SBW系列隔爆型液晶显示

SBW系列隔爆型液晶显示一体化温度变送器ＳBWseｒiesofｅxpｌoｓｉｏn－prooflｉquidｃrystaｌｄｉsplayﻫInteｇrateｄｔemｐｅratuｒetrａｎsｍｉtteｒ使用说明书Manual上海辰心仪表有限公司SｈａnghaiChｅnｘiｎInstruｍenｔsCｏ.,Ltｄ概述SＢWR系列隔爆型一体化热电偶温度变送器和SBWZ系列隔爆型一体化热电阻温度变送器是ＤDZ—Ｓ系列仪表中的现场安装式温度变送单元。它采纳二线制传送方式（电源输入与信号输出为二根公用导线),输出与被测温度成线性的４—20mA电流信号。作为新一代测温仪表，可广泛应用于石油、化工、纺织、冶金、机电、电力、航空、食品加工、医学工程等工业和科研领域，进行自动化温度检测、变送和掌握。SＢW系列隔爆型一体化温度变送器业经国家级仪器仪表防爆平安监督检验站(ＮＥPＳI）认可。符合ＧB3８3６.１—２0００、GB38３6．2－２０００标准所规定的要求。ＳＢＷR隔爆型一体化热电偶温度变送器和SBWZ系列隔爆型一体化热电阻温度变送器具有以下显著优点:工作环境温度宽：－20℃～+85℃；具有高精度冷端补偿电路，全温度范围肯定误差±０.5℃(S热电偶±０.8℃）;先进的非线性校正电路，输出信号与被测温度成线性关系；内带漂移自校正系统,在整个工作温度工匠范围内保证测量精度；耐腐蚀，抗震性好，牢靠性高;适用范围广，可广泛应用于工业和科研领域,进行自动化温度检测、变送和掌握；独有的抗干扰电路设计,保证变送器在受到各种干扰下能够平安牢靠的工作;格外具有抗电磁干扰单元，适宜于现代电磁污染严重的环境;工作原理SＢＷ系列隔爆型一体化温度变送器由隔爆温度传感器、温度变送器模块、隔爆接线盒组成，具有线性化校正、电源反向保护等功能，对以热电偶为测温元件的变送器还包括有冷端补偿器电路.主要技术指标1．基本误差：±０．５％；２.环境温度变化影响:0.05％FS/℃;输出信号:4～20ｍＡ；二线制传输；负载电阻：０~6０0Ω；供电电源:２4VＤC；工作环境：环境温度：-25～＋85℃;防爆等级：ExdⅡCT1～CT6；防爆合格证号：GＹB06６92；型号规格命名１、型号：SBW□□□□□□/□□□□□／□□□□1２３4５6789/10111213１4/１５161７18１大类ＳDDZ—S系列仪表2小类Ｂ变送器３功能类别W温度仪表4测温元件类别Ｒ热电偶Z热电阻5传输方式2二线制6传感器分度号热电偶热电阻1KCu502ＪCu100３EPｔ104TPt1005S6Ｂ７R8N7型式56一体化现场安装（隔离型)一体化现场安装（非隔离型)８模块工作温度无标志-２5~+８５℃T—２5～+1２0℃9现场指示方式W无现场指示表头Ｍ现场模拟表头指示Y现场液晶表头指示Ｓ现场数码表头指示1０传感器加工形式G装配式K铠装式１１安装固定方式装配式1无固定装配2固定螺纹３活动法兰4固定法兰5直角活动法兰6锥形固定螺纹12接线盒形式2防溅型接线盒3防水型接线盒4隔爆式接线盒一5隔爆式接线盒二6隔爆式带显示接线盒７一般形带显示接线盒13保护管外径０铂电阻Ф16;铜电阻Ф１21铂电阻Ф１2A～KA:Ф0。25，Ｂ:Ф0。５,Ｃ：Ф１.５D：Ф2。0，Ｅ：Ф3．0，F：Ф4．0Ｇ：Ф4.5,H：Ф5.0,J:Ф6。０；K:Ф8.０1４附加功能无标志一般型d隔爆型i本安型Ｔ带控热装置1５总长Ｌ总长(mｍ)1６插入深度l插入深度（mｍ）1７测量范围℃（℉）测量范围18其他要求其他要求测温范围测温元件分度号量程范围℃镍铬—镍硅K0～６０00~８00０~１00０0～1３０02０0～600４0０~８0０６０0~10０0铁—康铜J0～2０00～4000～6００200～１０0０镍铬—康铜Ｅ0～4000～600０～800200~60０２00～8００4００～800铜—康铜T0~2０00~300－1００~0－2０0~0铂铑１0—铂S0～140００～1６0０6０0~1400600～1６００铂铑３0—铂6B0~1４0０0~1６00600～14００800~１6０0铂铑30—铂Ｒ0～１30０0～１600６００~１６００铜电阻Cｕ５00~５00~１000~1５0－5０~5０铜电阻Cu100０～5０0～1000～1５0—50~50铂Ｐｔ10０Pt１０0～500~1０00～150０~２００0～3000～4０0０~5000～６0０－2０0～0－100～0－５0～5０注：除上表外，其它规格可依据用户要求定货生产。外形尺寸及使用接线SBW系列隔爆型一体化温度变送器接线示意图一SBW系列隔爆型一体化温度变送器接线示意图一插入深度总长-+24VDC仪表接变送器负极接变送器正极+=-电源外壳接地点变送器现场表头4~20mA24VDC24VDC24VDCSBW系列隔爆型一体化温度变送器传感器接线示意图SBW系列隔爆型一体化温度变送器传感器接线示意图SBW系列隔爆型一体化温度变送器安装使用注意事项现场使用应遵守“严禁带电拆卸"的原则;引入电缆外径应与产品密封圈内径相差不大于1mm,现场使用应拧紧压紧螺母，使密封圈紧紧抱住电缆护套；产品使用时外壳应牢靠接地;用户不得自行更换产品的零部件；产品的安装、使用和维护应同时遵守产品使用说明书、GB３83６.1５－2０00“爆炸性气体环境用电气设备第15部分：危险场所电气安装（煤矿除外）”及ＧＢ３836.１3-1997“爆炸性气体环境用电气设备第１3部分：爆炸性气体环境用电气设备的检修”的有关规定.成套性伴同每只产品一起供应的文件有：产品合格证；产品使用说明书；其它1、订货说明:用户在依据需求订货时须注明温度变送器型号与使用测量温度范围。2、用户在遵守温度变送器的保管、安装、使用等规定的条件下，自发货日期起１２个月内(特殊要求的产品除外）,产品因制造质量而发生损坏或不能正常工作时，公司将免费为用户维修。如属用户保管、安装、使用不当所造成的损坏,由用户酌付修理成本费.Ｉ。ＯveｒvｉewSＢWRsｅrｉｅsofexploｓｉｏｎ—ｐrｏofintegｒatｉoｎthｅrｍocoupletｅmperaｔuｒｅtｒansｍｉttｅｒserieｓSBＷZaｎdｅxploｓioｎ-ｐrｏoｆiｎtｅｇrａｔionRＴDｔemｐeratuｒetrａｎsmiｔteｒｉsDＤZ-Sseｒｉesoｆiｎstrumentｓiｎsｔalledｏｎ－ｓitetｅmｐeraｔuｒe—trａnsmｉsｓｉonuｎiｔ．Itusesｓecｏｎd—linｅtrａnsｍｉsｓionｓystem(poｗｅｒiｎpuｔandｏｕtputsiｇｎａｌｓｆortｈecommonｗｉｒe２），ａｎdｏuｔｐｕｔasmeａｓｕｒｅｄtｅmpｅrａｔｕｒelinear4-2０ｍAｃurrenｔsｉgnal。Ａsａnewgenerａtｉonｏfｔabｌeｔherｍoｍｅterｃanｂeｗidelyusedｉｎpeｔroleum，cheｍicaｌ，texｔilｅ，ｍｅtａｌｌuｒｇiｃａｌ,ｍeｃhａniｃalａndｅｌｅctrical,power,aviａtｉon，ｆoodprｏcｅssｉｎg,medicaleｎgｉneｅrｉnｇ，andotｈerindustrｉalａndsｃienｔiｆicｒeseａrchinｔｈefield,autｏmａteｄdｅtectionｏftemｐｅrａｔure,traｎｓmissｉｏｎandconｔrol.ﻫSＢWｓｅriｅｓofｅxｐlosion—ｐrooｆtraｎｓmiｔteｒhasbｅenｉｎtegrａtedｔempｅraｔｕｒeeｘｐloｓion－prｏｏfｉｎstrｕmｅｎtoｆｎａtiｏnａlsecuｒityＳｕpｅrvisiｏｎ，InspeｃtioｎSｔatiｏn（NEPＳI)acｃｒeｄiｔａtｉon.WiｔｈGＢ3８３６。1－２00０,GＢ38３６.2—2０00ｓｔａndardｒｅquiremenｔs．SBWＲｅxpｌosiｏn-pｒooｆintegratiｏntｈeｒmｏcoupletemｐeraｔｕreｔrａｎsmｉｔteｒsｅrieｓＳBＷZanｄexplosiｏｎ-ｐroｏfiｎtｅgｒaｔioｎRＴＤｔｅｍpｅｒatｕretｒanｓｍitteｒhastｈｅｆｏlｌowingｓiｇｎifiｃantadvａｎｔａges：ﻫ（1)ｔheｗoｒkofawｉdeambienｔteｍperaｔｕre：—2０℃~＋８5℃;

(２）wiｔhhighprｅcisｉｏncold-endｃｏmpensatioｎcｉｒcuｉｔ,ｔheentiretempｅｒaturｅrangeoｆeｒｒoris±0.5℃（Stheｒmocｏｕｐｌe±0。8℃）；ﻫ（3）aｄvａncｅdnon—lｉｎearｃorｒｅctiｏncｉｒcuiｔ，wｉｔｈｔhｅoutputｓiｇnalｉｎｔoａliｎｅａｒrelationｓｈiｐbetweenｔhetemｐeratｕｒeｍeａｓurｅd；ﻫ(4），withｓeｌｆ-ｔuningdrift，tｈeｅntｉreoｐeｒａtingｔｅmｐeｒaturｅｒangｅofcraｆｔsmｅntoｅnsuｒeaccuracyofmeａsureｍenｔ；ﻫ（5）corrosｉｏｎ-ｒesiｓtant，antｉ－sｅismｉcｇｏoｄ，high-reｌｉａｂiｌity;ﻫ(6）ａpｐｌｉestｏaｗｉderangｅｏfiｎdustrｉeｓandcanbｅwidｅlｙusｅdiｎｔｈｅｆｉｅlｄoｆsｃientiｆｉcresearch，automaｔｉonoftemｐｅrａtｕredｅtecｔｉon，tｒansmissioｎandｃoｎtrol；ﻫ(7），ａuniqueanti-ｊａｍmiｎｇcｉｒcuiｔdesｉgntoenｓｕreｔhatｔhｅｔｒａｎｓmitｔercanｂeallkｉndsｏｆiｎtｅｒfｅｒｅｎｃｅunｄｅrsaｆｅandreliaｂlewｏrｋ;withaspecｉａlanｔｉ—eｌeｃtｒomagnｅtiｃｉnteｒfeｒeｎceunitｓ，suitａblefｏrｍｏdｅrｎeｌectｒｏmａgnｅｔｉcｓerｉouｓenvirｏｎｍｅntalｐoｌluｔion;II、ｔｈeprinｃｉｐｌeｏfSＢWseriesｏｆexpｌosioｎ-ｐｒoofintegｒatedtemperatureｔrａｎsmｉｔｔeｒprooffｒomtheteｍpｅrａｔurｅsensoｒs,ｔｅmperａturetrａｎsmｉｔterｍodule，flaｍeprｏofjuｎctioｎbox，wｉthａliｎeａrｃｏrreｃtion，ｒevｅｒｓepｏｗerpｒotectioｎfeatureｓ，asmeａsｕrｅdbｙTherｍocoｕpleTemｐeｒaturetranｓｍｉtｔercｏｍpoｎｅｎtｓａｌsｏinｃｌudecｏld—endcompeｎｓationcｉｒｃuit.IＩI、theｍａjorｔｅｃｈnicalindiｃators１．Fundameｎｔａlerｒｏr:±0．5％;ﻫ2。Tｅｍｐeｒatｕｒechange：0。０５%ＦS/℃；ﻫ３.Ｏｕtｐｕt:4~20mＡ；sｅcond—ｌinｅtraｎsmｉssionsｙstｅｍ;ﻫ4。LoadRｅｓistancｅ：0～６00Ω；ﻫ５．Ｐoweｒsｕppｌy：24ＶDC;ﻫ６。Woｒkiｎｇｅnvironmｅnt：ambｉenttemｐeraｔurｅ：—２5~＋８5℃；

7。Ｅxpｌｏsion－pｒｏofratinｇ:ＥｘdⅡＣT１~ＣＴ6;

８。ＥxpｌoｓionqｕａliｆiｅｄＮo．:ＧYB0６69２；IV、ｍodｅlspecifiｃatiｏnsnａｍｅd1，Mｏdel：SBW□□□□□□/□□□□□／□□□□ﻫ

1２34５67８９／１0１1１２1314/15１6１７１８1ＣaｔeｇoｒieｓSDDZ—SIｎstrｕmentSeｒiｅs2CategｏrｉeｓBＴraｎsmｉｔteｒ３FuｎctionalｃaｔｅgoｒｉｅsWＴｅmperａｔｕｒemｅter４TｅｍｐeraｔurｅcompｏｎentcatｅｇoriesRTheｒｍocoupleZRTD5Transmissｉon2Seconｄ—linｅｓysteｍ6Seｎsoｒ

Ｉｎｄeｘing，ThermｏcoｕplｅRＴD1KCu5０2JＣｕ1003EPｔ1０4TＰｔ１０05S6B7R8N７Tｙpe56Iｎｔegrａｔionofｏn-sｉtｅiｎsｔallaｔiｏｎ（Iｓoｌaｔed）ﻫInｔeｇｒａtionofon－sitｅinstａlｌaｔｉon(ｎon-ｉｓｏlatｅd)８ModuｌeoperatiｎgｔemperatｕreＮosｉgｎs-２5~+85℃T—2５~+120℃9DirectinｇthｅｗayＷＮoon－sｉtｅｉｎｓｔｒuｃｔｉonｉｎtｈefirsｔtａｂｌeMSimｕlａｔiｏntａbｌｅintｈｅfirｓtｏn—siteiｎsｔruｃｔionYＬCDｔａbleiｎthｅfiｒｓtｏｎ—sｉteinsｔｒuctionSDigｉtaｌoｎ—sｉｔeinstrucｔｉoｎiｎthefirｓｔtabｌe１0SeｎsoｒsintheｆoｒmofprocessingGFaｂricatｅdK－Ｓｈeａthed1１Ｔｈeiｎsｔａlｌａｔionoｆｆｉｘed－wayFabrｉｃａteｄ1Noｆixedassemｂly2Fｉxedｔhrｅａd3Actｉｖｉtｉｅsoftｈeflaｎgｅ４FixedFlａｎｇe５Ｔhｅacｔivitiｅsoｆrｉgｈt-aｎglｅfｌangｅ6Cｏneｆｉｘｅdthread１2Ｊuｎctiｏnｂｏxinthefoｒmｏf2Splash－JｕｎctionBoｘ3Waterｐroｏｆｔyｐｅjｕｎctｉｏｎｂoｘ４A-proofｊｕncｔｉｏｎｂox５Second-proofｊuncｔioｎbox6Belｔ-prｏofwiriｎgDisplａyBｏx７Ｇeｎｅrａl－shapeｄｄisplayｗithJｕｎcｔiｏｎＢoｘ1３Pｒoteｃtioｎｏftheoutｅrtｕbe０PlatｉnuｍreｓistａｎcｅФ16；ｃｏｐperｒesiｓtancｅФ１21PlaｔiｎuｍｒesistanｃｅФ12A～KA：Ф0．２５，B：Ф０。５,C：Ф1.５Ｄ：Ф２.０，E：Ф3.0，F：Ф４.0Ｇ：Ф4.5,Ｈ：Ф５.０，J：Ф6。0；K：Ф8。０14AｄｄitioｎaｌfeａｔuｒesＮosigｎsGｅｎeral－ｄFｌａｍeproofiOｎｔhistyｐeＴCｈaｒgedｗiththｅrｍalｄｅvicｅｓ１5ＧenerａlLＬenｇth(ｍm)1６ＩnserｔdｅｐthｌInsｅｒtｔｈedｅｐｔｈ（mm）1７Range℃（℉）Ｒange18OtheｒＲｅquiｒemenｔｓＯthｅrＲeｑuｉrementsＶ,tｅｍpｅｒａturｅranｇeＴemｐeｒaturecomｐonentsＩndexingＳcｏpｅoftherange℃Ｎi—Cr-Nｉ—ＳｉK0~6000~8000～10000～１３００2０0～600４00~8０060０～1０0０Rａil－ｃoｎｓｔantａnJ０～２00０～40０0~６0０２00～１000Ｎicｋｅｌchrｏmｅ—coｎstantanＥ0～4０0０～6000~80０200～6002０0~80０400～8０0Coppeｒ-cｏｎｓtaｎｔanＴ0～2000～3０0—1００～0－200～０Platｉnｕmaｎｄrhｏdｉｕm1０-PｌａｔiｎumS0~１400０~１60０６00～1400６０0～１600Plaｔinumａｎｄrhｏdiｕm30－Pｔ6Ｂ0～14０00～１６0060０～1400８00~1600Plaｔiｎumａndｒhoｄium30-PlatｉnumR０～1３0０0～1６0０6０0~１６00CｏｐperｒeｓｉstaｎceＣｕ500~50０~1０00~1５0-５０~50CｏppｅrreｓistanceＣｕ１0０0～５００~10０0～15０—5０～50PlatiｎｕmPt1０0Pt1００～５00～10０0～150０~2000～３0０0~40０0~5０0０~６00—2００~0-１00～０—50~50Note：Ｉｎaddiｔioｎtｏtheａｂovetａｂｌe,ｔｈeoｔherｓpeｃｉfｉcaｔionsmaｙorｄertheproｄｕｃtioｎｏfuｓerｒequirements．ＶI、sｉzeaｎdｕｓeofwiringThentransmittercathodetransmittercathodetransmittercathodetransmittercathodetransmittercathodetransmittercathodeThentransmittercathodetransmittercathodetransmittercathodetransmittercathodetransmittercathodetransmittercathode+=+=Xinhua

Source2４VDＣXinhua

Source2４VDＣ--ThentransmitternegativeShｅｌlPoinｔ4~20mA＋—ThentransmitternegativeShｅｌlPoinｔ4~20mA＋—InstrumentInstrumentTransmittersiteinthefirsttableInstrumentInstrumentTransmittersiteinthefirsttableＧenｅrａlIｎsｅrｔｄｅpthＧenｅrａlIｎsｅrｔｄｅpthSBWseｒiesofexｐlｏsion－proofiｎtegratedｔempeｒaturetranｓｍitｔerofaｗｉringdiagｒamSBWseｒiesofexｐlｏsion－proofiｎtegratedｔempeｒaturetranｓｍitｔerofaｗｉringdiagｒam24VDC24VDC24VDCSBWｓerｉｅsｏfexplosion—prｏoftranｓｍittｅｒｉｎtegｒatedteｍｐeｒａtuｒeｓeｎｓｏｒwirinｇdiagramSBWｓerｉｅsｏfexplosion—prｏoftranｓｍittｅｒｉｎtegｒatedteｍｐeｒａtuｒeｓeｎｓｏｒwirinｇdiagramVIＩ、SBWseｒｉｅsoｆexploｓｉon—ｐroofｉｎｔegｒatｅdtempｅraｔurｅtraｎsmiｔteｒiｎｓｔaｌlａtioｎNｏｔｅｓ1,ｔｈeｕsｅoｆｔhesiｔeshouldcoｍｐlywiｔhthｅ"no—chａｒｇｅｄdｅmｏｌitiｏn”;ﻫ2,thｅｉｎｔrodｕｃtｉｏnofcableoutｅrｒｉnｇｄｉamｅtｅroftheprｏducｔshｏｕlｄbeaｄifｆｅrenceｏｆnotｍorｅthａn１mm,tｈｅuｓｅofthesitｅsｈouldbetiｇhｔｅnednutsｐresｓｅｄｓｏtiｇｈtｌｙｈoldringｃａblｅsheａth;ﻫ3，thｅpｒoduｃｔsｈｏｕldbｅｕseｄwhentｈeｓhelｌrelｉablegｒound；ﻫ４,uｓeｒｓwiｌlnoｔｂepermiｔｔedtorｅpｌacetｈeparｔsａnｄｃomｐｏnｅnｔｓ;ﻫ5，ｔheｐrｏducｔofＩnstalｌatiｏn,ｍaiｎteｎanceanduｓeoftheprｏductsｈouｌdcｏmplｙｗiｔhthｅManual，GＢ３８36.1５-２０00＂withanｅxｐｌosiｖｅgaｓｅnｖiroｎmeｎt,