方的不当行为承担责任。第十一条甲方对服务商的赔偿权若服务商提供的服务未达到甲方的约定要求，甲方有权要求服务商支付违约金，违约金的具体数额双方另行约定。若服务商的行为导致甲方遭受第三方的索赔，甲方有权要求服务商承担全部赔偿责任。若服务商违反合同约定，导致甲方损失的，甲方有权要求服务商进行赔偿，赔偿金额根据甲方实际损失确定。第十二条乙方的额外劳动规定乙方应遵守甲方的所有劳动规定，包括工作时间、休息休假、劳动安全等。乙方应按照甲方的要求，参加由第三方服务商组织的培训和考核。乙方在合同期内应保持良好的工作态度和职业素养，不得有损害甲方利益的行为。第十三条合同的变更和解除任何一方提出变更或解除合同，应提前____天书面通知对方。合同的变更或解除应经过双方协商一致，并签订书面协议。合同的变更或解除不得违反法律法规和本合同的约定。第十四条保密和知识产权乙方应遵守甲方的保密规定，不得泄露甲方的商业秘密、技术秘密等。乙方应尊重甲1.第三方服务商如违反本合同的约定，甲方有权要求第三方服务商承担违约责任，包括但不限于赔偿甲方造成的损失。第三方服务商如提供的服务不符合甲方的要求，甲方有权要求第三方服务商立即改正，并有权解除合同。第三方服务商如存在违法行为，甲方有权向有关部门报告，并要求第三方服务商承担相应的责任。第六条合同的解除和终止在合同有效期内，任何一方提前终止本合同，应提前____天通知对方。甲方有权根据实际情况，随时解除本合同，但应提前通知乙方和第三方服务商。第七条争议解决本合同的签订、履行、解除及终止等事项，如有争议，双方应友好协商解决。如协商无果，任何一方均有权向甲方所在地的人民法院提起诉讼。第八条其他约定本合同一式三份，甲乙双方各执一份，第三方服务商执一份。本合同未尽事宜，可由双方另行签订补充协议。甲方（签字）：__________日期：____年__月__日乙方（签字）：__________日期：____年__月__日第三方服务商（签字）：__________日期：____年__月__日通过本合同的制定，甲方在合同中享有主导地位，确保了甲方的